DRHARM :: Volume #7 小兵杨帆

#167: For the court attendant plans skillfully( asked monthly ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Urges somebody to ascend the throne!” “劝进！” Shangguan Wan'er stares at Yang Fan saying: „Day later ascends the throne nears, this window paper has not pierced, but it certainly will have inevitably and also a person to pierce. This person must represent the public opinion, therefore the officer cannot be too big, cannot be the Wu child nephew, but common common people extremely child's play, therefore, must choose a low rank official.” 上官婉儿凝视着杨帆道:“天后登基在即,这层窗户纸还没有捅破,而它必然、也一定会有一个人去捅破。这个人要代表民意,所以官不能太大,更不可以是武氏子侄,而寻常百姓又太过儿戏,所以,必然要选择一个低阶官员。” Shangguan Wan'er said: „You once cultivated Wenfang Ding, once in the Baima Temple was the monk, was the Imperial Guard soldier, Cuju with striking the name of Ju raises in Luojing, there are supports the wholesale in large numbers, you not only can represent, can gather all sorts of people people from all quarters to take the lead to urge somebody to ascend the throne easily, the merit and first in merit were entirely different, so long as you performed this merit, official, was just round the corner extremely!” 上官婉儿道:“你曾是修文坊丁,又曾在白马寺为僧,当过禁军士兵,蹴鞠与击鞠之名扬于洛京,有大批拥趸,你不但可以代表,更可以轻易汇聚三教九流各方人士带头劝进,功与首功截然不同,只要你立下这份功劳,位极人臣,指日可待！” Yang Fan said: „Active when also has the talent, but takes the lead to urge somebody to ascend the throne, can extremely official?” 杨帆道:“有功也当有才,只是带头劝进,就能位极人臣？” Shangguan Wan'er has smiled, supple sound track: „My dear had not heard ‚daughter buys horse bone’ story?” 上官婉儿笑了,柔声道:“郎君难道不曾听说过‘千金买马骨’的故事？” Yang Fan suddenly, he thinks deeply about the long time, asked slowly: „Are that second means that what?” 杨帆恍然,他思索半晌,缓缓问道:“那第二个办法,是什么？” In Shangguan Wan'er passed over gently and swiftly heterochrosis, asked: „Isn't my dear willing to urge somebody to ascend the throne? Also thought that ‚female chicken rules the dawn, only the rope of family/home?’” 上官婉儿目中掠过一丝异色,问道:“郎君不愿劝进？也觉得‘牝鸡司晨,惟家之索？’” Yang Fan shakes the head, said: „ On this day under is Li, when the emperor is the working as emperor surnamed Wu, is the man, when the emperor or the woman are the emperor, is very important? I think otherwise, so long as he is one can for the good emperor who the world brings the blessing, what relations also there is? When I am at the southern coastal provinces, once saw some small countries has been the female is the king, common people enjoys a good and prosperous life, does not have to collapse every day. 杨帆摇摇头,道:“这天下是李的当皇帝还是姓武的当皇帝,是男人当皇帝还是女人当皇帝,很重要么？我不以为然,只要他是一个能为天下带来福祉的好皇帝,又有什么关系？我在南洋时,就曾见过一些小国是女子为王,百姓们安居乐业,也没见天塌下来。 Just, takes urging somebody to ascend the throne, but to enter the say/way of step, although is the shortcut, is the dangerous diameter, when I am at the southern coastal provinces, once the really insightful elders, taught the truth that I have cultivated the behavior to work, once had discussed through the ages many world affairs with me, since old times by this shortcut making a rapid career advance, mostly did not have the good end. 