„ActuallyEarthalsodevotes toisMilky Way Galaxymakes the contribution.” The smile of alligatoris still continuing: „ButIrani that just likeyouseeyour excellency, ourscientific and technological standardsare not advanced. We are also very barreninstar region.”
“其实地球也有志于为银河系做出贡献。”鳄鱼的微笑还在继续:“但是正如您所见的伊莱尼阁下,我们的科技水平并不先进。我们所在星域也很贫瘠。”Li Jiesaidis the truth, Iranilistens tothesewordsto nod. Li Jiecontinues saying: „ButourEarthis very clear, onthisworldare always many a friendto comparemanyenemyto comeis better.”李杰说的都是实话,伊莱尼听着这些话点了点头。李杰继续说道:“但是我们地球很明白,这个世界上总是多一个朋友比多一个敌人来的更好。”„Wehave no intentionto invadeotherstar regioncivilization, wedo not havethisability. After Star Lordprevioustimecomes back, has saidabout the Milky Way Galaxyalliance, matteraboutNova Corps. Thereforewehad been pondering,wemakeanythingfor the Milky Wayalliance.”
“我们无意侵略其他的星域文明,我们也没有这个能力。星爵上次回来之后就说过关于银河系联盟,关于新星军团的事情。所以我们一直在思考,我们为银河联盟做一些什么。”„Wejustentered the universecivilization, for some reasonsobtainedsomearmedscience and technology, lettingusto makeinterstellarBattleship. Howeverouroverallscientific and technological standardsactuallyas beforesomewhat low, tois the person who a footwalks.”
“我们只是刚刚进入宇宙的文明,因为某些原因获得了一些武装科技,让我们能制造星际战舰。但是我们整体的科技水平却依旧偏低,向是一只脚走路的人。”„Someprogressonwar industrycannotexplain that Earthoverallcivilization, weare away fromto becometrueinterstellarcivilizationalsoto have very longroadto needto walk. Wehope that canjoinMilky Way Star Alliance, gainsmanyexchanges and developmentininside.”Li Jiefirstdecides the localization of Earthcivilizationin a verylowposition.
“在军工上的一些进步并不能说明地球整体的文明,我们距离成为一个真正的星际文明还有很长的路需要走。我们希望能加入银河星盟,在里面获得更多的交流和发展。”李杰首先将地球文明的定位定在一个很低的位置。
The matter that becauseheschemeswas not suitablemakesEarthextremelyinshowing off, particularlyscience and technology. Earthnow is actually verysmall and weak.
因为他所图谋的事情本来就不宜让地球太过于出风头,尤其是科技方面的。地球现在其实还是很弱小的。Has a look atthisChitaurisattack the matter. Li Jietheirlayoutwas so long, byhavingto do mental arithmeticto have no interest, the entirecampaignor a oneselfsideis having the initiative, andin advancehas established the ambush ring, evenbehindalsohad the Nova Corpsreinforcements.
看看这一次齐塔瑞人进攻的事情吧。李杰他们布局了这么久,以有心算无心,整个战役还是自己一方掌握着主动权,并且预先设置了伏击圈,甚至后面还有了新星军团的援军。Althoughsaid that has wiped out the Chitaurisfleet, but the Venusfleetlostalmostone in fourBattleshipas before. Somewarssurelyhavecasualties, the success of zero casualty can only be the accidentallegend, oris the lopsidedcrush.
虽然说全歼了齐塔瑞人的舰队,但是金星舰队依旧损失了差不多四分之一的战舰。有战争就必定是有伤亡的,零伤亡的战绩只能是偶然的传奇,或者是一面倒的碾压。Butlike thisoneselffacesmerelyis only a Chitaurisauxiliary military force, thisChitauriswas hiredinSkrulls. CanmentionattacksEarth'sthiswave of Chitaurisspecificallyto be responsible formercenary soldierservicein the Chitauripirate. It is not the Chitaurimain fleet.
