Ma Qiao injured tunnel: „I! Didn't the blue miss know me? Initially I also had delivered you a ball, one was been good to hit by my brothers!” 马桥受伤地道:“我啊！兰姑娘不认识我了么？当初我还送了你一个球,被我的兄弟们一顿好打！” Also no wonder Lan Miss has not recognized him to come, Ma Qiao only has participated in Cuju, from now near the waving the flag and shouting station yard qualifications did not have, Lan Yiqing has any impression to his where. Therefore just now he, although walks side Yang Fan, the misses were also automatic him have regarded passer-by armor. 也难怪兰姑娘没认出他来,马桥就只参加过一次蹴鞠,从此以后就连摇旗呐喊站场边的资格都没有了,兰益清对他哪有什么印象。所以方才他虽走在杨帆身边,众姑娘也自动把他当成了路人甲。. His saying, Lan Yiqing has remembered him but actually, then somewhat is immediately discouraged, she also thinks that caught any handle of bald lesser monk, since this buddhist monk also, perhaps the bald lesser monk not necessarily were the lover relates with that miss. 他这一说,兰益清倒真想起了他,顿时便有些泄气,她还以为抓到了光头小和尚的什么把柄,既然这头秃驴也在,恐怕光头小和尚与那位姑娘就不一定是情侣关系了。 Jiang Xu rather saw this pretty and charming young miss to block their way, could not bear asks to Yang Fan curiously: „Small sail, who is this miss?” 江旭宁见这位俊俏的小姑娘拦住了他们去路,忍不住好奇地向杨帆问道:“小帆,这位姑娘是谁啊？” Yang Fan said: „This blue miss, is inside that person.” He shoulders the thumb, has referred to the Miyag direction, said with a smile to Jiang Xu: „Blue miss ball kicks extremely good, the little brother and her Cuju, nearly fell leeward.” 杨帆道:“这位兰姑娘,是那里边的人。”他挑起大指,往宫城方向指了指,又对江旭宁笑道:“兰姑娘球踢得极好呢,小弟与她蹴鞠,险些就落了下风。” In fact, the Lan Yiqing ball kicks, although good, actually far inferior Yang Fan, Princess Taiping and Shangguan Wan'er are not, she and tall Ying has played the role of vanguard, the ball that therefore was cut off by Yang Fan from her hand is really innumerable. 事实上,兰益清球踢的虽好,却远不及杨帆,太平公主和上官婉儿不在,她与高莹就充当了前锋的角色,于是从她手里被杨帆断掉的球实在是数不胜数。 Listened to the Yang Fan words, small girl thinks that he was teasing himself, cheek one red, snort|hum said: „You do not use hypocritically! This miss no doubt is the technique is inferior to person, but you want to win, gate does not have. Tomorrow the Cuju competition, we will certainly win!” 听了杨帆的话,小丫头以为他在调侃自己,脸蛋儿不由一红,哼道:“你不用假惺惺啦！本姑娘固然是技不如人,可你们想赢,门儿都没有。明天蹴鞠大赛,我们一定赢！” Yang Fan said with a smile: „Words cannot say fully, if we did win?” 杨帆笑道:“话不可说满,万一我们赢了呢？” Lan Yiqing came the interest immediately, being ready to fight tunnel: „What's wrong. Do you also want to come to select the good luck? Becoming, you said that bets anything!” 兰益清登时来了兴致,摩拳擦掌地道:“怎么。你还想来点彩头？成啊,你说,赌点什么！” One hear must bet, several other misses also came the spirit. 一听要赌,其他几位姑娘也都来了精神。 Life in palace, is more tasteless than hundred times the folk, scenery that every day does not change, irrevocable matter. Only that big space, every day can see only then such several people, the well-mannered law was also bigger than the folk hundred times. Therefore is hot-tempered when dry is tasteless, the person in palace has invented many games. 宫里的生活,远比民间乏味百倍,每天都是毫无变化的景物,一成不变的事情。本来就只那么大的空间,每天能见到的又只有那么几个人,规矩法度比民间又大了百倍。所以枯躁乏味之余,宫里的人就发明了许多游戏。 