One hear of Yang Fan apertures, rabbit of Shangguan Wan'er likely arrow is startled jumps, closely grips penstock, like grasping a sharp dagger. She looks at Yang Fan nervous, suddenly arouses the courage, stutter asked: „ You...... 一听杨帆开口,上官婉儿像中箭的兔子似的惊得一跳,紧紧地攥起笔杆儿,就像握着一把锋利的匕首。她紧张兮兮地看着杨帆,突然鼓足勇气,结结巴巴地问道:“你…… You like me, yes? ” 你喜欢我,是吧？” „?” “啊？” The Yang Fan reality has not thought that her prologue unexpectedly is such a few words, this senseless a few words, making him somewhat unable to respond, so that he somewhat is also in a daze. 杨帆实未想到她的开场白竟是这样一句话,这没头没脑的一句话,让他有些反应不过来,以致他也有些发起呆来。 The Shangguan Wan'er bulge blushes to lower the head, paying excessive attention to wording tunnel: „Your request, I...... Has considered prudently very for a long time......” 上官婉儿胀红着脸低下头,咬文嚼字地道:“你的要求,我……慎重地考虑了很久……” Yang Fan has not responded: „?” 杨帆还没反应过来:“啊？” Shangguan Wan'er stammering tunnel: „I call you to come, thinks...... Told you, I permitted you...... Likes me......” 上官婉儿期期艾艾地道:“我唤你来,是想……告诉你,我允许你……喜欢我……” Shangguan Wan'er blushes saying that relaxed greatly, she does not gain ground, but continues to nip the penstock. 上官婉儿红着脸说完,大大地松了口气,她也不抬头,只是继续咬笔杆。 „?” “啊？” Yang Fan this was really silly, he stands there, looks at Shangguan Wan'er dumbfoundedly. 杨帆这回是真的傻了,他站在那儿,目瞪口呆地看着上官婉儿。 Shangguan Wan'er lowers the head, has nipped half-day penstock anxiously, cannot hear a sound, then quietly lifts the eye, the look and Yang Fan touches, had a scare her, asked very much surprised: „You how also here! You...... What matter also has?” 上官婉儿低着头,紧张地咬了半天笔杆儿,听不到一点动静,便悄悄抬起眼睛,眼神与杨帆一碰,把她吓了一跳,很吃惊地问道:“你怎么还在这儿！你……还有什么事吗？” Yang Fan shook the head at a loss, Shangguan Wan'er relaxed with a sense of relief, unfolds Yan say/way: „! You work, I must work!” 杨帆茫然地摇了摇头,上官婉儿如释重负地松了口气,展颜道:“哦！那你去做事吧,我也要做事了！” Yang Fan sleepwalk walks outward, gets to the entrance, cannot bear and turns head to look, Shangguan Wan'er is opening a big eye to visit him, Yang Fan turns head, had a scare Shangguan Wan'er, she looks like a frightened squirrel, hurries the dangling head , to continue to nip the penstock anxiously. 杨帆梦游似的往外走,走到门口,忍不住又回头瞧了一眼,上官婉儿正张着一双大眼睛看着他,杨帆一回头,把上官婉儿又吓了一跳,她像一只受惊的小松鼠,赶紧垂下头,继续紧张地咬笔杆。 Yang Fan left the monk's room well-remembered. Stands under the sunlight. As if the dream has not awaked. 杨帆茫茫然地出了禅房。站在阳光之下。仿佛梦还没有醒。 Although Yang Fan has not had the lover, actually does not know nothing regarding the male and female circumstances, appointed he is experienced. He had not heard also has establishes the matter that the lover relates like this. He even touched does not permit Shangguan Wan'er saying: „I allow you to like me” am any meaning. 杨帆虽然不曾有过恋人,对于男女情事却并非一无所知,但是任他见多识广。他也不曾听说过还有这样建立情侣关系的事情。他甚至摸不准上官婉儿说:“我允许你喜欢我”到底是个什么意思。 He does not certainly know that is not having the sentimental experience, except for poems and songs. Also absolutely does not have any other channels to understand that the male and female love should by the Shangguan Wan'er heart that in any way carries on, this is one type most serious and most grave vindicating: „I accept your pursue, is willing to be your woman!” 他当然不知道,在毫无感情经历,除了诗词歌赋。