DTYWIWMS :: Volume #9

#32: Sweeping the graves


LNMTL needs user funding to survive Read More

May Parker, Peter Parker daughter. Inherited his father's spider gene, it can be said that second generation of Spider-Man. When she is very young she has shown the oneself talent. 梅-帕克,彼得-帕克的女儿。继承了其父亲的蜘蛛基因,可以说是第二代的蜘蛛侠。在她很小的时候她就展现了自己的天赋。 Regarding this Peter Parker happily simultaneously some worries. What was happy, May Parker in this dangerous world were many a ability of self-preservation. But matter of worry also originates from this, the ability that Peter oneself believes is more formidable, the responsibility is more formidable. This is one type performance that has the acting, but he actually does not want to pass to the oneself daughter's body this responsibility, because he knows that all these have pain how. 对此彼得-帕克既是高兴同时又有一些担心。高兴的是,在这个危险的世界梅-帕克多了一个自保的能力。而担心的事情也来源于此,彼得自己所信奉的能力越强大,责任越强大。这是一种有担当的表现,但是他却不想把这种责任传到自己女儿的身上,因为他知道这一切有多么的痛苦。 No. 1 Earth's Peter Parker was born in 1915, that is an eve world turmoil of war eruption, but the age that he grows is 20s~30s, when the youth work has met US Great Depression by chance. Because the economy causes the matter that criminal case rose to be common bleakly, everybody poor did not have the food to eat, do not count on the person who had an empty stomach can know one's place. 一号地球的彼得-帕克出生于1915年,那是一战爆发的前夕世界局势混乱,而他成长的年代则是二三十年代,在青年工作的时候恰巧遇上了美国经济大萧条。因为经济萧条而导致了罪案上升的事情屡见不鲜,大家都穷的没饭吃了,就不要指望饿肚子的人能够安分守己。 Was counting on the free grain store bestowment that the government opens, might as well oneself tries to find the solution. 指望着政府开的免费食品点的施舍,还不如自己想办法。 The life of this world's Peter Parker difficult and impoverished many years, the life has encountered many setbacks, meets has parted forever. Starting from death of his uncle aunt, he has solved the big chieftain of New York underground organization in 30s personally, Norman Osborn. And in the following days was thorough has disintegrated Osborn Group. 这个世界的彼得-帕克的生活艰辛并且清贫了许多年,人生遭遇过许多挫折,也遇到过许多生离死别。从他的伯父伯母的去世开始,还有在三十年代他亲手解决了纽约地下组织的大头目,诺曼-奥斯本。并且在随后的日子里彻底了瓦解了奥斯本集团 Erupted the time to 30s end Second World War, this time Peter Parker has known for military underground front work Howard Stark. 时间到了三十年代第二次世界大战爆发了,这个时候的彼得-帕克结识了为军方地下战线工作的霍华德-史塔克 He by the lobby of Howard convincing, finally participated in the special frontline in the anonymous way, the darkness spider has enlivened after the enemy the front. From falling to the enemy has his form France to German Drittes Reich. 他被霍华德的游说给说服了,最后以匿名的方式参加了特殊战线,黑暗蜘蛛活跃在敌后战线。从沦陷法国到德意志第三帝国都有他的身影。 Explodes the railroad, burns the warehouse, the destruction ordnance factory, robs the bank treasury. Steals the information, assassinates senior official, these matter darkness spider Peter Parker have done, placed a bomb to make Nazi Corpsman of train on the railroad bridge die in battle completely. 炸铁路,烧仓库,破坏兵工厂,抢劫银行金库。还有窃取情报,刺杀高官,这些事情黑暗蜘蛛彼得-帕克都干过了,在铁路桥上安放一颗炸弹就能让一火车的纳粹士兵全部阵亡。 Peter Parker has helped the advancement of war, but also made his both hands be stained with completely the blood. This war nobody can stay out, no one is good. 彼得-帕克帮助了战争的进程,但也让他的双手沾满了鲜血。这场战争没有人能够置身事外,谁都不行。 