Jane Foster( note1) feltespecially the oneselfrecentlifewas too disorderly.简-福斯特(注1)特感觉自己最近的生活太凌乱了。Graduatesafter the nursefaculty of medical schoolshestartsto look for the work. However the nurseworksis not goodto look.
从医学院的护理专科毕业以后她就开始找工作。但是护士工作却不是那么好找的。Only ifsheis willingto go toveryfar awayinlandarea, andis having the quitelowwages.
除非她愿意去非常非常偏远的内陆地区,并且拿着比较低的工资。HoweverthisregardingJane/simpleisincorrect. Because the school expense of medical schoolis not cheap. Althoughwithfrequentlyneedsto studyonsevenyears of 10yearorcompared withlongermajordoctor, the nurseonlyneedsto study for fouryearstofiveyears( note2).
但是这对于简来说是不行的。因为医学院的学费可不便宜。虽然和动辄就需要学上七年十年或者更长的主科医生相比,护士只需要学四年到五年(注2)。Howeverthisstudiesin the medical schoolis not a cheapmatter. Does not depend upon the student loans the words, Jane Fosteris unable to complete the studies. Moreovermedicalstudentis very difficultscholarship, thiswithreadingfinancialstudent is the same.
但是这在医学院念书不是一个便宜的事情。不依靠助学贷款的话,简-福斯特根本无法完成学业。而且医学生很难有奖学金,这和念金融的学生一样。Jane/simpleuniversityreadfor these years, exceptstudent loansoutside, but alsowantsoneselfto hold concurrent jobsto be the service person outside pizzashop to guarantee the balanced revenues and expenditures. Butinoneyear that the nursepractises, only thenmiserablesubsidies. Letherlifeoncebe in a tight corner, butwas goodto support.
简这几年大学读下来,除去助学贷款以外,还要自己在外面的披萨店兼职做服务员才能保证收支平衡。而在护士实习的一年中,只有少得可怜的补助。让她的生活一度陷入窘境,不过好在撑了下来。Sheformallystartsto worknow, needswagesto crossgoing that the work that to guarantee that oneselfis capable ofrepaying the student loans. Said that isstudent loans, butit is also the business of bank. Like allcommercial presences, thisisonehasto paymustsee the loan of repayment. Butis not a welfare plan.
她现在正式开始工作了,需要一份工资过的去的工作来保证自己有能力偿还助学贷款。说是助学贷款,但是其本质上也不过是银行的一笔生意。和所有的商业贷款一样,这是一个有付出就要看见回报的贷款。而不是一个福利计划。IfJane/simplearrives in the inlandquitegeneralcity, thenin the future5~6yearher the lifemustchangeextremelyuptight, needsto plan carefullywitheachone cent, thiswill not let the bank creditbankruptcy of oneself. Even ifbecausealsohas the income not equalsituationinUS. LikeNew Yorkthisplace, the similarwork of thiscity, generallycompared withhigh of thesesmallcitiesonmany.
如果简去到内陆比较一般的城市的话,那么未来的五六年内她的生活必须要变的极其的拮据,需要精打细算的用每一分钱,这样才不会让自己的银行信用破产。因为即便在美国也存在着收入不平等的情况。像纽约这个地方,这个城市的同样工作,一般都会比那些小城市的高上不少。Ifgoestoinlandthesesealsevenis the somewhatconservativeandbackwardcity, thatis very unendurableday, mustknow that US the beliefs and customs of someinlandareasas well assomeborder districtswill make the personshrink back at the sight, for exampleflyingnoodlesgodanything. Althoughsaid that the life-savingwith the helping otheris the matter that Jane/simpleis willingto handlefrom the bottom of the heart, butthatlifewas too fearful.
如果去到内陆那些封闭甚至是有些保守和落后的城市,那可是非常非常难熬的日子,要知道美国的一些内陆地区以及一些边缘地区的信仰和风俗会让人望而却步的,比如飞天面条神教什么的。虽然说救人与助人是简从心底里愿意做的事情,但是那种生活太可怕了。Jane/simpleGengis willingto keepNew York. However the competition of New Yorkis very fierce, the goodhospitalrecruits the standard of nurse is very strict. Althoughshehas attained a work of upscaleprivate hospitalthroughSchoolmateoneselfrelations.
