Asgard'snightis very attractive, becauseAsgardis notplanet, orthedimensions in ninemajor dimensionitselfdo not have the concept of planet.阿斯迦德的夜晚很漂亮,因为阿斯迦德并不是一个星球,或者说九大维度中的这个维度本身就没有星球的概念。ThesefloatinGod's Nation of thisspecialdimension, is the innumerablegodsdepends upononeselfdivine powerto widenafter the innumerableyears. Thishalfclosedimensionisinninemajor dimensionis stablest, isstrangest.
这些悬浮在这个特殊维度的神国,都是无数神明依靠自己的神力经过无数年开阔出来的。这片半封闭的维度是九大维度中最稳定的,也是最奇异的。Standslooks up to the skyto see many other differentdimensionson the bigflat roof of Asgardimperial palace the starry skies. Andromedaandcrab nebulasonear, as if the tentaclemay . The starburns the freshlife the remainingwitheredwhite dwarvesin the skypeacefulis fluttering. The distant placehasBlink of hugeredsuperstarin the nighttime sky the weakred light.
站在阿斯迦德皇宫的大露台上仰望天空可以看到其他许多不同维度的星空。仙女座与蟹状星云是如此的近,仿佛触手可及。恒星燃烧完毕生的生命所剩下的枯萎白矮星在天空中安静的飘荡着。远方有巨大的红巨星在夜空中闪烁着微弱的红光。Inredsuperstaroppositenot far awayisonegroup of greennebula, the product that possibly after issomeultrastarexplodes, leaves behind.
在红巨星的对面不远处则是一团绿色的星云,可能是某个超星星爆炸后遗留的产物。Inthisgrandstarry sky, Li Jie by the parapet of flat roof, hisdiagonally oppositesitsThorandLoji.
在这壮阔的星空,李杰靠在露台的栏杆上,他的斜对面则坐着托尔和洛姬。Ancient Onewent backEarth, the Odin'sair/Qiwasdisappears. Friggaregarding the transformation of sonisveryhappy. Although was very longwas truly fat, butcanoneonlyknow the fellow who foughtbecamedeeply loves the study, andwill take care of the child. SuchThormakesFriggalike.古一已经回去地球了,奥丁的气算是消了。弗丽嘉对于儿子的转变还是挺高兴的。虽然长得确实很胖了,但是能够把一个只知道打架的家伙变得热爱学习,并且会照顾孩子。这样的托尔更让弗丽嘉喜欢。Becausethiswas growingon behalf ofThor, was notinitiallythatonlyknewto kill, onlyunderstood unable to destroy the fool of construction.
因为这代表着托尔成长了,不在是当初那个只知道打打杀杀,只懂破坏不懂建设的傻瓜了。
The learnedcontains, exercises forbearance, humble. Howeverhas not forgottenproud, honorandfightGod of ThunderThor, thisis the Friggamostdesiredson.
学会包容,忍让,谦逊。但是也没有忘记骄傲,荣誉与战斗的雷神托尔,这才是弗丽嘉最希望看到的儿子。ThereforeLi Jie'sthisdog's lifehas preservedfinally, andFriggainvitedhimto live indaysinAsgard. LaterFriggawill give a gifton behalf ofOdintohim, considerstothankhimconsiders the Thor'srewardonEarth.
于是李杰的这条狗命总算是保住了,并且弗丽嘉邀请他在阿斯迦德住一段日子。稍后弗丽嘉会代表奥丁会送一个礼物给他,就当是为了感谢他在地球上照顾托尔的奖赏。Theflat roof that threepeople of sitting for a whileis the inner courtyard in imperial palace, generallyonly then the Odinwhole familycancome . If notThorandLojiis bringingLi Jie, Li Jiedoes not have the opportunityto come tohereto appreciate the night scene. Hewas arrangedin an imperial palaceresting palace.