This world's Spider-Man is not simple mister well, can look at coming out that from his style, Peter Parker maturely steady, and his spider bite has filled toxically. By person who Peter stares, must die mostly. 这个世界的蜘蛛侠并不是一个简单的好好先生,从他的行事风格就能看的出来,彼得-帕克更加的成熟稳重,并且他的蜘蛛叮咬是充满了毒性的。被彼得盯上的人,多半是要死掉的。 Therefore he is the darkness spider, but is not Spider-Man, even many people have not listened to his given name. He only works in the dark night, and is similar to spider catches insect same is quietly. 所以他是黑暗蜘蛛,而不是蜘蛛侠,甚至并没有多少人听过他的名号。他只在黑夜中干活,并且如同蜘蛛捕虫一样悄无声息。 However sometimes he has the weak time, for example in every year 12 moon/month, the Christmas day eve, a matter that he must do: Goes to the cemetery to worship relatives and friends who oneself passed away. 但是有的时候他还是有软弱的时候,比如说在每年十二月,圣诞节的前夕,他总要去做的一件事:去陵园祭拜自己亡故的亲友。 This time is he weakest time, in the ordinary circumstances is Mary accompanies him to go together, however this year's 12 moon/month was too cold, suddenly got down university in first night New York, the temperature plummeted 7~8. Mary does not have Peter to be so healthy, this weather will go to the cemetery in suburb to wait the 2~3 hour she to fall ill. 这个时刻是他最软弱的时刻,一般情况下都是玛丽陪着他一起去的,但是今年的十二月太冷了,就在前一天晚上纽约忽然下起了大学,气温骤降了七八度。玛丽的身体没有彼得那么好,这个天气去郊外的陵园待上两三个小时她会生病的。 Therefore accompanies can only be the plum that Peter goes, was confined to barracks by Peter as for Anthony. At present where cannot go except for company and family/home, because that appear cannot find out the background in the New York mysterious person suddenly, if copes with Anthony, bumps into outside alone, he wants to run difficultly. 所以陪伴彼得去的只能是梅,至于安东尼则被彼得禁足了。目前除了公司和家里什么地方都不许去,因为那个突然出现纽约的神秘人来摸不清来路,要是真的是对付安东尼的,那么在外面单独碰到的话,他想跑都难。 The automobile drives into the graveyard in suburb, opens Kitty Larke's Peter not to have the words, but the plum could see that the oneself father is sad, therefore she does not know that said anything. Every year today's Peter is this. 汽车一路驶入郊外的墓园,开着凯迪拉克的彼得一路无话,而梅看得出自己的父亲心情很沉重,所以她也不知道开口说什么。每年的今天彼得都是这样。 The graveyard inside is planting the deodar cedar, four seasons evergreen. white Xueluo on pine, white green to become interest, but actually nobody appreciates here. 墓园里面种植着雪松,四季常青。白雪落在青松上,白绿成趣,但是在这里却无人欣赏。 Creak the sound of footsteps is because steps on the snow in road surface to send. 咯吱咯吱的脚步声是因为踩在路面上的积雪发出来的。 Peter brings the place that the plum first is going to is Uncle Ben and Aunt May tomb. One bunch of hundred at earliest convenience are holding a memorial service of sweeping the graves. 彼得带着梅首先去的地方是本伯父梅婶的墓地。一束合就是扫墓的祭奠。 Peter facial color silent standing in front of grave, this in the 50 year male person eye disclosed a vision of recollection. 彼得面色沉默的站在墓前,这个已经五十岁的男人眼中透露出一丝回忆的目光。 Uncle Ben and Aunt May are good people, is willing to help others in Great Depression as before, they advocate the life and ideal of democracy, was actually not accepted by the mainstream in that time.” Peter looks that family member's tombstone simultaneously said. 本伯父梅婶都是好人,在经济大萧条的时候依旧愿意帮助别人,他们崇尚民主的生活和政治理念,在那个时代却并不被主流接受。”彼得看着亲人的墓碑同时对梅说道。 Uncle Ben taught me to be strong, but Aunt May taught me, for anything went strongly.” 