The roomis very static, the musicis very elegant, the emaciated lookis light, wine tasteveryalcohol. As forbeautiful woman, cicadatempleeyebrows, includingtendercharming, the carriagebeautiful fascinating'winsome, fragrancegreets the nostrils, onesitstoward the sidegentlyleisurely, in a soft voice the slowlanguage, being called the personnot to drinkfirsthas then been drunkthreepoints, hereindeedwas considered ason the red light district of son.
房间很静,音乐很雅,菜色清淡,酒味很醇。至于美人,蝉鬓蛾眉,含娇妩媚,体态婀娜,馨香扑鼻,温柔款款地往身边一坐,轻声慢语,叫人不喝便先醉了三分,这儿的确算得上男儿的温柔乡。ShenMuwill speakvery much, chattedhim the amusing thinginwork places, to enter the reason of Baima TemplewithYang Fan, joined the Imperial Guardprocess, when listened attentively the facial expressionwas very dedicated, will also insertonewhen neededsimply, madesome of yourinterestssay. Yang Fanspeaks ofbecomeshundredridesnow, thenshows a faint smile, asks: „Is Shenbrotheryou, whatjobsnow?”
沈沐很会说话,同杨帆聊起他在坊间的趣事、进入白马寺的缘由,加入禁军的经过,倾听时神情很专注,还会在需要的时候简简单单地插上一句,就让你更有兴趣说下去。杨帆说到现在成为百骑,然后微微一笑,问道:“沈兄你呢,现在做些什么营生?”ShenMudao: „Is the brother, Luoyangherelittlecomes, thesetimebyinvitation of friend, quickalsowill be returned toChang'an. InGansuright, forsomebrotherfursshops and silkbusiness, severalhorseChang, hehe, money, has gained, but is actually inferior to the brothers you power and prestigeon the government.”
沈沐道:“为兄么,洛阳这儿很少过来,这一次只是受朋友之邀,很快还会回长安去。在陇右,为兄有些皮货铺子、丝绸买卖,还有几处马场,呵呵,钱么,着实地赚了些,不过却不及兄弟你在官场上威风啊。”Yang Fansaid: „Does not dare, actually the little brotheris only a Imperial Guardsmallschool, thisgovernment...... Is far.”杨帆道:“不敢,其实小弟只是禁军一小校,这官场……着实地谈不上。”ShenMuweisaid with a smile: „Canenterperson who hundredride, is assigned away from the capital, whichImperial Guardputstowardincasually, canmakeofficer. In my opinion, the second sonyouareextremelyhonest, actuallydepends onyouto relatewithXueMasterthispriests and disciples, in additionmilitaryGreat Generaltoyourrecognition, wellmanages, the futureis limitless.”
沈沐微笑道:“能进百骑的人,外放出来,随便往哪支禁军里一放,就可以做个官儿了。依我看,二郎你还是太过老实,其实就凭你跟薛师这层师徒关系,再加上武大将军对你的赏识,好好经营一番,前途不可限量。”ShenMulaughs, has poured outonecuptoYang Fan, said: „Naturally, youare young, does not understandthesealsoin the reason, but......”
沈沐哈哈一笑,给杨帆又斟了一杯,道:“当然,你还年轻,不懂这些也在情理当中,不过……”ShenMuvisionis suddenly deep: „ Canbecomeimportant matter, no doubtthere is a causecoincidence, good luckoverhead, butthatafter all is minority. Most people, from the youthtime, have prepared, theirfuture, every stepstep by stepwalksaccording tobeforehandarrangement.
