New York Long Island, in the high-quality block of flats of Four Seasons Hotel. OMEGA 纽约长岛,四季酒店旗下的精品公寓楼内。Ω Hunts for 』 article net 猎』文网 Nick Fury private residence. Here is Nick oneself individual space. 尼克?弗瑞的私人居所。这里是尼克自己的个人空间。 As Director of S.H.I.E.L.D., he does not have in surface to see is so sight. 作为神盾局局长,他远没有表面上看到的那么风光。 Has the big right to have the big duty, this is almost the timeless truth. Naturally if you do not care about the oneself later reputation completely, or in your heart does not have the faith that needs to stick, naturally can disregard these words. 拥有多大的权利就有多大的义务,这几乎是亘古不变的真理。当然如果你完全不在乎自己以后的名声,或者说你心中毫无需要坚守的信念的话,当然可以无视这段话。 The primary humankind civilization societies of rights and obligations over ten thousand years ago have formed. That age strongest soldier enjoys in the clan best food. 权利与义务在上万年前的初级人类文明社会就已经形成。那个年代最强壮的战士享用族中最好的食物。 Has most spouses, lives in the best house. 拥有最多的配偶,居住在最好的房子。 All these that however these soldiers enjoy are not free. He needs, when the ethnic group needs him to sacrifice, bounden abandonment falls the oneself life. 但是这些战士所享有的这一切并不是免费的。他需要在族群需要他牺牲的时候,义不容辞的抛弃掉自己的性命。 Perhaps in the wars of other tribes, perhaps when encircling a dangerous prey. 也许是在和其他部落的战争中,也许是在围剿一头危险的猎物时。 How even if humankind civilization changes, this unwritten stipulation is spreading as before. Even if for some reasons, under certain specific conditions. 即便人类文明如何变化,这个不成文的规定依旧在流传。即便因为某些原因,在某些特定的条件下。 Some people, or are specific community, they have enjoyed the treatment of specification, but has not actually fulfilled the duty that matches. 一些人,或者是一个特定的群体,他们享用了规格的待遇,但是却没有履行相匹配的义务。 The thing that then they should not obtain them one day spits, the time will be quite perhaps long, but the time is longer the price that they pay to be also more frigid. 那么他们总有一天会将他们不应该得到的东西吐出来,也许时间会比较长,但是时间越长他们付出的代价也越加惨烈。 Nick Fury, a veteran. He has attended the more fights, even there is a rumor he to participate in Second World War, he is the Captain America Super Soldier Plan sideline product. 尼克?弗瑞,一名老兵。他参加过越战,甚至有传言他参加过二战,他是美国队长级士兵计划的副产品。 However the Nick Fury file is top-secret material, the bystander at all impossible true knows that actually the Nick Fury legendary life has done many great achievements. 但是尼克?弗瑞的档案是绝密资料,外人根本不可能真正的知道尼克?弗瑞的传奇一生究竟干过多少丰功伟绩。 His experienced many average men the fight and choice that for a lifetime is hard to imagine. When needs to sacrifice few people to save more person times. 他这一辈子经历了许多常人难以想象的战斗和抉择。当需要牺牲一部分人去拯救更多的人时候。 The sacrifice of Nick without hesitation Henan these people, this was not his cold blood. Responsibility that but he must shoulder at his position. 尼克会毫不犹豫豫的牺牲掉那些人,这并不是他的冷血。而是处在他的位置他所必须承担的责任。 Very is perhaps brutal, even said indifferently heartless, but believes me, this is one resolution that lives in top digit to make. 也许很残酷,甚至说冷漠无情,但是相信我,这是一个身居高位者必须要做的决断。 An outstanding person in power, must gain to enough praise incessantly, must have enough courage to shoulder more infamy. 一个优秀的当权者,不止要去赚到足够的赞誉,同时也要有足够的勇气去背负更多的骂名。 All that however these make, is not one does not have the sentimental animal on behalf of Nick Fury itself. 但是这些所做的一切,并不代表尼克?弗瑞本身是一个毫无感情的动物。 In fact as one veteran who walks from the battle scene, Nick is clearer each life the importance. 实际上作为一个从尸山血海中走出来的老兵,尼克更加明白每一条生命的重要性。 