DRHARM :: Volume #8 百骑风云

#178: One glass of broken heart liquor


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wu Youji is touching Li Yue palm, supple sound track: Yue, has you to accompany me luckily, before went down in the world, you and I immerse and froth, did not leave not abandoned, now is to help me mediates worriedly, is a happy couple, Wu You lived what Xing up to this, can result in this good wife.” 武攸暨抚摸着李玥的手掌,柔声道:“玥儿,幸好还有你陪着我,以前落魄的时候,你与我相濡与沫、不离不弃,如今更是帮我排解烦忧、夫唱妇随,武攸暨此生何幸,能得此良妻。” Li Yue happy typical: Among the world the female of feeling better concubine body there are numerous similar cases, when where my dear so praises.” 李玥一脸幸福地道:“天下间好过妾身的女子不知凡几,哪里当得郎君如此赞誉。” Wu Youji sigh with emotion tunnel: In Wu Youji the heart, the wife was among the world the best female!” 武攸暨感慨地道:“在武攸暨心中,娘子就是天下间最好的女子了!” Wu You and these words are really from bottom of one's heart, Li Yue close the unmarried girl of Gansu Li collateral branch, is a lady. The marriage that Wu Youji and she subscribes since childhood, afterward Wu Zetian had great power, implements the retaliation to the entire Wu family, Wu Youji was also changed to the fu surname, is sent to frontier service Hainan. 武攸暨这句话确是发自肺腑,李玥是关陇李氏旁支的闺女,也算是一个大家闺秀。武攸暨与她是从小订下的亲事,后来武则天大权在握,对整个武氏家族实施报复,武攸暨一家也被改为蝮姓,发配海南岛。 In this case, is the miss of which family/home also willing with him? But Li Yue is actually not willing to break an engagement, convinced the father actually, from afar delivered to Wu Youji to exile the place to get married with him her. At that time Wu You and ragged clothing, life was very difficult, when his first saw that because the path difficult line, to have something weigh on the mind, abandoned the car(riage) to walk, when rushed to his front miss travel-worn, could not bear have tears streaming down the face. 这种情况下,谁家的姑娘还愿意跟他?可李玥却不肯悔婚,硬是说服父亲,千里迢迢把她送到武攸暨流放之地与他成亲。当时武攸暨破衣烂衫,生活十分艰难,当他第一眼看到那个因为道路难行,不得不背着包袱,弃车步行,风尘仆仆赶到他面前的姑娘时,忍不住泪流满面。 Afterward, Wu Zetian sprouted the thought of proclaiming oneself emperor, needs to place the reliable trusted subordinate to help her seize the throne in various Imperial Court place critical positions absolutely, unavoidablily started to begin using the Wu clansman, Wu Youji then changes from bad to good, makes a rapid career advance. However the years of this misery he had not forgotten. 后来,武则天萌生了称帝的念头,需要在朝中各处要害位置安插绝对可靠的亲信以帮助她攫取皇位,不得已开始启用武氏族人,武攸暨这才时来运转,飞黄腾达。不过这段苦难的岁月他一直没有忘记。 In the past when Li Yue made a long and wearisome journey rushed to Qiongzhou, is one shy attractive, pretty and charming may the young miss of person, now occupies moves to the body, raised to move to the air/Qi, is Yun Huan a high price rate and plentiful elegant middle-aged woman. Wu Youji now also several beauty excellent waiting on concubines, young pretty, will take care the person very much. However he most loves throughout is this with the wife who he shares hardships. 当年李玥长途跋涉赶到琼州时,还是一个青涩灵秀、俊俏可人的小姑娘,如今居移体,养移气,已经是一个云鬟高盘、丰腴秀润的中年妇人。武攸暨现在也有几房姿色绝佳的侍妾,年轻貌美,很会服侍人。不过他最宠爱的始终是这位与他患难与共的妻子。 During speeches. The vehicle arrived at Wu Sansi mansion, the Wu Residence steward opened the front door, making the vehicle reach directly. Wu Sansi hearing the news is leading the waiting on concubine who the madames and several most are favored to wait under the carriages and horses sedan hall. 