DRHARM :: Volume #5 白马和尚

#104: The wildness of Monk Xue looks


LNMTL needs user funding to survive Read More

Several wear the monk of grey, black and green buddhist monk's robes, represents them to be in the temple the different status and status, but among them, many things around a center crowding around is throwing over the monk of scarlet cassock, the buddhist image is dignified, the style is extraordinary, that shines baldly is really...... 十几个身着灰色、黑色、青色僧衣的和尚,代表着他们在寺庙里不同的身份和地位,而他们中间,众星捧月般簇拥着一位披着大红袈裟的和尚,宝相庄严,气派非凡,那颗光头亮得真是…… Un? 嗯? Chu Kuangge carefully looked at that to be young really the too excessive eminent monk, suddenly was shocked. 楚狂歌仔细看了看那位年轻得实在太过份的高僧,忽然愣住了。 This person...... 这人…… Vaguely so to be how similar to that brocade clothes skull cap and pretty and charming adorable youth Yang Fan? 怎么依稀与那个锦衣小帽、俊俏可爱的少年杨帆如此相似? Chu Kuangge visits him, the mouth opens gradually, publicizes to fills the next goose egg to go in sufficiently. His nearby these hooligans also looked to stay, good long while, a hooligan shied, lost one's voice to shout: Small sail? How is you! You...... What you are dress up, was singing the major drama?” 楚狂歌看着他,嘴巴渐渐地张开,张大到足以塞下一颗鹅蛋进去。他旁边那些泼皮也都看呆了,好半天,其中一个泼皮才惊跳起来,失声嚷道:“小帆?怎么是你!你……你这是什么打扮,在唱大戏么?” Bold! This is my Baima Temple seat of honor, great ** the master, who is impolite!” “大胆!这是我白马寺首座,弘**师,谁敢无礼!” A monk jumps the solemn statement Yang Fan status immediately, several hooligans listened are astonished. 一个和尚立即跳出来郑重声明杨帆的身份,几个泼皮听了更是惊愕。 Yang Fan Ji Shou said with a smile: „Does Donor Chu, fellow donors, have been well since last meeting?” 杨帆嵇首笑道:“楚施主,各位施主,别来无恙啊?” Chu sings with gusto to stand surprised, high and low sizes up Yang Fan, slowly reveals a forced smile, said: Yang...... ** The master, you so appear, is really some beyond expectation.” 楚狂歌一脸惊讶地站起来,上下打量杨帆一番,慢慢露出一丝苦笑,道:“杨……**师,你如此出现,实在是有些出人意表。” Yang Fan said with a smile: Donor Chu, here invited, this poor monk had the words to say......” 杨帆微笑道:“楚施主,这边请,贫僧有话说……” Two people have arrived at another side of path, under Dahuaishu, one group of monks and one group of hooligan indignation do not look mutually in that luck, strength that the one type is not convinced. 两个人走到了道路的另一边,大槐树下,一帮和尚和一帮泼皮不忿地互相看着在那运气,彼此间都有一种不服气的劲头儿。 Notice these monks are also the hooligan family backgrounds, two groups of people toward that station. Can feel that naturally each other similar aura, but with is the bludger, natural has a hostility of competition, therefore both sides were only flirting with the eyes, each other was then reprehensible. 须知这些和尚原本也是泼皮出身,两伙人往那一站。自然而然地就能感觉到彼此身上的同类气息,而同为混混,天然就有一种竞争的敌意,所以双方只是“眉目传情”了一番,便彼此看不顺眼了。 Another side of the path, Yang Fan sang with gusto to Chu own situation said simply. Was given to whiten by Xue Huaiyi a few words including Ma Qiao this person condemned to death, he did not fear that Chu sings with gusto to dig out any secret. Chu sings with gusto not to be impossible to unearth any true secret. 道路另一侧,杨帆把自己的情况对楚狂歌简单地说了说。连马桥这死囚都被薛怀义一句话就给漂白了,他不怕楚狂歌挖出什么秘密来。楚狂歌也不可能挖掘出什么真正的秘密来。 