只不过,以劝进而为进阶之道,虽是捷径,也是险径,我在南洋时,曾有一位甚有见地的长辈,教诲过我许多做人做事的道理,也曾同我讲过古往今来许多天下大事,自古以此捷径飞黄腾达者,大多没有好下场。 Person who does not have the foundation, actually suddenly steps on countless person top of the heads. Then becomes their natural enemies. Especially now, the Imperial Court cool government officials run amuck, all influence is intriguing, so superior is the bad risk. Furthermore, with this means superior, will be being been looking down upon, if makes one by the person light vulgar officer, I will not be merry. Waner decides will not be merry. ” 一个没有根基的人,却骤然踩在无数人头顶。便会成为他们理所当然的敌人。尤其是如今,朝中酷吏横行,各方势力错综复杂,如此上位者更是凶险之极。再者,用这个办法上位,也会被人瞧不起,若做一个被人轻鄙的官,我不会快活。婉儿定也不会快活。” Shangguan Wan'er said joyfully: „Waner also has this worry. Did not have to my dear explains things with enough time formidable, cannot think that my dear has seen through the profound and abstruse principles unexpectedly, looks so thoroughly.” 上官婉儿欣然道:“婉儿也有这个担心。只是还没来得及向郎君分说其中利害,想不到郎君竟已洞烛玄机,看得如此透澈。” Yang Fan said with a smile: „ You not hold me. I to the government, know after all not many, where has ability so. Your only one saying, then terribly sees clearly. In fact, because was you have said that you have tried to find two solutions, added that another was more difficult, needs to consider carefully. 杨帆笑道:“你莫捧我。我对官场,毕竟所知不多,哪有这般本领。你只一说,便把其中利害看得清楚。实际上,是因为你方才说过,你想了两个办法,还说另一个难了些,需要细细思量。 If this to urge somebody to ascend the throne the superior the method not to have the fault, by Waner's extremely bright, why takes great pains to go to try to find the second solution again? I am because remembers your words, concluded that this means are the big advantage harm two to follow surely greatly. Therefore racks brains to think, it why not good. ” 若是这个以劝进上位的法子没有坏处,以婉儿的冰雪聪明,何必煞费苦心再去想第二个办法？我是因为想起你这句话,料定这个办法必定是大利大害两相伴随。所以才绞尽脑汁去想,它到底有何不好。” Shangguan Wan'er smiles, said: „My dear why is modest. Although so, but hears such step of reaching, several people also revolve harm. My dear is young, the thoughts are so meticulous, the solid non- common son may compare!” 上官婉儿抿嘴一笑,道:“郎君何必过谦。虽说如此,但闻有这样的晋身之阶,又有几人还去细思其中害处。郎君年纪轻轻,心思如此缜密,实非寻常男儿可比！” Yang Fan embraces her slender waist. Saying with a smile: „If the common man, how could did enter Shangguan Daizhao discernment?” 杨帆一揽她的纤腰。笑道:“若是寻常男子,岂能入了上官待诏法眼？” Shangguan Wan'er is supine the face, is charmingly angry: „You also called Shangguan Daizhao!” 上官婉儿仰起脸来,娇嗔道:“你还叫人家上官待诏！” Yang Fan said: „Didn't call, only called Waner, my good Waner!” Under bends down. Seizes her cherry lips, lips and tongue select the lane. Stirred up Shangguan Wan'er softly the tender body, the paralysis in his bosom, the coquettish look such as the silk such as the wisp, this asked pantingly: „Is the Waner that second method what kind of?” 杨帆道:“不叫不叫,只叫婉儿,我的好婉儿！”俯下头去。捉住她的樱唇,一番唇舌挑弄。惹得上官婉儿软了娇躯,气喘吁吁地瘫在他的怀里,媚眼如丝如缕,这才问道:“婉儿那第二个法子又是怎样？” Shangguan Wan'er by him was made the body was weak, only thinks him, as soon as kisses, body then pleasant and tasty of not being able saying that as long as 25 -year-old, she first one experiences this graceful feeling. 上官婉儿被他弄得身子都酥软了,只觉他一亲上来,身上便有一种说不出的甘美,长到25岁,她还是头一回体验这种飘飘欲仙的感觉。 