Some people said that many wars with slaughtering will make the person lose oneself to put behind all happiness and warmth. 有的人说过多的战争与杀戮会使人迷失自己而忘却一切的美好和温暖。 However meanwhile, more wars and slaughter will also make another part of people understand that peace importance, the loving care life and this world's are happy. 但是同时,越多的战争和杀戮也会使另一部分人更懂得和平的重要性,更加的爱护生命与这个世界的美好。 Nick Fury belongs to the latter, under his gloomy one-eyed is hiding is not the arrogance of centralizing power, but regarding this world many expectations. 尼克?弗瑞属于后者,他阴郁的独眼下潜藏着的并不是大权独揽的狂妄,而是对于这个世界更多的期望。 He expected that this world becomes happier, becomes security. 他期望这个世界变得更加美好,也变得更加的安全。 However is similar to the coin has both sides to be ordinary, has the flower to have the character, has radiance to have darkness. 但是如同硬币拥有两面一般,有花就有字,有光明就有黑暗。 radiance everybody yearned, her representative works world all happiness. 光明者人人向往,她代表作世间一切的美好。 But darkness, actually person people shrinks back at the sight. Because you, if must dissolve in darkness, only feared that meets own fell, finally is hard to extricate oneself. 而黑暗者,却人众人望而却步。因为你如果要溶于黑暗,只怕会自身堕落于其中,最后难以自拔。 Even if cherishes radiance to be hard to flee all these finally. 哪怕是心怀光明者最后都难以逃离这一切。 In life most essential chooses in this topic, radiance and darkness choosing sides station, Nick puts in the latter oneself. 在人生最关键的选这题上,光明与黑暗的选边站的时候,尼克将自己置于后者。 The S.H.I.E.L.D. behavior is not the radiance upright, does not fold the method to for the goal sometimes. If this fearful authority, does not have an appropriate leader. 神盾局所为并不都是光明正大的,为了目的有的时候不折手段是必须的。如果这个可怕的权利机构,没有一个合适的领导者。 Becoming this world most terrifying organization, even if were the past Gestapo is well below. 将会成为这个世界最恐怖的一个机构,哪怕是当年的盖世太保都远远不及。 It is not everyone can become Peggy Carter such legendary character.( Note: One of S.H.I.E.L.D.'s founders, Captain America's liaison officer and girlfriend.) 不是每个人都能成为佩吉?卡特这样的传奇人物。（注:神盾局的创立者之一,美国队长的联络官兼女友。） When Nick takes over the S.H.I.E.L.D.'s time to feel that this organization started to be separated from its original intention slowly. 当尼克接手神盾局的时候就已经感觉这个机构已经开始慢慢脱离了它的初衷。 It no longer was in the past that to protect world the organization of foundation, or protected world and resistance evilly is not the S.H.I.E.L.D.'s main purpose. 它不再是当年那个为了保护世界而创建的机构了,或者说保护世界与对抗邪恶已经不是神盾局的主要目的了。 It became the puppet of great person, the arena of political and right. Everyone wants to come to butt, who wants to slice in this huge organization. 它成为了大人物的玩偶,政治和权利的斗兽场。谁都想进来插一脚,谁都想在这个庞大的组织里分一杯羹。 They truly are not but clear, their actions will bring the big trouble to S.H.I.E.L.D., before such as Li Jie, loathes is the same. 可是他们并不真正清楚,他们的所作所为会给神盾局带来多大的麻烦,就如李杰之前所厌恶的一样。 On this world always some people think oneself infallible, they provoking the tension of contradiction with making do not have the achievement. 这个世界上总有人自以为是,他们除了挑动矛盾与制造紧张关系以外毫无作为。 Nick takes over the S.H.I.E.L.D.'s time already presently this organization thousand sore hundred holes, he has become the patching artisan of this broken ship. 尼克接手神盾局的时候就已经现这个机构千疮百孔,他成了这条破船的修补匠。 This one-eyed person always has the oneself means that he can always , when this ship quick submersion or is going to strike a reef rescues this ship. 这个独眼龙总是有自己的办法,他总能在这条船快沉没或者将要触礁的时候把这条船解救出来。 He once thinks that oneself has succeeded, since Washington that conference, he knows that the oneself actions are only a joke. 