Let alone, he is clear, person who Chu sings with gusto has the discretion very much. On the government has treated the person, particularly has received the person of serious setback, will not have that bored curiosity. Takes unearthing other people gossips, asking for trouble to happily. 更何况,他清楚,楚狂歌是一个很有分寸的人。一个在官场上待过的人,尤其是受过重大挫折的人,不会有那种无聊的好奇心。以挖掘他人八卦、惹火烧身为乐。 He believes that Chu sings with gusto will accept his request, because this matter sings with gusto to Chu brings only benefit , and no harm whatsoever. 他相信楚狂歌会答应他的要求,因为这件事对楚狂歌有百利而无一害。 What is more important, Chu sang with gusto is expelled the thousand oxen health/guard in the past, these years drifted about destitute, in the chest had uneven air/Qi, such as the past years roamed about before Guangzhou Commander-in-Chief mansion gate he, so long as gave him an opportunity, he will hold. Even if changes his existing situation reason, sufficiently makes Chu sing with gusto for oneself uses. 更重要的是,楚狂歌当年被赶出千牛卫,这些年来颠沛流离,胸中自有一股不平之气,就如当年流浪于广州都督府门前的他,只要给他一个机会,他就会抓住。即便只是改变他现有处境这一个理由,就足以让楚狂歌为自己所用。 Therefore, Yang Fan looks at Chu to sing with gusto very much confidently. Waits for his answer. 所以,杨帆很坦然地看着楚狂歌。等待他的答复。 Chu Kuangge is looking straight ahead Yang Fan, said: „After my this class brothers went, doesn't become monk really?” 楚狂歌直视着杨帆,道:“我这班兄弟去了之后,不是真的出家?” Yang Fan sighed, a hand pendulum, aimed at that several to be slanting the shoulder. Is shaking the thigh, subordinate who sings with gusto with Chu compared with whose local ruffian air/Qi, the several big monks of rascal, asked: Which do you look at their likely is a Buddhist? Shaves the hair, changes the buddhist monk's robes, good name participation by Baima Temple, that is all.” 杨帆叹了口气,把手一摆,指向那几个正斜着肩膀。抖着大腿,正跟楚狂歌的手下比谁更痞气、更无赖的几位大和尚,问道:“你瞧他们哪个像是出家人?剃去头发,换上僧衣,才好以白马寺的名义参赛,仅此而已。” Chu Kuangge nodded. Also confirmed: Every day 30 article wages, once enters the finals , everyone does enjoy ten thousand money?” 楚狂歌点了点头。又确认道:“每日30文工钱,一旦真的进入决赛,每人赏万钱?” Yang Fan said with a smile: Not only these, if can make Xue Master happy, Chu the brother returns to thousand oxen...... Has renamed to present house to protect now, Chu the brother is returns presents the house health/guard, is not the difficult matter!” 杨帆微笑道:“不只这些,如果能让薛师开心的话,楚兄重返千牛……哦,如今已经改称奉宸卫了,楚兄就是重返奉宸卫,也不是什么难事!” Chu Kuangge the body shakes, two publicize unexpectedly, looks at Yang Fan anxiously, the trembling sound track: Takes seriously?” 楚狂歌身子一震,两眼蓦地张大,紧张地看着杨帆,颤声道:“当真?” Yang Fan said: On this day, does not have that many to say actually fairly. To Chu the brother, hundred fight the battleground, unites the enemy to be innumerable, spells with the life, wants to keep the thousand oxen health/guard, wants to promote a title with little power is not the easy matter, but to Xue Master , he to make you return to the thousand oxen health/guard, even is reinstated, is only the matter of a few words, with emphasis lies , is he willing to do!” 杨帆道:“这天底下,其实没有那么多公平可言的。对楚兄来说,百战沙场,戮敌无数,用命去拼,想要留在千牛卫,想要晋升个一官半职也不是易事,但是对薛师来说,他要想让你重返千牛卫,甚至官复原职,也只是一句话的事儿,重点在于,他愿不愿意去做!” Good! I follow you!” “好!