The half year that since Osborn Group Limb and Body Regeneration Plan starts, company has yielded the preliminary result in the world range. 自从奥斯本集团的肢体再生计划启动的这半年多来,公司已经在世界范围内取得了初步的成果。 Most early starts to accept Osborn Group Limb and Body Regeneration Plan, except for as the propaganda drums up support outside several thousand volunteers, but selects from the world( the medical expense of this group of people are borne by Osborn Group completely). 最早开始接受奥斯本集团肢体再生计划的,除了作为宣传造势而从全球选中的数千名志愿者以外（这批人的医疗费用全部由奥斯本集团承担）。 Also some came from all parties' disabled or retired servicemen. All countries including Chinese , US and Russian France , UK Five Constants Osborn Group to the limb and body regeneration technical performance that grasped the manner of praise. 还有的就是来自各方的伤残或者退伍军人。包括中美俄法英五常在内的所有国家都对奥斯本集团掌握的肢体再生技术表现出了追捧的态度。 Even if were continuously and US is at the subtle condition China , Russia also under Limb and Body Regeneration Plan to Osborn Group to open green lantern. Especially China, must know that masters the genetic engineering class technology that regarding foreign company, the China government always please excuse my inability to comply. 即便是一直和美国处于微妙状态的中俄两国也对奥斯本集团下的肢体再生计划开了绿灯。尤其是中国,要知道对于外国公司所掌握的基因工程类技术,中国政府一向是敬谢不敏的。 Only if willing to government public technical specification, the China government to be otherwise most also puts the 1~2 officially designated unit as the experiment, at all impossible to carry on the public promotion in the national wide scope. 除非愿意向政府公开技术指标,不然的话中国政府最多也就放一两个定点单位作为实验,根本不可能在全国大范围内进行公开推广。 However because of the tour of previous Japan, Harry chose finally announced to the China government truthfully wandered about destitute weapon that to fall into on anti- China meristem Ten Rings from Osborn Group. 不过因为上一次东洋之行,哈利最后选择了向中国政府如实公布了从奥斯本集团流落出去的武器全都落入反中国分裂组织十戒帮手上。 And Osborn Group is willing to coordinate the China government to trace this batch of weapon whereabouts, Osborn Group did not agree that any weapon falls into the terrorism hand. 并且奥斯本集团愿意配合中国政府追查这一批武器的下落,奥斯本集团不同意任何武器落入恐怖主义手中。 Because of such manner, as well as to the support that following weapon traces, the clue that Osborn provides helps the China government solve the dark piles of several separatist forces domestic secret has hidden. 因为这样的态度,以及对后续武器追查的支持,奥斯本提供的线索帮助中国政府解决掉了境内秘密潜藏的几个分裂主义势力的暗桩。 Therefore is measuring over and over, as well as the China interior scientist has carried on the system evaluation, thinks that this is a harmless medical technology. But after is not the genetic engineering technology that the government is worried about or is the human body retrofitting scheme, the China government official openly announced in early May, opens the domestic limb and body regeneration medical market to Osborn Group. 所以在再三权衡,以及中国内部科学家进行了系统评估,认为这是一款无害的医疗技术。而不是政府所担心的基因工程技术或者是人体改造技术等之后,中国政府在五月初正式公开宣布,对奥斯本集团开放国内肢体再生医疗市场。 Approves the opening announcement including going north in broad three big cities total 10 clinic. After news, once were announced that Osborn Group originally because of the stock price that the Japan branch scandal falls suddenly immediately the snapping back. 批开放公布的包括北上广三个大城市内共计十个医疗点。当消息一经公布之后,奥斯本集团原本因为东洋分部丑闻而暴跌的股价立刻回弹。 Harry by the censure and accusation is gasped for breath in company. This is one loses must have one. weapon that the Japan branch flowed is illegal, in addition company for this reason has not gotten many true profit. The genuine sudden and huge profits carved up by the Japan internal personnel and Yashida Consortium. 