DRHARM :: Volume #4 招蜂引蝶

#79: The skilled artist rejuvenation stolls outside the city in springtime


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the room several people hear one, particularly Jiang mother, usually knocked has bumped has blown an opening not to be always serious, now by Dr. Jiang such a saying, probably Yang Fan has the incurable illness dead immediately, startled changed the complexion. 屋里几个人听得一愣一愣的,尤其是江母,平素磕了碰了刮道口子从来都不当一回事的,如今被姜医师这么一说,好象杨帆得了绝症马上就死似的,一个个都骇得变了脸色。 Dr. Jiang Da incessant tunnel: Said the fever to scald again, burning enters the body, the light damage flesh, the injured area inflamed hot pain, roasts being on fire bubble, the heaviness flesh fires......” 姜大医师滔滔不绝地道:“再说烧烫伤,火毒入体,轻者损伤肌肤,创面红肿热痛,炙起火泡,重者肌肤烧成……” Yang Fan hurries to interrupt his words: Ginger medical worker with secondary degree, has not scalded below, but had been singed by the fire, the eyebrow hair burnt the curl.” 杨帆赶紧打断他的话道:“姜医士,在下没有烫伤,只是被火燎了一下,眉毛头发烧得卷曲了而已。” Dr. Jiang the eye stares, loudly shouted to clear the way: „Is ignorant young child, you understands or me understands? This fever scalded has clear(ly) to have darkness, the bright wound burnt in the surface, the painfully hot sun leak, the flesh fester, if the internal injury, the painfully hot sun invaded into the country, stabbed the internal organs, the light fiery boring from within, the body fluid seeps out, agitated restless, the giving off heat mouth did, urine few anureses, the heaviness loss of yin weak heart caused by excessive loss of body fluids, but to death.” 姜医师眼睛一瞪,又大喝道:“无知小儿,是你懂还是我懂?这烧烫伤有明有暗,明伤烧在表面,热毒外泄,肌肤溃烂,若是暗伤,热毒内侵,中伤脏腑,轻者火热内攻,体液渗出,烦躁不安、发热口干、尿少尿闭,重者亡阴亡阳,而致死亡。” Jiang mother was fooled one, hurries to say to Yang Fan: Small sail, should not be obstinate, the ginger medical worker with secondary degree is our Luoyang city one of seven big famous doctors, the words of Jiang Da medical worker with secondary degree will not be after all wrong, you called the ginger the medical worker with secondary degree to be attractive to you quickly.” Said her the small sound track: „It is not we spends in any case.” 江母被唬得一愣一愣的,赶紧对杨帆道:“小帆,你可不要执拗,姜医士可是咱洛阳城里的七大名医之一,姜大医士的话总归是不会错的,你快叫姜医士给你好好看看吧。”说完她又小声道:“反正不是咱花钱。” Jiang Yishi shakes the big sleeve, reveals two hands, toward behind a back, the clear and resonant voice said: „, Prepares to diagnose!” 姜医士把大袖一抖,露出两只手来,朝身后一背,朗声说道:“扬戈,准备诊治!” His that young apprentice complies with one, puts down the medicine chest then outward to catch up with the person: Exits, exits, my master must prepare to diagnose.” 他那小徒弟答应一声,放下药匣便往外赶人:“出去,都出去,我师傅要准备诊治了。” Jiang Xu rather surprise tunnel: We only look in the one side that did not speak, did not use.” 江旭宁诧异地道:“我们只在一旁看着,并不说话,就不用出去了吧。” Such as his master is common, stares the eye, self-important tunnel: silly! The sickness is a man, the body has wound, if diagnoses, unavoidably undresses, does your female, how facilitate to treat in the room?” 扬戈如他师傅一般,把眼一瞪,老气横秋地道:“糊涂!病患乃是男子,身上有伤,若要诊治,难免宽衣解带,你一个女子,如何方便待在房中?” Jiang Xu rather one hear is also truth, then has drawn back with mother. 江旭宁一听也是道理,便与母亲退了出去。 Ma Qiao said: I am a man, didn't use?” 