Such as fishing goes boating, Cuju swing. The board game in ancient times guesses to plan wait/etc., these misses some gambling addictions. Several misses collect, full of enthusiasm tunnel: „Said quickly that selects what good luck, this Cuju, we year after year win, depends on your Baima Temple? Snort, although your time is good, but this lofty one wooden difficult, not to be impossible to win. This miss bet with you!” 诸如钓鱼泛舟,蹴鞠秋千。双陆猜筹等等,这几位姑娘都有些赌瘾。几位姑娘凑上来,兴致勃勃地道:“快说,来点什么彩头,这蹴鞠,我们可是年年夺魁,就凭你们白马寺？哼,你功夫虽不错,但是孤木难支,不可能赢的。本姑娘跟你赌了！” Ma Qiao one hear, bravely steps forward immediately, stands in front of Yang Fan, said loudly: „What bets becomes?” 马桥一听,登时挺身而出,站到杨帆前面,大声道:“赌什么都成么？” The misses said: „Bets anything becomes, you said!” 众姑娘道:“赌什么都成,你说！” Ma Qiao has an imposing appearance the tunnel: „That becomes! If we won. The blue miss compensates to me is the wife!” 马桥气宇轩昂地道:“那成！如果我们赢了。兰姑娘就赔给我做娘子吧！” The small face of blue miss leapt one to be red, scolded bashfully: „Fart! Who can marry you?” 兰姑娘的小脸腾地一下就红了,羞骂道:“放屁！谁要嫁你了？” Other misses asked chaotically: „If you lost, again?” 其他姑娘却七嘴八舌地问道:“如果你们输了,又如何？” Ma Qiao a chest racket, said: „If we lost, I lose to myself Lan Miss to be husband!” 马桥把胸一拍,道:“如果我们输了,我把自己输给兰姑娘做夫君！” „Go away!” “滚！” The misses send greatly charmingly angry, several jade take off fully. Kicked Ma Qiao one side. 姑娘们大发娇嗔,几只玉足一起飞起。把马桥踢到了一边。 „Was good, do not make! Above avenue, highly improper!” “好了,不要闹了！大街之上,成何体统！” Xie Muwan locked heroic spirit vigorous frown walks slightly, high and low sizes up Yang Fan several, said with a smile lightly: „Tomorrow was the Cuju competition, you also had a mind to parade to view the lanterns, is it possible that had victory in the hand?” 谢沐雯微微锁着英气勃勃的双眉走上来,上下打量杨帆几眼,淡淡地笑道:“明天就是蹴鞠大赛了,你还有心游街观灯,莫非胜券在握么？” Yang Fan said with a smile: „Lan Miss does not dare to accept a challenge, is it possible that Xie did Miss want to receive this gambling stake?” 杨帆微笑道:“兰姑娘不敢应战,莫非谢姑娘想要接过这个赌注？” The Xie Muwan brow selects, asks: „What gambling stake?” 谢沐雯眉头一挑,问道:“什么赌注？” Ma Qiao is whipping dust, said: „Naturally was you lost, you were my brother wife, if we lost, my brother compensated you to be husband.” 马桥拍打着身上的尘土,道:“自然是你们输了,你做我兄弟媳妇,我们若输了,我兄弟赔你做夫君。” Xie Muwan has not managed him, only said to Yang Fan: „Tomorrow Cuju, if ‚hits white’, you or have the opportunity to win, what a pity, is not!” 谢沐雯没理他,只对杨帆道:“明日蹴鞠,若是‘白打’,你或有机会夺魁,可惜,不是！” Yang Fan said: „Perhaps we will lose, but you remember, I will not lose!” 杨帆道:“也许我们会输,但你记住,我不会输！” „How did this words say?” “此话怎讲？” Yang Fan said: „Our people indeed cannot overtake you in a short time, but, if I can the technique press the outstanding heroes...... Ha, spoke incorrectly! Should be the technique presses the group female, sufficiently made my Baima Temple power and prestige be insufferably arrogant! But I, have this skill!” 杨帆道:“我们那些人短时间内的确不能追上你们,不过,如果我能技压群雄……哈,说错了！应该是技压群雌,就足以让我白马寺威风不可一世了！而我,有这个本事！” Xie Muwan said with a smile lightly: „You were too self-confident, extremely self-confidently was extremely arrogant, first Grandmaster!” 