原本在公司内饱受非议和指责的哈利算是喘了一口气。这算是有一失必有一得。原本东洋分部流出去的武器就是不合法的,再加上公司为此并没有获得多少真正的利润。真正的暴利都被东洋内部人员和矢志田财团瓜分了。 Therefore Harry with honest principle, although lost part of company profits, but actually traded China government's comprehensive opening to China medical market, as well as Harry individual prestige, set up him to have social sense of responsibility entrepreneur vivid this point. Generally speaking this choice, Harry gains. 所以哈利用坦白的原则虽然损失了一部分公司利润,但是却换到了中国政府对中国医疗市场的全面开放,以及哈利个人的声望,树立了他有社会责任心的企业家形象这一点。总体来说这种选择,哈利还是赚的。 But the China clinic after that afternoon announced that to next day in the morning, the 10 clinic position completely is made an appointment. Even the schedule of public performances has arranged for three years later. 而中国的医疗点在当天下午公布之后,到了隔天上午,十个医疗点的位置已经全部被预约了出去。甚至排期已经排到了三年之后。 China this level large population, its interior loses the body for various reasons, or is certain body part Yu Buliang patients is many. Because of the entire huge base number here, even if the average per person sickness rate/lead of this country is lower than other countries, but the total is as before terrifying. 中国这个级人口大国,其内部因为各种原因失去肢体,或者是某些身体部位育不良的病人还是很多的。因为整个巨大的基数在这里,哪怕这个国家的人均病率远比其他国家低,但是总数依旧非常恐怖。 The Osborn Group representative went to China, prepares to open many clinics, the area of influence further expansion of Limb and Body Regeneration Plan. 奥斯本集团的代表已经前往中国,准备开设更多的医疗点,将肢体再生计划的影响范围进一步的扩大。 Since Limb and Body Regeneration Plan starts, the company internal expert has attempted to this medical technology to carry on better structural transformation. However stemming from some reasons, Harry has not used the Osborn Group team directly. 而自从肢体再生计划开始之后,公司内部的专家就一直尝试能不能对这个医疗技术进行更好的改造升级。但是出于某一些原因,哈利并没有直接动用奥斯本集团的团队。 He has established new private company, this is the Li Jie suggestion. Because the patent of limb and body regeneration belongs to Harry private, but is not Osborn Group. Therefore is relying upon the importance of this patent, Harry in group internal status when the water rises, the boat does too. The old fogies in company do not dare to gesticulate to him. 他个人成立了一个新的私人公司,这是李杰建议的。因为肢体再生的专利是属于哈利私人的,而不是奥斯本集团。所以仰仗着这门专利的重要性,哈利在集团内部的地位水涨船高。公司里的老家伙们才不敢对他指手画脚。 However and is promoted the words of this technology by the Osborn Group improvement, then this technology will turn into the patent of Osborn Group. Harry will have no longer the patent of new technology. 但是由奥斯本集团改进并且升级这门技术的话,那么这门技术就会变成奥斯本集团的专利了。哈利将不再持有新技术的专利。 The commercial society must always be fastidious to keep a subsequent hand. 商业社会总是要讲究留一个后手的。 Therefore at the suggestion of Li Jie's, Harry opened a private science and technology to study company. He invited many world well-known experts to participate in the improvement research of this limb and body regeneration technology. Opportunity that the excellent wage, the possibility history left a good name. The good deed that this type achieves both fame and fortune is not everyone can meet. Almost all by the experts of Harry invitation expressed willingness to participate in this plan. 所以在李杰的建议下,哈利开设了一个私人的科技研究公司。他邀请了许多世界知名的专家参与到这项肢体再生技术的改进研中。优厚的薪水,还有可能青史留名的机会。这种名利双收的好事并不是每个人都能遇到的。几乎所有被哈利邀请的专家都表示愿意参与这项计划。 