DTYWIWMS :: Volume #7

#50: Storm of fermentation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Captain America Steve Rogers. This man in a long time is the US cultural symbol, even said that is a symbol of US culture. 美国队长斯蒂夫?罗杰斯。这个男人在相当长的一段时间内都是美国的文化符号,甚至说是一种美国文化的象征。 Arrives in 70s to the 80s Cold War deadlock to most peak, that may erupt the Third World War time anytime, Captain Rogers became Mental reposing of one generation of American. 在七十年代至八十年代冷战僵局抵到最顶峰,那个随时都有可能爆发第三次世界大战的时代,罗杰斯队长成为了一代美国人的精神寄托。 Is the chaotic age, people more long for hero's appear. 越是混乱的年代,人民越渴望英雄的出现。 Especially since Captain Rogers to sacrifice the life the way, after destroying the Hydra's plot plans these years. The US military has spoken Captain Rogers to build as a name card. 尤其是自从罗杰斯队长以牺牲生命的方式,摧毁九头蛇的阴谋计划后的这些年。美国军方一直讲罗杰斯队长作为一张名片来打造。 Propagandizes from the conscription, each drop of value to the image of propaganda military, US Military Political Propaganda Department stopping at nothing squeezing that Captain Rogers remains. 从征兵宣传,到宣传军方的形象,美国军方政治宣传部无所不用其极的压榨出罗杰斯队长所残留的每一滴价值。 It can be said that one, in the mind of ordinary people, Captain America Steve Rogers, itself is the ambassador in this country. The Captain America's image in most American hearts, has drawn the equal with the country. 可以这样说一句,在普罗大众的心目中,美国队长斯蒂夫?罗杰斯,其本身就已经是这个国家的形象代言人了。美国队长的形象在大多数美国人心中,已经和国家划上了等号。 In the animation work of national personification, the US image is always drawn to carry the shield, puts on strong man of blue white stripe uniform/subdue. But this vivid origin came from the Captain Rogers appearance. 在一些将国家拟人化的动漫作品中,美国的形象总是被画成一个背着盾牌,穿着蓝白条纹制服的壮汉。而这种形象的来源正是源自罗杰斯队长的外貌。 But Captain America entered the New York state court today, considered the court the US military! All reporters understand that this means anything. 而美国队长今天去进入了纽约州立法院,将美国军方告上了法庭！所有记者都明白这意味着什么。 In confirmed after the court over and over this information is unmistakable, almost all reporters have fed in the oneself headquarters this news in the quickest way. 在向法庭内部再三确认了这条信息无误之后,几乎所有的记者都以最快的方式将这一条消息传回了自己的总部。 Therefore in Captain Rogers just trod the five minutes after New York state court, first strip explosive news appear. 于是在罗杰斯队长刚刚踏出纽约州立法院后的五分钟,第一条爆炸性的新闻出现了。 world financial center Wall Street, on this street has a very interesting installment, that in the running lantern that the constructions places. These running lanterns are not used to show the advertisement. 世界金融中心华尔街,这条街上有一个很有意思的装置,那就是在建筑之间安放的跑马灯。这些跑马灯并不是用来播放广告的。 But disseminates various news information through this type of running lantern in the first time to Wall Street, in financial arena, information is king. 而是通过这种跑马灯在第一时间向华尔街传播各种新闻资讯,在金融领域,信息为王。 Today merely is only a normal trading day, does not have the important Treasury Bulletin, does not have what big company financial scandal. Although in Wall Street stock market busy, but this also merely is only one ordinary daily. 原本今日仅仅只是一个正常的交易日,没有重要的财政公报,也没有什么大公司的金融丑闻。华尔街证券交易所内虽然忙碌,但这也仅仅只是一个普通的日常而已。 Is hanging the running lantern above exchange hall is broadcasting unceasingly to the financial industry quite important news information, the dealers will be looking up the news that on once for a while a running lantern demonstrates, pays attention to certain news to the oneself customer to have the stock of transaction to affect. 悬挂在交易大厅上方的跑马灯正在不断的播放着对金融业比较重要的新闻信息,交易员们时不时会抬头看一眼跑马灯上所显示的消息,注意一下某些消息会不会对自己客户所持有交易的股票有所影响。 The Wall Street stock exchange is the clamoring place, from just established to start is so. Puts on the dealers of expensive western-style clothes, because is operating the giant fund, but Mental great stress. 华尔街股票交易所一直是个喧哗的场所,从刚刚建立开始就是如此。穿着昂贵西服的交易员们因为操作着巨大的资金而精神压力巨大。 Buys up sells the dealers mutual selling quotation looks like the aunts equally big voice of food market. Ringtone that can never cease. 买进卖出之间交易员们互相的喊价就像是菜市场的大妈们一样大嗓门。还有那永远不会停息的电话铃声。 These in the prospect that on the movie and television can see are the Wall Street habits. Naturally, starts developed today in the network transaction, these situations were good many. 这些在电影和电视上所能见到的图景就是华尔街的常态。当然,在网络交易开始发达的今天,这些情况是好了不少。 In the exchange hall cannot hear the dealers shouted loudly, but now that type humming sound noise actually troublesome. That is the dealers through the telephone with the noise that the oneself customer talked to gather to send out in a low voice. 交易大厅内听不到交易员们的大喊大叫了,但是现在那种嗡嗡的噪音却更加令人烦琐。那是交易员们通过电话在和自己的客户低声交谈而聚集起来发出的噪音。 