马桥说道:“我是男人,不用出去了吧?” Stares the eye, reprimands: silly! The family/home master medical skill, always the secret non- to divulge to an outsider, we know you unable to understand the medical skill, can be truant? Shouldn't evade suspicion?” 扬戈又把眼睛一瞪,斥道:“糊涂!家师医术,一向秘不外传,我们怎知你懂不懂医术,会不会偷学?难道不该避一避嫌疑么?” Ma Qiao listened, distressedly. 马桥听了,狼狈而出。 That pink clouds miss also draws back, a door pass/test, in room then only remaining Yang Fan and rich and powerful family house slave of ginger medical worker with secondary degree priests and disciples and that two black clothing skull caps. 那彩云姑娘也退出去,把房门一关,屋里便只剩下杨帆、姜医士师徒和那两个青衣小帽的豪门家奴了。 Yang Fan watches critically, thought faintly that this ginger medical worker with secondary degree this came the goal such as he not saying that in the heart had the alert secretly, in the surface actually was still one appearance that whatever organized, actually must have a look at them to but actually play any pattern. 杨帆冷眼旁观,隐隐觉得,这位姜医士此来目的绝非如他所说,心中暗暗起了戒备,面上却仍是一副任由摆布的模样,倒要看看他们究竟要玩什么花样。 Jiang Yishi arrives at side Yang Fan, bent down to visit him, the nod said: Un! The hair singed several, the eyebrow also somewhat roasted has stuck, but this has not related, will raise some date and time, was long. Really bad, the old man can also recuperate under medical treatment several taking medicine, the internal medicine externally applies, guarantees the hair thickly bright such as beginning.” 姜医士走到杨帆身边,俯身看了看他,点头道:“嗯!头发燎掉了几绺,眉毛也有些烤糊了,不过这没有关系,将养些时日,也就长出来了。实在不济,老夫还可以调治几服药物,内服外敷,保证毛发浓亮如初。” Yang Fan said with a smile dry: Ginger medical worker with secondary degree, the hair was bright, is insufficient to have the sorrow of life? You...... Should show the injury me first?” 杨帆干笑道:“姜医士,头发就算燎光了,也不至于有性命之忧吧?您是不是……应该先给我看看伤势?” „! Right, right! Where do you injure?” “哦!对,对!你伤在哪里?” Yang Fan referred to the left shoulder saying: „Below left shoulder a blade, was good because of being not the strategic point, I felt that moves not too to be affected, wants not to injure the physique.” 杨帆指了指左肩道:“在下左肩中了一刀,好在不是要害,我感觉,活动起来并不太受影响,想是不曾伤了筋骨。” Jiang Yishi relenting gas channel: Injures on the shoulder? That is good, that is good! Unties to take a look.” 姜医士松了口气道:“只是伤在肩上?那就好,那就好!解开来瞧瞧。” That young apprentice goes forward to give Yang Fan to untie the bandage that the shoulder bandages, Yang Fan does not say a word, whatever they organize, when the wound reveals, the ginger medical worker with secondary degree bent down carefully to look at the long time, the nod said: Un! Good, although the wound is big, has not actually had a fracture, will raise some date and time to be also good.” 那小徒弟上前给杨帆解开肩头缠绑的绷带,杨帆也不言语,只是任由他们摆布,待伤口露出,姜医士俯身仔细看了半晌,点头道:“嗯!不错,虽然伤口较大,却不曾伤筋动骨,将养些时日也就好了。” He smells the medicine flavor that the Yang Fan shoulder has spread, a face disdains the tunnel: „Did this also call the knife wound medicine? At least has lacked four essential medicines, wound healing is inevitably slow, if changes the medicine not to be prompt, unavoidably the suppuration will be rotten, then and convalesces, must leave behind a big scar, not beautiful, is not beautiful, for is not extremely beautiful.” 他又嗅了嗅杨帆肩头所敷的药物味道,一脸不屑地道:“这也叫金疮药么?