Li Jie works as Adviser Harry's naturally was also the entire journey participated in the arrangement and organizational work of this matter. The new company name is: Osborn Science and Technology Studio. However company and Osborn Group 10 cents relations do not have, is complete Harry individual investment. 李杰作为哈利的顾问自然也是全程参与了这件事的筹备和组建工作。新公司的名字叫做:奥斯本科技研工作室。但是公司和奥斯本集团一毛钱关系都没有,是完全的哈利个人出资的。 When formed this work room appear a small interlude. Professor Otto is managed in Osborn Group the new energy source research leader. 在组建这个工作室的时候出现了一个小插曲。奥托教授原本是主持奥斯本集团内新能源研的领导者。 He has the great ambition to the new energy source research. He wants to make man-made Sun in the laboratory! Moreover this plan has carried on half. Because of Tony new energy source Roaring Across the Horizon, the work of Otto was stopped by Osborn Group directly. 他对新能源研有着宏大的野心。他想要在实验室里制造一个人造太阳！而且这项计划已经进行到了一半。但是因为托尼新能源的横空出世,奥托的工作直接被奥斯本集团叫停。 Because Tony Stark new energy source has proven the oneself value, and there is a mature production technology. But the new energy source plan of Professor Otto just made a start. Even if the laboratory ignites successfully, but uses the most optimistic estimate also to need to be from the trade 15 to the 20 year can be mature. 因为托尼-斯塔克的新能源已经证明了自己的价值,并且有了成熟的生产技术。可是奥托教授的新能源计划才刚刚开了一个头。即便是实验室成功点火,但是距离商业使用最乐观的估计也需要长达十五到二十年的时间才能成熟。 Asked, 15 to the 20 year. Helium-3 that at that time Tony shipped in has met the global energy need. Is when the time comes possible with the Stark Industries competition? 拜托了,十五到二十年。那个时候托尼运来的氦-3已经满足全球能源需求了。到时候怎么可能和斯塔克工业集团竞争？ Since could not see the commercial value, will then experiment the midway to cut in two at the waist regarding the business group directly at the normal matter. Professor Otto like this by Osborn Group dismissing. 既然看不到商业价值了,那么直接将实验中途腰斩对于商业集团来说是在正常不过的事情了。奥托教授就这样被奥斯本集团给开除了。 However when Li Jie and Harry discussed new company forms turned the Professor Otto name. Li Jie notes this person besides the new energy source research, but also has the splendid mechanical artificial limb and nerve bonding process. 不过在李杰和哈利讨论新公司组建的时候翻到了奥托教授的名字。李杰注意到这个人除了新能源研究以外,还有着出色的机械义肢与神经连接技术。 Almost was subconscious Li Jie left an invitation to him, inviting him to participate in the arrangement of new company. At that time was just unemployed, and did not have Professor Otto of goal to accept this invitation. 几乎是下意识的李杰就对他出了一份邀请函,邀请他参与新公司的筹备。当时刚刚失业,并且没有了奋斗目标的奥托教授接受了这份邀请。 When Professor Otto comes company to report, and after Li Jie and he talked in detail, suddenly thought that rejoiced very much. This Professor Otto given name Li Jie may not remember. However his another nickname Li Jie likes thunder reverberating in one's ears, that is famous Doctor Octopus. 而当奥托教授来公司报道,并且李杰和他详细交谈以后忽然觉得很庆幸。这位奥托教授本名李杰可真的不记得了。但是他的另外一个外号李杰可是如雷贯耳,那就是大名鼎鼎的章鱼博士。 Remembers him, but old version movie «Spider-Man» second section inside villain oss, depended upon the oneself manufacture the mechanical claw to make many trouble to Peter. 记得他可是老版电影《蜘蛛侠》第二部里面的反派oss,依靠自己制造的机械爪给彼得惹出了不少的麻烦。 But now makes him be far away from that for various reasons, may let the failure experiment of his life appear major turn. This is also good, the man-made Sun anything's danger coefficient is too big. Waits for the humankind later technology to be maturer is considering this matter. 而现在却因为种种的原因让他远离了那个,可能会让他人生出现重大转折的失败实验。这样也好,人造太阳什么的危险系数太大。还是等人类以后技术更加成熟在考虑这种事情。 