Michael is a Wall Street dealer, he in a low voice and oneself customer was talking. „Mr. Dodge, I thought that you sell the Coca Cola stock not to be unwise now, the Coca Cola stock price also has the space of rise, you can have some time, so long as......” 迈克尔是一名华尔街的交易员,他正在低声的和自己的客户交谈着。“道奇先生,我觉得您现在卖出可口可乐的股票并不明智,可口可乐的股价还有上涨的空间,你可以多持有一段时间,只要……” Michael is feeling in the air with process that in the customer talked an unusual aura, he inclined the head and listened attentively. Yes! These oneself have been familiar, does that agitated low frequency noise disappear? 迈克尔正在和客户交谈的过程中感觉到空气中一丝不同寻常的气息,他侧耳倾听。是了！那些自己已经熟悉的,那种令人烦躁的低频噪音怎么不见了？ Now Wall Street stock exchange looked like by the big hand of Giant blocking the throat was the same, probably all people collectively lost one's voice. 现在华尔街股票交易所就像是被一直巨人的大手给扼住了喉咙一样,好像所有人都集体失声了。 „?” Michael somewhat is astonished, he in has stood from the oneself checks. He notes the dealer between oneself next door checks to splash the coffee, in oneself that value surpasses on the 2000 USD high-end western-style clothing, but did not realize. “？”迈克尔有些讶异,他从自己的格子间内站了起来。他注意到自己隔壁格子间的交易员把咖啡泼洒在自己那件价值超过两千美元的高档西装上,而毫无察觉。 Almost all dealers went to above on vision the exchange hall news running lantern. 几乎所有的交易员都都把目光投向了交易大厅上方的新闻跑马灯上。 【Before Captain America five minutes, formally sues the US military, abuses personal image to seek to obtain profit.】 This is a very short news, but contains is not being inferior to the impulse of nuclear detonation. 【美国队长五分钟前正式起诉美国军方,滥用个人形象谋取私利。】这是一条非常短的新闻,但是其中蕴含着不亚于原子弹爆炸的冲击力。 „Michael! Michael! You in! Hey ~ to feed the shout that ~” in the Michael telephone transmits his customer, but Michael has not actually heard in that flash anything. “迈克尔！迈克尔！你在吗！喂~喂~”迈克尔的电话内传来他客户的呼喊声,但是迈克尔在那一瞬间却什么都没有听见。 He used the hand to cover the mouth of oneself, exuded one to sigh gently lightly. „Day!” 他用手捂住了自己的嘴,轻轻的发出了一声轻叹。“天呐！” The entire stock market fell into a scared peace, as if all people suffocated were the same. Michael in customer the yawp of by his telephone came the train of thought. 整个证券交易所陷入了一片令人恐慌的安静,仿佛所有人都窒息了一样。迈克尔是被他电话内的客户的叫喊声才把思绪来回来的。 As a dealer of old say/way, the meaning that his very clear this news represents is anything. „Michael!” The customer in telephone was still urging. 作为一名老道的交易员,他很清楚这个新闻所代表的含义是什么。“迈克尔！”电话内的客户还在催促。 Just was still persuading the oneself customer do not sell Coca Cola company stock Michael to change a statement. „Mr. Dodge, you must sell the Coca Cola stock the words should better while the present! At least now can also sell a good price. Why? Was unfair to me not to have the time now and you explains. In the evening looked that the news you will understand! I have other customers to relate, I your have traded single Gua to exit now!” 刚刚还在劝说自己客户不要出售可口可乐公司的股票的迈克尔已经改口了。“道奇先生,您要出售可口可乐股票的话最好趁现在！至少现在还能卖一个好价钱。为什么？对不起我现在没有时间和你解释了。晚上看新闻你会明白的！我还有其他客户要联系,我现在已经把你的交易单挂出去了！” Michael did not have the too much time and this is called the Dodge customer to exchange greetings, thinks that he also had the forms of other customers to solve. Roaring of Michael in all dealers the entire exchange hall gave to awaken probably was the same. In all checks in has heard the shouting loudly sound continuously. 迈克尔没有太多时间和这名叫做道奇的客户寒暄了,以为他还有其他客户的单子要解决呢。迈克尔的怒吼好像将整个交易大厅内所有的交易员都给惊醒了一样。所有的格子间内都传来了此起彼伏的大喊大叫声。 This crowd seemed the gentle dealers as if returned to 80s in this flash, that network not developed age. That completely depends upon the loud speech to give the information the age. 这群看上去文质彬彬的交易员们仿佛在这一瞬间回到了八十年代,那个网络不发达的年代。那个完全依靠大声讲话来传递信息的年代。 In this normal trading day, storm was forming. All has the relations with Steve Rogers company, the start that the stock price is perplexed lowers. 在这个原本正常的交易日内,一场风暴正在形成。所有与斯蒂夫?罗杰斯扯上关系的公司,股价都不明所以的开始下挫。 Perhaps as the Wall Street dealer, you may not make money very much, but you at least must understand that anything is called the evade risk. Otherwise you skeleton on the land of this piece of big alligator accumulation not will save. 作为华尔街的交易员,也许你不一定能很赚钱,但是你至少要懂得什么叫做规避风险。否则你将在这片大鳄聚集的土地上尸骨无存。 Some people commonly used invest gravel in tranquil pond, then flood ripples described that some special matter to the impulse that the tranquil society brings. 有人常用在平静的水塘内投入一颗石子,然后泛起一圈涟漪来形容某件特殊事情对平静社会所带来的冲击力。 But Captain Rogers the event actually does not throw down gravel in the pond, but has thrown down a heavy case bomb directly! 而罗杰斯队长的这一次事件却不是在水塘投下一颗石子,而是直接投下了一颗重磅炸弹！ But Wall Street merely is only a start, bigger unrest in the US fermentation. 而华尔街仅仅只是一个开始,更大的风潮正在美国酝酿。
To display comments and comment, click at the button