至少缺了四种关键的药物,伤口痊愈的必然较慢,如果换药不及时,难免还会化脓腐烂,及便痊愈,也要留下一个大大的疤痕,不美、不美,殊为不美。” Jiang Yishi raises head, the nostril is upwards typical: disciple, scrapes off his wound to spread the medicine, exchanges to him for the superior knife wound medicine that the master assembles oneself.” 姜医士仰起头来,鼻孔朝天地道:“徒儿,刮去他伤口所敷药物,给他换上为师自配的上等金疮药。” Complies with one, then turned on the medicine chest, takes out one box such as the medicinal ointment of jade white enamel, uncaps, a rich medicine fragrance heads on immediately. No matter what Yang Fan he blows the medicine to apply ointment, does not reject. Although he suspected that the opposite party for the intention that he diagnoses an illness, actually does not suspect the opposite party medicine the genuine and fake. 扬戈答应一声,便打开了药匣,取出一盒如玉白瓷的药膏,打开盖,一股浓郁的药香顿时扑面而来。杨帆任他刮药敷药,并不拒绝。虽然他怀疑对方为他诊病的用心,却不怀疑对方药物的真假。 If the opposite party sees any flaw in the sores, may be perfunctory greatly, turns around then to walk, adjusts large quantities of officers to surround here, is impossible the medicine that prepares to attempt to pervert to take him beforehand, the government authorities after all are the government authorities, is not the next five cat burglars. Also, if is really the government authorities must take him, catches the prison to look up him him directly again whether treats unjustly is the most possible method. 如果对方在伤处看出什么破绽,大可敷衍一番,转身便走,调来大批官兵包围这里,不可能事先准备做了手脚的药物拿他,官府毕竟是官府,不是下五门的飞贼。再说,如果真是官府要拿他,直接把他抓进大狱再查他是否冤枉才是最可能的手段。 The medicine spreads, the contracting place transmits immediately intermittently cool, the pain felt that immediately reduces greatly, although it seems like that this ginger medical worker with secondary degree the medical ethics is not good, manner juan is crazy, but really has the arrogant qualification. When the medicine spreads, changed good Bai Diebu to wrap up carefully, the ginger medical worker with secondary degree also said: Come, solves his clothing, the old man inspects elsewhere again carefully.” 药物敷好,患处顿时传来阵阵清凉,痛楚感觉顿时大减,看来这姜医士虽然医德不好,为人狷狂傲慢,但是确实有傲的本钱。待药物敷好,换了上好的白叠布细细包扎完毕,姜医士又道:“来,解去他的衣衫,老夫再细细检查一下别处。” Complies with one, then gave Yang Fan to extend the coat, the ginger medical worker with secondary degree eyes one brightly, was sizing up the Yang Fan two solid musculus pectoralises, with the abdomen rampart the musculi abdominis of plate, said: Good! Could not see that your look is delicate, semblance is thin, the body unexpectedly is so solid, um, good, is quite good!” 扬戈答应一声,便给杨帆宽了上衣,姜医士眼睛一亮,打量着杨帆两块结实的胸肌,和腹部垒垒板块似的腹肌,啧啧赞道:“好!看不出,你相貌清秀,外表清瘦,身子竟是这般结实,嗯,不错,相当不错!” Looked that his has the smiling face of meaning, bought up one to sell own most beautiful woman like a madam sudden low price, looked at Yang Fan to have the feeling that the wool bone was alarmed. The ginger medical worker with secondary degree with a smile and said: Comes, your two also come up the help, unties his below clothes, making the old man inspect.” 看他那副别具意味的笑容,就像一个老鸨子突然低价买入了一个自卖自身的绝代佳人,看得杨帆有种毛骨怵然的感觉。姜医士笑吟吟地又道:“来来来,你们两个也上去帮忙,解开他的下衣,让老夫检查一下。” Yang Fan has a big shock saying: Ginger medical worker with secondary degree, my lower part has not been injured.” 