说话间。车子已到了武三思府,武府管家开了大门,让车子直驶进去。武三思闻讯带着夫人和几位最受宠的侍妾在车马轿厅下相候。 Wu Sansi puts on a junction of pale blue bottom bullet black ink plum blossom to get the light robe, several wife and concubines are also the casual cloths of living an idle life at home, it seems like today banquet not bystander. Is the common family reunion banquet. Saw Wu Youji, Wu Sansi has laughed, the stride welcomed to come, several wife and concubines also caught Li madame, exchanged conventional greetings. 武三思穿着一身月白底子弹墨梅花的交领轻袍,几位妻妾也都是燕居的常服,看来今日宴会并无外人。就是寻常的家宴。见了武攸暨,武三思哈哈一笑,大步迎上前来,几位妻妾也接住了李氏夫人,一通寒喧。 Wu You up to coming Wu Sansi mansion, but his wife Li Yue is actually first one visits. When Tang the custom, the female family members do not evade the guest, let alone Wu Youji and Wu Sansi are father's cousin's sons, that is genuine one of us. Therefore after Wu Sansi directly Mr. and Mrs. Wu Youji directs , the dwelling reception room. 武攸暨来过武三思府,但他的夫人李玥却是头一回登门。唐时习俗,女眷不避外客,更何况武攸暨与武三思是堂兄弟,那是真正的自家人。所以武三思直接把武攸暨夫妇引到了后宅花厅。 Across corridor and lotus fishpond, step Shangshiqiao, again along road vanguard. before one's eyes suddenly sees the light. Front surface clear. Shore weeping willow, water surface open. In the middle of pool of water a cabin, tune bridge high structure aquatic, is extremely quiet and beautiful refined. 穿过长廊、荷花鱼池,步上石桥,再沿石径前行。眼前豁然开朗。迎面一池粼粼。岸边垂柳,水面空阔。池水当中一座小亭,曲桥高架水上,极是清幽雅致。 Wu Sansi said with a smile: Comes, you , the food and wine already prepared, we drink wine to the pavilion.” 武三思笑道:“来来来,攸暨啊中,酒菜早已备下了,咱们到亭中饮酒。” Wu Youji does not know that he invited himself alone, there is any a dishonorable matter to compel to do, but saw the appearance that he made an affectation, knows that at this time was not suitable asks, has to bear the temper to accompany him to step onto the bridge. To the cabin in a instruction, the food and wine running water has assumed, amphibious mountain Zhenbi Chen, Wu Sansi then waits on the concubine to urge the liquor with the wives and two attentively. 武攸暨不知他单独邀请自己,又有什么伤天害理的事情要逼着自己去做,只是见他惺惺作态的样子,知道这时不宜动问,只好耐着性子陪他走上小桥。到了小亭中一声吩咐,酒菜流水般呈上来,水陆山珍毕陈,武三思便与夫人和两个侍妾殷勤地劝起酒来。 Wu Youji knew for some time that Wu Sansi's temper, more is sees him to be attentive, under the heart is restless, really cannot repress, then asked the reason that today feasts obliquely, Wu Sansi haha said with a smile: you up to not needing to consider thoroughly, calls you to come for the brother today, solid has a huge advantage and you., And drinks wine, a while explained things with you for the brother again slowly.” 武攸暨素知武三思的性子,越是见他殷勤,心下越是不安,实在按捺不住,拐弯抹角地便问起今日宴饮的缘由,武三思哈哈笑道:“攸暨勿须多虑,为兄今日唤你来,实是有一桩天大的好处与你。来来来,且饮酒,一会儿为兄再与你慢慢分说。” Wu Youji the having mind filled with doubt, has to carry the cup to hobnob. Madame Li responds with the husband smiles gently, said in a soft voice: Nothing, the elder brother invited, got together the family reunion banquet, why not, my dear accompanied the elder brother to drink happily, if there is a matter, the elder brother will inform your.” 武攸暨满腹狐疑,只好端杯共饮。李夫人向丈夫报以温柔地一笑,轻声道:“就算没有什么事,兄长相邀,聚会家宴,又有何不可呢,郎君陪兄长喝得开心些,若是有事,兄长自会告知你的。” Wu Sansi laughs: Sister-in-law stands to reason, you, drinks, drinks!” 武三思大笑:“弟妹言之有理,攸暨啊,喝酒,喝酒!” Madame Wu Sansi said with a smile to Madame Li: „The matters of their man, making their man say that paid attention to them to make anything, Younger sister, come, we drank one cup.” 