三人小坐的这个露台是皇宫的内院,一般只有奥丁一家人才能进来。如果不是托尔和洛姬带着李杰,李杰也是没有机会来这里欣赏夜景的。他被安排住在了皇宫外侧的一处寝宫内。Thorsitsin the Loji'sopposite, hedrinks the Asgard'simmortalto fermenttoLi Jiewas saying: „Thistimeyoushouldthankmewell. Not onlyhas not madeyoube givento be electrocutedbySpear of Eternity, the opportunityattains the reward.”托尔坐在洛姬的对面,他喝着阿斯迦德的仙酿对着李杰说道:“这次你应该好好的感谢我。不仅没让你被永恒之枪给电死,还有机会拿到奖赏。”Li Jieeyebrowmoves: „Ifyoucancontrolyourappetiteslightly, thenall thesewill not occur.”李杰眉头动了动:“如果你能稍微节制一下你的胃口,那么这一切都不会发生。”Thorsalt fishtypeturning over, makingoneselflie downin the chaircomfortable, does not pay attention to the words that Li Jiespoke: „Thisdoes not havewhatrelations, comingAsgardyouto taste our special products. ale of Harvestcelebration, beesweet wineandshrub, roastDalmas Beast and thunder dragonbeastin additionareonecertainly.”托尔咸鱼样的翻了个身,让自己躺在椅子里舒服一点,根本不理会李杰说的话:“这并没有什么关系,来了阿斯迦德你可以尝尝我们这的特产。丰收庆典的麦芽酒,蜂蜜酒和果子酿,加上烤达尔麦斯兽和雷龙兽都是一绝。”Lojihelplesscovers the forehead saying: „Thor, youshould better notto saybeforefatherthing that againate. Hehas not hityoutoday, Iwas very surprised.”洛姬无奈的捂着额头说道:“托尔,你最好不要在父亲面前再说吃的东西了。他今天没有打你,我已经很惊讶了。”Thorhappilyhas blown a whistling, securestood still, inHammer of Thunderlittle darlingat the same timehas flowninhishand: „Look, IhadMjölnir, Ihave completedhistest, hehasanytruthto punchme.”托尔得意的吹了个口哨,原本安静立在一边的雷霆之锤乖乖的飞到了他的手中:“瞧,我有了乔尔姆尼尔,我完成了他的考验,他有什么道理揍我。”Lojiyou are really the naiveexpression: „Does OdinpunchThorto need the reason?”洛姬一副你真是天真的表情:“奥丁揍托尔需要理由吗?”Thor'ssmiling facestiffonface. Li Jiethoughtgood that suddenlyLojisaidis reasonable, two peopleare incapable ofrefutingradically.托尔的笑容僵硬在了脸上。李杰忽然觉得洛姬说的好有道理,两人根本无力反驳。Lojideeplyinspired, thought that the presenttwo peoplealso are really somewhatnaive. Sheasked: „Why do youdoin the morning?”洛姬深吸了一口气,觉得眼前的两人还真的是有些天真呐。她问道:“你上午为什么那么做?”Thorplays the fool: „Whatdoes?”托尔装傻:“什么那么做?”Lojilooked atThorone: „Myelder brother, althoughis very stupid, arrogant, idiot, sometimesalsofrequentlybraincircuitcramp.”Thisa series ofadjectiveuses, the Thor'scomplexionchanged. HoweverLi Jieactuallystoodin the angle that Thorcould not seehas been comparing the thumbtoLoji, saidwas too right.洛姬看了托尔一眼:“我的哥哥虽然很愚蠢,自大,白痴,有的时候还经常脑回路抽筋。”这一连串的形容词用下来,托尔的脸色都变了。但是李杰却站在托尔看不见的角度对着洛姬比了个大拇指,说的太对了。Lojicontinues saying: „Although Thorissuchstupid, buthealsonever hasto arriveto rob the imperial crownfromOdin'sstupid. IthinkwhatyoushouldknowonOdinto takewasanything.”洛姬继续说道:“但是虽然托尔就是这么愚蠢,但是他还从来没有蠢到去从奥丁的手上抢夺皇冠。我想你应该已经知道奥丁手上拿着的是什么了。”Has clarified before inauditLi Jieat the same timeprobably, in the morninghadanythinginreviewing stand.
在一边旁听的李杰在之前已经大概弄清楚了,上午在观礼台发生了什么。AlthoughThortruly is not very most times intelligent, butmajorityare centralized on emotional quotient, hishot temperedtemperament. HoweverLi Jiealways the Thor'sintelligence quotientunconsciouslyhas the issue. It is not perhaps intelligent, butat leastis not the fool. Thorlooked atLojiandLi Jie, hehas referred toLi Jiesuddenly: „Loji, did yougivethisboyto look atyourtrue colors?”
