second, lateralsohasone第二更,稍晚还有一更OnNew YorkTimes Square the pedestrian, personthis of metropolis, theirmostlyfacial expressionis in a hurry indifferent, they are only the oneselfdailyliferush aboutwithdiligently, theydid not care that occurred over ten thousandkilometersremoteEast Europe War.纽约时代广场上行人匆匆,大都市的人都这样,他们大多神情冷漠,他们只为自己每天的生活奔忙和努力,他们并不关心发生在上万公里之遥的东欧战争。Withitscares aboutthesematters, might as wellcares about the weather.
与其关心那些事情,还不如关心一下天气呢。
Similar to general that thesepedestriansthink, latenineTimes Squarelarge screenswill startto broadcasttonightandtomorrow morningNew Yorkweather forecast.
如同这些行人所想的一般,晚九点时代广场的大屏幕开始播放今日晚间和明日早间的纽约气象预报。{Tonight'sNew Yorkskythunderstormscloud densityarrange/cloth, at nightwill it is expected that havethunderstorm, remindedfellowresidentsto completeguardwork. }
{今晚纽约上空雷雨云密布,预计夜间将会有雷暴雨,提醒各位市民做好防范工作。}
The Times Squarerunninglanternis also broadcastingthismeteorologicalnews, saw that the pedestrianstep of newsspeeds up. Nobodywantsto strollin the thunderstorms.时代广场的跑马灯也在播放着这条气象新闻,看到新闻的行人步伐更加加快。没有人想在雷雨中漫步。
In March/three months31datelateninepoints, placeNew York, S.H.I.E.L.D.jail.
三月三十一日晚九点,地点纽约,神盾局监牢。„Max, Electro. Howto likeyournewprison?”Brockis hanging the ridiculearrivesto detain the Electrojailentrance.
“麦克斯,电光人。怎么样喜欢你的新监狱吗?”布洛克挂着嘲笑的走到关押着电光人的监牢门口。Thisisfor the Maxspecially-madeprison cell, removedallelectric charges, will not haveanyelectrical currentto pass throughinthisroom.
这是为麦克斯特制的牢房,除掉了一切的电荷,也不会有任何电流在这个房间经过。
The illumination of entireroomhas used very traditionallantern, thisin the prison of high tech appear here is incompatible, butregardingsafeguardingMaxis very useful.
整个房间的照明使用了非常传统的马灯,这在这所高科技的监狱里显得格格不入,但是对于看管麦克斯很有用。SinceMaxafterTimes Squareraises a disturbancewas detainedagainthisbyS.H.I.E.L.D., similarlywas detainedagainthisalso some old friends of Li Jieunderstanding.
自从麦克斯在时代广场大闹一场之后就被神盾局关押再此,同样被关押再此的还有一些李杰认识的老朋友。For examplebeforekidnappedTony'sTen Ringstwo. AbdulandMuradi. Thesetwoalsodetaininthis, theyshouldto be turned overChinaS.P.E.A.R..
比如之前绑架托尼的十戒帮的两位。阿卜杜热和木拉迪。这两位也关押在这,原本他们应该是要被移交给中国的神矛局。Howeverbecausetreaty of extraditionis imperfect, the S.H.I.E.L.D. and S.P.E.A.R.twodepartmentsmutuallywere still wrangling.
不过因为引渡条约的不完善,神盾和神矛两个部门还在相互扯皮。Abdul has abandonedthoroughly, hisspinal columnby the Li Jiewoundtolateris the paraplegia, butMuradialsobe consideredwell.阿卜杜热算是彻底废了,他的脊柱被李杰伤到以后已经算是截瘫,但是木拉迪还算好。Because after Tonyhas not killedhimheknocks down, to giveS.H.I.E.L.D.finally.
因为托尼最后没有杀了他只是把他打晕后交给了神盾局。Nowthesethreepeoplewere the inmates in samejail. Perhaps should theyfeel mutual kindness and loveexpress the unfriendliness?
现在这三人算是同一个监牢的狱友了。也许他们应该相亲相爱来表示一下友好?Naturallyestimated that theywill not understandthisissue.
当然估计他们是不会懂这个问题的。Brock arrived here naturallyis notsimpleandMaxchatted, hedid not cometo try to get closewiththem.布洛克来到这里当然不是简单的和麦克斯闲扯,他可不是来和他们套近乎的。CrossbonesBrocknoworHydrahiddeninS.H.I.E.L.D.'sagent, very that hehiddenis deep, comes and goes freelyonlywith the Johann Schmidtone-way contact.交叉骨布洛克现在还是九头蛇隐藏在神盾局的特工,他隐藏的非常深,独来独往只和约翰斯密特单线联系。Nick Furydoes not know that oneselfhand/subordinatehadsuchagentalsoto revolt. Heswaggeringpasses in and out the S.H.I.E.L.D.'sjail, nobodysuspectedradicallyhisarrivalhasanygoal, onlythinks that is the purepatrol.尼克弗瑞根本不知道自己手下有这么一个特工也叛变了。他大摇大摆的进出神盾局的监牢,根本没有人怀疑他的到来有什么目的,只以为是单纯的巡逻。UntilBrockleaves, nobodyknows that inhand of ElectroMaxwere many a smallelectric capacitybottle, insideis containing the strongelectric powerenergy.