谢沐雯轻笑道:“你太自信了,太过自信就是狂妄了,首座大师！” The Yang Fan straight eyebrows slanting upwards and outwards flutter, are looking straight ahead her eye, is every single word or phrase typical: „Is extremely arrogant, tomorrow you will know! Thanked the miss, not only you! Even if that by your respectable princess and Shangguan Daizhao, once on field, will prostrate oneself in my under foot!” 杨帆剑眉轻扬,直视着她的眼睛,一字一句地道:“是不是狂妄,明天你就知道了！谢姑娘,不只是你！就算是那位被你们推崇备至的公主殿下和上官待诏,一旦上了球场,也会拜倒在我的脚下！” During that two argued, in the roadside bustling crowd, already stood firm a person, have a relish visits them. 两下里争论的当口,路边熙熙攘攘的人群中,早已站定一人,饶有兴致地看着他们。 This person is a woman of men's clothing, around her, but also is standing the women of four men's clothing, four put on the side strong woman of men's clothing. Four woman as if four great columns, the sturdy thigh, the sturdy waist and sturdy arm, bring some ugly and ferocious-looking big faces, if carefully did not look that must be regarded the man to regard them. 这个人是一个男装的女人,在她周围,还站着四个男装的女人,四个穿男装的极强壮的女人。四个女人仿佛四根巨柱,粗壮的大腿、粗壮的腰肢、粗壮的胳膊,带些横肉的大脸,如果不仔细看,真要被人把她们当成男人看待了。 But stands among them that men's clothing female, appears exceptionally is elegant and slender, although she belonged to tall Tiao, but plentiful figure. This woman nose greasy goose fat, phoenix eye red lips, although a men's clothing, has concealed her gorgeous slightly, shows as before very charmingly, is Princess Taiping Li Lingyue. 可是站在她们中间的那个男装女子,却显得异常纤秀、苗条,尽管她本属于高挑而丰腴的身材。这个女人鼻腻鹅脂,凤眼朱唇,虽然一身男装,稍稍掩饰了她的艳丽,依旧透出十分的妩媚,正是太平公主李令月。 Enjoys the pleasure that the lamp plays truly, is not the rich and powerful family wealthy and powerful families stands in own courtyard, in partner of one group of retinue servants immediately, watching own lights can enjoy oneself to the full, to obtain the true pleasure, but must arrive at the street to come up, arrives in the work places, has a good time together with the people. 真正赏灯游玩的乐趣,绝不是豪门大户站在自家院落里,在一群仆从下人的伴当下,观赏观赏自家的灯火就能尽兴的,要想得到真正的乐趣,还得走到街上来,走到坊间去,与民同乐。 Princess Taiping has changed the men's clothing tonight, views the lanterns to the marketplaces. 太平公主今晚换了男装,就是到市井间观灯的。 The Princess Taiping book led eight healthy women, getting two sons to come out to view the lanterns together, but two children are little, one is only one year old, another is also only four years old, played to be sleepy, Princess Taiping made four healthy women lead them to return home, oneself led other four people to continue to enjoy the lamp. 太平公主本带了八个健妇,领着两个儿子一起出来观灯的,可两个孩子毕竟还小,一个才一岁,另一个也只有四岁,游玩一阵就困倦了,太平公主就令四个健妇带他们回府,自己领了其余四人继续赏灯。 This walks, she depressed for a long time mood relaxes gradually, Yang Fan and Xie Xiaoman, when the street makes a bet, she happen to after here, saw this. 这一路走下来,她郁结许久的心情渐渐舒缓下来,杨帆和谢小蛮在街头打赌的时候,她正好经过这里,看到了这一幕。 Princess Taiping stops, under four healthy women immediately automatically on own initiative stand in her body week, with their generous statures Princess Taiping encircles in all directions solid, although the street upstream person the audiences, actually also gave up any idea of that some people can shake their slightest. 太平公主一停下来,手下四名健妇立即自动自觉地站在她身周,用她们宽厚的身躯把太平公主的四面八方围得严严实实,街上游人虽众,却也休想有人能撼动她们分毫。 