虽然在很多时候托尔确实不够聪明,但是大多数是集中在情商上,还有他暴躁的脾气。但是李杰从来不觉的托尔的智商有问题。也许不聪明,但是至少不是笨蛋。托尔看了洛姬和李杰一眼,他忽然指了指李杰:“洛姬,你给这个小子看了你的真面目?”Lojigawked, wrinkledeyebrow, butnodded: „Yes.”洛姬一愣,皱了皱眉头,但是还是点头:“是的。”Thorshows neither approval nor disapprovalshook the head saying: „Thenunloads the camouflage, herewill not have the bystander. I want to take a look atmyyounger sisterpresentappearance.”托尔不置可否的摇了摇头说道:“那么卸下伪装吧,这里不会有外人来。我想看看我妹妹现在的样子。”Lojistared atThorto look atone, thenshot a look atLi Jieone, shehas unloadedoneselfimaginarytechniquemagic, revealedherAsgardsecond princessappearance/portrait. As alwaysbeautifulmoving.洛姬盯着托尔看了一眼,然后又瞥了李杰一眼,她卸下了自己的幻术魔法,露出她阿斯迦德二公主的真容。一如既往的美丽动人。blackblackmild-manneredsends, bluegemsameeyeBlinknimble and resourcefulray. tallTiaostatureandmatureelegantly beautifulfacial features. Lojilooks atThor saying: „Said.”
一头乌黑色柔顺的中发,蓝宝石一样的眼睛闪烁着灵动的光芒。高挑的身材与成熟冷艳的面容。洛姬看着托尔说道:“说吧。”Thordoesstraight, Li Jiealsothinks that hemuststartto sayreason why oneselfmustdo this. HoweverThorhas made an unexpectedaction.托尔做直,李杰还以为他要开始说自己为什么要这样做的原因了。但是托尔做出了一个让人意想不到的举动。Hismemberhas held downsuddenly the Loji'shead, thenwith the handon very finehair that shehandles the chaoticlane. It looks like rubs a head of kittento be the same. WhenLojihas not respondedbeautiful hairmakesmessyherone.
他忽然一把手按住了洛姬的脑袋,然后用手在她打理的很精细的头发上乱弄。就像是揉搓一只小猫的脑袋一样。在洛姬还没有反应过来的时候就把她的一头秀发弄得乱七八糟的。Asgardbeautifulsecond princessturned into a hairdisorderlyinsanewomaninstantaneously. Thorlooksoneselfmasterpiecesatisfiedhas shown the smile.
原本阿斯迦德美艳的二公主瞬间变成了一个头发凌乱的疯女人。托尔看着自己的杰作满意的露出了微笑。Butenduresnot to makeoneselfsmileinLi Jie that the one sidelooks atforcefullyto make noise. Alsohas had sinceforLoji that has been famousastutelybyThoris suspendedtimetogether.
而在一旁看着的李杰强行忍着不让自己笑出声。一直以来以精明著称的洛姬也有被托尔摆一道的时候。Two peoplemenhave satisfiedsomewickedinterestprobably, butLojidoes not thinkamusing. Shemosthatedothersto moveherhair, smalltimeThorlikedholdingherhair, thenmessed upherhairstyle. ThenexudesgiggleFriggasuddenly/violentlyto beat up that ridiculesound, will then be caught up with.
两人男人好像满足了某种恶趣味,但是洛姬却一点都不觉得好玩。她最恨别人动她的头发了,小的时候托尔就喜欢抓住她的头发,然后把她的发型弄乱。然后发出咯咯咯的嘲笑声,接着就会被赶来的弗丽嘉暴揍一顿。WhenLoji as longas the 12year, after magic powerstartedto graspgradually, Thoragaincannotsucceedmessed upherhair. Has not thought that has not thought. oneselfincurredatthis timeunexpectedly.