也完全没有其他任何渠道来了解男女情爱到底该以一种什么方式来进行的上官婉儿心中,这已经是一种最严肃、最庄重的表白:“我接受你的追求,愿意做你的女人！” In the poems and songs normal the talk between lovers description among the men and women almost does not have, the same text informed the official document to hit the Waner miss of social dealings with the official language that one type was conscientious in discharging official duties very much to express that she is willing to become with Yang Fan the lover is also nothing unusual. When felt sorry for Yang Fan this to brag in the southern coastal provinces „in Wan Huacong, the piece leaf did not moisten the realm of love prodigal son of body”, by turn of expression of this unprecedented making ignorant. 诗词歌赋中对男女间正常的情话描述几乎没有,同文诰案牍打惯了交道的婉儿姑娘用一种很公事公办的官方语言来表示她愿意与杨帆结为情侣也就不足为奇了。只是可怜了杨帆这个自诩在南洋时“万花丛中过,片叶不沾身的情场浪子”,也被这种前所未见的表达方式给弄懵了。 Yang Fan hugs the great halberd to stand under porch, was surprised very much has guessed for a long time, the union the Shangguan Wan'er shy expression extremely, indistinctly guessed correctly her regard at that time. 杨帆抱着大戟站在廊下,很纳罕地猜了许久,结合当时上官婉儿羞涩不胜的表情,才隐约地猜出了她的心意。 Yang Fan thought: „This governs the system and host to be elegant. In the political and literary arena pivotal Tang Dynasty, isn't the world talented woman, a bookworm? Is it possible that she thinks that this was a lover? If this lover, that rests actually well water not interfering with river water on the same bed. Also same can have a child......” 杨帆心想:“这位掌管制诰、主持风雅。在政坛和文坛都举足轻重的大唐内相、天下才女,不会是个书呆子吧？莫非她以为这样就算是情侣了？如果这样就算情侣的话,那睡在同一张床上却井水不犯河水。也一样能生孩子了……” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The grand You Yan activity was held in Dragon Gate as scheduled. 盛大的游宴活动在龙门如期举行了。 Swims the Yi River river bank of feast under Longmen Mountain. In the palace in the instruction office and about the dancing to music traditional opera star in instruction office presents the imperial edict to catch up, in the Luoyang city famous several dancing to music class She were also called altogether resists the grand occasion. 游宴设在龙门山下的伊河河畔。宫中内教坊和左右教坊的乐舞名伶均奉诏赶来,洛阳城里有名的几家乐舞班社也被召来共攘盛举。 Along river bank. The fragrant car(riage) BMW, Moroccan shoulder joint hub, ten thousand audiences converge, occasion unmatched in grandeur. River bank color Lou Gaoda, water puts on stage make-up the tower pavilion pavilion and among that the coastal flowers the boat gorgeous boat and greenery complement the lawn, everywhere is the banquet, everywhere is the dancing to music, the occasion unmatched in grandeur. 沿着河畔。香车宝马,摩肩接毂,万众云集,盛况空前。河畔彩楼高搭,水上彩舟画舫、绿树掩映的楼台亭阁、沿岸花间草地,处处是宴会,处处是乐舞,盛况空前。 The Tang Dynasty palace banquet is always to the utmost luxurious, within the four seas, the amphibious treasure, waste does not finish prepares. But the dance usually the tasteful imposing manner was also great, the banquet formally has not started, the Yi River shore „hundred birds that is imitated by several hundred instruction office minstrels started the rehearsal toward wind”, the sound replies in the cross-strait mountain valleys curls, just likes hundred birds and cries. 大唐的宫廷宴会向来是极尽奢华的,四海之内,水陆之珍,靡不毕备。而歌舞也素来讲究气势宏大,宴会还没正式开始,伊河岸边由数百名教坊乐人模仿的“百鸟朝风”已开始试演,声音在两岸山谷间回音袅袅,犹如百鸟和鸣。 