我跟你走!” In the eye that Chu sings with gusto emitted made the ray that one trembled, as if dust rustle fell from him, seemed sealed the warrior in clay funerary figurines, has worked loose the imprisonment, was stretching his body slowly, got hold of the spear/gun in his hand. 楚狂歌的眼中放出了令人战栗的光芒,恍惚间,仿佛一层尘土从他身上簌簌而落,似乎一个被封在泥俑里的武士,挣脱了禁锢,正缓缓舒展他的身体,重新握紧他手中的枪。 His back has straightened up, the facial expression becomes gets up with deep veneration, in the foreheads has a vigorous vitality, he stands there, as if spear/gun, this mingles among the armed forces in marketplace the valiant general, because of Yang Fan a few words, is reborn, vaguely restored several points of past wind color! 他的腰杆儿挺直了,神情变得肃然起来,眉宇之间有一种勃勃的生气,他站在那儿,就仿佛一杆枪似的,这个混迹市井的军中骁将,因为杨帆的一句话,就脱胎换骨,依稀恢复了几分昔日的风彩! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Abbot, the disciple plans this, our Baima Temple original senior brother, practices Cuju one specially, the disciples and 19 junior brother Chu sing with gusto are also involved, has Hong one, great 62 fellow apprentices, in addition the disciples and 19 Junior brothers, or cannot seize a leader, has strength of the wrestling. Let in the Baima Temple the original fellow apprentices practice Cuju one specially, no longer diverts attention his matter, enhances can also be quicker.” “方丈,弟子打算这样,咱们白马寺原来的诸位师兄,专习蹴鞠一项,弟子和19师弟楚狂歌也加入其中,有弘一、弘62位师兄,再加上弟子和19师弟,或者不能夺个魁首,却也有一搏之力。让白马寺里原来的师兄弟们专习蹴鞠一项,不再分心他事,提高也能快一些。” Well good!” “好好好!” Xue Huaiyi accepts good advice readily, immediately great calls front, throws out the chest the thrusting out stomach tunnel: You are listening to me, from now on, the disciples totally can not leave the Baima Temple, lives a life of dissipation cannot moisten entirely again, frequently listens to the arrangements of your 17 younger brothers, the attendance to practice Cuju, when lantern festival time, gives to sprinkle the family/home to beam with joy well!” 薛怀义从善如流,立即把弘一唤到面前,挺胸腆肚地道:“你给我听着,从现在起,众弟子一概不得离开白马寺,吃喝嫖赌统统不许再沾,时刻听你17弟的安排,勤练蹴鞠,等到上元节的时候,好好给洒家露露脸!” Hong hurries to comply. 弘一赶紧答应。 The great 71 muddy Daoist priests collect, looking distressed tunnel: Abbot, the disciple was old, can play soccer?” 弘71浊道长凑上来,愁眉苦脸地道:“方丈,弟子年纪大了,也要踢球么?” Xue Huaiyi said: You, are responsible for collecting the ball!” 薛怀义道:“你,负责捡球!” „......” “哦……” Saw Xue Huaiyi to tell, Yang Fan also said: Disciple, together practices the polo with the class brothers of 19 Junior brothers, but this horse......” 薛怀义吩咐完了,杨帆又道:“弟子么,则与19师弟的这班兄弟们一起练习马球,不过这马……” Xue Huaiyi strikes one's chest saying: Does not have the issue, some then goes to Ministry of War immediately, wants it dozens best warhorses to come, the place also has, that spacious place behind our Baima Temple practices is!” 薛怀义拍胸脯道:“没问题,某立即便去兵部,要它几十匹最好的战马过来,地方也有,就在咱白马寺后面那片空旷的地方习练便是!” Xue Huaiyi said that feels says with a smile baldly satisfied: Haha, Cuju, competed with one group of women, has won also some unavoidable victories not the military, if can strike to bow to assume the power and prestige, that was the skill of man! His paternal grandmother, sprinkled the family/home in the past when the lantern festival, can only sit there looks at others power and prestige, this, sprinkled the family/home above Cuju and struck to bow can reveal a face!” 