等到洛姬长到十二岁,魔力开始逐渐掌握了以后,托尔再也没能成功的弄乱她的头发了。没想到啊,没想到。自己居然在这个时候又中招了。In the Lojitoneis containing the anger: „Thor!”洛姬语气中包含着怒火:“托尔!”Thorcontinuesto lie downto meetin the oneselfchair, whenoneselfsalt fish, hesimplyhas not cared about the Loji'sanger, is onlycalmsaying: „Justwas you make meexplain why Isuchdidin the morning. Idid not giveyouto explain.”托尔继续躺会自己的椅子里当自己的咸鱼,他根本没有在意到洛姬的怒火,只是淡定的说道:“刚刚是你让我解释我上午为什么这么做的。我不是给你解释了吗。”„What?” The Loji'sbrainhas not turned aroundfor a while. ButLi Jiecannot understandThorto hitanyriddle.
“什么?”洛姬的脑子一时没有转过来。而李杰更是听不懂托尔在打什么哑谜。Lojiis put awayneatlyby the hair that Thormesses up, whileasked: „WhatThor were yousaying?!”洛姬一边把被托尔弄乱的头发归理整齐,一边问:“你在说什么托尔?!”Thorcurls upwards the footto drinkimmortalto ferment: „Stillremembers that Idid likemessing upyourhairin childhood?”托尔翘着脚喝着仙酿:“还记得我小时候喜欢弄乱你的头发吗?”Lojidoes not likeThor'sthiswickedinterestvery much, thereforenotaerobic: „Un!”洛姬很不喜欢托尔的这种恶趣味,所以没有好气的:“嗯!”Thor: „Messes upyourhairmeto be punchedby mother each timefinally, butIthis.”托尔:“每次弄乱你的头发最后我都会被母亲揍一顿,但是我还是一直这样做。”
The Loji'seyenarrows the eyes: „Un?”洛姬的眼睛眯起来:“嗯?”„Why do youknow? BecauseIlikelooking that the appearance that after youeach timewas messed uphair, crybyme.”Thorveryhoodlumsaid the childhoodwickedinterest: „Ithought that is very interesting, even ifwere punchedby mother each time, Iwantto comeonetimeagain.”
“你知道为什么吗?因为我喜欢看你每次被我弄乱头发以后哇哇大哭的样子。”托尔很光棍的把小时候的恶趣味说了出来:“我觉得那很有意思,哪怕每次被妈妈揍,我还是想再来一次。”Li Jiedamn the expression, does Thorclashslightlyon such scum? Un, is not right! Is this younger sister of deeplevelcontrols?!李杰一副见了鬼的表情,托尔冲小就这么人渣?嗯,不对!这是一种深层次的妹控吧?!Lojilooks that the Thor'sexpressionlooked likeeatsanyverysmellythingto be the same, the expression on facedisgustingwas not good: „Thisisyourreason.”洛姬看着托尔的表情就像是吃了什么很臭的东西一样,脸上的表情恶心的不行:“这就是你的理由。”Thoris very direct: „Right, thisismyreason. All that todaymakes are also thisreason. Ilike, that is all.”托尔很直接:“对,这就是我的理由。今天所做的一切也是这个理由。我喜欢,仅此而已。”„As the gods, ourlivesis very long. If no whataccident/surpriseI to be ableto liveprobably the 5000year. Such longdayis really unendurable. What can wemake? Is thinkingwithImmemorial Grand Moundthesegood wineandgod of sameevery dayMusichowto lead a life of comfort?”