These eight healthy women, are sumo wrestling, every year when lantern festival in the palace the sumo wrestling competition, for not, only then male sumo wrestling who Princess Taiping wins, female sumo wrestling, Yang Fan, if sees these four great columns, knows why the woman can also win, although they are the women, really also wants the man compared with the man. 这八个健妇,都是相扑手,每年上元节时宫中相扑大赛,替太平公主夺魁的不只有男相扑手,还有女相扑手,杨帆如果看到这四根巨柱,就知道为什么女人也能夺魁了,她们虽是女人,实在是比男人还要男人。 The Yang Fan straight eyebrows slanting upwards and outwards flutter, are loud and clear say „, not only you, even if by your respectable princess and Shangguan Daizhao, once on field, must prostrate oneself in my under foot!” When these words, Princess Taiping pupil midwave light dodges immediately, the corners of the mouth have brought back an interesting happy expression gently. 杨帆剑眉轻扬,掷地有声地说出“不只是你,就算被你们推崇备至的公主殿下和上官待诏,一旦上了球场,也要拜倒在我的脚下！”这句话时,太平公主眸中波光顿时一闪,嘴角轻轻勾起了一丝有趣的笑意。 At this time, wore brown to wear the man of felt hat to make obeisance short to bow in salute to walk along the long street, smiled stays on good terms with everyone, is overjoyed: „Everybody letting, everybody letting! Receiving makes receiving let, please let!” 这时候,一个身穿短褐头戴毡帽的汉子一路打拱作揖地沿着长街走过来,笑得一团和气,满面春风:“各位让让,各位让让！承让承让,请让一下！” Behind him, the car that 78 manpower pull comes slowly, although the vehicle is not big, the firecracker on vehicle actually piles such as the hill to be common, if is not tying up with the rope, already scattered place. 在他后面,有78辆人力挽动的小车缓缓而来,车子虽然不大,车上的爆竿却堆如小山一般,若非用绳索捆扎着,早就撒了一地。 Before , the person of surnamed Lu that leads the way, called Lu Mo, was a businessman. Last year first fullmoon time, because he peddler to be detained in Chang'an Lantian County, has not hurried back to Luoyang with enough time, in Chang'an Lantian County entire in January. Although the guest in the foreign land, celebrating a holiday must celebrate one, therefore Lu Mo also asked the family member to buy the colored lantern and firecracker to come back, has prepared the sumptuous banquet. 头前开路的这人姓陆,叫陆默,乃是一个商贾。去年上元的时候,他因为行商滞留在长安蓝田县,没有来得及赶回洛阳,就在长安蓝田县过了整个正月。虽然客在异乡,过节总要庆祝一番的,所以陆默也叫家人去买了彩灯、爆竿回来,准备了丰盛的酒席。 Finally when burns the firecracker, he discovered accidentally, firecracker that buys compared with common firecracker sound louder, will send out the gorgeous honored and strong smog along with the combustion, burns to have the atmosphere of holiday. 结果在烧爆竿的时候,他意外地发现,买回来的爆竿远比寻常的爆竿声音更响,而且还会随着燃烧发出绚丽的光彩和浓重的烟雾,烧起来更有节日的气氛。 Lu Moben is a merchant, regarding this pays attention to extremely, hurries to snatch the firecracker that has not outburnt, examined carefully. Originally, the local area has person who called Li Tian, has thought unconventionally a method, he filled in the niter the firecracker, when such one burnt, these firecrackers were more inflammable, when combustion will explode the giant noon sound, to explode the gorgeous fireworks, made that the smog was billowing, had the cheerful atmosphere. 陆默本是商人,对此极为关注,赶紧把还未烧完的爆竿抢出来,仔细查看了一番。原来,当地有个叫李田的人,别出心裁地想到了一个法子,他把硝石塞到爆竿里面,这样一烧时,那些爆竿更易燃烧,燃烧时会炸出巨大的晌声、炸出绚丽的焰火,弄得烟雾滚滚的,非常有喜庆气氛。 