Yang Fan and Xie Xiaoman stand in a color work place channel corner/horn, looks that the palace lady color females deliver to the build color work place to come up the assorted good food end continuously along the river, there are to change the clothing on the gorgeous boat, is red the snow foot, reveals the pretty dancing girl of small arm to move toward the performance location along the red carpet slowly. 杨帆和谢小蛮站在彩坊通道一角,看着宫娥彩女们络绎不绝地把各色美食端送到沿河搭建的彩坊上去,又有在画舫上换好服装,赤着雪足,露着小臂的靓丽舞女沿着红地毯姗姗地走向表演场地。 These dancing girl Geisha, performing is the young pretty miss, now to perform desirably dresses up, obviously shocking moving, that ice myo- beautiful white skin, the waist half dew, takes a walk the waist buttocks funds pendulum, the character and style of curling, what is only Yang Fan one, both sides many bodyguards are look eyes cannot take it all. 那些舞女歌妓,尽是年轻貌美的姑娘,如今为了表演又是刻意打扮的,更显惊艳动人,那冰肌雪肤、蛮腰半露,走动间腰臀款摆,袅袅的风情,何只是杨帆一个,两旁的诸多侍卫都是看得目不暇接。 Too are all many because of the miss of this beautiful appearance, walked the past tense speed to be too quick from them, at this time did not worry unable to see the beautiful miss, only worried that the eye lived has been short, did not have the means to look at carefully completely. 全因这美貌的姑娘太多,从他们面前走过去时速度太快,这时不愁看不到美丽的姑娘,只愁眼睛生得少了,没办法看个仔细完全。 Xie Xiaoman looks look that the men stare, disdains the tunnel: „How with wolf?” 谢小蛮看着男人们直勾勾的眼神,不屑地道:“怎么一个个都跟狼似的？” Yang Fan looks that the snow feet such as the beautiful appearance miss of frost comes and goes from oneself surface, the coordination used „claw” flexure on the great halberd two, „mouth dripping with greed” tunnel: „Good to make animal really......” 杨帆看着一个个雪足如霜的美貌姑娘从自己面来来去去,配合地用“爪子”在大戟上挠了两把,“馋涎欲滴”地道:“真的好想做禽兽啊……” Xie Xiaoman white his eyes, is angry saying: „Also thinks anything, you are!” 谢小蛮白了他一眼,嗔道:“还想什么呀,你本来就是！” Yang Fan turned her one eyes, snort|hum said: „Looks at me not to be pleasing to the eyes, I to your animal?” 杨帆翻了她一眼,哼道:“又瞧我不顺眼了,我对你禽兽过么？” Xie Xiaoman „” holds the waist long sword, young Yao nose curls upwards, cold -ly snorted and said: „You try!” 谢小蛮“啪”地一扶腰间长剑,小瑶鼻儿一翘,冷哼道:“你试试！” From that late one opens heart, manner of Xie Xiaoman to Yang Fan is friendlier, actually from the beginning she cannot get used to seeing, abuse that but Yang Fan is a womanizer, now had been so long, she gradually has also ravelled, is not Yang Fan is a womanizer, is the misses in palace is too warm and is too bold. Side did not say that said her good sisters, do not look that now always leaves the Yang Fan distant son, but you look at her hidden bitterness look, only feared that the Yang Fan check the little finger, she very much happily will deliver the extreme danger. 自那晚一番交心,谢小蛮对杨帆的态度友好多了,其实一开始她看不惯的,只是杨帆拈花惹草的恶习,现在过了这么久,她也渐渐弄明白了,不是杨帆拈花惹草,实在是宫里的姑娘们太热情、太大胆。旁的不说,就说她那位好姐妹吧,别看现在总是离杨帆远远儿的,可你瞧她那幽怨的眼神儿,只怕杨帆勾勾小指,她就会很开心地送羊入虎口了。 Feels emotion as for Yang Fan and Shangguan Daizhao, does not have the relations with her, although she thinks as before Yang Fan and Shangguan Daizhao is not a match, but others, since two sentiments like each other, has to wish their feeling emotion person finally to become the family member. The heart ties goes, two people were together are intimate with the nature compared with but before actually, although frequently quarrelled. 