而自己这样面对的仅仅只是齐塔瑞人的一支偏师,这支齐塔瑞人受雇佣于斯库鲁人。可以说来攻击地球的这一波齐塔瑞人只是在齐塔瑞海盗中专门负责佣兵这一块业务的。并不是齐塔瑞的主力舰队。Wascopes with an auxiliary military force, Li Jie they have abandonedthese manystrengths. WhatifcomesisChitaurievenis the Skrullmain fleet? Even ifreallyifwantsAsgardto request reinforcements, as well asmadeAncient Onemake a move.
仅仅是对付一支偏师,李杰他们就废了这么多力气。如果来的是齐塔瑞甚至是斯库鲁的主力舰队呢?哪怕是真的要想阿斯加德求援,以及让古一出手了。ThereforeLi Jie very clearEarthcurrentlocalization there, cannotnow, becausefought a successful battleto be complacent. What the victory of thiswarare moreis a political implication.
所以李杰现在很清楚地球目前的定位在那里,不能因为打了一场胜仗就得意洋洋。这场战争的胜利更多的是一种政治含义。
After lettingEarthjoinsNova Corps, havecertainspeechcapital, toldothermembers in Star Alliance, wehad defeatedChitauris, wewere not the softpersimmon.
让地球加入新星军团之后有一定的说话资本,告诉星盟内的其他成员,我们曾经击败过齐塔瑞人,我们并不是什么软柿子。HoweverthismannernaturallycannotdisplaynowtoIrani, Li Jiealsocounted on that shecanhelponeselflobbyNova Corpsotherhigh levels. Naturally, in factas one of the Nova Corpsonly50Denarian, Iraniitselfbelonged to the high level.
但是这种态度现在自然是不能对伊莱尼表现出来的,李杰还指望她能帮着自己游说新星军团的其他高层了。当然了,实际上作为新星军团仅有的五十名十夫长之一,伊莱尼本身就属于高层。„Yousaidright, Night Traveler.”Iraninodded, sheagrees with the Li Jie'swords: „Star LordandIhave reportedabout the Earth'scivilizationdegree. YoubesidesinterstellarBattleship, the overallcivilizationdegreecannotcalculatespeciallyhigh. Justentered the interstellartime.”
“你说的没错,夜行者。”伊莱尼点了点头,她同意李杰的话:“星爵和我报告过关于地球的文明程度。你们除了星际战舰以外,整体的文明程度并不能算特别高。刚刚进入了星际时代。”„HoweverjoinsStar Allianceto need a standard. Weimpossibleoptionalacceptsallcivilizationto enterStar Alliance, becauseentersStar Alliancelatercivilizationto have the duty that the needfulfills, naturallyalsohasto enjoy the right in Star Alliance.”Iranispoke ofthesewordstimekept a serious lookmuch, thatjoyfulexpressiondivergedmuch, butat leastherpresentmoodisverygood, therefore the opportunity of Li Jietalkwasveryright.
“而加入星盟是需要一个标准的。我们不可能随意的接受所有的文明都进入星盟,因为进入星盟以后的文明有需要承担的义务,自然也有享受星盟内的权利。”伊莱尼说到这些话的时候表情严肃了不少,那种愉悦的表情散去不少,不过至少她现在心情还是很好的,所以李杰谈话的时机还是很对的。„Joins the Star Alliancelatermember, Nova Corpshas the dutyto undertaketheirdefensequest. For example the attack of universepirate, for example the attack of thistimeChitauris, oris the scatteredattacks of othersmallstockpirates. Nova Corpswill also open the technological project that partcanpublicizeto glance over the researchfor the Star Alliancemember.”These that IranisaidjoinStar Alliance, accepts the Nova Corpsjurisdiction the advantage.