武三思夫人对李夫人笑道:“他们男人的事情,让他们男人自己说去,理会他们作什么,妹妹,来,咱们饮上一杯。” Madame Wu was saying, then picks up the wine pot, pours out wine for Madame Li. 武夫人说着,便拈起酒壶,为李夫人斟酒。 Madame Li busy say/way: Younger sister when how the elder brother's wife pours out wine, the younger sister comes.” 李夫人忙道:“妹妹怎当得嫂嫂斟酒,还是小妹来吧。” Wu Sansi's two concubines are busy at holding on her arm saying: Madame after is a guest, did not want politely, sat quietly, sits quietly.” 武三思的两个爱妾忙拉住她手臂道:“夫人总归是客,就不要客气了,安坐,安坐。” Madame Wu is raising a tin pot, is holding the pot bottom, is picking up the pot handle, before gathering Madame Li the cup, the eye glances to her slightly. 武夫人提着一只锡壶,一手托着壶底,一手拈着壶柄,凑到李夫人杯前,眼睛向她微微地一瞥。 This Madame Wu was also about the three ten-day periods woman, hair black shiny black Ze, has pulled a peach heart hair bun as before, inserted an emerald hairpin, beside this, not other pearls and jade flower coins, although was not luxurious, actually served as contrast the status of her managing a household housewife appropriate, reviewed that two concubines, although dressed up to be beautifully attired, full pearls and jade, but the bearing fell far short. 这位武夫人也是三旬左右的妇人了,头发依旧乌黑亮泽,挽了一个桃心髻,插了一支碧玉簪,余此之外,并无其它珠玉花钿,虽不奢华,却把她当家主妇的身份衬托得恰如其分,反观那两位美妾,虽然打扮得花枝招展,满头珠翠,但是气度就差得远了。 The liquor liquefication is one, overbrims the wine glass gently, Madame Wu takes back the vision, then concentrates on that glass of liquor, in the pupil flashes through rapidly wipes the sincere feeling to pity, but guilty. 酒液化为一线,轻轻注满酒杯,武夫人收回目光,转而投注在那杯酒上,眸中迅速闪过一抹忱惜、无奈和内疚。 Many thanks elder brother's wife!” “多谢嫂嫂!” Madame Li both hands empty hold the wine glass, thanked one to Madame Wu. 李夫人双手虚捧酒杯,向武夫人谢了一声。 Madame Wu squeezes out one to say with a smile trivially: One of us, is why polite.” The mouth was saying, removes to reach behind the back gently, registry the shield of big sleeve, is holding in that hand gently spin of pot bottom, fills one cup for oneself, holds the cup, said to Madame Li: Younger sister, offers wine!” 武夫人挤出一丝微笑道:“自家人,何必客气。”嘴里说着,轻轻撤回手去,籍着大袖的掩护,托在壶底的那只手轻轻一旋,为自己也斟满一杯,捧起杯来,对李夫人道:“妹妹,请酒!” Elder brother's wife invited!” “嫂嫂请!” Madame Li holds the cup joyfully, empty touches with Madame Wu Sansi, tosses down! 李夫人欣然捧杯,与武三思夫人虚虚一碰,一饮而尽! The one side and Wu You and cup plan staggered Wu Sansi to look in the eye, smilingly puts down the wine glass, said to Wu Youji: you, has a matter, I must congratulate you!” 一旁与武攸暨杯筹交错的武三思看在眼中,笑眯眯地放下酒杯,对武攸暨道:“攸暨,有件事,我得恭喜你呀!” Wu You up to thump, spoke of the subject at heart finally, he hurried to sit straight the body, the double hand-held knee, somewhat tight looks at Wu Sansi. 武攸暨心里“咯噔”一下,终于说到正题了,他赶紧坐直了身子,双手扶膝,有些紧张地看着武三思。 Wu Sansi is stroking the beard, is slowly typical: you , the peace is the daughter who the paternal aunt most loves, initially, the paternal aunt married her with Xue Shao, what a pity that Xue Shao shouldered the day graciousness, plotted a rebellion deliberately, princess young remained a widow......” 武三思捋着胡须,缓缓地道:“攸暨啊,太平是姑母最宠爱的女儿,当初,姑母把她嫁与薛绍,可惜那薛绍背负天恩,蓄意谋反,公主年轻轻的就守了寡……” Wu Youji listened to this prologue, is somewhat bewildered, the heart said: Listens to this view, can act as a matchmaker peacefully? What did this matter discuss with me? Is......, There me child this year is not only 19 years old, moreover compared with peaceful small one generation.” 