至于杨帆与上官待诏有情,与她更是全无关系,虽然她依旧认为杨帆和上官待诏并不般配,可是人家既然两情相悦,也只好祝愿他们有情人终成眷属了。心结一去,两个人相处倒比以前亲近自然了些,虽然还是常常拌嘴。 „Day afterward!” “天后来了！” A distant place tumult, some people shouted gently, Yang Fan and Xie Xiaoman busy standing firm body looks forward, sees only a Wu Zetian splendid attire, the line surrounded by numerous powerful official, Xie Xiaoman hurried to reorganize the clothing slowly, moved forward to meet somebody quickly. 远处一阵骚动,有人轻轻地喊了一句,杨帆和谢小蛮忙站定身子向前望去,只见武则天一身盛装,在众多权贵的簇拥下缓缓行来,谢小蛮赶紧整理了一下衣衫,快步迎了上去。 Wu Zetian is treading the red carpet gradually line, about two as pretty as a flower beautiful women, a white clothing like snow, elegantly like clouds, red clothes are bright, are similar to one group can the flame that the person melts. 武则天踏着红地毯缓步行来,左右两个如花似玉的美人儿,一个白衣如雪,飘逸如云,一个红裳鲜艳,如同一团能把人融化的火焰。 The white clothing like the snow, the female who however resembles brightly the moon/month naturally is Shangguan Wan'er, this roaring flame beautiful woman is actually Princess Taiping. 白衣如雪,皎然似月的女子自然是上官婉儿,这烈焰般的美人儿却是太平公主。 Yang Fan somewhat is slightly surprised, because of Wu Zetian this time travel Dragon Gate, Princess Taiping together has not travelled along with her, does not think that today Princess Taiping also arrives. 杨帆微微有些惊讶,因为武则天此番出游龙门,太平公主并未随她一同出游,不想今日太平公主也到了。 Follows in Wu Zetian behind, is big group of emperor's relatives, had always has few, has the male to have the female, Princess Taiping has brought two daughters today incessantly, two daughters also one and led, eldest daughter six -year-old, eldest son four -year-old, the second daughter is two -and-a-halfyears old, the youngest son was only one year old over, was being hugged by the maid servants. 伴随在武则天身后的,便是一大堆的皇亲国戚,有老有少、有男有女,太平公主今天不止把两个女儿带来了,两个女儿也一并领来了,长女六岁,长子四岁,次女两岁半,小儿子才一岁出头,都由婢仆们抱着。 Princess Taiping is holding the arm of Wu Zetian, the low lowland speaks with her, Wu Zetian often nods with a smile, Princess Taiping has not paid attention to not far away bodyguard clump Yang Fan to stand there. But Shangguan Wan'er is holding Wu Zetian another side, a pair of wonderful item is actually keeping glancing right and left. 太平公主扶着武则天的手臂,正低低地与她说着话,武则天不时地颔首微笑,太平公主并未注意不远处侍卫丛中杨帆正站在那里。而上官婉儿扶着武则天的另一侧,一双妙目却在不停地左顾右盼。 Sees Yang Fan swiftly, on Shangguan Wan'er double pupil bright, fair and clear cheeks swings to wipe to blush slightly, then quietly lowered the head, looks one in tip of the toe that under skirt sleeve is and out, as if for fear that stamps the ant. 倏尔看到杨帆,上官婉儿双眸一亮,白净的脸颊上微微荡起一抹红晕,便悄然低下头,看着自己在裙袂下忽隐忽现的脚尖儿,仿佛生怕踩死蚂蚁。 „This...... Even if my woman?” “这样……就算是我的女人啦？” Yang Fan is leaning on the great halberd, a face hidden bitterness looks at the small head micro side, Shangguan Wan'er that lowers the head bashfully walks gradually from him, under is in the glare of the public eye, could not say including a few words. As for flirting with the eyes, passes to her back of the head to look? 杨帆拄着大戟,一脸幽怨地看着螓首微侧,含羞低头的上官婉儿从他面前一步一步地走过去,众目睽睽之下,连一句话也说不得。