Li Jie decides to make Doctor Octopus be the use oneself specialty well , helping the Harry research auxiliary human body mechanical skeleton in new company, helped on these grade or the body does not have the person of means regeneration skeleton to make the appropriate mechanical skeleton weakly basically. 李杰决定还是让章鱼博士还是好好的利用自己的专长,在新公司帮助哈利研辅助人体机械骨骼,帮助那些上了年级或者身体虚弱基本没办法再生骨骼的人制造合适的机械骨骼。 But Li Jie is leading the doctor of Thor visiting today, Stephen Strange doctor is also a new company expert. He by status participation of concurrent job, said that accurately he is an adviser. 而李杰今天带着托尔拜访的这名医生,史蒂芬-斯特兰奇博士也是新公司的一位专家。他是以兼职的身份参与的,更准确的说他是一个顾问。 Because in the limb and body regeneration process, the reorganization of flesh and skeleton is always not the most difficult issue. Genuine difficult matter, how perfect accurate rebirth these tiny nerves. 因为在肢体再生过程中,血肉和骨骼的重组从来都不是最难的问题。真正困难的事,如何完美精准的重生那些细小的神经。 Dr. Strange is the talent in neurosurgery department, he makes brilliant achievements in this domain. Even also created has always been called „Strange suturing technique” by the surgery technique that he named. 斯特兰奇医生是神经外科方面的天才,他在这一领域成绩斐然。甚至还创造了一向以他命名的手术技法叫做“斯特兰奇缝合术”。 On Manhattan in the upscale hospital in east district saw this doctor. The hospital that Dr. Strange holds public office at might be considered as a New York cure rate/lead highest hospital. However meanwhile, the charge is almost entire New York is also most expensive. 在曼哈顿上东区的高档医院中见到了这位医生。斯特兰奇医生供职的这所医院堪称是纽约治愈率最高的一所医院。但是同时,收费也几乎是全纽约最贵的。 Dr. Strange is very busy, is busy. His assistant must for him report the material that every day one big piles looks to him. This is these expected patient who he can help to see a doctor. 斯特兰奇医生很忙,非常忙。他的助理每天都要为他报来一大摞的资料给他看。这是那些期望他能帮忙看病的病人的。 Because of Strange from the medical many years, after surgery success ratio nearly 100 percent that he revises. This makes him a myth, particularly in neurosurgery department domain, this is almost not the matter that is possible to accomplish. 因为斯特兰奇从医多年,经过他修正的手术成功率近乎百分之百。这让他成为一个神话,尤其是在神经外科这个领域,这几乎是不可能办到的事情。 Dr. Strange has a face of scholarly, seems he looks like a scholar, but many a famous doctor. Stature proportion slender he also has to a model. Most impressive was his both hands. 斯特兰奇医生有着一张儒雅的面孔,看上去他像一个学者而多过一个名医生。身材比例修长的他又有一些向一个模特。最令人印象深刻的就是他双手了。 Slender powerful 10 root finger, this pair of hand , if not the chief surgeon, perhaps if will go to shoot piano also to have an achievement. Is elegant, the appearance is outstanding, and enterprise is successful, Dr. Strange can be said as the out-and-out life victor. 修长有力的十根指头,这一双手如果不当主刀医生,如果去弹钢琴恐怕也会有一番成就吧。气质优雅,长相出众,并且事业成功,斯特兰奇医生可以说是个不折不扣的人生胜利者。 When Li Jie and he shakes hand, and will exchange greetings with him will be more definite from now on his idea. 当李杰和他握手,并且和他寒暄过后更加确定了他的这一想法。 „Your good Mr. Li. Needs to drink tea the coffee. Here has the black tea and blue mountains coffee from Sri Lanka.” In Strange's greeting disclosed his taste. “你好李先生。需要喝茶还是咖啡。我这里有来自锡兰的红茶与蓝山咖啡。”斯特兰奇的招呼中透露出他的品味。 He not, because Li Jie's neglects him young, because he knows that front young people and Harry Osborn relate not general. Although is only Harry's Adviser private, because in fact he is very big to the Harry's influence, making him be more like a senior management of Osborn Group. 他并没有因为李杰的年轻而忽视他,因为他知道面前的年轻人和哈利-奥斯本关系不一般。