武攸暨听了这番开场白,有些莫名其妙,心道:“听这说法,是要为太平说媒?这事与我商谈什么?难道是……,不会吧,我那儿子今年才19岁,而且比太平小了一辈呢。” Madame Li sits there, thinks the abdominal pain to continue gradually, but also thinks that has eaten any cool thing, is enduring patiently, sees one that the husband throws to inquire, forces to smile to him, hints him to listen. 李夫人坐在那儿,渐渐觉得腹痛不止,还以为是吃了什么凉东西,正在强自忍耐,见丈夫投来探询的一眼,勉强向他笑笑,示意他听下去。 Wu Sansi said: Peaceful so young, truth that naturally has not remained a widow, the paternal aunt had cared very much peaceful wedding, is only by the peaceful status, can be joined to her person not to be really many. At the present......, Picked a person peacefully finally, the paternal aunt joyfully has also consented, then I was being this matchmaker.” 武三思道:“太平如此年轻,自然没有守寡的道理,姑母一直很关心太平的婚事,只是以太平的身份,能配得上她的人着实不多。而今么……,太平终于相中了一个人,姑母也欣然应允了,便着我做这个媒人。” Wu Youji really could not bear, opens the mouth to ask: Male cousin, does not know that Princess Taiping has picked the soldier of which family/home, since the paternal aunt asked the male cousin you to act to act as a matchmaker, why looked for the little brother for?” 武攸暨实在忍不住了,开口问道:“堂兄,不知太平公主相中了谁家的儿郎,既然姑母请堂兄您出面作媒,把小弟找来又为何故?” Wu Sansi said: you, your this asked something already known, the person who Princess Taiping picks is you!” 武三思道:“攸暨啊,你这就是明知故问了,太平公主相中的这个人就是你呀!” Wu Youji stares, said in great surprise: Absurd! Really absurd!” 武攸暨一愣,大惊道:“荒唐!实在荒唐!” Wu Sansi complexion sinks, said: Absurd? You were say peacefully absurd, paternal aunt was absurd, was my Wu Sansi is absurd?” 武三思脸色一沉,道:“荒唐?你是说太平荒唐,姑母荒唐,还是我武三思荒唐?” Wu Youji said: Little brother does not dare, the little brother said...... I have the wife, how possibly to get married the princess?” 武攸暨道:“小弟不敢,小弟是说……我有妻室,如何可能迎娶公主?” Li madame was startled has forgotten including the abdominal pain, was looking at them anxiously, in the heart only thinks: „Did Princess Taiping settle on my husband? This...... This is possible, her solemn princess, but can also marry into my family to do slightly inadequate? Oh! It is not right! Is it possible that can compel my husband to renounce one's wife and send her back to her parent's home?” 李氏夫人惊得连腹痛都忘了,紧张地望着他们,心中只想:“太平公主看中了我的丈夫?这……这怎么可能,难道她堂堂公主,还能嫁入我家作小不成?哎呀!不对!莫非是要迫我丈夫休妻?” Wu Sansi coughs, is slowly typical: By Venerable of princess, cannot certainly get married to do to be small, let alone, the peace is the daughter who the paternal aunt most loves, you also know our paternal aunt's temper, even if the peace is willing, the paternal aunt to be is not willing absolutely.” 武三思咳嗽一声,缓缓地道:“以公主之尊,当然不能嫁人作小,更何况,太平是姑母最宠爱的女儿,你也知道咱们这位姑母的性子,就算太平肯,姑母也是绝对不肯的。” Wu Youji changes color to say startled: Is it possible that...... In order to let you up to getting married the princess, then can rest the abandoned wife?” 武攸暨瞿然变色道:“莫非……为了让攸暨迎娶公主,便得休弃妻子?” The Li madame abdominal pain wants to send fiercely, the complexion becomes pale incomparable, but this matter is full-sized her abdominal pain also to want serious hundred times at present, where also took into consideration. Wu Youji saw the cold sweat of her pale complexion and forehead, only considers the wife to be the result frightened, grips her hand hastily. 