沈沐的目光陡然深沉下来:“能成大事者,固然有因缘巧合,鸿运当头的,可那毕竟是少数。大多数人,是从少年时候起,就有所准备,他们的前程,每一步都是按照事先的安排一步步走下去的。Thesepeople, mostly the generation of non-commonplace, or the person of father's generationis the Imperial Courthigh-ranking court officials. The familyis the mansionrich and powerful family, the father and elder brotherselderis capable ofthis, havingthisvision, earlymakes the arrangementforhimstep by step, Yojiroyoustriketheseyounggenerals who bowswith the field, there is nothing likeis! ”
这些人,大多非等闲之辈,或者父辈是朝中重臣。或者家族是巨室豪门,父兄长辈才有这个能力、也有这个眼光,早早的替他一步步做好安排,与二郎你同场击鞠的那些少年将军,莫不如是!”Hedeeplylooked atYang Fanone, said: „Luck, the second sonhad, butis intreasure mountainnot to know the use. The person who needsoneto know thoroughly the humans affairfavorindicatedandhelpsyouforyouplan. Needscertainassetsto makeyoumanage your personal connections, then, todaysecond son, although during is onlyhundredrides a smallschool. Cameindateten thousandMa JunGreat Generalto be also possible!”
他深深地望了杨帆一眼,说道:“运气,二郎已经有了,只是身在宝山还不知利用。需要一个熟谙世事人情的人为你点拨、帮你谋划。需要一定的资财让你去经营你的这些人脉,如此一来,今日二郎虽只是百骑之中一小校。来日万马军中大将军也未尝不可能!”
The Yang Fanvisionhas glitteredslightly, raised glasswelcomedwelcomingtohim, sipped a liquor saying: „Shenbrotherprecious words. Yang Fanprofitssignificantly. Shenbrother said that mentionseasily, mustachieve, was difficult.”杨帆的目光微微闪烁了一下,举杯向他迎了迎,呷了口酒道:“沈兄金玉良言。杨帆受益非浅。只是沈兄所言,说来容易,要做到,却难呐。”ShenMupulls closer the relationswithhimtoday, naturallycannothave a frank and sincere talkimmediately, explainedownoriginal intention, laughs saying: „Said that was easy, saiddifficultnot to be difficult, actuallybad. As beforeis a chance. Rightdoes businessinGansufor the brother, knowsmanymansionwealthy and prominent familycharacters, inmanypeople of high skill, Iwill helpyouquitelook.”
沈沐今日只是与他拉近关系,自然不会马上开诚布公,说明自己本意,哈哈一笑道:“说易不易,说难也不难,其实所差者。依旧是一个机缘。为兄在陇右经商,识得许多巨室高门人物,内中不乏高人,我会帮你好生物色着。”Yang Fansaid: „Shenbrothersocherishes, little brotherdoes not knowhowreallyshouldrepay!”杨帆道:“沈兄如此爱护,小弟真不知该如何报答了!”ShenMusternsay/way: „Second sonsayinglooked on as an outsider, saidthatmyShenMualsoresults from the fine powder. Canhavetoday, does not haveotherreason, is the heavyloyalty! Goodto become friends with the worldhero! SomeYojiroloyaltyis congenial, the second sonbuthas striven, so long ascan achievefor the brother. Onunder the mountain of sword the sea of fire, the browdoes not wrinkle a wrinkle!”
沈沐正色道:“二郎这话就见外了,说起来,我沈沐也是起于微末。能有今日,没有别的原因,就是重义气!好结交天下英雄!某与二郎义气相投,二郎但有所求,只要为兄做得到的。上刀山下火海,眉头都不皱一皱!”Spokethisferventwords. ShenMucoloroneslow, hahasaid with a smile: „Youlookedthatwepatronizedto speak, doesn't treat coldlyso the beautiful woman?, We, anddrank wine......” saying that hisarmextended, embracesoneto wait on the slender waist of liquorbeautiful woman, heysaid with a smile: „Accompanies the masterto drinkone‚skincup’......”
说完了这番慷慨激昂的话。沈沐颜色一缓,哈哈笑道:“你看,咱们光顾说话了,可不冷落了如此美人儿?来来来,咱们且饮酒……”说着,他手臂一伸,揽住一个侍酒美人儿的纤腰,嘿嘿笑道:“陪爷饮一个‘皮杯儿’……”
The beautiful womansmiledtohimgentle and lovely, lowers the headsips a liquor, honk the brilliant redbilabial, thencollectedtohislip. SatgreengarmentfemalealsosipssideYang Fan a liquor, followed the exampleto welcometoYang Fan.