“加入星盟之后的成员,新星军团有义务承担他们的防卫任务。比如宇宙海盗的袭击,就比如这一次的齐塔瑞人的袭击,或者是其他小股海盗的零散袭击。新星军团也会开放一部分可以公开的科技项目供星盟成员浏览研究。”伊莱尼说的这些正是加入星盟,接受新星军团管辖的好处。„Naturally, the rights and obligationswere coordinated. Nova CorpstomaintainMilky Way Galaxyand evenpeace in broaderstar region, forbids the civilizationexterminatedCarnagewar. Howeveramongcivilizationwould the conflict, someconflictswill definitely risetoneeding the warsolve. Nova Corpsimpossibleendlessmediationthesewars, becausesomemoreintensities of warsuppression, whenitreboundssuddenlytimewill be also fiercer.”
“当然了,权利和义务是对等的。新星军团以维护银河系乃至更广阔的星域内的和平,禁止文明灭绝性的屠杀战争等。但是文明之间总会有冲突的,有的冲突必然会上升到需要战争来解决。新星军团也不可能无休止的调停这些战争,因为有的战争压制的越强烈,等到它骤然反弹的时候也会更凶猛。”„Weagreed that has the military conflict of limitto decide something belong, butwewill guarantee firstinStar Alliance the benefit of member.”Iranithissayingsaidis very straightforward, so long assomepeople( includingextraterrestrial) the placewill haveJianghu, thisJianghuhas the struggle, thisstruggle can also explainis the politics.
“我们同意有限度的武装冲突来决定一些事情归属,但是我们会优先保证星盟内成员的利益。”伊莱尼这话说的很直白,只要是有人(包括外星人)的地方就会有江湖,这个江湖有斗争,这种斗争也可以解读为政治。„Just likein front ofme said that Nova CorpsformsStar Alliancein view ofgood. The membershave the rightnaturallyto have the duty. Includingprovides the resourcestoNova Corps, the openharbor, allowingincivilization the memberto joinNova Corpsbecomes the elitesoldierwait/etc.. Butall thesehave the threshold.”Iranispoke of the subject, this is also Li Jiethesetimecomes and main purpose of Iranitalk.
“正如我前面所说的,新星军团组建星盟是从一个好的角度出发的。成员们有权利自然就有义务。包括向新星军团提供资源,开放港口,允许文明内成员加入新星军团成为精英战士等等。而这一切都是有门槛的。”伊莱尼说到了正题,这也是李杰这一次来和伊莱尼谈话的主要目的。„If a civilizationrankis too low, thenhevery muchpressesthatall that Nova Corpsprovidedonmeto say. Nova Corpsrefuses the highercivilizationattacknot to enter the interstellartimeinferiorcivilization, thisis an iron rule. The development of civilizationmustconform toitsnatural law, butshould notbe destroyedby the external forceforcefully.”
“如果一个文明等级太低,那么他就很难为新星军团提供我上面说的那一切。新星军团严禁高等文明攻击还未进入星际时代的低等文明,这是一条铁律。文明的发展要符合其自然规律,而不应被外力强行破坏。”„Afterhowevercivilizationenters the interstellartimethisprotectionslowlywill vanish, because the conflicts of interest between interstellarcivilizationwill occurat this timeslowly. Youcanunderstandin the Earthgamethattype the player of noviceprotection. At this timehedid not have the noviceprotection, butownrank not highequipmentwas not strong, was killedby the high-gradeplayervery mucheasily.”Iranilooks likehas also played the Earthgame.
“而当文明进入星际时代之后这种保护就会慢慢消失,因为这个时候星际文明之间的利益冲突会慢慢发生。你可以理解成地球游戏里面那种出了新手保护的玩家。这个时候他没有了新手保护,但是自身等级不高装备不强,很容易被高等级玩家杀死。”伊莱尼看起来也玩过地球游戏啊。„Yes, Iraniyour excellency.” The Li Jiedigressionspoke of: „Thisis I am worried. Earthcivilizationnowonly then a frailegg shellprotection, beforewespread the wingsto become the eagle, hopes that ourcivilizationcanshelterunder the wing of Nova Corps.”