薛怀义说完,摸着光头满意地笑道:“哈哈,蹴鞠么,与一帮娘们比赛,赢了也难免有些胜之不武,若是能在击鞠上呈一呈威风,那才是爷们的本事!他奶奶的,洒家往年在上元节时,只能坐在那儿看别人威风,这一回,洒家在蹴鞠和击鞠上面都能露一脸啦!” This goods actually inborn optimist, not what kind, he has recognized his team certainly to win. 这货倒是个天生的乐观派,还没怎么样呢,他已经认准了自己的球队一定能够胜出了。 Chu Kuangge has a mind to return to Imperial Guard with the aid of the strength of this Grandmaster Xue, is busy at catering to the tunnel: Capable general under not weak soldier, the disciples you will not lose face to the master, this horse has not shipped , the disciple together first practiced Cuju with 17 fellow apprentices.” 楚狂歌有心借助这位薛大师的力量重返禁军,忙迎合地道:“强将手下无弱兵,弟子们绝不会给方丈大师您丢脸的,这马还没运来,那弟子就与17师兄一起先去练习蹴鞠了。” Well good, you practice, you practice, practices well, whether some power and prestige in the lantern festival, can may all point at you.” “好好好,你们去练,你们去练,好好练,某家能否在上元节上威风一回,可全指着你们了。” Un? Wait/Etc.!” “嗯?等等!” Chu sang with gusto also shaved at this moment baldly, puts on hand-to-hand fight in tights monk clothing/taking that archery sleeves changed, in fact was situated between Wu Fu, before that the clothing of Buddhist priest actually was also all kinds, did not have a unification, but after Tang Dynasty founded a nation, has made the limit on color to the official's costume according to the rank, but Li Tang imperial family took seriously the Buddha Confucian to say the Confucianism , Buddhism , Daoism, therefore has also made the stipulation to the frock, this unified. 楚狂歌此刻也剃了光头,穿着一身箭袖改的短打僧服,实际上介于武服之间,在那之前,僧人的服装其实也是五花八门,没有一个统一,只是大唐立国之后,对官服依据等级做了颜色上的限制,而李唐皇室又重视佛儒道三教,所以对僧袍也做了规定,这才统一起来。 The Buddhist priests are the wide robe big sleeve, the hand-to-hand fight in tights clothing put on originally few, does not put on before the follower, Imperial Court has not given the stipulation, therefore this competes the hand-to-hand fight in tights monk clothing/taking that suitable uses, actually changes according to the warrior hand-to-hand fight in tights long gown, although is shaving baldly, as before awe-inspiring. 只是僧人都是宽袍大袖,短打衣衫穿着本来就少,又不在信徒面前穿着,朝廷也就没有给以规定,因此这适宜比赛用的短打僧服,其实就是根据武士短打袍服改的,所以虽然剃着光头,依旧威风凛凛 Xue Huaiyi calls Chu to sing with gusto, pinches the chin to size up his up and down, asked: Looks at you to be so strong, can understand the sumo wrestling?” 薛怀义唤住楚狂歌,捏着下巴上下打量他一番,问道:“瞧你如此强壮,可懂得相扑么?” Chu Kuangge smiled, said proudly: Was open about the facts the abbot, the disciple in the past when the thousand oxen health/guard, 120 prepared inside the body, the sumo wrestling technique, repeatedly won the championship!” 楚狂歌笑了笑,傲然道:“不瞒方丈,弟子当年在千牛卫时,120名备身里边,相扑较技,屡屡夺冠!” Two eyes of Xue Huaiyi shine immediately, said loudly: Good! Good, ha, so looks like, on the sumo wrestling, we can also struggle to get down with the person high.” 薛怀义的两只眼睛顿时亮起来,大声道:“好!好啊,哈哈哈,如此看来,在相扑上面,咱们也能与人争个高下了。” Chu Kuangge bows saying: Wish to work for the abbot.” 