虽然只是哈利的私人顾问,但是实际上因为他对哈利的影响力很大,让他更像是一个奥斯本集团的高层管理。 „Black tea thanks. doctor, sees you very much happily. Thank you to participate in our technical research lab. Then, I did not have truly has had to do with you, except when company first meeting has seen your one time.” Li Jie treats the first impression of Dr. Strange to have the favorable impression. “红茶谢谢。博士,很高兴见到你。感谢你参与了我们的科技研究实验室。说起来,我还没有真正的和您打过交道,除了在公司第一次开会的时候见过您一次。”李杰对待斯特兰奇医生的第一印象是抱有好感的。 Because his way one treats people very much has the style. Chats with this person will not be tired, will not think uncomfortable. 因为他的待人接物都很有风范。和这种人聊天不会累,也不会觉得难受。 Strange makes his private assistant deliver two cups of black tea to come through the telephone. He smiles was nodding to Li Jie, looked to Thor: „This?” 斯特兰奇通过电话让他的私人助理送两杯红茶过来。他微笑的对着李杰点了点头,又看向了托尔:“这一位？” „This is Thor. Also is I in the telephone to that you mentioned. For some reasons I expected that he can seek a work in the hospital.” Li Jie has referred to Thor. Thor has smiled reluctantly, responded to Strange. “这一位是托尔。也是我在电话中向你提到的那位。因为某些原因我期望他能够在医院谋求到一份工作。”李杰指了指托尔。托尔勉强笑了一下,算是回应了斯特兰奇。 Dr. Strange has sized up Thor one up and down, his lip sips one, but quick loosens, has not made any behavior of failure in politeness. 斯特兰奇医生上下打量了托尔一眼,他的嘴唇抿了一下但是很快就松开,并没有做出任何失礼的行为。 „Does Mr. Thor have any knowledge and experience about medical care?” Strange brows raise, was saying with smile on the face. “托尔先生有任何关于医疗护理的知识和经验吗？”斯特兰奇眉毛挑了一下,面带微笑的说着。 „I can the battlefield first aid wrap and simple flesh wound processing and rescue.” As a soldier, is injured unavoidably always. Thor has studied some simple first aid measures in the battlefield. However the too rare thing do not count on him, after all Asgard has the special therapist. “我会战场急救包扎和简单的外伤处理和抢救。”作为一名战士,受伤总是难免的。托尔在战场上还是学习过一些简单的急救措施的。不过太难得东西不要指望他,毕竟阿斯迦德有专门的治疗师。 Thor's that several are only when therapist has no free time, is used for the simple treatment wound to use. 托尔的那几手只是在治疗师没空的时候,用来简单处理伤口用的。 „Battlefield?” Hears this noun Strange to be somewhat curious: „Before Mr. Thor, is Corpsman?” “战场？”听到这一个名词斯特兰奇有些好奇:“托尔先生之前是士兵？” „Said accurately I am a commander.” But before Thor, Asgard's military leader. “准确的说我是统帅。”托尔可是前阿斯迦德的军事领导人。 „?” Some Strange expression doubts looks at Li Jie. Li Jie can only help Thor begin conversation: „He nickname in army is a commander, after all does not think, when general Corpsman is not good Corpsman.” “？”斯特兰奇表情有些疑惑的看着李杰。李杰只能帮助托尔开腔:“他在军队里的外号是统帅,毕竟不想当将军的士兵不是好士兵嘛。” Strange shows a smile of formulation: „Therefore Mr. Thor not related medical service certificate? However has learned the basic flesh wound rescue general knowledge in the battlefield is right.” 斯特兰奇露出一个公式化的微笑:“所以托尔先生并没有相关的医疗证书？但是在战场学到了基本的外伤抢救常识对吗。” „Yes.” Li Jie raises Thor to nod: „After all he is not responds to the technical work, I had said in telephone before.” “是的。”李杰提托尔点了点头:“毕竟他不是来应聘技术工作的,我之前在电话里说过。” „Un, I understand.” Strange was smiling to Thor, Thor has not liked the appearance that he smiled. Because Strange each smile can remind him of Loji that type to deal with his smiling face, moreover Strange smiles not to have Loji to be attractive. “嗯,我明白。”斯特兰奇对着托尔笑了一下,托尔不喜欢他笑起来的样子。因为斯特兰奇每一次的微笑都会让他想起洛姬那种应付他的笑容,而且斯特兰奇笑起来还没洛姬好看。 „Therefore the work of Mr. Thor is emergency car stretcher with the vehicle does not have the issue? This work does not need too many medical technologies. So long as can help the doctor fixed wounded with the vehicle, the flesh wound wrap and heart and lungs of most basic recover. The main work lifts the wounded, as well as processes the work of some comparison consumption physical strengths.” “所以托尔先生的工作是急救车随车的担架员没问题吗？这份工作不需要太多的医疗技术。只要能帮助随车的医生固定伤者,会最基础的外伤包扎和心肺复苏就可以。主要的工作是抬伤者,以及处理一些比较耗费体力的工作。” Li Jie wanted is this kind of work, he thought that this kind of work will be more meaningful to Thor. He cannot every day mix to eat to wait for death at home, he needs an official work. Let him live clearly is not killing, depends upon the work to support oneself is very important. 李杰本来要的就是这一类的工作,他觉得这一类的工作对托尔来说会更有意义。他不能每天在家里混吃等死,他需要有一个正式的工作。让他明白活着不是打打杀杀,依靠劳动养活自己也很重要。 „Good, I do not think any issue.” Li Jie looked at Thor one, the look has exchanged, Thor has not expressed the dissatisfaction. When a first aider? Thor thought that this work does not go bad. Always compares good that does comes cleanly. “好的,我觉得没有任何问题。”李杰看了托尔一眼,眼神交流了一下,托尔没有表现出不满的情绪。当一名急救员？托尔觉得这种工作不坏。总比去搞清洁来的好。 Moreover after going out goes to work, does not need to train facing Li Jie's Hell every day, therefore he choice that did not refute Li Jie to help him make. 而且出门上班以后也不需要每天面对李杰的地狱训练了,所以他并没有反驳李杰帮他做的选择。 „Then such settled. I in this hospital also a little right to speak. I can greet with the people of first aid section, tomorrow you can report Mr. Thor. Now administers first aid the section to be short of manpower.” Strange speaks, his helping action two cups of black tea were coming. “那么就这么说定了。我在这所医院还有一点话语权。我会和急救部的人打个招呼,明天你就能来报道了托尔先生。现在急救部正缺人。”斯特兰奇说着话的时候,他的助手端着两杯红茶进来了。 After the assistants are Li Jie two people put down the black tea, has not exited. His armpit is also clamping several materials, he looked at Dr. Strange one, hints the words and he discussed. 助手将红茶为李杰两人放下以后并没有出去。他的腋下还夹着好几份资料,他看了斯特兰奇医生一眼,示意有话和他谈。 „I must say good bye now.” Strange they have smiled to Li Jie, he knocks it off the one side corner of office the assistant. With very low sound guaranteed the volume that Li Jie two people cannot hear was saying in a low voice: „What matter?” “失陪一下。”斯特兰奇对李杰两人笑了一下,他将助理拉倒办公室的一侧角落。用很低的声音确保李杰两人听不见的音量低声的说着:“什么事？” „These patients schedule of public performances three months, they have been waiting for you to confirm the time of surgery, Doctor.” The assistants were also replying with small similarly sound. He material has given Strange the armpit was clamping. “这几名病人已经排期了三个月,他们一直在等着你确认手术的时间,医生。”助理也用同样小的声音回答着。他将腋下夹着的资料递给了斯特兰奇。 „I had said was inferior, this type of material do not give me to look.” After Strange has read the material, quickly tone not quick was saying to the assistant. “我说过很多次了,这种资料不要交给我看了。”斯特兰奇快的翻看了一下资料后语气不快的对着助手说着。 „The spinal column comminuted fracture of this person, the spur will put in order a back the nerve vein completely to shut off. This is the lethality injury, even if must pull out to guarantee that his entire spinal column with the Osborn newest limb and body regeneration technology fairness of regeneration, but how many risks will undergo this surgery I to take, my totally surgery success ratio what to do?! This patient I have said that I will not meet. Only if he is US Secretary of State!” “这个人的脊柱粉碎性骨折,骨刺将整条背脊的神经脉络全部切断。这是致命性的伤害,即便是用奥斯本最新的肢体再生技术也要将他的整条脊柱抽出来才能保证再生的顺利性,而做这种手术我将会承担多少风险,我百分百的手术成功率怎么办？！这种病人我说过,我不会接的。