本伯父教会了我坚强,而梅婶教会了我,为了什么去坚强。” The plum has not seen Grandpa oneself a generation of family member, but this does not hinder Peter and Mary raises these to her frequently, the plum connection said: They are the good people, did not have the father without them you.” 梅并没有见过自己爷爷辈的亲人,但是这不妨碍彼得玛丽经常对她提起这些,梅接口说道:“他们都是好人,没有他们就没有父亲你了。” Peter smiled, touches the plum good-looking small face, then moved toward the next tombstone. The name on tombstone is Harry Osborn, lived in 1915, died in 1937. 彼得笑了笑,摸了摸梅俊俏的小脸,然后走向了下一个墓碑。墓碑上的姓名是哈利-奥斯本,生1915年,卒1937年。 Peter offered one bunch of Huang Ju, the plum had not heard the name on tombstone, she was a little curious. 彼得献上了一束黄菊,梅并没有听说过墓碑上的这个名字,她有点好奇。 As if felt the curiosity of plum, Peter has opened the mouth: Harry Osborn, I best friend. I think that my this whole life will not have such good friend again.” 似乎感受到了梅的好奇,彼得开口了:“哈利-奥斯本,我最好的朋友。我想我这辈子不会再有这样好的朋友了。” The plum looks that father somewhat sad look asked: Is so young, because of disease?” 梅看着父亲有些悲伤的眼神问道:“这么年轻,是因为疾病吗?” Peter shook the head: No, the reason is very complex, if must, be I have killed him in the final analysis.” 彼得摇了摇头:“不,原因很复杂,如果要归根到底的话,是我杀了他。” This answer has gone beyond the expectation of plum, she opened the mouth not to say the words. 这个答案超出了梅的预料,她张大了嘴巴没有说出话来。 Then is the next tombstone , has not listened to the name, Felicia Hardy, listens to the name is miss. 然后是下一个墓碑,又是一个没有听过的名字,菲利亚西-哈代,听名字是一个女士 Lived in 1910, died in 1940. 生1910年,卒1940年。 Peter has offered one bunch of red roses. 彼得献上了一束红玫瑰。 Peter looks like today introduced various good friends who oneself knows are the same, again said to the oneself daughter: Here is burying beautiful miss, for this miss, your mother had quarrelled with me many time frames.” 彼得就像是在今天介绍自己所认识的各种好友一样,再一次的对自己的女儿说道:“这里埋葬着一位美丽的女士,为了这位女士,你的母亲曾经和我吵过许多次的架。” A 50 year old man speaks to smile, but the plum actually cannot smile. 一个五十岁的老男人说着话笑了笑,但是梅却笑不出来。 Young time she help me a lot, but that time I did not understand to treasure, when I wanted to make anything time actually already late.” Peter speaks somewhat sobs. “年轻的时候她帮了我很多忙,只是那个时候的我不懂得珍惜,等到我想要做什么的时候却已经晚了。”彼得说着话有些唏嘘。 What the next tombstone buries is a pair of family member, seems is father and daughter's relations. 下一个墓碑埋葬的是一对家人,看上去是父女的关系。 George Stacy, lived in 1895, died in 1947. 乔治-斯坦西,生1895年,卒1947年。 Gwen Stacy, lived in 1915, died in 1935. 格温-斯坦西,生1915年,卒1935年。 Peter has offered the Heaven bird and white rose for two people separately. 彼得为两人分别献上了天堂鸟和白玫瑰。 George Stacy, he probably is in the New York City history bravest police captain. He offered the life in the struggle evil, had ended his life to the nighttime lifetime gunshot. He dies is dishonorable, spear/gun that to snatch the bludger of his briefcase fires. The George package Reagan itself does not have money, in fact he is penniless.” The Peter sound was saying low and deep, the plum can hear, even if after these many years, the father is as before angry. 乔治-斯坦西,他大概是纽约市历史上最勇敢的警长。他把一生都奉献在了斗争罪恶上,一直到黑夜里的一生枪响结束了他的生命。他死的一点都不光荣,一个为了抢他公文包的小混混开的枪。乔治的包里根本没有钱,实际上他一贫如洗。”彼得声音低沉的说着,梅听得出来,即便时隔这么多年,父亲依旧愤怒。 The plum does not want to ask that that bludger final fate is anything, actually Peter does not want to speak him to make anything in the past. 