那美人儿向他婉媚地一笑,低头抿了口酒,嘟起红艳艳的双唇,便向他唇上凑去。坐在杨帆身边的一个绿衫女子也抿了口酒,有样学样地向杨帆迎去。Elder sisterlovesJun, sideyoungmy dearreallyperson, thisbeautiful womanearlylooks at the heartto be itchy, usually the bothersomestguestdoes things recklessly, todayactuallylooks forward tohimto provoke itself. Howthesetwogueststo chat, takestheirexperiencesto know that toseek pleasureto comecertainlyimpurely, twopeopleconsider onlyto drink wineto talk idly, they have one sideto serve foodpour out wine, does not dareto disturbcarelessly.
姐儿爱俊,身边这小郎君煞是可人,这美人儿早看得心痒痒的,平时最烦客人毛手毛脚,今日却巴不得他来撩拨自己。奈何这两位客人浅浅一聊,以她们的见识就知道绝非纯为寻欢而来,二人只顾饮酒清谈,她们也只好一旁布菜斟酒,不敢胡乱打扰。Nowtwopeoplediscuss official businessto come to the endwith great difficulty, shewants certainlyto be quite intimatewiththispretty and charmingyoungmy dear, inthis time, beadcurtain„”raisesexactly, twopretty and charminggirlsare built onbeside the beadcurtain, twopairs of wonderfulitemssweeptowardinside.
如今二人议事好不容易告一段落,她当然想与这俊俏小郎君好生亲热一下,恰在此时,珠帘儿“唰”地一掀,两位俊俏的大姑娘立于珠帘之外,两双妙目往里边扫来。ShenMuliao a lower lid, as ifsimplyhad not seenoutsideperson, actuallyvery muchrapidlyshoves open the beautiful woman who is just aboutto throwhisarms, the browonepressed, toYang Fanspeaking righteouslytunnel: „Second son, yourIgathertoday, drinkto chatalsoand that's the end, askingthesemissesto do?”
沈沐撩了一下眼皮,仿佛根本没有看见外面的人,却很迅速推开正要扑进他怀里的美人儿,眉头一蹙,对杨帆义正辞严地道:“二郎,今日你我相聚,喝喝酒聊聊天也就是了,叫这些姑娘们来干什么?”„?”
“啊?”Yang Fanwas shocked.杨帆愣住了。
A ShenMufacehealthy tendencytunnel: „Askedthemto shootQuErto sing, helped the drinking desire, thisand other affectionateboredmattersexempted, onecrowd of commonfatvulgarpowders, wherecanlookpleasantgo!”Said that shakes the robesleeve, has probably for fear that moistenedthatcommonfatvulgarpowderflavor.
沈沐一脸正气地道:“叫她们来弹弹曲儿唱唱歌儿,助助酒兴也就罢了,这等卿卿我我的无聊事儿就免了吧,一群庸脂俗粉,哪能看得入眼去!”说罢一抖袍袖,好像生怕沾了那庸脂俗粉的味道。Yang Fanlooks that this„is just now goodto become friends with the worldhero! Buthas asked that onundermountain of sword the sea of fire, the browdoes not wrinkle the righteousnessBoYuntianrealman who”, for a whileis dumbfounded.杨帆看着这位方才还“好结交天下英雄!但有所求,上刀山下火海,眉头都不皱一皱的义薄云天的真汉子”,一时目瞪口呆。Outside the Zhucurtain, a girlfrom the nasal cavitysnort|hum, saidgentlyeasely: „Attire! Youcontinueto install!”
珠帘外,一个女孩儿从鼻腔里轻轻地哼了一声,悠然道:“装!你继续装!”„Whatperson?! The damask silkis fragrant, how did youcome?”