简更愿意留在纽约。不过纽约的竞争很激烈,好的医院招收护士的标准都很严格。虽然她通过自己同学的关系拿到了一家的高档私立医院的工作。Becauseafterwardthattwoschoolmatewishinvadedherbehavior, makingherdecideto be far away fromthathospital.
但是因为后来那两个同学想要性侵她的行为,让她决定远离那家医院。
After perhapshoweverisprevioustimebumps intothatis calledMoon Birdwearing a maskhero, Jane Fosterfelt that the oneselfluckstartedto change for the better. SheattainedonanotherManhattaneast districtentering of hospitalto take the notice.
不过也许是上次碰到那个叫做月鸟的蒙面英雄以后,简-福斯特感觉自己的运气开始好转了。她拿到了另一家曼哈顿上东区的医院的入取通知。AldemondCentral Hospital, onManhattan the high-qualityprivate hospital in east district. Is well-knownUSby the MIS and nerveconnectionsurgery, in whichchief surgeonDr. Strangeis the globaltopestneurosurgeon. Heard that is a surgerycurerate/leadtotallylegendary character.阿尔德蒙中心医院,曼哈顿上东区的高级私立医院。以微创手术和神经接驳手术闻名美国,其中的主刀医生斯特兰奇医生更是全球最顶尖的神经外科医生。听说是一个手术治愈率百分百的传奇人物。Jane Fosterrejoicedvery muchoneselfcanjoinsuchhospital. Sheis taking the subwayto go to the road in hospitalnow. Todayis the day of herfirstdaygoing to work, herearlywent out. Shehopes that makes a goodimpressionon the oneselfbeing in charge ofhead nurse.简-福斯特很庆幸自己能够加入这样的医院。她现在正在乘坐地铁前往医院的路上。今天是她第一天上班的日子,她早早的就出了门。她希望给自己的主管护士长留下一个好印象。
The New Yorkearlypeaksandallsuperbigcitiesare equally fearful. The peoplein the subwaywere compressedsardinecanned foodsamedense and numerouscrowdedbecomeonepile.纽约的早高峰和所有的超级大城市一样可怕。在地铁里人们被压缩成沙丁鱼罐头一样的密密麻麻的拥挤成一堆。Youwantto pull out the verytroublefrom the oneselfpackage the cell phone. The subwayis very crowded, butroad trafficwill be crowder. If not wantto go to workto be late, the subwayis the most punctualtransportation vehicle. Even if crowded, butas beforeisfirstchoice of the office workers.
你就是想从自己的包里将手机掏出来都非常的麻烦。地铁很拥挤,但是路面交通会更加拥堵。如果不想上班迟到的话,地铁是最准时的交通工具。所以即便是拥挤,但依旧是上班族们的第一选择。Everybodydoes not likethistype of crowdedtransportation, naturallyexcept for a person. The crowdedearlypeakis the bestseason that theyharvest, thatis a thief!
大家都不喜欢这种拥挤的交通,当然除了一种人。拥挤的早高峰是他们收获的最好时节,那就是小偷!Regardingstealingpackage of thieves, sooner or later the subway of peakis the place that theygo to work. Todayisto have the feastordrinksclear water, looked atthesetwo.
对于偷包贼来说,早晚高峰的地铁就是他们上班的场所。今天是吃大餐还是喝白水,就看这两趟了。Generally the thiefwill also choose the oneselfstartingobject, generally speakingwill not chooselooks like the vigilanceveryhighperson. Nextislooks likeverypowerfulmale, ifbecausewas heldis possibly beaten savagely, if the opposite partyalsobrings the spear/gunthatnot more wonderful.
一般小偷也会选择自己的下手对象,一般来说不会选择看起来警惕性很高的人。其次是看起来很强悍的男性,因为要是被抓住的话可能会被暴打,如果对方还带了枪的话那就更不妙了。Therefore the vigilancequitebadfemaleistheirpreferredgoals. Especiallymanyfemale studentslikeplacingin the oneselfbackpack the oneselfcell phone, butnot in hand.
所以警惕性比较差的女性是他们的首选目标。尤其是许多女生都爱把自己的手机放在自己的背包里,而不是拿在手上。Regardingonespecializedstealspackage of thieves, intheirhandswill have generally a piece of sharpbit. Generallyis the polishverysharprazor bladepieceand so onthing.