梅不想问那个小混混最后的下场是什么,彼得也不想讲他当年究竟做了一些什么。 He tranquil a mood was saying to the daughter: Gwen is my first love girlfriend, naturally that is in knew before your mother matter. At that time we had happy matter, had not the happy matter. Even if had that many matters, but I have not thought she that early leaving the world. 30s New York chaotic is above your imagination.” 他平静了一下情绪对着女儿说道:“格温是我的初恋女友,当然那是在和你母亲认识前的事情了。那个时候我们有过愉快的事情,也发生了不愉快的事情。即便发生了那么多事情,但是我也从来没有想过她会那么早的离世。三十年代纽约混乱的超乎你的想象。” Peter deep inspiration , the plum sees a deep dilutedness from his body. This is she has not always seen. 彼得深深的吸了一口气,梅从他的身上看到一种深深的无力感。这是她从来都不曾看到过的。 The final two tombstones come from the Peter two allies, he participated in the Second World War ally in the past. 最后的两个墓碑来自于彼得两位战友,他当年参加二战的战友。 Bucky Barnes, lived in 1920, died in 1944. 巴基-巴恩斯,生1920年,卒1944年。 Steve Rogers, lived in 1922, died in 1944. 史蒂夫-罗杰斯,生1922年,卒1944年。 What Peter offers to two people is cosmo. 彼得给两人献上的是波斯菊。 Two brave soldiers.” This is Peter to two people appraisals: But cannot insist on the war final victory time. Especially Steve, in the past I was the Daily Bugle compilation article was the reporter, Steve is comics of newspaper office.” “两个勇敢的战士。”这是彼得对两人的评价:“但是没有能够坚持道战争最后胜利的时候。尤其是史蒂夫,当年我在为号角日报编写文章当记者的时候,史蒂夫是报社的漫画家。” Peter is somewhat sigh with emotion: Bucky is very strong, Steve is very thin and small. Steve should not enlist in the military, but he has actually exhausted various means finally was used by him at the experience of Daily Bugle has been in the ranks of war correspondent.” 彼得有些感慨:“巴基很强壮,史蒂夫很瘦小。原本史蒂夫是不应该参军的,但是他却用尽了各种办法,最后被他用在号角日报的经验挤进了战地记者的行列。” I and he once were colleagues, that has the young people of talent, if he learned drawing saying that with single-hearted devotion not necessarily had the day to become the reputation illustrious big painter, but was not Nazi uses Rips loom( Mg- 42 general purpose machine-guns) makes into the fragment, finally cannot piece together the corpse.” Peter said that has sighed deeply. “我和他曾经是同事,那是个有天赋的年轻人,如果他专心学画说不一定有天能够成为声名赫赫的大画家,而不是纳粹用【撕布机】(mg-42通用机枪)打成碎块,最后连尸体都拼凑不起来。”彼得说完长叹了一声。 Mr. and Mrs. Stark mausoleum not here, but in the Los Angeles manor. Therefore Peter and plum are unable to worship these two here. 史塔克夫妇的陵墓并不在这里,而是在洛杉矶的庄园内。所以彼得与梅也无法在这里祭拜这两人。 Regarding Peter Parker, perhaps Howard is the friend who he only saves, but also left the world in 1955. The darkness spider hides with darkness, does not hope that was discovered that also does not want to involve with other people. 对于彼得-帕克来说,也许霍华德是他仅存的朋友,但是也在1955年离世了。黑暗蜘蛛躲藏与黑暗,不希望被人发现,同时也不想与其他人有牵扯。 In order to protect oneself, to protect family member. If not because the Howard accident/surprise died, stays behind young child Anthony that has needed to look, perhaps Peter never will be stepping into New York City one step. Here has he too many recollections, good and is not good. 为了保护自己,同时也是为了保护家人。如果不是因为霍华德意外身亡,留下了需要照顾的幼子安东尼,也许彼得永远都不会在踏入纽约城一步。这里有他太多的回忆,好的和不好的。 The darkness spider is very lonely, perhaps will be forever lonely. Also supports Peter to live the reason in this world not to be many only, probably only then wife and daughter. 