“什么人?啊!绫荃,你怎么来了?”ShenMutengonestands, is pleasantly surprisedmoves forward.
沈沐腾地一下站起来,又惊又喜地迎上前去。
The Yang Fanopeningmouthstares blankly there: „This...... Can thisgoodsalsotooinstall? Whounder the curtainthatfemaleis, is it possible thatishiswife? Well? By her personis...... Anu!”杨帆张大嘴巴在那儿发怔:“这……这货也太能装了吧?帘下那女子是谁,莫非是他娘子?咦?她旁边那人是……阿奴!”Yang Fanopens the eyeunexpectedly, has a look the facial expressionto look at his prettyfemaleunder the curtainstrangely, has a look at the sidehonksmallmouth to againwithhecollects‚skincup’ the charmingfermented glutinous rice, hurriesalsoto shove openher, stands up saying: „Anu, youhowhere?”杨帆蓦地张大眼睛,看看正在帘下神情怪异地看着他的那个俏丽女子,再看看身旁嘟着小嘴儿要与他凑个‘皮杯儿’的妩媚酒娘,赶紧也把她推开,站起身道:“阿奴,你怎么在这里?”ShenMuwith77missesdoes not know that saidanythinglowly, 77missesthencoldlyglancedYang Fanone, loathed the tunnel: „You, laterare shortwith this shamelessamoristcommunicate!”
沈沐同77姑娘不知低低说了些什么,77姑娘便冷冷地瞟了杨帆一眼,厌恶地道:“你呀,以后少跟他这种无耻好色之徒来往!”ShenMubeing all smiletunnel: „Is is, isn't thisis discussing the business? Howyoufoundhereto come, thisplace, youstood a stationto dislikedirty the foot, walked, wesaidtocourtyard!”ShenMuwas saying, turns headto the Yang Fanwinkingeyeball, regret of facewithinnocent.
沈沐满脸堆笑地道:“是是是,这不是在谈生意么?你怎么找到这儿来了,这种地方,你站一站都嫌脏了脚,走走走,咱们到院子里说去!”沈沐说着,回头向杨帆挤挤眼睛,一脸的抱歉与无辜。77missesarerush, do not look at77misssidebeltsissomewomen, is the fists and feettimequitegoodmannot necessarilyis also fiercer than them. 77come fromGansuright. The female in northwestfrontier fortress, regardless ofHuHanjuexcels atfiring from horseback, the fists and feettimeis also good, littlehas the feeble constitutionwomen.
77姑娘是闯进来的,别看77姑娘身边带的都是一些女人,可是拳脚功夫相当不错的男人也未必比她们厉害。77来自陇右。西北边塞的女子,无论胡汉俱擅骑射,拳脚功夫也都不俗,很少有弱质女流。So-called„seizes the skirtto startsuch asdrifts about, leftLanyoushoots to foldsends. The womenso, the maleencoreterhave met”, described the wind of Northwestern Regionesteeming martial arts. Thesepeoplerush„are drunkspringbuilding”, howthesegoonsstopped.
所谓“搴裙上马如转蓬,左揽右射必叠发。妇女已如此,男子安可逢”,就是形容西北地区尚武之风的。这些人闯进“醉春楼”,那些打手如何制止得了。Alsodoes not know that ShenMuandthat77missesareanythingrelate. After hecoaxesthat77misses. Thatseveralfermented glutinous ricesaw the potentialnot to be wonderfulalsoto draw back, inroomthenonlyremainingYang FanandTian Ainuthey.
也不知道沈沐和那位77姑娘是什么关系。他把那位77姑娘哄出去之后。那几位酒娘见势不妙也都退了下去,房中便只剩下杨帆和天爱奴两人了。Yang Fansaid with a smilejoyfully: „Anu, comes to sit!”杨帆欣然笑道:“阿奴,进来坐!”Anuslid his nearbyseat. The board the elegantfacewas saying: „Icome to sit, iswhatstatus?”