After Li Tian has invented this firecracker, his firecracker has become the firecracker of Lantian County most selling well, but this person of not too astute commercial brains, although own firecracker sales volume is good, he never has also thought achieves outside area the business. After Lu Mo has ravelled knack, is actually as if one had found a treasure. 李田发明了这种爆竿儿以后,他的爆竿就成了蓝田县最热销的爆竿,不过这人并没有太精明的商业头脑,虽然自家的爆竿销量好,他也从未想过把生意做到外地去。陆默弄明白了其中的诀窍后,却是如获至宝。 At this time when the knot people celebrated the new year threw into the brazier some crisp bamboo poles, the friendly fever, bamboo blasting open, sent out li the sound to celebrate the holiday, but Li Tian the invention can cater to the festive atmosphere compared with traditional firecracker obviously, after the land returned to Luoyang silently, New Year's Day time attempted to make one batch, was really greatly popular. 这时节人们过年时都是把一些脆竹竿丢进火盆,热火一烧,竹子炸裂,发出噼呖啪啦的声音来庆祝节日,而李田的这个发明显然比传统的爆竿儿更能迎合节日气氛,陆默回到洛阳后,元旦的时候尝试着做了一批,果然大受欢迎。 Lu Moda is encouraged, hired many manpower to process day and night, waited for lantern festival these three days to gain full. The firecracker that he makes has filled niter, although the price is high, but can spend by the Luoyang common people purchasing power completely, this is on four kilometers establishing a capital city avenue has hundreds of thousands of common people, even if only then 1% people are willing to buy his firecracker, these was also developed. 陆默大受鼓舞,雇了好多人手日夜加工,就等着上元节这三天来赚个盆满钵满呢。他做的爆竿塞了硝石,虽然价钱较高,但是以洛阳百姓的购买力完全消费得起,这长达四公里的定鼎大街上有数十万百姓,哪怕其中只有1的人肯买他的爆竿,这一回也要发达了。 Lu Mo begged humbly, led the way radiantly, looks at the bustling crowd, he as if noticed that a Golden Mountain was waving to him kindly. 陆默一路打躬作揖,眉开眼笑地开路,看着熙熙攘攘的人群,他仿佛已经看到一座金山正在亲切地向他招手。 A words exit|to speak of Yang Fan, Lan Yiqing upbraids said: „Extremely arrogant!” Must go forward with his theory, Xie Muwan to lift the hand angrily to stop her action, sneers to say to Yang Fan: „Good! That miss waited! In our Cuju field sees, says goodbye!” 杨帆的话一出口,兰益清就怒叱道:“狂妄！”气鼓鼓地就要上前与他理论,谢沐雯抬手制止了她的举动,对杨帆冷笑道:“好！那本姑娘就拭目以待了！咱们蹴鞠场上见,告辞！” Yang Fan has marked with the person, Ma Qiao naturally must the brothers standing foot cheer to oneself, found Lu Moling 78 full load firecracker large carts to catch up in high spirits, Ma Qiao had called immediately, said: „Storekeeper, halts! The men must buy the firecracker, ahead of time celebrates to strike Ju to win!” 杨帆跟人标上了,马桥当然要给自家兄弟站脚助威,一眼瞧见陆默领了78辆满载爆竿儿的大车兴冲冲地赶来,马桥马上吆喝了一声,道:“掌柜的,站住！爷们要买炮仗,提前庆祝击鞠大胜！” p: Today a buddy to my show payment for published piece, was stimulating me, in our position equally matched situations, others income were my three times have the extra, because only...... I am history class, in motion reading is the young audiences, my position only then here, I friends, only then you, like the historical novel, but also please be liberal with the subscription, the generous support, comfort my injured mind, thanked politely! 555 ~~~ p:今天一哥们向我秀稿费,把我刺激着了,我们的名次不相上下的情况下,人家的收入是我的三倍还有富余啊,只因为……俺是历史类,在移动阅读上是小众,我的阵地只有这儿,我只有你们,喜欢历史小说的朋友们,还请不吝订阅,多多支持,抚慰俺受伤的心灵,拜谢了！555~~~ Before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket! 凌晨,求月票、推荐票！ { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}