Yang Fan asked that words, Waner also with the corona of alcoholic intoxication on his knee, sobers the long time, gently has beaten his, is charmingly angry: „Unprincipled person, your this, makes blurry others, but how also to speak?” 杨帆问完了话,婉儿还跟醉酒似的晕在他的膝上,清醒半晌,才轻轻捶了他一下,娇嗔道:“坏人,你这样子,把人家弄得迷迷糊糊的,还怎么说话？” Who said that this girl does not pass the male and female circumstances, after all was thoroughly ripe daughter family/home body, defective did not have this cognition, now passes through slightly provokes, then naturally glowed ten thousand characters and styles, if she in love innocent was mature, does not know should be what kind was charming. 谁说这小女子不通男女情事,毕竟是熟透了的女儿家身子,欠缺的只是毫无这种认知,如今稍经撩拨,便自然而然地焕发出万种风情,若她在情爱上的天真幼稚再成熟一点,不知该是何等的迷人了。 Shangguan Wan'er sits up the body, the principle takes care of near temple beautiful hair, this said: „Another method, is more difficult, nowadays, I also probably have such an idea, how as for must do specifically, but must quite consider.” 上官婉儿坐起身子,理了理鬓边秀发,这才说道:“另一个法子,就困难一些,现如今,我也只是大概有这么一个想法,至于具体要怎么做,还得好生思量一下。” Yang Fan said: „You, and mentioned listens.” 杨帆道:“你且说来听听。” Waner reorganized the train of thought that is slowly typical: The second solution that „I try to find, is develops in the armed forces as before. However, must transfer the southern alley 16 health/guard, joins the northern alley.” 婉儿整理了一下思绪,缓缓地道:“我想的第二个办法,是依旧在军中发展。不过,要调离南衙16卫,加入北衙。” Although Yang Fan now is a Imperial Guard people, has not actually made clear in Imperial Guard such complex clique relations, the doubts said: „Northern alley?” 杨帆如今虽是禁军中人,却也没有搞清楚禁军中这么复杂的派系关系,不禁疑惑道:“北衙？” Waner nods the head said: „ Un! south alley 16 health/guard soldiers and horses, even if day later transfers, needs Ministry of War to compare to gather, but the northern alley, specifically, that was the emperor private armed forces! This private armed forces self- Tang Dynasty founding of the nation has, was the past years followed the great-great grandfather 30,000 crack troops that dispatched troops into battle in Taiyuan. 婉儿颔首道:“嗯！南衙16卫兵马,就算天后调动,也需兵部勘合,而北衙,准确地说,那是天子私军！这支私军自我大唐建国就有,原本是当年追随高祖在太原起兵的30000精锐部队。 After my Tang Dynasty founds a nation, this troops beside other armies, are the Ministry of War also director are motionless, only listens to emperor to dispatch, depending on the tiger tally conduct, is known as ‚Yuan from Imperial Guard’. When Taizong emperor, chooses the elite bodyguard hundred people from ‚Yuan from Imperial Guard’, Su health/guard Xuanwumen, wears the tiger leather clothing, rides the imperial horse, was known as that ‚hundred ride’. ” 我大唐立国后,这支人马就于其他所有军队之外,就是兵部也指挥不动,只听天子一人调遣,凭虎符行事,号称‘元从禁军’。太宗皇帝时,又从‘元从禁军’中挑选精锐卫士百人,宿卫玄武门,穿虎皮衣,骑御马,号称‘百骑’。” Shangguan Wan'er sweet say/way: „You make the steep hand, each in March/three months takes turns on duty, must transfer Miyag after all, once roll-in northern alley Imperial Guard, that is the day later the private armed forces, can resident Miyag. But once you become ‚hundred ride’ one, is day later personal Yi protects, in the palace walked at will, has been short of many restraints.” 上官婉儿嫣然道:“你做大角手,每三月轮值一回,总归还是要调离宫城的,一旦调入北衙禁军,那就是天后私军,可以常驻宫城了。