阿奴溜了一眼他旁边的座位。板着俏脸道:“我进来坐,算是什么身份?”„......”
“呃……”Yang Fanthinksalsoto thinkimproper, being busystandsto arrive atoutside the curtain. Explainedshyly: „Youmisunderstand! Isit here drinkto chat.”杨帆想想也觉不妥,忙站起来走到帘外。腼腆地解释道:“你误会啦!我只是坐在这儿喝酒聊天而已。”Tian Ainuis cold the face saying: „Askedothersto crossliquorby the mouth, chattedwith the tongue?”天爱奴寒着脸道:“叫人家以口渡酒,用舌头聊天么?”Yang Fancomplains of injustice saying: „Wherehas, is actually ShenMuasksthatfermented glutinous riceto comeanythingwithhim‚skincup’, mynearbythatfermented glutinous ricefollows the example, butIhave not drunk!”杨帆叫屈道:“哪有啊,其实是沈沐叫那酒娘跟他来个什么‘皮杯儿’,我旁边那酒娘有样学样而已,但是我没喝啊!”Tian AinuNiehiseyessaid: „Thatis notbecauseIcame!”天爱奴乜了他一眼道:“那不是因为我来了么!”Yang Fansaid: „Youdo not comemenot to drink, are youuntrustworthyI?”杨帆道:“你不来我也不会喝的,你还信不过我么?”
The Tian Ainurumoris somewhat soft, actuallywrinkled the nose, as beforedisgruntledtunnel: „Do youdrinkto managemyanythingmatter, Iam notyouranyperson. Tomeexplained that doesreally?”天爱奴口风有些软,却皱了皱鼻子,依旧不悦地道:“你喝不喝管我什么事,我又不是你的什么人。跟我解释作甚?”
A these wordsexit|to speak, twopersonsomeare not comfortable.
这句话一出口,两个人都有些不自在起来。„...... That......”
“呃……那个……”Yang Fancoughs, awkwardness/ridiculeshoweversaid: „Todayis the red-letter day that bridgeElder Brothergets married, Iamdrink the celebration drink, becausetoolatecannot return toMiyag, is thinkingfinds a placeto live in an eveningcasually, finallyShenMuleadsmeto come tohereto drink wine.! Thesefermented glutinous rice are also hecall.”杨帆咳嗽一声,讪然道:“今天是桥哥儿成亲的大喜日子,我是去喝喜酒的,因为太晚回不了宫城,本想着随便找个地方住一晚,结果沈沐带我来这儿吃酒。咳!那些酒娘也是他叫的。”Tian Ainucanfindhere, earlyhas knownabout the matter, Yang Fansuchsaying, shenaturallybelievedagain, thencoldsnort|hum. Urgedhim saying: „You, laterare shortwith this shamelessamoristcommunicate!”天爱奴能找到这儿来,早对事情有所了解了,杨帆再这样一说,她自然就信了,便冷哼一声。叮嘱他道:“你呀,以后少跟他这种无耻好色之徒来往!”Well? These wordsveryfamiliar-sounding. Seemingly77missesjusthad said.
咦?这句话忒地耳熟。貌似77姑娘刚刚才说过。
The women, are really the help/gangkissdo not assist in handling......
女人,果然是帮亲不帮理的……
......
……
Under Mother Main the sonanddaughter-in-law'sgood wordscomfort, the sadmoodobtainsfinallyaffably, on the cotundertheirservingrested, the newlywedsthenreturnoneselfroom.马母在儿子和儿媳的好言宽慰之下,难过的心情终于得到舒缓,在他们两人的侍候之下上榻歇息了,新婚夫妇这才退回自己房间。Xinfangli, on the wallis pastinghappycharacter, incase a pair of highLongfengred candleon timebrightly, the quilt coveris also red, reflectsin the roomonegroup of happy expression, has dilutedgloom in twoindividualheartslightly, is that wedding daybitter experienceunfortunateshadow, is coveringtwopeople of heartsas before, makingthem unable to have the interest.