杨帆大惊失色道:“姜医士,我的下体并没有受伤啊。” The ginger medical worker with secondary degree is twisting the beard, is leisurely typical: This was the burning issue that the old man just now said. If the burning invades into the country, cannot outside solve, then the damage meridians, shut to the meridians silt. The females are cloudy, the burning launches a psychological attack, then reflects in the honor, the inflamed hot pain or has the ecchymosis. The men are positive, the burning launches a psychological attack, then presently its representation in **, therefore, must look up the lower part.” 姜医士捻着胡须,慢条斯理地道:“这就是老夫方才所说的火毒的问题了。若是火毒内侵,不能外解,则损伤经脉,致经络淤闭。女子属阴,火毒攻心,则反映在脸面上,红肿热痛或有瘀斑。男子属阳,火毒攻心,则现其表象于**,是故,要查下体。” Yang Fan is not ordinary common people that has not studied, will be fooled easily by this set of most profound treating an illness theory. He not only has studied, the time of but also practicing is not the ordinary fists and feet, but extremely excellent martial arts, excellent martial arts and meridians veins and other medical knowledge have the things in common, a wise martial arts master, at least is half doctor of Chinese medicine. 杨帆可不是个没读过书的普通百姓,会被他这套玄之又玄的医病理论轻易唬住。他不但读过书,而且所习的功夫也不是普通的拳脚,而是极上乘的武功,上乘武功与经络筋脉等医学知识有相通之处,一个高明的武术高手,至少是半个郎中。 Yang Fan is not but good to revolt, has to put out he most adept appearance for a part, a face is shy, tightens the waistband to be unwillying to do, the ginger medical worker with secondary degree is impatient, stares the eye, gets angry: Gets sick candidly the medicine, is not sick importantly, hides faults for fear of criticism is the blunder, you are the man, the old man are also a man, fears anything! Presses him to me, looks up well!” 可是杨帆不好反抗,只好拿出他最拿手的扮相来,一脸腼腆,拉紧腰带执意不从,姜医士不耐烦了,把眼一瞪,怒道:“病不讳医,有病不要紧,讳疾忌医才是大错,你是男子,老夫也是男子,怕甚么!给我摁住他,好好地查!” Stands out of respect nearby two male servants, as soon as listens, closes, presses Yang Fan on the cot, throws, „” one lifts the quilt, „”, has torn off the Yang Fan knee-length shorts deftly, skilled artist rejuvenation Mr. Jiang the bowel movement threw maliciously...... 肃立一旁的两个家丁一听,一拥而上,将杨帆摁在榻上,扬戈扑上去,“唰”地一下掀开被子,又“唰”地一下,麻利地扯下了杨帆的犊鼻裤,“妙手回春”姜老爷子便恶狠狠地扑了上去…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The diagnosis time in room is not quite as if long, but the diagnosis process is very as if complex, Jiang Xu Ningxia and Ma Qiao period of five days in the entrance, only hears a while ginger medical worker with secondary degree loudly to shout: Gets sick candidly the medicine, what do you struggle?” 房间里的诊治似乎时间并不太长,但是诊治过程似乎挺复杂,江旭宁和马桥候在门口,只听见一会儿姜医士大呼:“病不讳医,你挣扎甚么?” One will hear to shout: Do not move heedlessly, the careful impact wound, had just spread the medicine.” 一会听见扬戈大喊:“你不要乱动,小心碰裂伤口,刚敷了药的。” Holds down, holds down, holds down him!” “按住,按住,把他按住!” Good, haha, good!” “不错,哈哈,不错!” Jiang Xu Ningxia and Ma Qiao look at each other in blank dismay, a bewilderment of face. Jiang Xu rather not knows, cannot think of elsewhere, only thinks that the Yang Fan injury like is not simple, under the heart that he said worried very much. 江旭宁和马桥面面相觑,一脸的莫名其妙。江旭宁不知就里,也想不到别处,只以为杨帆的伤势不像他自己说的那么简单,心下很是担忧。 Ma Qiao actually thought a lot: Gets sick candidly the medicine. In his shoulder did a blade, what need have to evade the doctor? Is it possible that is......, Oh! That Tian Ainu followed the person unexpectedly, not because of......” 马桥却不免想得多了:“病不讳医。他肩头中了一刀,有什么需要避讳医师的?莫非是……,哎呀!