而你一旦成为‘百骑’之一,便是天后的私人翊卫,宫中随意行走,少了许多约束。” Yang Fan only knows has this many ways unexpectedly, sees self-satisfaction that Shangguan Wan'er said that could not bear has blown on her tip of the nose gently, said with a smile: „Such, I can often see Waner, is?” 杨帆这才知道其中竟有这许多门道,见上官婉儿说的得意,忍不住在她鼻头上轻轻刮了一下,笑道:“那样,我就能时常见到婉儿了,是不是？” Shangguan Wan'er smiles mischievously, tender gruff tunnel: „ Not! Others said that once you become ‚hundred ride’, was promoted is easier the assistances on alley. This northern alley Imperial Guard actually emperor private armed forces, actually accommodate alongside under Feathered Forest Guards in name, Feathered Forest Guards Great General is day later nephew Wu Youyi, left imperial guards Great General is Yan Jingrong, right imperial guards Great General is Li Duozuo. 上官婉儿调皮地一笑,娇憨地道:“才不是呢！人家是说,你一旦成为‘百骑’,升迁就比南衙将佐们容易多了。这北衙禁军实为天子私军,名义上却是挂靠于羽林卫之下,羽林卫大将军是天后的侄子武攸宜,左羽林大将军是阎敬容,右羽林大将军是李多祚。 Li Duozuo and Yan Jing allow in fact only to transfer ordinary Feathered Forest Guards, this strength strongest, authority also biggest ‚Yuan from Imperial Guard’ actually only then Wu Youyi has the right to transfer, have you heard Plum internal security? Plum internal security is also ‚Yuan from Imperial Guard’ part, their lawful rights big, do you understand now? ” 李多祚和阎敬容实际上只能调动普通的羽林卫,这支战力最强、权力也最大的‘元从禁军’却只有武攸宜才有权调动,你听说过梅花内卫吧？梅花内卫也是‘元从禁军’的一部分,他们的权柄有多大,你现在明白了么？” Yang Fan nodded seriously. 杨帆郑重地点了点头。 Shangguan Wan'er is slightly pressed the brow, said: „Is only, has become ‚Yuan from Imperial Guard’, to make steady progress, becomes the trusted friend personal guard that the emperor regards as important commands is not the easy matter, how to let my dear in ‚Yuan from Imperial Guard’ budding, Waner has not thought.” 上官婉儿微微蹙起眉头,道:“只是,成了‘元从禁军’,要想步步高升,成为天子看重的心腹亲军统领也非易事,如何让郎君在‘元从禁军’中崭露头角,婉儿还没有想好。” Yang Fan has embraced her fragrant shoulder gently, comforts saying: „This matter, cannot all want you to arrange! I am a man, if everything relies on you, that doesn't make sense? You have referred to the say/way to me, if takes this road, climbs up this mountain, but must try hard by me, I do not believe that I am worse than others!” 杨帆轻轻揽过她的香肩,安慰道:“这种事,总不能全要你来安排！我是个男人,若是事事依赖于你,那像什么话？你给我指了道,如果走上这条路,攀上这座山,还要靠我自己努力,我就不信,我比别人差！” Yang Fan implored the tone gently, lets her small head by in own front, is looking in the sky the clear and bright bright moonlight, the partly visible star house, is proud for a while. 杨帆轻轻吁了口气,让她的螓首靠在自己胸前,望着天空中清朗的明月,若隐若现的星宸,一时豪情万丈。 From now on, he was also many a lifelong goal: He must kill his personal enemy, found own younger sister, but also wants to get married own woman, serves as an official diligently, is the high official! 从现在起,他又多了一个人生目标:他要杀死自己的仇人,找到自己的小妹,还要为了迎娶自己的女人,努力做官,做大官！ Shangguan Wan'er is in a stew looks at he handsome and vibrant face, that pair of self-confident and firm and resolute vision, gratified tunnel: „Un! Waner believes the ability of my dear! My dear does not need to be worried, so long as we have a mind to seize all opportunities, this time should not be long.” 上官婉儿着迷地看着他英俊而富有朝气的面庞,那双自信而坚毅的目光,欣慰地道:“嗯！婉儿相信郎君的本领！