对于一个专业的偷包贼来说,他们手上一般都会有一片锋利的刀片。一般是打磨的非常锋利的剃须刀片之类的东西。Theywill pass throughfromyourside, looks like very normalappearance. Because of the relations of earlypeak, thiefwill possibly pushyour. Thenoncuts an openingyourpackage, thenat the maximum speedtakesinsidecell phoneor the wallet.
他们会从你身边走过,看起来很正常的样子。因为早高峰的关系,小偷可能会挤你一下。然后就神不知鬼不觉的将你的包划破一个口子,然后以最快的速度取走里面的手机或钱包。
The thief of specializedrankonlyneeds an opportunity of wrongbody, cangiveto stealcleanlyyou.
专业级别的小偷只需要一个错身的机会,就能把你给偷得一干二净。Is thinkingon the subwayhowtodayshouldto workJane Foster that anddisplaysomewhatto relaxvigilantly, sherecitationcareprincipleandhospital the rules and regulations of silentlyinmouth, shedoes not wantatfirstdayappearanycareless mistake.
正在地铁上想着今天应该要如何工作和表现的简-福斯特有些放松了警惕,她正在口中默默的背诵护理法则和医院的规章制度,她不想在第一天出现任何纰漏。But the goal of this not wholly-absorbedpersonthief. Verythin and small, but very flexiblemanis walkingin the crowdedsubwayforward. Probablyanothercompartmenthas the oneselfcompanionto be the same.
而这种不专心的人正是小偷的目标。一个非常瘦小但是很灵活的男人在拥挤的地铁里向前走着。好像另外一节车厢有自己的同伴一样。Becausesubwaycrowded, hewhenpassed byJane/simpleto dependtoher, the degenerationhas not cared, after all the subwaysuchpushes. The menwere sorryvery muchsaidone: „Excuse me, miss.”
因为地铁过于的拥挤,他在路过简的时候向她靠了一下,简并没有在意,毕竟地铁这么挤。男人很抱歉的说了一声:“不好意思,女士。”Jane/simpleLimaosmile: „Has not related.”
简礼貌的微笑了一下:“没关系。”Whilethismanwantsto leave, a big handdirectlyhas actually blockedhisthroat.
正当这个男人想要离开的时候,一支大手却直接扼住了他的喉咙。
A heightat leasthas1.95 m, moreoverlooked like as strongseizedhisthroatas the incorrectman. Thismanhas a goldenlong hair of shawlandhas repairedcarefully the full beard.
一个身高起码有一米九五,而且看起来壮到不行的男人掐住了他的喉咙。这个男人有着一头披肩的金色长发和精心修理过的络腮胡子。
The eyebrowand a sharplook that onselectsmakehimhave the difference and generalmetropolismasculineaggressivity, thismanThor. Lookedmerelyhiseyesknowthismanis not affable.
上挑的眉毛和一种锋利的眼神都让他有着区别与一般都市男性的攻击性,这个男人正是托尔。仅仅是看他一眼都知道这个男人不是好惹的。Does not have the thiefto choosethispersonas the goal, but the thiefdoes not askhimto trouble, does not representhimnot to ask the thiefto be troublesome.
没有小偷会去挑选这种人作为目标,但是小偷不找他麻烦,并不代表他不会找小偷麻烦。Thorseizes the neck of thiscunningmanto saywith the hand: „It is not yourthing that youjustattainedto take.”托尔用手掐住这个奸猾男人的脖子说道:“把你刚刚拿到的不属于你的东西拿出来。”
The Thor'sstrengthis very big, althoughhenowis fat, butmay be calledlosing weight of HelllevelafterLi Jie, wasgoodmany. Althoughbodyfatrate/leadcould not get down, has no wayto reappear the production of hiseightabdominal muscles.托尔的力气很大,虽然他现在还是胖,但是经过李杰堪称地狱级的减肥后,还是好了不少。虽然体脂率是下不去了,没法重现其八块腹肌的生产。Howeverlooks likealsolikeisWWEinsidewrestlerstrong. Heis pinching the neck of thief, simultaneouslylooked at a Jane/simple saying: „miss, youare bestto searchyourpackage.”