除非他是美国国务卿！” „This, immigration of Mexican. Left hand nerve necrosis. This surgery difficulty is not high, but why he simply did not look for Osborn Group to regenerate novice to result for him.” The Strange quick reading material asked. “还有这一个,墨西哥裔的移民。左手神经坏死。这个手术难度不高,但是他为什么不干脆去找奥斯本集团为他再生一个新手得了。”斯特兰奇快的翻看资料问道。 „Because Osborn Group the price of limb and body regeneration technology is too high.” The assistants replied truthfully. “因为奥斯本集团的肢体再生技术的价格太高。”助理如实回答。 Strange with one type the expression that regards the fool looks at the oneself assistant: „Is listening to Tom, I do not want to speak the bad language. However I want to confirm, did your going to work bring the brain? In the material wrote him is when managed a hot dog outdoor shop, because of the operate miss, was pounded to succeed in obtaining by the heavy item has created this injury. He cannot pay the Limb and Body Regeneration Plan money, you think he pays the money of our surgery? Even including the health insurance that he buys to be able for him to reimburse several tenths medical expenses I not to know!” 斯特兰奇用一种看待傻子的表情看着自己的助理:“听着汤姆,我不想说脏话。但是我想确认一下,你上班带了脑子来吗？资料上写了他是在经营一家热狗摊子的时候,因为操作失误,被重物砸到了手才造成了这种伤势。他支付不起肢体再生计划的钱,难道你认为他支付的起我们手术的钱？甚至连他买的医保能够为他报销几成的医药费我都不知道！” „Hospital opens the door to make money.” Dr. Strange these words said upright radiance: „Do you want to make the hospital carry on the back a bad account? The hospital wants the benefit, the doctor honorary. But your two matters both have not kept in view. This was the last time Tom. If you also this, perhaps I can only consider to change an assistant next time.” “医院打开门是要赚钱的。”斯特兰奇医生这句话说得正大光明:“难道你想让医院背上一笔坏账？医院要利益,医生要名誉。而你两件事都没有顾到。这是最后一次了汤姆。如果你下次还这样,恐怕我只能考虑换一个助理了。” The named Tom's young assistant was been red by some facial skin of Strange's words shame: „Sorry, mister.” 名叫汤姆的年轻助理被斯特兰奇的话羞辱的有些脸皮红:“对不起,先生。” „Do not say sorry, next time will remember goes to work is bringing the brain. Do not place at the cell phone game the thought of oneself completely. Played these things you cannot become the great person.” Strange has patted the Tom's shoulder, hints him to bring the material to exit. “不要说对不起,下次记得上班的时候带着脑子。不要把自己的思维全部放在手机游戏上。玩那些东西你成不了大人物的。”斯特兰奇拍了拍汤姆的肩膀,示意他带着资料出去。 „Was right, mister. Maggie miss and Perry miss just called to inquire, your several o'clock get off work. They want to make me pass on to you, they want to ask you to eat meal and watch the movie in the evening.” The assistants just want to walk suddenly thinks of this matter. He was saying in a low voice. “哦对了,先生。玛姬女士和佩里女士刚刚都打电话来询问,你几点钟下班。她们想让我转告你,她们想要晚上请你吃饭和看电影。”助理刚想走的时候忽然想到这件事。他低声的说着。 „How did you reply?” Hears two women also invites, Strange somewhat knit the brows. “你怎么回答的？”听到两个女人的同时邀约,斯特兰奇有些皱了皱眉。 „I said that your recent surgery are too many are very busy. Staggered two people time. The Maggie miss lunch invited to change Wednesday, the Perry miss movie changed Saturday night.” Tom reports truthfully. “我说您最近手术太多很忙。将两人的时间错开了。玛姬女士的午餐邀约改到了星期三,佩里女士的电影改到了星期六晚上。”汤姆如实汇报。 „Does Tom well.” Strange heard Tom's to deal to pat his back, hints good that he did: „A while went to the flower shop to help me give them again two to deliver a 99 rose respectively in the past.” “干得好汤姆。”斯特兰奇听到汤姆的应对拍了拍他的背,示意他干的不错:“等会儿再去花店帮我给她们两个各送九十九朵玫瑰过去。” The Strange's office is very in fact big, he and Tom are also stand are being away from Li Jie a 7~8 meter far place, with a very lowly very low sound conversation. The normal people will not hear the sound that they spoke in this distance. 