直到布洛克离开,也没有人知道电光人麦克斯的手里面多了一个小小的电容瓶,里面蕴藏着超强的电力能源。
In March/three months31datelate9.05, placeNew YorkskyS.H.I.E.L.D.Sky Carrier, Nick Furyoffice.
三月三十一日晚9.5分,地点纽约上空神盾局空母,尼克弗瑞办公室。One-eyed personNickwas answering the Franktelephone. „Good, FrankIknew. Imomentarilymaintainrelationwithyou, person who nowthismomentIanyhave not been ableto believe.”
独眼龙尼克正在接听弗兰克的电话。“好的,弗兰克我知道了。我会随时与你保持联系,现在这个关头我已经没有任何可以相信的人了。”„PerhapsIwill requestyourhelp.”Nickopens the mouthto saydirectly.
“也许我会请求你的帮助。”尼克直接开口道。ButsaidinFrank of telephonethathead. „Thismustlook at that ourhas had free time, nowweare seeking forKingpinfull power. Beforemewithsuch that you said that nowNight Watcherare finding the wayto prevent the war of Eastern Europe.”
而在电话那头的弗兰克则说道。“这要看我们有没有空了,现在我们正在全力寻找金并。向我之前和你说的那样,现在守夜人们正在想办法阻止东欧的战争。”„Yes, ranCongressto give the particular accountto be ableincludingTony Stark.”Nick Furyunderstands that nowis havinganything.
“是啊,连托尼斯塔克都跑去国会做特殊说明会去了。”尼克弗瑞明白现在正在发生什么。WhenNickjusthung upwith the Franktelephone, heonce morehas dialed a number of security, the contact person of thisnumberisS.H.I.E.L.D.level 7agentCoulson.
当尼克刚刚挂断与弗兰克的电话,他又再次拨打了一个保密的号码,这个号码的联系人则是神盾局七级特工寇尔森。„Catching fishperson, todaystormhow.”
“捕鱼人,今日风浪如何。”„Somestorms, but the line of sightis very good.”
“有些风浪,但是视线很好。”„Has the school of fish? Bigschool of fish.”
“有鱼群吗?大的鱼群。”„Has, I and sailoram preparingto draw in a netat any time.”
“有,我和水手正随时准备收网呢。”„Thendraws in a net, stormsooncame. Wedid not havemoretimeto flutterin the sea.”Nickhas issuedfinalnoticeorder.
“那么就收网吧,暴风雨快要来了。我们没有更多的时间在海上飘着了。”尼克下了最后的通知命令。All theseplansshould notbe so hasty, but the presentis the timedoes not wait for the person.
原本这一切的计划不应该这么仓促,但是现在是时间不等人。
The new energy sourcewar that Tony Starkcausesjustrevealed a beginningto cause all -out war in Eastern European.托尼斯塔克引发的新能源战争才刚刚露出一个开端就已经引发了东欧方面的全面战争。Whatcanexpectisin the followingdayS.H.I.E.L.D.will fall intounusualchaoticandbusy.
可以预想的是接下来的日子里神盾局将会陷入异常的混乱和忙碌中。Becausewipes the buttockstothisrottenmatter is always the S.H.I.E.L.D.'sresponsibility, when the time comesduringthattypechaoticandbusy, can the school of fish that thesehad surfacedhave a vigilance.
因为给这种烂事擦屁股一向是神盾局的职责,到时候在那种混乱和忙碌之中,那些原本已经浮出水面的鱼群会不会有所警觉。Thendivestois deeper, not easyfishing forplace?
然后下潜到更深,更加不易捕捞的地方?Nickdoes not dareto bravethisdanger. The repercussion that becauseTony'sproducesaffected the Nick'splan, makinghimnot have the meansto make a deeperlayoutandZhouauspicious the plan.尼克不敢冒这个危险。因为托尼的引发的震动波及到了尼克的计划,让他已经没有办法做更深的布局和更加周祥的计划。Thismakeshimhave a feeling of forcing somebody to do something he incapable, thisKing of Agentsfirsttimefeelssometimes, something are unable reallyduring the completecontrol of oneself.
这让他有一种赶鸭子上架的感觉,这位特工之王第一次感觉到有时候,有的事情真的是无法在自己的完全掌控之中。„Tony Stark.”Nickmeditatesthisname, on the faceis having a forced smile. „Youmissedcompared withyour fathersimplyfar.”