至于眉目传情,难道传给她的后脑勺看么？ Yang Fan thought suddenly the Xie Xiaoman words are not unreasonable, looks for too to have the status woman to be the wife famously, is really good to trouble! 杨帆忽然觉得谢小蛮的话也未尝没有道理,找个太有名太有身份的女人做老婆,真的好麻烦！ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ After the military, arrives, the banquet then started. 武后一到,宴会便开始了。 This time the grand feast, in the capital many powerful officials on invitation come, at the first opportunity will flatter to welcome the daughter princess after military is a few Li Tang Imperial clans. Princess Taiping was needless saying that that was the Wu Zetian biological daughter, entire day below people know, after the military, most favored this daughter. 此番盛宴,京中许多权贵都应邀而来,一有机会就巴结奉迎武后的千金公主是其中少数几个李唐宗室。太平公主不用说了,那是武则天的亲生女儿,全天下的人都知道,武后最宠这个女儿。 Therefore the daughter princess was invited, the aware scenery is infinite. 所以千金公主受邀,自觉风光无限。 On the age, the daughter princess wants slightly compared with Wu Zetian 5 or 6-year-old, but by the seniority in relationships, she is the great-great grandfather Li Yuan's daughter, Gaozong Li Zhi paternal aunt, therefore empress Wu Zetian of Gaozong should also respect by the paternal aunt elder ritual in her, in addition their friendship is always good, the daughter princess can sit in the military back side. 论年纪,千金公主比武则天要小五六岁,但是论辈份,她是高祖李渊之女,高宗李治的姑母,所以高宗的皇后武则天也该以姑母长辈礼敬于她,再加上两人交情一向不错,千金公主得以坐在武后身侧。 Their age quite, many topics can discuss to go together, in addition the daughter princess wins good will by deferential behavior Qu intent to welcome, several words roar Wu Zetian to beam with joy. Wu Zetian pats daughter princess's arm saying: „Dragon Gate fine scenery, pleasant, I am very happy here, has lacked the person of speaking frankly. Today do not walk, in the evening stays overnight in my there, we chatted well.” 两人年岁相当,很多话题能唠到一块儿去,再加上千金公主陪着小心曲意奉迎,几句话就哄得武则天眉开眼笑。武则天拍着千金公主的手臂道:“龙门风景优美,赏心悦目,朕在这儿很开心,就是缺了个说知心话的人。今天你就不要走啦,晚上歇宿在朕那里,咱们好好聊聊天。” The daughter princess feels extremely flattered, said hastily: „That is indeed good, for these days had not seen the day later, not day later spoke, daughter deserted, tonight the daughter accompanies the day later you chatted. Day later, you offer wine!” 千金公主受宠若惊,连忙道:“那敢情好,这几天没有见到天后,没有跟天后说说话儿,千金心里头就空落落的,今晚千金陪天后您聊天儿。天后,您请酒！” Wu Zetian carried one cup to add has raised Yan Miyao the glutinous rice wine to drink one, a phoenix revolution, saw the daughter peace to rest one's chin in one's hands by the palm, looks at the happy skill dance on front red carpet, languid non- really interest, access road: „Peace, always stuffy in your family place, idles the safe, can enjoy the beauties of nature, joy spiritual cultivation sentiment. This time comes, you also stay behind for several days.” 武则天端起一杯加了养颜秘药的醪糟饮了一口,凤目一转,见女儿太平以掌托腮,看着前方红地毯上的乐伎歌舞,懒洋洋的无甚兴致,便道:“太平,你不要总是闷在府上,闲来无事,可以游山玩水,怡养心情。此番过来,你也留下住几天吧。” p: This year bottom double monthly tickets from the bottom next day, asking the monthly ticket to support! Before dawn asks recommendation vote support that draws a charge freshly! p:本年底双倍月票倒数第二天,求月票支持！求凌晨新鲜出炉的推荐票支持！ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}