楚狂歌躬身道:“愿为方丈效劳。” Xue Huaiyi hear of Yang Fan had said the matter that Chu sings with gusto, sees him to be so respectful, then pats his shoulder saying: 19, your matter, 17 to sprinkling the family/home have said. You could rest assured that so long as you gave to sprinkle the family/home to struggle the honor to come back, sprinkled the family/home certainly to satisfy your wish, making you return to the thousand oxen health/guard! Sprinkles the family/home is a careless person, is says to reflect!” 薛怀义杨帆说过楚狂歌的事,见他如此恭敬,便拍着他的肩膀道:“19,你的事情,17都跟洒家说过了。你放心,只要你给洒家争了脸面回来,洒家一定满足你的心愿,让你重返千牛卫!洒家是个粗人,却是言出必鉴的!” Chu Kuangge listened to the heart to surge, immediately holds the fist in the other hand saying: Abbot felt relieved that Chu sings with gusto is the head arches, wants you to fight over this honor to the abbot!” 楚狂歌听了心中激荡不已,立即抱拳道:“方丈放心,楚狂歌就是头拱地,也要给方丈您争回这个脸面!” One excited, his line is actually a military salute, Xue Huaiyi is not a proper monk, does not care, satisfies to his statement, then again and again nods saying: Good! Good! You study hard well, once has become, sprinkles the family/home not to go back on word!” 一激动,他行的却是一个军礼,薛怀义本来就不是个正经和尚,也不在乎,对他的表态大为满意,便连连点头道:“好!好!你好好用功,一旦成了,洒家绝不食言!” This competition, to Xue Huaiyi is only the point of honor, he quite shows off, especially likes showing off in front of Wu Zetian, but to Chu Kuangge, is actually relates the life future the important matter, how dare to neglect. Thinks that sumo wrestling competition master like clouds, only one, does not have a helper, once has defeated, returns to the hope of Imperial Guard then becomes the bubble. 这场比赛,对薛怀义来说只是面子问题,他好出风头,尤其喜欢在武则天面前出风头,而对楚狂歌来说,却是关系一生前程的大事,岂敢怠慢。想到那相扑比赛高手如云,单凭自己一个,没个帮手,一旦败了,重返禁军的希望便成泡影。 Chu sings with gusto the access road: Abbot, the disciple naturally did not fear that with person sumo wrestling technique, is only this each sumo wrestling team many masters, disciple, if with the person fight in which several persons take turns fighting one person so as to wear the opponent out, only fears is unable to do it alone, if there is a helper each other to look after some, the odds of success can increase, might as well please 17 fellow apprentices and disciple participate together, how?” 楚狂歌便道:“方丈,弟子自然是不怕与人相扑较技的,只是这每支相扑队都有许多高手,弟子一人,若与人车轮战的话,只怕是孤掌难鸣,若有个帮手彼此照拂着些,胜算便可大增,不如请17师兄与弟子一同参赛,如何?” 17?” “17?” Xue Huaiyi has a look at Yang Fan, casts aside big mouth, the head swings with rattle-drum: Inadequate inadequate! You look at his frail body, Cuju strike Ju, entire armed escorts is flexible, naturally can go on stage to dispute, which this sumo wrestling good physique has not become, his body bone, inadequate inadequate!” 薛怀义看看杨帆,把大嘴一撇,脑袋摇得跟拨浪鼓似的:“不成不成!你瞧他那单薄的身子,蹴鞠击鞠,全仗身手灵活,自然可以上场较量,这相扑没个好身板儿哪成,就他那副身子骨儿,不成不成!” Chu Kuangge surprised tunnel: „Doesn't abbot actually know 17 senior brother tumble laws such as the god?” 楚狂歌吃惊地道:“方丈竟然不知17师兄跤法如神么?” Un?” “嗯?” Xue Huaiyi is surprised however looks to Yang Fan: 17, do you also meet the tumble law?” 薛怀义诧然看向杨帆:“17,你还会跤法?” Yang Fan touches the nose, is smiling very much shyly, said: Slightly understands, slightly understands......” 杨帆摸摸鼻子,很腼腆地微笑着,道:“略懂,略懂……” p: Fellow book friends, asked the recommendation ticket and monthly ticket honestly! ( to be continued ) p:各位书友,诚求推荐票、月票!(未完待续) { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button