? The inspectionteamoncoming force that New Yorkcomesis imposing, trulymakesmanyunderlying bedstaffhave a heartstartledfeeling. Howeverwhatis incompatiblewith the threateningimposing manner, the finalcheck resultactuallycould not discoveranyissue.
?纽约来的检查团队来势轰轰烈烈,确实让很多中低层员工有一种心惊的感觉。但是与来势汹汹的气势不符的是,最终的检查结果却发现不了什么问题。„Accountdoes not have the issue, allfinance can on. Without the place of anynon-logarithmic.”Inoffice, Harrysomewhatdisappointedsaying.
“账目没有问题,所有的财务都能对的上。没有任何不对数的地方。”在办公室内,哈利有些失望的说道。„Allpurchasesandimports and exportshave the perfectprocedure. Withoutsign that anyresellsillegally. A ourthingcannot look up.”
“所有的采购和进出口都有完善的手续。没有任何非法倒卖的迹象。我们一点东西都查不出来。”„Yes, looks atthisdata. Allpurchaseshavebackground. ArmySDF of Japangovernment, ThaiMilitary. VietnamandBurma. Un, Laos?”Li Jiereads the data interfaceto say.
“是啊,看这数据。所有的购买都是有来头的。东洋政府的陆军自卫队,泰国军方。越南和缅甸。嗯,还有老挝?”李杰翻看着数据接口说道。„JapanandThailand. Vietnam, Burma, Laotianthiscountry is always poordingdong did the sound, whenpurchaseOsborn Groupweaponrichly? Theyonlycannot affordRussiaorareUSretire, how many10yearsantiqueweaponhas used? Theystopin the harborwarshipshouldbe ableto erect a ticket officeto visitfor the persondirectly. Inscribing: Navymuseum.” The Li Jie'smouthwas sayingviciously, heis a favorable impressiondoes not haveregardingtheseSoutheast Asian countries.
“东洋和泰国也就算了。越南,缅甸,老挝这种国家一向是穷的叮当响,什么时候有钱来购买奥斯本集团的武器了?他们不都是只买得起俄罗斯或者是美国退役下来,用了几十年的老古董武器的吗?他们停在港口的军舰都应该可以直接架设一个售票处供人参观。写上:海军博物馆。”李杰的嘴巴狠毒的说着,对于这几个东南亚国家他可是一点好感都没有。No matter the previous generation, isthis life. TheseSoutheast Asian countriesareonecrowdstir the excrementstick. The military and the government officialcorruptionthesecountriesis extremely serious, very possiblecertainofficialsto use the name of nationalpurchaseto draw up the falsepurchaseagreement.
不管是前世,还是今生。这几个东南亚国家都是一群搅屎棍。这几个国家的军方和政府官员贪腐极其严重,很可能某些官员打着国家购买的名义开具假的购买协议。In fact the two sidesare not entered in the account book, butmade a empty shellto trade.
实际上两边根本不走账,只是做了一次空壳交易。„Thereforewecanact according tothisclueto graspthesefellows? Gives the terroristadvancedweaponequipment, oriscertaincrazywarlordsis not the great idea.”PeterParker is also quite warm-heartedregardingthismatter, thisis relatedwith the disposition of hissense of justicebursting.
“所以我们能够根据这种线索把那些家伙抓起来吗?把先进的武器装备交给恐怖分子,或者是某些疯狂的军阀可不是好主意。”彼得帕克对于这件事也比较热心,这和他那种正义感爆棚的性格有关。„Is very difficult, Osborn Groupis onlycompany. Wedo not have the qualificationsto make a countrystart outtheirreceiving goodsto show,impossibleto questiontheirequipment. So long astheydo not needourpost-sale service.”Harryshook the head.
“很难,奥斯本集团只是一个公司。我们没有资格让一个国家开出他们的收货证明,更不可能去盘查他们的装备。只要他们不需要我们的售后服务的话。”哈利摇了摇头。„Naturallyalso means that arenote the USmilitaryandCongress. Let the governmentact, toinvestigate the terrorism the nameto actto inspectthesecountries. But ifwemustsuchdo, Osborn Groupmustpay the hugeprice. No mattermoneyorfavor. Thispricewas too big, moreovertochanging the Harry'sprestigeimagedoes not help matters.”