郎君也不用过于担心,只要我们有心去抓住一切机会,这个时间应该不会太长。” She pastes the Yang Fan front gently, muttered to whisper: „To let day later proclaims oneself emperor, on imperial Hall will again definitely raise sanguinary rule, will have many job vacancies to come out, will have many many opportunities!” 她轻轻贴到杨帆胸前,喃喃低语道:“为了让天后称帝,朝堂上必然会再掀起一番腥风血雨,会有许多职位空缺出来,也会出现许多许多的机会！” A few words, like the silent place startling thunderclap, official circle startled Tao have raised gently together quietly. 轻轻一句话,恰如无声处一道惊雷,宦海惊涛已悄然掀起。 But Waner does not want to consider these, this is not the matter that she can control, these years, she saw too many life and death ups and downs, she wants only, but how to preserve itself in this startled Tao, preserves the person who she worries. Since became palace slave on that day, she worrying in this world few was few, now, in this world are also many person who she worried, her...... Men. 但婉儿不想去思量这些,这本不是她能左右的事,这些年,她已经见惯了太多的生死沉浮,她唯一想要的,只是如何在这惊涛中保全自己,也保全她牵挂的人。自从成为宫奴那一天起,她在这世上的牵挂已经很少很少了,如今,这世上又多了一个她牵挂的人,她的……男人。 Waner sighed gently, deeply buried the Yang Fan front, was listening to his powerful heartbeat, in her heart suddenly had planted never has the peace. Perhaps, is this happy? 婉儿轻轻一叹,把头深深地埋入杨帆胸前,听着他有力的心跳,她的心中忽然有种从未有过的安宁。也许,这就是幸福？ The space had wisp of floating clouds to pass over gently and swiftly, the moonlight threw down the motley light and shade in the forests the shadow, Waner is only hoping the time can forever stop in this moment, but she understands that she should go back. 天上有一缕浮云掠过,月华在林间投下斑驳明暗的阴影,婉儿只盼着时光能永远停在这一刻,但她心里明白,她该回去了。 „I...... Goes back.” “我……回去啦。” Yang Fan accompanied Waner to arrive to the peaceful dwelling place also arrow in then to stop, proceeded to fear the soldier to go on patrol again, unavoidably will be seen. 杨帆陪着婉儿走到离太平居处还有一箭之地处便停了下来,再往前去恐有兵丁巡逻,不免会被人看见。 Shangguan Wan'er anchors the footsteps, said to Yang Fan longingly. 上官婉儿停住脚步,依依不舍地对杨帆道。 Walks, her small hand makes Yang Fan pull, probably turned into a delicate concubine, she likes her palm by the feeling that he generous solid big hand grips. 一路走回来,她的小手都让杨帆牵着,好象变成了一个弱不禁风的小女人,她喜欢自己的手掌被他宽厚结实的大手握住的感觉。 Yang Fan nodded, said in a low voice: „Next time will say goodbye you, does not know that is when convenient.” 杨帆点了点头,低声道:“下次再见你,又不知几时才方便。” Shangguan Wan'er satisfies the boyfriend to own dependence, the wonderful pupil class hopes that smiles: „Others will try to find the solution, walked, late perhaps called to cause suspicion again peacefully.” 上官婉儿满意情郎对自己的依恋,妙眸流盼,嫣然一笑:“人家会想办法的,走了啊,再迟恐叫太平生疑。” Yang Fan nods, Shangguan Wan'er holds from him gently stopped doing, has drawn back gently two steps, looks at his one eyes affectionately, turned around to step the alley to entrance. 杨帆点点头,上官婉儿轻轻从他掌中抽出手,轻轻退了两步,又深情地望他一眼,转身踏上了通往山门的小路。 The Shangguan Wan'er of tinted clothes and apricot yellow palace skirt bathes in the dim star light moonlight, is slowly graceful, as if a surging waves fairy maiden...... 浅色衣裳、杏黄宫裙的上官婉儿沐浴在朦胧的星光月色里,冉冉盈盈的,仿佛一位凌波的仙子…… P: This year this month double last day, asked the monthly ticket! { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } P:本年本月双倍最后一天,求月票！{飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button