Dr. Otto, before Osborn Group, new energy sourcelaboratoryleaderscientist.[ 【^$】Latterbecause ofStark Groupnew energy sourceRoaring Across the Horizon, the Osborn Groupnew energy sourcelaboratorywas abrogated.奥托博士,奥斯本集团前新能源实验室领导科学家。[【^$】后因斯塔克集团新能源的横空出世,奥斯本集团新能源实验室被裁撤。Dr. Ottowanted, becausethiseventis unemployed, becausesimultaneously the researchfalls into the bottleneck and researchfunddeficienttakes the evil waysfinally.奥托博士本来要因为这次事件失业,同时因为研究陷入瓶颈与研究资金的匮乏最后走上邪路。AlthoughDr. Ottoin the originalstorybecomesDoctor Octopusadjusts the causeto have the slightdifference. Howeverindirectionroughly is actually verysimilar.
虽然在原来的故事里奥托博士成为章鱼博士调到诱因有细微的不同。但是在大体的方向上却是很类似的。
If notLi JieconvincesHarryto form the limb and body regenerationmedical serviceimprovementlaboratory, andhas assigned out the materialaboutDr. Ottofrom the file of human resources department, andvisitletsitsleaving the mountainworkpersonally. Participates in the limb and body regenerationresearch project.
如果不是李杰说服哈利组建肢体再生医疗改进实验室,并且从人事部的档案里调出了关于奥托博士的资料,并且亲自登门让其出山工作。参与到肢体再生研究计划中。ThenOttoturns into the Doctor Octopuspossibilityto haveeight parts.
那么奥托变成章鱼博士的可能性有八成。ButDoctor Octopusinstoryoriginallyis the Spider-ManPetermortal enemy. SimultaneouslyalsodoesNew Yorkearth-shakingly, depends upon the nerveexoskeleton that hemakesto makemanytrouble.
而章鱼博士在原本的故事里将会是蜘蛛侠彼得的死敌。同时还把纽约搞得天翻地覆,依靠他制造的神经外骨骼可是惹出不少的麻烦。
If not need, Li Jiedid not expect that an outstandingscientistdegenerates into a robberandvillain. Becauseeachscientisthimselfregarding the humankindsocietyis a valuablewealth.
如果没有必要,李杰一点都不期望一个出色的科学家沦为一个抢劫犯和反派。因为每一个科学家本身对于人类社会来说都是一笔宝贵的财富。Thereforehevisitedto visitDr. Ottoat that timespecially , and attemptconvincedhimto participate in the nerveexoskeletonadjusting the research, makinghimhelp the progress of Limb and Body Regeneration Plan.
所以他当时特别上门拜访了一下奥托博士并且尝试说服他参与神经外骨骼调到研究,让他帮助肢体再生计划的进展。At that timeDr. Ottohad been donebyStarknew energy sourcesomewhatdejected. In the Dr. Ottofamily/home, heandhis wifereceivedLi Jie.
当时奥托博士已经被斯塔克的新能源搞得有些心灰意冷了。在奥托博士的家里,他和他的妻子接待了李杰。„Osborn Groupshouldnot usemenow. Thistimeis the rolling victory of Tony Stark.”Dr. Ottois drinkingcoffeedryspeaking.
“奥斯本集团现在应该已经用不上我了。这一次是托尼斯塔克的全面胜利。”奥托博士喝着咖啡干巴巴的说到。
The thing that the Li Jiehearin the Dr. Ottowordshas hidden, hedoes not likeTony Stark.李杰听出了奥托博士话里潜藏的东西,他不喜欢托尼斯塔克。ThereforeLi Jieheld on tothis pointto speak of: „doctoryouthought that youhave lost toTony Stark?”
所以李杰抓住了这一点说到:“博士你觉得你输给了托尼斯塔克?”„No! Ihave lost to the time and resources!”Dr. Ottoveryarrogantspeaking.
“不!我只是输给了时间和资源!”奥托博士非常傲慢的说到。Heremustsay that Dr. Ottoappearance, heis a manof undistinguished appearance, will walknobodywill look atoneon the avenue.