“当然还有一种办法,就是照会美国军方和国会。让政府出面,以探查恐怖主义的名义出面检查这几个国家。但是如果我们真要这么做的话,奥斯本集团要付出巨大的代价。不管是金钱方面还是人情方面。这个代价太大了,而且对扭转哈利的威望形象无济于事。”Li Jiealsosaid a method, butquickbyoneselfoverruling. „Insteadwill possibly make the militaryinvolve the development of company. The USmilitaryalreadywantedto meddleOsborn Group and Stark Groupweaponbranch of manufacture. EspeciallyafterStark Groupclosesweaponresearch and developmentdepartment, theydeepenedregardingcoveting of Osborn Groupday after day.”李杰又说出一种方法,但是很快又被自己给否决了。“反而可能会让军方介入到公司的发展。美国军方早就想要插手奥斯本集团和斯塔克集团的武器制造部门了。尤其是在斯塔克集团关闭武器研发部门以后,他们对于奥斯本集团的觊觎日渐加深了。”
The Li Jie'swordsletHarryandPeterfell intosilent. In the commercial competitionhas filledbrutally, in the face of the hugepecuniary interest, the humankindlifeis a dispensablebackgroundboard.李杰的一席话让哈利和彼得都陷入了沉默。商业竞争中充满了残酷,在巨大的金钱利益面前,人类的生命不过是一种可有可无的背景板。Especiallymunitionsbusinesstypewith the thing that politicslinks up with, variousaspectbenefits that itsbackneedsto weighwere too many. Ifcannotinthispiece of blusterysea levelcleave the wavesto harness the shipvanguardagain, thenone daybythisfilm titleforgreedyvast oceanswallowing.
尤其是军火生意这种与政治挂钩的东西,其背后需要衡量的各方面利益太多了。如果不能再这片风起云涌的海面上劈波斩浪驾船前行,那么总有一天会被这片名为贪婪的汪洋大海给吞噬。PerhapsHarryandPetertwo peopleformerlyfuzzyunderstandingsomeconcepts of humanitydarknessinliterarystoryas well astelevision work. But the tour of thisJapan, is thoroughgreedilyandexposesthisdarknessinselfishlytheirat present.
也许哈利与彼得两人从前只是在文学故事以及影视作品中模糊的了解到人性黑暗的部分概念。而这次东洋之行,则是彻底的将这种黑暗贪婪与自私自利暴露在他们的眼前。For the oneselfmother'ssoul, not hesitatingmakesseveral100,000peoplebe buried along with the dead, evenpossiblydraws inDoom of flames of warentireworld.
为了自己母亲的灵魂,不惜让几十万人陪葬,甚至将全世界都可能拖入战火的杜姆。Takes risksformoney and benefit, resells the group propertyillegally. Evenbecauseother peopleprevent the oneselfsource of income, sets firm resolve to beginkillYasuda Eijiand the othersin the flash.
为了金钱与利益铤而走险,非法倒卖集团财产。甚至因为他人阻挡自己的财路,在一瞬间就下定决心要动手杀人的安田英二等人。In order toachievein the oneselfheartsecretivegoal, eventreats as the weights the oneselfchild, withoutanymother and childkinshipYashida Mariko.
为了达成自己心中不可告人的目的,甚至将自己的孩子当做砝码,没有任何母子亲情的矢志田真理子。
The humankinduglysurfaceis notin the tour of longJapanshowsinthistimewithout doubt. Thisnakeddarkness, they have the hugeimpactregardingHarryandPeter.人类的丑恶面在这时间并不算长的东洋之行中展现无疑。这种赤裸裸的黑暗,对于哈利和彼得两人都有着巨大的冲击。These twoare the opensunlightadult malechildren, oftenharborsonejust whenheart. Howevertheylackregarding the humanitydangerousexperience.
这两人都是性格开朗的阳光大男孩,常怀着一颗正值的心。但是他们缺少对于人性险恶的历练。ThereforeLi Jiethismotionnot onlytohelpHarrysolves the problem of Japanbranch. Alsoexpected that gives a basicinformationwiththistimeeventtotwo people.