“托尼斯塔克。”尼克默念着这个名字,脸上有一种苦笑。“你比你爸爸简直差远了。”
In March/three months31datelate9.06, placedc·Washington, the private residence in Arlingtonarea.
三月三十一日晚9.6分,地点dc·华盛顿,阿灵顿区的一处民房。Coulsonseriouslooked atwatch on the oneself. When tois standingin front ofoneself„everybody, wewill launch the general attackin9 : 00 very, strove8 : 00 am to completeallquestbefore on the morning of April1.”寇尔森一脸严肃的看了一眼自己手上的手表。对着站在自己面前“各位对时,我们将于九点十分发起全面进攻,争取在四月一日早上八点前完成所有的任务。”Time that Coulsonsetsbecause of8 : 00 am, is[The Ark]airship of Stark Industriesdesign the day in the Houstonspace centerlaunching.寇尔森定下的时间是因为明早八点,就是斯塔克工业集团设计的方舟号飞船在休斯敦航天中心发射的日子。„That sideNew Yorkdoesn't haveissuereally?”Whatspeechis the serial numberis13numberagentSharon Carter.
“纽约那边真的没问题吗?”说话的是编号为十三号特工的莎伦·卡特。„Weshouldto believecaptain, ourmanpowerare insufficient, can only fan out in two groups. Do not forget that manhas savedthisworld.”CoulsonworthilyisS.H.I.E.L.D.top-qualityCapt. Americafans.
“我们应该要相信队长,我们的人手不够,只能兵分两路。不要忘记,那个男人可是拯救过这个世界。”寇尔森不愧是神盾局头号美队粉丝。9.07, nearbyplaceNew YorkManhattanLong Island.
9.7分,地点纽约曼哈顿长岛附近。„Ioncethink that Ieliminatedthem, butImade a mistake.”Captain Rogersfacingoneselffrontagent, the prologuesaidlike this. „Ioncewiththemforenemy, knewthemevilly.”
“我曾经以为我消灭了他们,但是我错了。”罗杰斯队长面对自己面前的特工,开场白这样说道。“我曾经和他们为敌,知道他们有多邪恶。”„Iandmyfellow officerexhaust the lifetime the painstaking care and completeenergywantto eliminatethem, makingthisevilorganizationvanishonthisworldin light of this.”
“我和我的同袍用尽毕生的心血和全部的精力想要消灭他们,让这个邪恶的组织就此消失在这世界上。”„Butwehave not accomplished, their—Hydra. Has shouldered the innumerablewars and chaos, Carnage the countlessinnocent person.”
“但是我们没有办到,他们—九头蛇。挑起了无数的战争和纷乱,屠杀了不计其数的无辜者。”„Thisorganizationalreadyshouldbyruin, buttheystill are still actually existing. Ihave made a mistake, Ihave not achievedquest that Ishouldcomplete.”Rogerswas sayinglike this, butinlookis burningunyieldingFlame.
“这个组织早就应该被毁灭,但是他们却依然还在存在。我错了,我没有做到我应该完成的任务。”罗杰斯这样说着,但是眼神里燃烧着不屈的火焰。„NowIthink that Ishouldcorrectwas wrong, I who in the pastviolatedam honoredvery muchcanwithyoustandtoday.”
“现在我想我应该纠正当年犯下的错误了,我很荣幸今日能与你们站在一起。”„Becauseyouare correcting the mistake that in the pastwemade, moreovermakesmehave the opportunityto participate, has made up for the oneselfregret.”
“因为你们在纠正当年我们犯下的错误,而且还让我有机会参加,弥补了自己的遗憾。”„Youare the greatsoldiers, risks one's lifein the undergroundfront. Perhapsyourgiven namesare unable to be sung, but the life of common peoplepeaceactuallymustbe indebtedyourkindness.”
“你们是伟大的战士,在地下战线中出生入死。也许你们的大名无法被传唱,但是世人和平的生活却要承蒙你们的恩惠。”„Thennow, makesusmove to the normaltrack.”Rogersgets hold in the chest the fist. „Iam honoredtodaywithyoufight side-by-side, hopes the rayforever, wishto exist foreverjustly.”
“那么现在,就让我们把一切搬向正常的轨道吧。”罗杰斯将拳头在胸口握紧。“我今日荣幸与你们并肩作战,诸位愿光芒永在,愿正义长存。”„Nowourcommencing of action.”
“现在我们的战斗开始了。”Passing of timeis inevitable, when the indicator of clock and watchmoved toward in March/three months31datelateninezerovery.
时间的流逝不可避免,当钟表的指针走向三月三十一日晚九点零十分。Catches fish the motion, officialdraw in a net!( To be continued.)
捕鱼行动,正式收网!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button