在这里要说一下奥托博士的长相,他是个其貌不扬的男人,走在大街上没人会多看一眼。Ifin the laboratorybyboldsideunyielding, nobodyis not knownthislookordinarymanchesthas the exquisite silk.
如果不在实验室被挥斥方遒,没有人会知道这个相貌普通的男子胸有锦绣。ThisandTonyis completely different, Tonyis the appearancehandsomecleanfellow. Dr. OttoyoungtimeandTonyhave the long timeto complain, hedislikesTony Stark. Is more impossibleto acknowledge that oneselfwill lose tothatplayboy.
这和托尼完全不同,托尼是个长相英俊倜傥的家伙。奥托博士年轻的时候与托尼有久怨,他不待见托尼斯塔克。更不可能承认自己会输给那个花花公子。Li Jiesaidfollowing the Dr. Ottowords: „Tony Starkbecomes famousbywarweapon. Althoughhehas studiednew energy source.”Li Jieshrugs.李杰顺着奥托博士的话说了下去:“托尼斯塔克是靠战争武器出名的。虽然他研究了新能源。”李杰耸了耸肩。„HoweveryourDr. Otto, althoughpossiblydoes not have the opportunityto studynew energy source, odd numbertimeactuallysaves the opportunities of countlesspersoninyourfront.”Li Jiereferred tooneselfreferring toDr. Otto.
“而你奥托博士,虽然可能没有机会去研究新能源,单数这次却有一个拯救无数人的机会在你的面前。”李杰指了指自己又指了指奥托博士。„Thisinsideglorywill not compareto makenew energy sourceto be few. Evenlater the namemanyyearswill be interpolatedin the historicalbook, becauseyournerveexoskeletonmatchedLimb and Body Regeneration Planto helphumankindthoroughlycast off the difficulty of motor disability! Thisgoes down in historysufficiently!”
“这里面的荣耀不会比制造新能源少。甚至在许多年以后您的名字会被写进历史书中,因为您的神经外骨骼搭配肢体再生计划帮助人类彻底摆脱了肢体残疾的困扰!这足以名垂青史!”Li JiepersuadedDr. Ottofinally. Headdednewlimb and body regenerationimprovementplan. Andbecame the departmental leader of researchauxiliarynerveskeleton.李杰最后说动了奥托博士。他加了新肢体再生改进计划。并且成为了研究辅助神经骨骼的部门领导人。Becauselimb and body regenerationneedsto consumecellactivenessfission, yearelderlyor the bodyweakling likely cannot withstandthis degree ofcellactivenessconsumption.
因为肢体再生是需要消耗细胞活性分裂次数的,年老者或身体虚弱者很可能经不起这种程度的细胞活性消耗。Therefore the research and development of nerveexoskeletonare necessary. Moreoveruses the nerveskeletonto reduce the cellactivelossregardingmanynormal people, reduces the lifeto passisverynecessary.
所以神经外骨骼的研发是必要的。而且对于很多正常人来说使用神经骨骼来减少细胞活性的损耗,减少生命流逝还是很有必要的。Until now, nerveskeletonhas undergonenear9000stagesurgeryin the world. The helpat least9000personrecovers the health, thisis a boundless beneficencematter.
时至今日,神经骨骼已经在全球做了近九千台手术。帮助至少九千人恢复健康,这是一种功德无量的事情。Dr. Ottohad also foundnewMentalreposinginthisproject. Because the patient of eachdisabilityrecovers the health to see to feel.奥托博士也在这个项目中找到了新的精神寄托。因为每一个残疾的病人恢复健康都是可以看得见摸得着的。
The thank-you letteris similar to the snowflakemailstowardhisofficeequally. Dr. Ottolikes the presentworkvery much, andstartedto concentrate onnerve, andalsohad the considerableprogressto the neurosurgery department.
感谢信如同雪花一样朝着他的办公室寄来。奥托博士很喜欢现在的工作,并且开始把主要精力放在了神经方面,并且对神经外科也有了长足的进步。Dr. Ottois a talent, hefirst half of lifeconcentrates onbeing possible the new energy sourceaspect, in facthas wastedhistalent.奥托博士是一个天才,他前半生把精力放在可新能源方面,实际上是浪费了他的才华。Hispresentchanging professionsnervelaterallpeoplediscoveredwith amazement,hehas a more splendidtalentinthisaspect, and progressis bigger.