“作为神明,我们的生命很漫长。如果没有什么意外的话我想大概能活五千年。这么长的日子真的是难熬啊。我们能够做什么?和太古太丘的那些美酒与音乐之神一样每天就想着怎么享乐吗?”Thorlay downin the chairis sayinglike this, Li Jiethought that Thorseeminglywill lead a life of comfortcompared with the good wineandMusicgod, mostminimumthatImmemorial Grand Moundgodsnotlooked at the varietywhileate the fried chicken.托尔躺在椅子里这样说着,李杰觉得托尔貌似比美酒与音乐之神更会享乐,最起码那个太古太丘的神明不会一边看综艺一边吃炸鸡。Thorcontinued: „Longdaymustlook formatterto kill the time. Asgardesteems martial arts, the fightisourrequired courses. Goes on an expedition the entire world, the prestigebroadcasts. Ionce the dream of lifetimewasto makemein the Asgardhistory the mostprestigeillustriousgods.”托尔继续说着:“漫长的日子总要找事情打发时间的。阿斯迦德尚武,战斗是我们的必修课。征战寰宇,威名远播。我曾经毕生的梦想是让我成为阿斯迦德历史上最声威赫赫的神明。”Lojiunemotionally: „Youis very successfulonthisroad.”洛姬面无表情:“在这条路上你很成功。”Thorshook the head: „ButIam not joyful.”托尔摇了摇头:“但是我并不快乐。”Li JieandLojiturn the headto stare atThor. Thorcontinued: „Yes, is not joyful. Ihad not ponderedwhyImustsuchdo. Itoobtainhonor, butfights for the honor, Iforwar, butcarries on the war, Itoslaughter, butcarries outto slaughter.”李杰和洛姬转头盯着托尔。托尔继续说:“是的,并不快乐。我从来没有思考过我为什么要这么做。我只是为了获得荣誉而去争取荣誉,我只是为了战争而去进行战争,我只是为了杀戮而去执行杀戮。”„Praiseandgood wine, fresh flowerandapplause, worshipand...... Un? Icould not find the appropriateparallelismwords and expressions.”Thortook the troublequite a whilehad not found and worshipcoordinatedwords and expressions.
“赞扬与美酒,鲜花与掌声,崇拜与……嗯?我找不到合适的排比词语。”托尔费心半天也没找到和崇拜对等的词语。„In any caseisaboveall sorts ofall, youshouldunderstand. Isfor these reasons, makingmefeel that Ilikethesematters. Ithought that Iliketheseslaughtering, thesefights. Yes, Ido not opposeto fight, Ilikecontestingto fightwith the person. Ialsolike the excessive drinkingandam worshipped.”
“反正就是以上种种的一切吧,你们应该懂的。就是因为这些原因,让我觉得我喜欢这些事情。我觉得我喜欢那些杀戮,那些战斗。是的,我不反对战斗,我喜欢和人过招打斗。我也喜欢酗酒和被人崇拜。”„, but when all theseare onlypurefor the goalgoes to the goal, allbecomeverysenseless.”Thordeeplyinspired, hehas referred toLi Jie: „Wasthisis called the Night Traveler'sfellowto makemeunderstand something, hewas somewhat crazy, variousmatters that hehandled.”
“但是当这一切都只是单纯的为了目的而去目的的时候,一切都变得很无趣了。”托尔深吸了一口气,他指了指李杰:“是这个叫做夜行者的家伙让我明白了一些事情,他有些疯狂,他所作的各种事情。”„Obviouslyis a weakchicken, butactuallydaresto take onto protect the oneselfracecivilizationresponsibility. Mademanyinfluencesto change the world'smatteractuallyto be glad to the hiddenobviouslysecret. Notforhonor, butforotheranything.”
“明明是个弱鸡,但是却敢担起守护自己种族文明的责任。明明做了许多影响改变世界的事情却甘于隐藏幕后。不是为了荣誉,而是为了别的什么。”Li Jielistened toThor'swordssomewhatembarrassedsaying: „Do not say, althoughyousuchpraisedme, Idid not oppose. Howevercannot take the firstsentence? Ishouldalsonotthatweakchicken.”李杰听了托尔的话有些难为情的说道:“别这么说,虽然你这么夸我,我也不反对。但是能不把第一句带上吗?我应该还没有那么弱鸡。”Thorhas smiled: „hē hē.” The Li Jie'sfistgrips tightly, cannot winyou, Ialreadyrushedto hityou.托尔笑了一下:“呵呵。”李杰的拳头紧握,要不是打不赢你,我早就冲上去打你了。Thorcontinues saying: „In the work of hospitalandwelfare home, Iunderstooda lot. The life of mortalis very short, manypeoplecannot live the 60year, evencannot live the 50year. Theirlifelengthsare insufficientour1 percent.”托尔继续说道:“还有在医院和福利院的工作,我明白了很多事情。凡人的生命很短暂,许多人活不到六十岁,甚至活不到五十岁。他们的生命长度不足我们的百分之一。”„But some people livesare short, butactuallycrossesveryhappily, is very substantial. Becauseshort, thereforeneedsto handlemorematters. Alljoys, sad, happy, paincentralizedinshortseveral10years. A 10 young childwas expectingmorning sun that every dayraises, the 60~70yearoldhusband and wifelooks at the setting sunon the walk path of bayhand in handtogether.”Thorraised the handhas referred to the sky.