他一度以为自己已经成功了,但是自从华盛顿的那次会议以后,他知道自己的所作所为只是一个笑话。 In S.H.I.E.L.D. has various types of nails, the information particularly important information like is running water leaking out. 神盾局里面还是有各种钉子,情报尤其是重要的情报像是流水一样的泄漏出去。 The plan of X-Men was rejected, but the issue that faces are getting more and more, the Nick deep feeling the choice of oneself life sometimes is a mistake. x战警的计划被驳回,而面临的问题越来越多,尼克深深的感觉到自己人生的选择有时候是一种错误。 So long as after there is this idea, wanting on three minutes he to lose this thought after the brain, because he will be Nick Fury, will be hundred does not fold the flexure soldier. 但是只要有这种想法后,只要过上三分钟他就会把这种思想丢于脑后,因为他是尼克?弗瑞,是个百折不挠的战士。 Even if the hardest steel also has the knee bend the time, has the defeated moment in the formidable soldier. 但是即便是最坚硬的钢铁也有折弯的时候,在强大的战士也有被击败的一刻。 After on the television provokes report appear that mutant and average person relate, Nick wishes one could tearing to pieces Macaulay of that big mouth. 当电视上挑动变种人与普通人关系的报道出现后,尼克恨不得把那个大嘴巴的麦考利给撕烂。 As a genuine person in power, after his clearer these broken matters, will make the how complex condition. 作为一名真正的当权者,他更明白这些破事之后会造成多么复杂的状况。 However in Congress has the congressman of prejudice to mutant no longer minority, moreover are more to the mutant's prejudice in the people. 但是国会里对变种人持有偏见的议员不再少数,而且在民众中对变种人的偏见更多。 For the oneself ballot and support level, the politicians will comply with the public opinion, is to is wrong they do not care as for this public opinion. 为了自己的选票和支持率,政客们会顺应民意,至于这个民意是对是错他们并不在乎。 Is the voter you requests in any case, look! I have done according to your requests, if had anything please do not blame me. 反正是选民你们要求的,看啊！我按照你们的要求做了,如果出了任何事情请不要来怪罪我。 Because this is the request of your this group of pig brains! 因为这是你们这帮猪脑子的要求！ Nick needs to drink one bottle of strong liquor, the place that however drinks cannot in S.H.I.E.L.D.. Because in there, the appearance that he must forever take being sure of success. 尼克需要喝一瓶烈酒,但是喝酒的地方不能在神盾局。因为在那里,他必须永远都要一副稳操胜券的模样。 Because only by doing so, he can guarantee that his subordinate has enough confidence to take orders with him. 因为只有这样,他才能够保证他的下属有足够的信心听命与他。 This private secret apartment, is he only peaceful place, here he can fill one bottle of whisky to oneself crazily. 这所私人的秘密公寓,是他唯一安静的地方,在这里他可以疯狂的给自己灌上一瓶威士忌。 But does not need to be worried that has anybody to accuse him. Naturally stemming from Nick own disposition, he is basically impossible to make this crazy action. 而不用担心有任何人来指责他。当然出于尼克自身的性格,他基本不可能做出这种疯狂的举动。 After he most drinks three glasses of pure whisky, will stop, because his work requirement he maintains the sobriety of decision. 他最多喝三杯纯威士忌后就会停下来,因为他的工作要求他保持决定的清醒。 However everything has the exception, for example and Frank together time, this once on the old friend who the the more fights time back to back mutually pinned the life. 但是凡事都有例外,比如和弗兰克一起的时候,这个曾经在越战时期背靠背互相寄托性命的老友。 In his front, Nick can occasionally relax, unloads some masks. 在他的面前,尼克可以偶尔的放松一下,卸下一些面罩。 Does not have the friend, the person of object or cannot pour out the mood is pitiful. Because joyful sad, the significance regarding him was not big. 一个没有朋友,或者说没有可以倾吐情绪的对象的人是可悲的。因为无论是喜悦还是悲伤,对于他来说意义都已经不大了。 Nick and Frank are staying in the Long Island private apartment, had approaches half bottle of Brazil to produce the sweet rum to be drunk up by two people. 