“是的,伊莱尼阁下。”李杰插话说到:“这正是我所担心的。地球文明现在只有一层脆弱的蛋壳保护,在我们展翅成为雄鹰之前,希望我们的文明能庇护在新星军团的羽翼之下。”
The peoplemustlearnto admit defeat, presentEarthdoes not haveanymovefacingformidableNova Corps. MoreoverhowNova Corpssaid that alsodefends the forewordgoodcamp, joinsthemto have the safeguard.
人必须要学会服软,现在的地球面对强大的新星军团是没有任何招的。而且新星军团怎么说也是守序善良正营的,加入他们还是有保障的。„But, just likeIsaid. Earthnowis at a veryawkwardstage, the levelis suspended in midair. Nova Corpsmeetsto discuss whether will admitEarthcivilizationthis pointto be very difficultto say. BecauseEartha long timeonlywill possibly demandtolegion, butis unable to repay. Mustknow, a benigninterest chainwasexchange of equal value”Iranisaid the idea of oneself: „Only thenexchange of equal value, butis notsideclaimconstantly, suchboth sides'relationscanmaintain the happyandlong-timecooperation. Moreoverlegionalsoneedsto consider the ideas of otherStar Alliancemembers.”WhatIranisaidis very realisticissue.
“但是,正如我所说的。地球现在正处在一个很尴尬的阶段,水平不上不下。新星军团内部开会讨论是否会接纳地球文明这一点很难说。因为地球可能在很长的一段时间内只会向军团索取,而无法回报。要知道,一个良性的利益链条是相互之间的等价交换”伊莱尼说出了自己的想法:“只有等价交换,而不是一方一昧的索取,这样双方的关系才能保持愉快且长久的合作。而且军团也需要考虑到其他星盟成员的想法。”伊莱尼说的是很现实的问题。When the topicspoke ofhere, Li Jienoddedto speak of: „Therefore before me, your excellencyproposedtoDenarian,isNova Corpsprovides the logisticsentertainment servicebyEarth.”
而当话题说到这里的时候,李杰点了点头说到:“所以我之前才向十夫长阁下提议,由地球为新星军团提供后勤娱乐服务。”
After Iranihas pondereda while, said: „Butlegionis not necessarily willingto payfor the entertainment facilities of thesehigh prices, thisis not the essential item.”Star Lordafterreturning toXandar Star, althoughhas openedEarth Entertainment City, althoughcharge not high, but is not low. Butthis, Star Lordalsoexpressed that thisis not the low price of transportation cost.伊莱尼沉思了一会儿后说道:“但是军团不一定愿意为这些高价的娱乐设施买单,这并不是什么必需品。”星爵在回到山达尔星之后虽然开设了一个地球娱乐城,收费虽然不高但是也不算低。而就算这样,星爵还表示这已经是不算运输费的低价了。Goodentertainment productexpensiveis a universalcognition, even if is also the normalcognitioncategoryinXandar Star.
好的娱乐产品昂贵是一种普世认知,即便是在山达尔星也属于正常的认知范畴。ButsaidfacingIranisuchinquiryLi Jieimmediately: „Iraniyour excellency, wecanpledge. Wewill provideallservicesat the cost price, does not earnanyexpense. Evencertainservesusto providefree! Butthisiswefor the contribution that Nova Corpsmakes.”Vowing solemnly that Li Jiesaid.
而面对伊莱尼这样的询问李杰立刻说道:“伊莱尼阁下,我们可以承诺。我们将会以成本价提供一切的服务,不赚取任何费用。甚至某些服务我们可以免费提供!而这将是我们为新星军团做的贡献。”李杰说的信誓旦旦。Hehas sighed with emotiononein the innermost feelings: The trainingmarketneedssomecosts.
他在内心感慨了一句:培养市场是需要一些成本的。
To display comments and comment, click at the button