他现在改行神经方面以后所有人惊讶的发现,他在这方面有着更出色的天赋,并且进展更大。Hisoneselfsuspected that first half of lifeoneselfchosemistakenly the research project.
就连他自己都怀疑前半生自己是不是真的选错了研究项目了。
The honor and progress that becauseobtainsnowaredo obeisanceLi Jieto bestowmostly, ifhedoes not recalloneselfOttonot to knowreally after oneself, will be what kind.
因为现在所取得的荣誉和进展多半是拜李杰所赐,如果他不挽回自己奥托真不知道自己以后会怎样。Thereforehealsohitsgreat dealMentalto treatregardingPenny that formerLi Jieturned around.
所以对于之前李杰转过来的潘妮他也打起了十二万分的精神来对待。Howevereven ifabandonsLi Jiethisrelations, Dr. Otto is also the person who likes the child. Perhapsisbecausedoes not havechild'sreasonwithwifethese manyyears.
不过即便是抛开李杰这层关系,奥托博士也是一个非常喜欢孩子的人。也许是因为和妻子这么多年都没有孩子的缘故。Ottolikesthesecleverintelligentchildrenvery much, particularlylovablelittle girl. Hehas wantedto have a daughterto comewith the wife.奥托很喜欢那些乖巧聪明的孩子,尤其是可爱的小女孩。他一直想和妻子生一个女儿来着。SmallPennymeets the cleverlovablethisconditionvery much. Ottois not cruel enough such littlechildbecause the diseaseleaves the world.
小潘尼很符合乖巧可爱这一条件。奥托也不忍心这么小的孩子就因为疾病离世。Mustknow that top digitparaplegia and vegetableandsentencedeath penaltynot to have the differenceregarding the child of thisage.
要知道高位截瘫和植物人对于这个年纪的孩子来说和判死刑没差别。HeafterreceivingPennyentered the data centerto make an inspectionscanning in entireaspect. Includingbrain stemspotandspinal columnnervedetailedinspection.
他在接收了潘妮进入资料中心以后就做了一个全方面的检查扫描。包括脑干部位和脊柱神经方面的详细检查。Dr. Ottopreparesto fencepersonally, andhas drawn up a feasibleplan. HeandLi JiecontainThor, butDr. Ottoneglectedhimto discuss the concretematters concernedon own initiative.奥托博士准备亲自操刀,并且拿出了一个可行的方案。他和李杰包含托尔,不过奥托博士主动忽略了他商讨过具体的事宜。Ottohas drawn upone set ofcompleteplan, Li JieandThorfrommayall. HoweverthismatterinemotionmustinformPenny the father who is serving a prison sentencein the Californiaprisonin the principle. Althoughhelostright of guardianshipnow, even if leaves prisonis also not necessarily ableto bring backright of guardianshipthisto needbyjudge and persuasiondecision.奥托拿出了一整套完整的方案,李杰和托尔自无不可。但是这件事于情于理都要通知一下潘妮正在加州监狱服刑的父亲。虽然他现在失去了监护权,即便是出狱也未必能拿回监护权这需要由法官和感化员决定。Howevergavethisfatherto send a letter/believesstemming fromways of the worldLi Jie. Becauseinquiry from one sideheknows, the Pennyfatherrobsto be put in prisonfor the Pennymedical expenses.
但是出于人情事故李杰还是给这个父亲去了一封信。因为从侧面的打听中他知道,潘妮的父亲是为了潘妮的医药费而抢劫入狱的。
Then is the coordination of welfare home. Because the Pennypresentright of guardianshiponwelfare home, the surgerysignatureneedschiefown handwritingto sign.
然后再就是和福利院的协调。因为潘妮现在的监护权在福利院手上,手术签字需要院长亲笔签字才可以。Howeverthisis not difficult, Li Jieseveralmediationhave attained the power of attorney.
不过这不难,李杰几次斡旋就拿到了授权书。Therefore does Dr. Ottocarefully examines the oneselffinalsurgeryin the oneselfoffice, the inspectionhave the omissionmyplaces.