黑暗蜘蛛很孤独,也许将会是永远的孤独。唯一还支持着彼得活在这个世上的理由并不多,大概只有妻子和女儿了。 On the road that comes back atmosphere constraining, compares the graveyard time also constrains, the plum that presses has almost not gasped for breath. She proposed that walks with the father, finally turns back company. Here only has a distance of street from Stark Group, Peter has not rejected daughter's request. Two people like this walk in the New York street of winter, the temperature is a little cold, but the plum actually felt that a point, at least the ratio has treated in the depressed automobile is much better. She who although the cold wind blows is a little cold, and on face also goosebumps. 回来的路上气氛更加的压抑,比去墓园的时候还压抑,压的梅几乎喘不过气来。她提出和父亲一起走走,最后走回公司。这里距离斯塔克集团只有一条街的距离,彼得没有拒绝女儿的要求。两人就这样行走在冬日的纽约街头,气温有点寒冷,但是梅却感觉好了一点,至少比待在沉闷的汽车里好多了。虽然寒风吹的她有点冷,并且脸上还起了鸡皮疙瘩。 If there is a cup hot drink to be good.” The plum stamped the feet is thinking like this. “要是有杯热饮料就好了。”梅跺了跺脚这样想着。 Now this world did not have the Starbucks chain-like drink shop of full avenue to provide the coffee and hot chocolate like this, wants to have a hot drink to go to the cafe. 现在这个世界还没有满大街的星巴克这样的连锁饮料店提供咖啡和热巧克力,想要喝点热的东西必须要去咖啡厅。 The plum has to hold the hand of Peter to walk in the Stark Group direction now, but roadside braved the steam the outdoor shop to attract her attention. 梅现在只好挽着彼得的手往斯塔克集团的方向走去,不过路边一个冒着热气的摊子吸引了她的注意力。 An ordinary hand pushes the meal vehicle outdoor shop, what actually does not push meal vehicle to sell like the common hand is the hot dog and so on fast food. But writes the hot soup in the oneself signboard, hot drinks, oden. 一个普普通通的手推餐车的摊子,但是却不像一般的手推餐车卖的是热狗之类的速食。而是在自己的招牌上写着热汤,热饮,关东煮 The hot soup and hot drinks plum know, but oden? This name she has not heard, but she does not care about oden is anything, if this stall can provide one hot coffee or the hot milk, she did not mind that buys two cups. 热汤和热饮这个梅知道,但是关东煮?这个名字她没有听说过,不过她并不在意关东煮是什么,如果这个小摊能够提供一杯热咖啡或者热牛奶的话,她不介意买两杯。 Peter could see that the daughter thought this weather was a little cold, and blew a 2~3 hour of cold wind of two people to need to come one cup of hot drinks in the graveyard at this time. 彼得看得出女儿觉得这个天气有点冷了,并且在墓园吹了两三个小时的冷风这个时候两人都需要来一杯热饮。 Therefore Mei bring Peter was arriving in front of this strange small outdoor shop, but the vendor has not noted two people arrival probably, he is taking a pair of newspaper to glance through, 10 several 20 share newspapers, many magazine chaotic pendulums in one side. more looked eyebrow of vendor wrinkles is deeper, probably saw not the good news is the same. 于是梅带着彼得来到了这个奇怪的小摊子面前,但是摊主好像没有注意到两人的到来,他正拿着一对的报纸正在翻阅着,二十份报纸,还有很多的杂志乱糟糟的摆在一边。越看摊主的眉头就皱的越深,好像看到了很多不好的消息一样。 Regarding this plum has to pat meal vehicle nearby metal rail to make a sound: „Does here have the hot coffee?” 对此梅不得不拍了拍餐车旁边的铁栏杆发出一点声响:“这里有热咖啡吗?” Heard the sound, the vendor to lift to look that the plum and Peter stood before the outdoor shop, his eye opened suddenly. 听见了声音,摊主才抬起看着梅和彼得站在摊子前,他眼睛忽然睁大了。 ps: Asked ticket rw more splendid novel, welcome to visit everybody studying institute ps:求票rw更多精彩小说,欢迎访问大家读书院
To display comments and comment, click at the button