斯特兰奇的办公室实际上很大,他和汤姆也是站在距离李杰过七八米远的地方,用一种很低很低的声音交谈。正常人在这个距离根本不会听见他们说话的声音。 However Li Jie since the cultivation merit method later five feelings became keen. Although two people have lowered voice of speech, but Li Jie hears two people dialogues clearly. Because in the room other static have not disturbed the Li Jie's sense of hearing. 但是李杰自从修炼功法以后五感就变得敏锐了。虽然两人压低了说话的声音,但是李杰还是将两人的对话听得清清楚楚。因为房间内并没有其他的杂音干扰李杰的听觉。 Now his favorable impression to the Dr. Strange is it can be said that nothing left. Is implicated in his office does not think comfortably. 现在他对斯特兰奇医生的好感可以说是荡然无存了。就连坐在他的办公室里都觉得不自在。 When Strange returns to front of Li Jie and Thor's again, Li Jie set the request of saying goodbye. Strange wear a look of smiling face sends out the office two people. 当斯特兰奇再一次回到李杰和托尔的面前的时候,李杰提出了告辞的要求。斯特兰奇面带着笑容的将两人送出办公室。 „Today knows you very much happily, Mr. Li. Naturally, Mr. Thor.” In the entrance of Strange office, this famous doctor and two people separately handshake farewell. “今天很高兴认识你,李先生。啊,当然,还有托尔先生。”在斯特兰奇办公室的门口,这位大名鼎鼎的医生和两人分别握手告别。 „You too polite Dr. Strange.” Although loathes this fellow extremely, but Li Jie has hung up a formulation smiling face. “您太客气了斯特兰奇医生。”虽然极度厌恶这个家伙,但是李杰还是挂上了一个公式化的笑容。 When Li Jie and Thor just did not walk two steps, sound that on hearing following Dr. Strange and another person of greeting. „Does Christine, have the time to have a dinner in the evening together?” 当李杰和托尔刚走没有两步,就听见后面斯特兰奇医生和另外一人打招呼的声音。“克丽丝丁,晚上有时间一起吃个晚饭吗？” Li Jie turned head to look at one, presently Strange is greeting with a woman doctor of wear first aid section uniform/subdue, the invitation opposite party ate meal. This woman doctor is very attractive. 李杰回头看了一眼,现斯特兰奇正在和一个穿着急救部制服的女医生打招呼,邀请对方吃饭。这个女医生还是非常漂亮的。 The original man pursues the woman to be perfectly justified, but heard Strange and Tom's before talks, Li Jie was seeing that the Strange's movement thought this fellow simply is a scum. 本来男人追求女人天经地义,但是之前听到斯特兰奇和汤姆的对话,李杰在看到斯特兰奇的动作就觉得这个家伙简直就是人渣。 In comparison God of Salt Fish Thor simply is pure lovable small angel. 相比之下咸鱼之神托尔简直就是个纯洁可爱的小天使。 Li Jie stepped out to leave this hospital, was good because of Thor not in the subordinate work of this scum. Otherwise he must certainly discard. 李杰加快脚步离开了这所医院,好在托尔不是在这个人渣的手下工作。不然他肯定要废掉了。 When Thor leaves this hospital after Li Jie, he opens the mouth saying: „I not the doctor who likes seeing today, he gives me a somewhat false feeling. Before me has experienced some gods.” 当托尔随着李杰离开这座医院以后,他开口道:“我不是很喜欢今天看到的这个医生,他给我一种有些虚伪的感觉。就像我之前见识过的一些神明一样。” „These will only speak the fine words to the follower, and promised the matter that many oneself cannot achieve swindles follower's belief and reverent false gods. Strange gives my feeling and they are equally repugnant.” “那些只会对信徒说漂亮话,并且许诺许多自己根本做不到的事情来骗取信徒的信仰和虔诚的虚假神明。斯特兰奇给我的感觉和他们一样讨厌。” Li Jie has not refuted the Thor's words, he turned head to look at this scale huge hospital, he remembers that the Strange's office was 15th floor by the place of east side window, just can see in the Li Jie's angle: „Yes. This world has such person. Dr. Strange is just. The winner of life, perfect scum!” 李杰并没有反驳托尔的话,他只是回头看了一眼这座规模庞大的医院,他记得斯特兰奇的办公室是十五楼靠东侧窗户的地方,在李杰的角度刚好可以看到:“是啊。这个世界就是有这样的人。斯特兰奇医生刚好就是。人生的赢家,完美的人渣！”