但是看起来也像是一个WWE里面的摔跤手一样强壮。他掐着小偷的脖子,同时看了一眼简说道:“女士,你最好检查一下你的包。”„What?”Jane/simplewas madeto be confusedby the suddenmatter. HoweversheobeyedThor'sto suggestto look at a oneselfbackpack, the diapercut an opening is just sheinstalls the position of cell phone. Shediscovered after thingbyrobber, looks atThor: „Mycell phonedisappears.”
“什么?”简被突如其来的事情弄得一头雾水。不过她还是听从了托尔的建议看了一眼自己的背包,包被划开了一个口子刚好是她装手机的位置。她发现东西被盗后看着托尔:“我的手机不见了。”
After thisthiefobserves, commits a crime.
这个小偷是观察好以后才作案的。Thorlooks at the thiefto saywith a badlook: „Heardthismissto say? It is not yourthingto take.”托尔用一种不善的眼神看着小偷说道:“听到这位女士说的吗?把不属于你的东西拿出来。”Thorstartsto be very heavy, the thieffelt that oneselfsoonwas givento choke to deathbyhim, ability that simplyhas not revolted against. Hislittle darlingtook the cell phone in pocketcame outto returntoJane/simple.托尔下手很重,小偷感觉自己快要被他给掐死了,根本没有反抗的能力。他乖乖的将口袋里的手机拿了出来交还给了简。Jane/simpleto the presentdiscovered that thismanunexpectedlyis a thief. Shetosaying of Thorthanks: „Thanks, if notyou, Itroubledin a big way. In the cell phoneis saving the telephone and the contact methodmyalmost allfriendandfamily member, recipes that variousmemoranda, as well asIjustdownloadedyesterday, insidealsohas the recipe of cookieImostlike......”
简到现在才发现这个男人居然是个小偷。她对着托尔感谢的说道:“谢谢,如果不是你的话,我就麻烦大了。手机里存着我几乎所有朋友和家人的电话和联系方式,还有各种备忘录,以及我昨天才刚刚下载的食谱,里面还有我最喜欢的小甜饼的做法……”Jane/simplediscoveredprobablyoneselfsaidwere a much less, shesomewhatawkwardlyhas smiled: „In briefmany thanksyou.”
简发现自己好像说的有点多了,她有些尴尬的笑了一下:“总之多谢你了。”Thorloosenedseized the hand of thief, gettinghiscollarto nodtoJane/simple: „Does not usepolitely.”托尔松开了掐住小偷的手,领着他的衣领对着简点了点头:“不用客气。”Hehas turned then the headto sayoneto the subwayinpassengerloudly: „Whosethinghad a look atalsoto be robbed!”
然后他又转过头对着地铁里的乘客大声的说了一句:“看看还有谁的东西被盗了!”Matterpassengers who justThorcaught the thiefwatched, everybodystartedto turn the oneselfpackage, had a lookto havewest the young master. Sure enough many passengershave been short ofthing, butthesethingsturningfromthisthiefmisterlooked.
刚刚托尔抓小偷的事情乘客们都看在了眼里,大家都开始翻自己的包,看看有没有少东西。果不其然有不少乘客少了东西,而这些东西都从这位小偷先生身上一件一件的翻找了出来。When the nextstation, Thorhas given the police in subway the thief. Hedoes not have the unnecessarymoodto go tomanagesmatter, now his work hoursareverybusy.
在下一站的时候,托尔将小偷交给了地铁内的乘警。他没有多余的心情去管这个事情,现在他的上班时间是很忙的。Moreoverhealsohasmanyothermattersto be busy. For examplestudies. Yes, youhave not misunderstood, recentThortruly is wallowing the study. Studies , should not be crooked.
而且他还有许多别的事情要忙呢。比如说学习。是的,你没听错,最近的托尔确实是在沉迷学习。是真的学习,不要想歪了。Thing of mainstudyisvariousfirst aidmeasuresandvariousmedical knowledge. Onlyhas the change that certaincould notbe relatedafterhim, Thorlikechanging a person.
主要学习的东西就是各种急救措施与各种医学知识。只从他心里发生了某些不可诉说的改变之后,托尔就像变了一个人一样。Naturallyheto the Li Jie'sviewwashebyChristineMentalbeing moved. Thereforehealsowantsto treat the illness to save the patient, believedthatas forLi Jieistwo matters.