所以李杰这次的行动不仅仅是为了帮助哈利解决东洋分部的问题。同时也期望用这次的事件向两人传递一个基本的信息。Thatis: The unprincipled peopleare deceitful, the good personbe more deceitful than unprincipled person. Only thenthiscancopetheseworkedto disregard all consequences, sinisterdeceitfulevil person.
那就是:坏人奸诈,好人要比坏人还奸诈。只有这样才能够对付的了那些做事不计后果,阴险狡诈的恶人。„ThereforeIsaid that weneedsomehooligans.”Li Jielooks atHarryandPetersomewhatdepressedtime, shifting to a new subjectsaid.
“所以我才说我们需要一些野路子。”李杰看着哈利和彼得有些沮丧的时候,话锋一转说道。„These that yousaidlike007storyinsidebridgesections?”Peterlistened toLi Jieto mention, aboutmusthave the evidence and informationmatterwithsomehooligans.
“你说的那些就像007的故事里面的桥段?”彼得已经听过李杰提到过,关于要用一些野路子来掌握证据和情报的事情。„Yes, what is James Bond? Heis only an average person, butweinsittinghasthreesuperhero.”Li Jie'sthese wordsmake the scenefinallyopen.
“是的,不过詹姆士邦德算什么?他只是一个普通人,而我们在坐的可是有三个超级英雄。”李杰的这句话总算让场面变得开朗一点。„Perhapswemustplay the role of commercialspy. Yasuda Eijitrulyis the old fox, hewill not leave behindanysomething that gives one awayin the record of company.”
“我们也许要扮演一下商业间谍的角色了。安田英二确实是老狐狸,他在公司的记录上不会留下任何马脚。”„Butold foxso forthwouldvariousmorbidly suspicious minds, is not only was worried that the companyissuewas discovered. Hewill also worry that hiscollaboratorsome daywill get some of his handlesto threatenhim.”
“但是诸如此类的老狐狸总会有各种疑心病,不仅仅是担心公司的问题被发现。他也会担心他的合作者某天会抓住一些他的把柄来威胁他。”„Thereforehewill certainly keep an escape routetooneself. Moreoverweknew. In the unlawful trading of Yasuda Eiji, Yashida Consortiumalsohas certainly played the importantrole. ThereforeIthink that wealsoneedto investigateaboutYashida Consortium.”Li Jiecarefullyis analyzing the Director General Yasudadispositiontotwo people.
“所以他一定会给自己留一条退路。而且我们已经知道了。安田英二的非法交易中,矢志田财团一定也是扮演了重要的角色。所以我想我们还需要去探查一下关于矢志田财团。”李杰对着两人仔细的分析到安田理事长的性格。„Thismotion, ifwere defeatednaturallyis not no needto say. However the words of success, may affect reallyto the Osborn Groupstock price.”Li Jiesaidhere, startedisHarryconsidersitsfollowingmatters concerned.
“这次的行动如果失败自然不必说。但是真的成功的话,可能会对奥斯本集团的股价有所影响。”李杰说道这里,已经开始为哈利考虑其后续的事宜。„Incompanyappearghost, andisquitehighmanagementappearissue. Thiswill definitely affect the companystock price, evenpublicizesthisnewsto cause the Wall Streetstock pricebigdivingalsoto say not necessarily.”
“公司出现内鬼,并且还是相当高的管理层出现问题。这必然会影响公司的股价,甚至公开这一消息会导致华尔街股价大跳水也说不一定。”Li Jieboth eyessincerelooks atHarry, because ofthismatterfinaldecision-making powerinHarry. „Thereforebeforeis moving, Harryyoumustconsider. Actuallyto preparehowto processYasuda Eijithisgroup of peopletoyoufinally.”李杰双眼真诚的看着哈利,因为这种事情最后的决定权在哈利。“所以在真的行动之前,哈利你必须要考虑好。到最后你究竟准备如何处理安田英二这一批人。”„Isbraves the riskchoice that the companystock pricefallsto be public, the decisionsolvessecretly. Thatchoice, Icompletelywill supportyou.”
“是冒着公司股价下跌的风险选择公开,还是决定暗地里解决。不论是那一条选择,我都会完全支持你。”Li Jie'sPeter, twoeyeslook atHarry, waited for that hemakes the finaldecision.李杰的彼得,两双眼睛看着哈利,等待他做出最后的决定。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16: Consequence that needs to take