“但是有的人生命短暂,但是却过得很愉快,很充实。因为短暂,所以才需要做更多的事情。所有的快乐,悲伤,幸福,痛苦都集中在短短的几十年内。十几岁的孩子期望着每日升起的朝阳,六七十岁的老夫妻携手在海湾的散步道上一起看落日。”托尔抬手指了指天空。„Loji, our familyhadmanyyearsnot to sitinthistogetherlooks upthissublimestarry sky.”
“洛姬,我们一家人有多少年没有一起坐在这一起抬头看这壮美星空了。”Lojisighed: „Perhapshad the hundredyear.”Thisflat roofisshereturns toAsgardafterSummer Palaceconstructs.洛姬叹息一声:“恐怕有上百年了。”这个露台还是她从夏宫回到阿斯迦德以后才修建的。„Yes, onhundredyear. The time that wewaste must be longer than the ordinaryhumankindlife.”Thorlies downin the chairis looking up to the sky: „Why can therefore make the timewastelike this? Wecanlive the 5000year, how manybut are wealso more intelligent than humankind? In order togo on an expeditionto go on an expedition, forhonor, buthonor. ThisisIwantsreally?”
“是啊,上百年。我们浪费的时间比普通人类的一生还要长。”托尔躺在椅子里仰望着天空:“所以为什么要让时间这样浪费掉呢?我们能活五千年,但是我们又比人类聪明多少呢?为征战而征战,为荣誉而荣誉。这真的是我想要的吗?”Li JieandLojilook atThor, two peoplelooking pensive.李杰和洛姬看着托尔,两人都若有所思。„Godlives the 5000year, how manyyearshasjoyfully? Iwant the matter that issomeme to handlenow, youhandle the matter that youwantto handlefreely. Comparesin the right and prestige, Ithought that throughoutisjoyfulmost important. The longlifeshouldbe filled upby the matter that oneselfexpects.”Thorsaidpeacefullooks atday.
“神活五千岁,快乐有几年?我现在只是想要做一些我想做的事情,你尽管去做你想做的事情吧。相比于权利和威望,我觉得始终是快乐最重要。漫长的生命应该被自己所期望的事情所填满。”托尔说完安静的看着天。Loji is silenton the chair.洛姬靠在椅子上沉默不语。Li Jiedependson the parapetis looking up to the Asgardsublimestarry sky: Yes, life is short. The godscanlive the 5000year, but is this5000yearonlypurespending freelyreallyinteresting? The humankindlifeis very short, how manyhundredyearseven if is better thanAncient Onesuchpowerhouse to live? The 500years old arehislimit.李杰则靠在栏杆上仰望着阿斯迦德壮美的星空:是啊,人生苦短。神明能活五千年,但是这五千年只是单纯的挥霍真的有意思吗?人类的生命很短暂,即便是强如古一这样的强者又能活到几百岁?五百多岁已经是他的极限了。However is lifelengthto weighall thesestandardcodes? Li Jieshook the head, mylifeis not similar to the godsequallywill be long-time, butImustmake the oneselflifeburst outenoughlight and heat.
但是生命的长度就是衡量这一切的标准码?李杰摇了摇头,我的人生不会如同神明一样长久,但是我要让自己的生命迸发出足够的光与热。
The godslive the 5000year, the personstruggles the 100year. UntilIdie of old agetrulycanstandunderthissublimestarry skysaysone: Mythislifecrosseshas no complain and regret! 8) moresplendidnovels, welcometo visiteverybodystudyinginstitute
神活五千岁,人争一百年。直到我真正老去的时候能够站在这壮美的星空下说上一声:我这一生过得无怨无悔!8)更多精彩小说,欢迎访问大家读书院
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16: The gods live 5000 years old, how many years has joyfully?