当然他对李杰的说法是他被克丽丝丁的精神给感动了。所以他也想要治病救人,至于李杰信不信那就是两码事了。Howevervarioustypes of bookswerehelpThorbuyin any case. Thereforethiswildfor a lifetime, onlychopped a pulp the head of enemywith the battle axe and warhammerGod of Thunder, nowunexpectedlyputs down the axeto take up the books, becamegoodstudent.
不过反正各种书籍是帮托尔买了。于是这个狂野了一辈子,只会用战斧和战锤将敌人的脑袋砍个稀巴烂的雷神,现在居然放下斧头拿起书籍,成为了一名好学生。Even ifhealsoholds a thickmedicinebooknot to puton the subway, justgraspedthiefmatteris only the chancecoincidence.
即便是在地铁上他也抱着一本厚厚的医学书不放,刚刚抓小偷这种事只是机缘巧合而已。Thorrace against timeis studyingto improveoneselfnow, althoughsome of hislotshave not understood. Howeveris similar toLan said that presentThorextremeeffort.托尔现在正在争分夺秒的学习改善自己,虽然他还有很多东西都没有看懂。但是就如同岚所说的一样,现在的托尔非常非常的努力。ButjuststolenJane/simplediscovered that nowthisbig guyhas stood on one side the book that holdsis readingisanything. «Commonly usedFirst aidGuideAndHospitalFirst aidFlow»thisisspecializedfirst aidbooks, does not face the familyfirst aiduse.
而刚刚被偷的简现在才发现这个大个子一直站在一边抱着看的书是什么了。《常用急救指南与医院急救流程》这是一本专业的急救书籍,不是面对家庭急救使用的。ThismakesJane/simpleverycurious, this does look likeveryaggressivebig guyis an emergency doctor? From the Thorimage, hecanbe a soldier, criminal gangold boss. Even said that he is1000manyyears ago vikingpirateJane/simple who cross overcomes believes that but a doctor?
这让简很好奇,难道这个看起来非常凶悍的大个子还是一个急救医生?从托尔形象上来说,他可以是一名战士,一个黑帮老大。甚至说他是一千多年前穿越来的维京海盗简都相信,但是一名医生?Jane/simpleShangxiais sizing upThor, reallydoes not have the meansrelates the image of himanddoctor.
简上下打量着托尔,实在没办法把他和医生的形象联系起来。ShesomewhatcurioustrendThorsaid: „Justthank you, IcalledJane Foster, the friendsto callmyJane/simple.”
她有些好奇的走向托尔说道:“刚刚谢谢你了,我叫简-福斯特,朋友们都叫我简。”Sheextends a hand, Thornoddedwithhershakes hand saying: „HelloJane/simple, does not usepolitely. YoucancallmeThor.”Jane/simplefeltunusualness that Thor'sis generous, and has the strength.
她伸出一只手,托尔点了点头和她握手说道:“你好简,不用客气。你可以叫我托尔。”简感觉到托尔的手大的异乎寻常,而且非常有力量。Jane/simplefinger/referhas referred to the book on Thorasking: „Are you emergency doctor?”
简指了指托尔手上的书问道:“你是急救医生?”„What? No. At leasttemporarilyis not.”Thorshook the head: „Iamstretcher of emergency car, butIwantto learnsomefirst aidknowledge. If possiblecanhelpsomepeople, eventhere is an opportunitybecomeswords of emergency doctoris best.”
“什么?哦,不。至少暂时不是。”托尔摇了摇头:“我是一名急救车的担架员,不过我想多学习一些急救知识。如果可以的话能够帮到一些人,甚至有机会成为急救医生的话那就最好了。”Stretcher does resolveto become the emergency doctor?! Jane/simpleHuranhadmanyfavorable impressionstoThor. Because at any time, has the idealto haveaspiration, andwill be put into action the personto obtainotherpeopleto admireall these.
一名担架员立志成为急救医生?!简忽然对托尔有了很多的好感。因为在任何时候,有理想有抱负,并且将这一切付诸行动的人都是会获得其他人敬佩的。Thorthensaid: „Wantsto become the emergency doctor is very perhaps difficult, thisinsidehas the muchknowledgeI unable to understand. Caresanythingincludingsomefirst aids, after allIhave not studied.”Thorhas made a oneselfalsoveryignorantexpression.托尔接着说道:“不过想要成为急救医生恐怕很难,这里面有很多的知识我看不懂。包括一些急救护理什么的,毕竟我没有学过。”托尔做了一个自己也很懵的表情。ThisJane/simpleprovoking laughter: „Thor, where do youwork?”