李氏夫人腹痛欲发厉害,脸色都变得苍白无比,可眼下这件事情实比她的腹痛还要严重百倍,哪里还顾及得了。武攸暨看到了她苍白的脸色和额头的冷汗,只当是妻子恐惧所致,连忙握住她的手。 Wu Sansi wipes the eyelid, cloudy tunnel: Renounces one's wife and sends her back to her parent's home? You think that which went, even if you want to renounce one's wife and send her back to her parent's home, this matter passed on also has become the laughingstock, let the paternal aunt and peaceful honor what Cun?” 武三思把眼皮一抹,阴沉沉地道:“休妻?你们想到哪儿去了,就算你想休妻,这事儿传出去也成了笑柄,让姑母和太平脸面何存?” Wu Youji and Li madame also relaxed, Wu Youji thinks suddenly a possibility, is probing asking: That...... Does the paternal aunt want to make you up to remarrying even a wife?” 武攸暨和李氏夫人同时松了口气,武攸暨忽然又想到一个可能,试探着问道:“那么……姑母是想让攸暨再娶一位平妻?” Wu Sansi cannot help laughing, said: you, you thought that the paternal aunt can make this tommyrot to come?” 武三思哑然失笑,道:“攸暨啊,你觉得姑母能做出这种荒唐事来?” On Wu Youji face one red, said: This......, The male cousin not must keep guessing, the little brother really cannot think.” 武攸暨脸上一红,道:“这……,堂兄莫要卖关子了,小弟实在是想不出来。” Wu Sansi smiles lightly, said: If your wife died, remarries to remarry, wasn't happy?” 武三思淡淡一笑,道:“如果你的妻子死了,续弦再娶,不就皆大欢喜了么?” „!” Wu Youji is surprised, Li madame is startled is frightened out of one's wits, shivering tunnel: „Did male cousin, what you say? Day later...... Day later thinks......” “啊!”武攸暨大吃一惊,李氏夫人更是惊得魂飞魄散,颤抖地道:“堂兄,你说甚么?天后……天后想……” Here, the abdominal pain was hard to endure, only thinks that the intestines resembled to be twisted generally, Madame Li could not bear the holding down belly, groaned painfully, Wu Youji hurried to support her saying: Wife, you how?” 说到此处,腹痛更是难忍,只觉肠子都似被绞断了一般,李夫人忍不住按住肚子,痛苦地呻吟了一声,武攸暨赶紧扶住她道:“娘子,你怎么了?” Madame Li toxicant outbreak, the pain must sit cannot stand firm, the husband holds, then softly pours, in he cherishes, at this time she understood anything faintly, is pointing at front wine glass, flutters saying: This liquor...... This liquor...... Virulent?” 李夫人毒药发作,痛得坐立不稳,丈夫一扶,便软倒在他怀中,这时她已隐隐明白了什么,指着面前的酒杯,颤声说道:“这酒……这酒……有毒?” Wu You up to great surprise, gains ground suddenly, stares to Madame Wu Sansi, said: Elder brother's wife?” 武攸暨大惊,霍地抬头,瞪向武三思夫人,道:“嫂嫂?” Madame Wu eventually is a woman, under the husband forces to make this matter to come, in the heart was already terrified, sees Wu You to torch up to the item desire, is startled continually draws back two steps, nearly tumbles, Wu Sansi is leisurely typical: Peach plum, sister, your two accompanies the madame to draw back.” 武夫人终究是个妇人,在丈夫逼迫之下做出这种事来,心中早已惶恐,一见武攸暨目欲喷火,惊得连退两步,险些跌倒,武三思慢条斯理地道:“桃梅,三姐儿,你们两个陪夫人退下吧。” That two wait on the concubine heart also from the fear, one hear of Wu Sansi told, if ignorant pardons, hurried to snatch to support the madame to withdraw from the cabin flustered. 那两个侍妾心中也自害怕,一听武三思吩咐,如蒙大赦,赶紧抢上去扶住夫人慌慌张张地退出了小亭。 At this time, Madame Li shouted one painful, the mouth color then overflows the blood of purplish black, Wu Youji had a big shock, called out frightened: Wife!” 这时,李夫人痛呼一声,嘴色便溢出紫黑的血液来,武攸暨大惊失色,惶然叫道:“娘子!” P : P: Advertisement: Book title «Arrives at Tang Dynasty Village official», the book number 2544844. P:P:广告:书名《来到大唐的村官》,书号2544844. The quality of book is very good drop, welcome everybody to visit and appreciate! { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } 书的质量是很不错滴,欢迎大家光临、鉴赏!{飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button