那天爱奴居然跟人跑了,不会就是因为……” Ma Qiao more is wanting more crooked, the door is suddenly big, Jiang Da the medical worker with secondary degree pats, however walked from the room leisurely. 马桥正越想越歪,房门突然大开,姜大医士拍着手,从房间里施施然地走了出来。 Jiang Xu rather hurries to ask: How doesn't know the small sail state?” 江旭宁赶紧问道:“不知小帆伤情如何?” Jiang Da the medical worker with secondary degree is proudly contented the tunnel: His wound is no doubt heavy, but there is a rejuvenation skilled artist of old man, the heavy wound is unimportant, the old man has left behind the medicine to him, Bai Xia has externally applied, the black box internal medicine, takes one time, to trade to spread every day one time, convalesces well, the time of fortnight, will live the muscle to convalesce.” 姜大医士傲然自得地道:“他的伤固然不轻,不过有老夫的回春妙手,再重的伤也不要紧,老夫已给他留下了伤药,白匣外敷,黑匣内服,每日服用一次、换敷一次,好好静养,十天半月的功夫,就会生肌痊愈了。” Jiang Da the medical worker with secondary degree twists the beard to think, said: Un, the turning head old man the young apprentice is also sending again the Shouwu paste of recuperation hair, every day a clothing/taking, asking him to eat up on time.” 姜大医士捻着胡须想了想,又道:“嗯,回头老夫再着小徒把调理头发的首乌膏也送来,每日一服,叫他按时吃下。” Shouwu paste?” “首乌膏?” Jiang Xu rather stares, really how will unable to find out this highly skilled doctor to be outstandingly skilled to shift from that serious injury issue to the issue of hair eyebrow suddenly comes up, Yang Fan will be a grown man, will not be the girl, will serve a need such to care about the hair eyebrow...... 江旭宁一愣,实在是想不出这位神医圣手怎么会从那么严重的伤势问题上突然转移到头发眉毛的问题上来,杨帆是个大男人,又不是女孩子,用得着这么在乎头发眉毛么…… The ginger medical worker with secondary degree does not wait for her to ask again that then swaggering walks toward the front gate outside, his apprentice follows, two male servants spread to begin to come out finally, the pink clouds miss stood in the entrance said to the words that another day again visited, then sharply sharply followed to walk behind the ginger medical worker with secondary degree. 姜医士也不等她再问,便大摇大摆地往院门外走去,他的徒弟紧随其后,两个家丁扎撒着手最后出来,彩云姑娘站在门口冲里面说了一句改日再来探望的话,便急急跟在姜医士后面走了出去。 Boarded, the pink clouds asked impatiently: Ginger medical worker with secondary degree, what kind of?” 上了车,彩云迫不及待地问道:“姜医士,怎么样?” Jiang Ye pure wagging his head in a high-spirited manner tunnel: Its shape, such as pestle. The color, bright red. Like the mushroom, the stem is greatly tall and straight, view its shape, observes its color, hidden such as the turtle bends down, like the toad, the body and spirit is suddenly vigorous and healthy, the kidney water is sufficient, the reality is the greatly wonderful thing.” 姜业摇头晃脑地道:“其形也,如杵。其色也,嫣红。头大如菇,茎干挺拔,观其形,察其色,隐如龟伏,勃如怒蛙,体魄健壮,肾水充足,实乃大妙之物也。” The pink clouds miss hears the cloud-covered mountains, stares to ask: That good to be good?” 彩云姑娘听得云山雾罩,瞪着眼睛问道:“那到底好还是不好?” Jiang Ye pure say/way: Shape is grand, the qualification is full, the woman, naturally is an excellent utensil!” 姜业淳道:“形态雄伟,本钱十足,于妇人而言,自然是一件绝佳的器物!” The pink clouds miss this has understood, smiles then Yan Kai the tunnel: This has become, princess really likes certainly!” 彩云姑娘这回听懂了,笑遂颜开地道:“这就成了,公主一定甚是欢喜!” p: Sought the recommendation, to seek the click! p:求推荐、求点击! { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button