这把简给逗笑了:“托尔,你在哪儿工作?”„AldemondCentral Hospital.”Thorconsiderstruthfully.
“阿尔德蒙中心医院。”托尔如实相告。„Ha!”InJane’stonesomesurprised, afterwardissomehappy: „Thatverygoodbig guy. Webecome the colleagues. Iam the first aidbranchnurse in hospital.”
“哈!”简的语气中一些惊讶,随后则是一些高兴:“那很不错大个子。我们会成为同事。我是医院的急救科护士。”„First aidbranchnurse? Iandfirst aidbranchhave had the long-termsocial dealings, buthasn't seenyou?”SomeThorquestions.
“急救科护士?我和急救科打了很长时间交道,但是没有见过你啊?”托尔有些疑问。Jane/simpleDiandraws out the tip of the toeto let the line of sightandThor of oneselfas far as possiblehorizontally views, shepatted the Thor'sshoulder saying: „BecauseIjustentered the dutytoday!”Jane/simplepulls a long faceserioussaying, thismadetwo peoplesmile.
简踮起脚尖尽量让自己的视线和托尔平视,她拍了拍托尔的肩膀说道:“因为我是今天才刚刚入职的啊!”简绷着脸一本正经的说道,这让两人都笑了出来。Regardinggoing to work the firstdayknows a alsogoodcolleague, moreoverthiscolleaguealsohelpedoneselfcatch the thief, thismadeJane Fosterfeel that todaywas the oneselfluckydate.
对于上班第一天就认识一个还不错的同事,而且这个同事还帮自己抓住了小偷,这让简-福斯特感觉今天是自己的幸运日。SheveryhappyandThorchatted the entrance of hospitalto distinguish, andalsohas exchanged the contact method. Jane/simpleneedadministers first aidKuwaitto report,butThormustgo to the ambulancecenterto go to work.
她很愉快的和托尔一路聊天到了医院的门口才分别,并且还交换了联系方式。简需要去急救科报道,而托尔则要去救护车中心上班。WhenThorgoestoward the ambulancecenter, Christinehas patted the Thor'sshoulderfrombehind, sheis bringingasking of happy expression: „Justthatgirlwas very pretty, seems like merry, yourgirlfriend?”
就在托尔往救护车中心去的时候,克丽丝丁从后面拍了一下托尔的肩膀,她带着笑意的问道:“刚刚的那个女孩很漂亮,看起来有说有笑的,你的女朋友?”ThorseesisChristine, shook the head saying: „It is not.”Heat the matter that on the subwayhasfrom beginning to endandChristinesaid. ThismakesChristineexpress admiration.托尔看见是克丽丝丁,摇了摇头说道:“不是。”他将在地铁上发生的事情原原本本的和克丽丝丁说了一遍。这让克丽丝丁啧啧称奇。„Cannot seebig guy of ourgroup, althoughsome【Grandiose】Howeververyhasfemalepersonal connection.”Christinemeaningfulsaying.
“看不出我们组的大个子虽然有些过于的【壮硕】但是却还是挺有女人缘的。”克丽丝丁意味深长的说道。„What?”Thora littlecould not clarifyChristineto say the meaning of these words.
“什么?”托尔有点弄不清克丽丝丁说这句话的意思。Christine can only shake the head: „You are very sometimes intelligent, but is very most of the time stupid.”克丽丝丁只能摇了摇头:“你有的时候挺聪明,不过大多数的时候都挺蠢的。”Thorhelplesssaying: „Myyounger brothersaidmeoftenlike this.”托尔无奈的说道:“我的弟弟经常这样说我。”Two peoplechattedto walkin the ambulancecenterdirection, butin a fartherplace, Dr.Stephen Strangesawall these, hisgentlyrubsonegroupto throw into the trash can the coffeepaper glass that ononeselfdrank up, afterwardstepped into the elevatorpreparationto go tohim the luxuriousofficesituated in15th floor.
两人谈笑着向着救护车中心的方向走了去,而在更远的地方,史蒂芬-斯特兰奇医生看到了这一切,他轻轻的把自己手上喝完的咖啡纸杯揉成一团丢进垃圾桶,随后踏入电梯准备前往他位于十五楼的豪华办公室。
To display comments and comment, click at the button