所以奥托博士在自己的办公室内审视一下自己最后的手术方案,检查有没有遗漏等我地方。His the assistantgavehimto come a newsatthis time: „Dr. Strangehopesto seeyou, doctor.”
就在这个时候他的助理给他来了一条消息:“斯特兰奇博士希望见你,博士。”Ottowrinkledundereyebrow, heknows that the beforehandPennycaseturns aroundfromStrange's. OriginalLi Jieis the hoperesorts to armsbyStrange, thisis very normalheis the globaltopestneurosurgery departmentdoctor.奥托皱了下眉头,他知道之前潘妮的病例是从斯特兰奇的手上转过来的。本来李杰是希望由斯特兰奇来动刀,这很正常他是全球最顶尖的神经外科大夫。HoweverStrangehas rejected, whyOttodoes not need to know. Strange'spassed on a messagehealsoto listen. Hedoes not likelike this doctor who the sicknesskeeps them out. This is not the issue of professionalpersonal integrityandmorals, butissueaboutpersonhood.
但是斯特兰奇拒绝了,奥托不需要多想就知道为什么。斯特兰奇的传言他也有听过。他不喜欢这样把病患拒之门外的医生。这是已经不是职业操守和道德的问题,而是关于做人的问题了。AlthoughOtto is in itself a temperamentis not good, andarrogantperson, butexcept for thisdoes not haveanytoobigshortcoming. The matter that at leastsees somebody in danger and does nothinghewill not do.
虽然奥托本身是个脾气不好,并且傲慢的人,但是除此以外也没有什么太大的缺点。至少见死不救的事他不会做。OttoandStrangehavemanyoccurring togetherinOsborn Group, becausemanyissueOtto of nerveskeletonneedto exchangeviewswithStrange. BeforethismatterheandStrange'srelateareverygood. Ottohas thought that told the assistantthrough the telephonefinally: „Makeshimcome.”奥托与斯特兰奇在奥斯本集团有很多交集,因为神经骨骼的许多问题奥托都需要和斯特兰奇交换意见。在这件事之前他和斯特兰奇的关系还是很好的。奥托想了一下,最后还是通过电话告诉了助手:“让他进来。”Strangeseemsisas alwaysgracefulcharming, elegant bearing. HoweverOttowith the plans of his many exchanging greetings, hehas not opened the mouthto asktodaydirectly: „Whatmatter, doctor?”斯特兰奇看上去还是一如既往的优雅帅气,风度翩翩。但是奥托今天没有和他过多寒暄的打算,他直接开口问道:“什么事,博士?”Ottosets outto welcome the Strange'smovementnot to havecontinually, thismakesStrangesomewhatawkward. Howeverthisis nothetodayheregoal, helooks atOtto saying: „Iheard that youhave taken overthatgirl'scase.”奥托连起身欢迎斯特兰奇的动作都没,这让斯特兰奇有些尴尬。但是这不是他今天来这里的目的,他看着奥托说道:“我听说你接手了那个女孩的病例。”„ShecalledPenny.”Ottohas knockedtablediscontentedspeaking. On the Strangeface the awkwardfacial expressionflashes past.
“她叫潘妮。”奥托敲了敲桌子不满的说到。斯特兰奇脸上尴尬的神情一闪而过。„Iheard that youhadplan, can Dr. Ottoshowme?”Strangemaintains the oneselfstanceasksas far as possible.
“我听说你已经有方案了,奥托博士能给我看看吗?”斯特兰奇尽量保持自己的姿态问到。RequestsOtto the planto rejectaboutStrange'sdirectly. BecauseStrange did not remember including the Pennyname.
关于斯特兰奇的要求奥托本打算直接拒绝的。因为斯特兰奇连潘妮的名字都没有记住。Howeverhad pondered after onenext, hethought that has nothingto reject. Sincehehas drawn up the planto giveStrangeto have a look, makinghimunderstand that thisworldandhashimnot to transfer.
但是思考了一下以后他觉得没什么可拒绝的。他既然已经拿出方案那么就给斯特兰奇看看吧,让他明白这个世界并不是没有他就不转了。
To display comments and comment, click at the button