新房里,墙上贴着喜字儿,案上一对高高的龙凤红烛正点得亮亮的,被面也是红的,映得房中一团喜气,稍稍冲淡了两个人心中的惨淡,可是那新婚大喜之日遭遇不幸的阴影,依旧笼罩着二人的心田,让他们提不起兴致。Dough sheetsitsoncotsilently, Ma Qiaositsnearbyhersilently, at this timetheyshouldsupportdelightedlyin the same place, is very closeintimately, butseesdough sheetthatlightlooks, Ma Qiaowherehas the courageto put out a hand. Crossedfor a long time, hegentlysighed, saidtodough sheet: „Night, the wife, werested.”
面片儿默默地坐在榻上,马桥默默地坐在她一旁,这时候他们本该欢喜地相拥在一起,耳鬓厮磨、亲亲热热的,可是看见面片儿那清淡的容色,马桥哪有勇气伸出手去。过了许久,他才轻轻叹了口气,对面片儿道:“夜深了,娘子,咱们歇了吧。”Saying, Ma Qiaomustset outto blow out the red candle.
说着,马桥就要起身去吹熄红烛。Dough sheetraises the pupilto lookthatcalled outdesperatily: „Halts, do youdo?”
面片儿扬眸一看,情急叫道:“站住,你干什么?”Ma Qiaosaidat a loss: „Iblow the candle.”马桥茫然道:“我吹蜡烛啊。”Dough sheetbusysay/way: „Inadequate, my motherhas said that the newly-marriednightcandlemustlongclear(ly)to the dawn, the daybe prosperous, the red candle of bright, newly-marriednightcannotextinguish.”
面片儿忙道:“不成,我娘说过,新婚夜蜡烛必须长明至天亮,日子才红红火火、亮亮堂堂,新婚夜的红烛是不能灭的。”„This......”
“这样啊……”Ma Qiaoalsorememberedoneselfmotheralsooncelike thisto exhortsuddenly, for a whilehas forgottenunexpectedly, hescratched the head, has a look atthatnear at handred candle, had a look at the bedding on bed, suddenly the worryasked: „This...... Ifkept out the windtooin a big way, what to dogaveto blow outit?”马桥忽也想起自己母亲也曾这样嘱咐过,一时竟然忘记了,他挠挠头,看看那近在咫尺的红烛,又看看床榻上的被褥,忽然担心地问道:“这个……要是被窝风太大,把它给吹灭了怎么办?”Dough sheet„pū”smiles, instantlyover the faceblushes, cannot bearshame and air/Qiscolds: „Yourthissimpleton, spokeanynonsense!”
面片儿“噗哧”一声笑,刹时满面红晕,忍不住又羞又气地骂道:“你这个呆子,又说甚么胡话!”Ma Qiaosees her faceto be charming, unexpectedlyischarming of unprecedented, lookedstayed, stayedis onlythatinstant, hisbeing able not helptunnel: „Wife, youreallyattractive...... The candleis really shiningwell......”马桥见她一脸娇羞,竟是前所未见的妩媚,不禁看得呆了,呆了只是那么刹那,他情不自禁地道:“娘子,你真好看……蜡烛果然还是亮着好……”
The dough sheetshapeis more charming, Ma Qiaojumpsto throw, bringingwisp of breeze, the windonlyto swingthatcandlelightswung, actuallythatwipedtwopeople of heartsindoes not blowquicklycleanly......
面片儿更形娇羞,马桥纵身扑去,带起一缕微风,风只把那烛火摇了一摇,却把两人心中那抹不快吹得干干净净……P: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!!! {Floatingastronomythankedfellowbookfriends'support, yoursupportwaswebiggestpower}
P:凌晨,诚求月票、推荐票!!!{飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #208: Losing the spirit of enterprise