尼克和弗兰克正呆在长岛的私人公寓内,已经有接近半瓶的巴西产甘蔗酒被两人喝掉了。 „You know I most dislike this work where?” Nick has drunk probably four glasses of liquor, the words that but he wants to release are many. “你知道我最讨厌这份工作的什么地方吗？”尼克喝了大概四杯酒,但是他心里想要泄的话很多。 „Is I knows many secrets, but others do not know. The secret that these know cannot become the capital that I show off, instead because of the decisions of some idiots, but pushes up very awkward region me.” “就是我知道很多秘密,但是别人都不知道。这些多知道的秘密并不能成为我炫耀的资本,反而会因为一些蠢货的决定而把我推上很尴尬的境地。” Frank has not said that he gives sweet in the rum to add a piece of thin lotus leaf. 弗兰克没有接话,他给甘蔗酒里面加一片薄荷叶。 „Sometimes I was pondering, perhaps I should die in Vietnam War. I do not like that war, no matter before , it will not become my honorable deed.” “有的时候我在思考,也许我应该在越南战场的时候就死掉。我不喜欢那场战争,不管是以前还是以后,它都不会成为我的光荣事迹。” „People only remember that the US main strength Carnage common people and humiliation female, have certainly the inhumane chemical warfare. But these damn politicians who makes all these decisions actually live well.” “人们只会记得美国大兵屠杀平民和凌辱女性,当然还有不人道的化学战。而做出这一切决定的那些该死的政客却活的好好的。” „They make President apologize, then oneself peaceful retirement secure enjoys the old age, but our names actually must be sewn on the shame column.” “他们让总统出面道个歉,然后自己安安静静的退休安享晚年,而我们的名字却要被钉在耻辱柱上。” „You know why I haven't gone?” Nick said an a little load-bearing topic. “你知道我为什么还没有去死吗？”尼克说出一个有点承重的话题。 „I think that your idea should be the same with me.” Frank stirred to add the sweet rum of thin lotus leaf to open the mouth to say finally. “我想你的想法应该和我一样。”弗兰克搅拌了一下加了薄荷叶的甘蔗酒终于开口说道。 „We expected most heroic dying in a great and honorable war. We in fact except for kill anything not, when this world does not need our kill, we will become the most pitiful people.” “我们都期望在一场伟大而光荣的战争中最英勇的死去。我们实际上除了杀人什么也不会,当这个世界不需要我们杀人的时候,我们将会成为最可悲的人。” „Our lifetime in kill, sometimes for people, most of the time for government, but now I withdrew, because some people told me to be able for the faith and justice.” Frank drank peppermint sweet rum to say. “我们毕生在杀人,有时候为了人民,大多数时候为了政府,而现在我退出了,因为有人告诉我可以为了信念与正义。”弗兰克喝了一口薄荷甘蔗酒说道。 „When day of this world no longer need my kill, I think that I will leave oneself the last bullet, I believe that you are also same.” “当有一天这个世界不再需要我杀人的时候,我想我会把最后一颗子弹留给自己,我相信你也一样。” „Respects this damn world.” Nick had not said whether agreed the view of Frank, instead holds up the wine glass to say. “敬这该死的世界。”尼克没有说是否同意弗兰克的说法,反而举起酒杯说道。 „Respects this beautiful and ugly world.” Frank and Nick have bumped the cup, two people drinks up the liquor in wine glass. “敬这美丽而丑陋的世界。”弗兰克与尼克碰了一下杯子,两人一口喝干酒杯中的酒。 „I must form a superhero's team.” Nick was saying starts to discuss the quite serious topic. „However I now every serious insufficient, this world has the thing that many average people could not cope with. For example you in of Hell's Kitchen solution.” “我要组建一个级英雄的队伍。”尼克说着开始谈比较严肃的话题。“而我现在人手严重不足,这个世界有很多一般人对付不了的东西。比如你们在地狱厨房解决的那个。” „How I do not care about you to solve, but I need the helper now, I think my meaning that you should understand.” Nick Fury said tight is staring at Frank. “我不在乎你们是怎么解决的,而我现在需要帮手,我想你应该明白的我的意思。”尼克?弗瑞说完紧紧的盯着弗兰克。 But Frank has not answered the Nick's issue, instead asked a probably completely not related question. „Do you think all still in grasping?”( To be continued.) 而弗兰克并没有回答尼克的问题,反而问了一个好像完全不相关的问题。“你觉得一切都还在掌握之中吗？”(未完待续。)