DRHARM :: Volume #30 神龙三变

#1209: Kinship authority

LNMTL needs user funding to survive Read More

Dozens rode the fast horse to spread along the Longqing work place, the hoofbeat, sound of voices and noise and merriment sound were startled to fly birds on tree. 数十骑快马沿着隆庆坊一路驰去,马蹄声、吆喝声、笑闹声惊飞了树上的一只只鸟儿。 Sees them to spread from afar, the front door of Song palace opened, the diligent domestic servant has also unloaded the threshold, dozens ride the fast horse to stop also keeps, has crashed in the mansion to go. 远远看到他们驰来,宋王府的大门就已打开,勤快的家仆把门槛也卸了去,数十骑快马停也不停,一直冲进府去。 Li Chengqi stands up from failure to discontinue, shouted loudly shouts to clear the way: „Is quicker the preparation hot water, some must bathe to change clothes with the brothers together.” 李成器翻身下马,大声吆喝道:“快些准备热水,某要与兄弟们一同沐浴更衣。” Song Wangfu was in charge Old journey to smile approach saying: „Fellow my dears, the hot water had already arranged, the banquet also arranged!” 宋王府管事老程笑着迎上来道:“各位郎君,热水早就备好了,酒宴也都备好了！” Li Chengqi and the others the stride walk toward the bath room, walks, while also listens to Li Chengyi to strain the big voice saying: „Hey! I said the fifth child, this strikes the technique of Ju you also to practice well, just now your move ‚rhinocero full moon’ in the field, the danger plays my head that ball, the rapidness that I dodge, may ask you a ball to operate the wooden scoop.” 李成器等人大步向浴房走去,一边走,一边还听李成义扯着大嗓门道:“嘿！我说老五啊,这击鞠之术你还得好好练练,方才在场上你那一招‘犀牛望月’,险险把那一球打中我的脑袋,要不是我闪的快,可叫你一球开了瓢。” Li Longye said with a smile: „Second son, how you did not say that is your horse-riding is too bad, we are one group, I have gotten the ball, you should not snatch in front of me to aid me is right, who makes you pursue behind my horse buttocks, finally let the third son the ball truncation.” 李隆业笑道:“二郎,你怎不说是你马术太差呢,咱们俩是一伙儿的,我已经得了球,你不该抢到我前边去接应我才对吗,谁让你追在我马屁股后面的,结果又让三郎把球截了去。” Five brothers travel fatigue, sweat profusely, just struck to bow unexpectedly, they chatted then entered Song King the bath room, although this bath room did not have the hot spring palace in Luoyang Dragon Gate that luxuriously to exaggerate, but five brothers bathed frequently together, when this bath room just constructed considered that this point, to quite be spacious. 五兄弟一身风尘,大汗淋漓,竟是刚刚击鞠回来,他们说说笑笑的便进了宋王的浴房,这浴房虽然没有洛阳龙门的温泉宫那么奢华夸张,不过五兄弟常常一起沐浴,所以这间浴房刚刚建造时就考虑到了这一点,是以极为宽敞。 Five brothers undress, escape stark naked, Li Longye first jumped to jump, aroused water sprays, five brothers entered the water, first was merriment one, was similar to the water-sprinkling festival has been ordinary, made that outside the pond was water-damaged, the steam was also dense, placed oneself was similar to is in the fog, this spoke thoughtlessly some idle talk. 五兄弟宽衣解带,脱得赤条条的,李隆业第一个纵身跳了下去,激起一片水浪,五兄弟入了水,先是笑闹一阵,如同过泼水节一般,弄得池外都是水渍,热气也随之氤氲起来,置身其中如同身在云雾之中,这才随口说些闲话儿。 Chatted, Li Longye remembered a matter suddenly, grinningly said to Li Longji: „Yeah, I heard that recently in the capital had the rumor to cause a clamor, said that what ‚non- eldest son of legal wife, can not stand, otherwise wanted the day to fall the catastrophe in country’, but also some people formed the nursery rhymes to sing this saying everywhere, this not obviously in view of your Li Saburo, did the third son, what person you offend?” 闲聊一阵,李隆业忽然想起一件事,不禁对李隆基笑嘻嘻地说道:“哎,我听说近日京中有流言甚嚣尘上,说什么‘非嫡长,不得立,否则要天降大祸于国家’,还有人把这话编成了童谣到处传唱,这不明明是针对你李三郎的么,三郎,你可是得罪了什么人？” The smiling face on Li Longji face immediately one stiff, is good fills the air because of the mist, other people do not see clearly, but felt obviously his interest is somewhat low. Li Longji silent, reluctantly said with a smile: „Some people said this and that we did not pay attention are. Otherwise his idea, more has then traced is blacker.” 李隆基脸上的笑容顿时一僵,好在雾气弥漫,旁人看不清楚,只是明显感觉到他的兴致有些低落。李隆基沉默了一下,才勉强笑道:“有人说三道四,咱们不去理会便是。否则便中了他的计,越描越黑了。” Li Chengqi in underwater/submarine has gone against fifth child with the knee, said: „Yes, said that in our five brothers, can assist the father sovereign to govern under the fine day, who besides the third son you can also, the third son be willing to provoke this heavy burden, that is the good fortune of country, is our brothers' ancestor air/Qi. The third son, Qing purified oneself, muddy from muddy, you do not need to care.” 李成器在水下用膝盖顶了老五一下,说道:“是啊,说起来,咱五兄弟里,能扶助父皇治理好天下的,除了三郎你还能有谁呢,三郎肯挑起这份重担,那是国家的福气,也是我们兄弟的祖气。三郎啊,清者自清,浊者自浊,你不必放在心上。” Li Longji said with a smile: „Big Brother does not need to be worried, avoid third son.” 李隆基笑道:“大哥不用担心,三郎省得。” Although the mouth said like this that Li Longji is sad. Who he is naturally clear this rumor is incites to pass on, since he becomes Crown Prince, to today three months, this rumor became in him Crown Prince passed on less than half a month. 嘴里虽然这样说,李隆基心里还是一阵难过。他自然清楚这个谣言到底是谁授意传出来的,自从他成为太子,到今天已经三个月了,这个谣言在他成为太子不到半个月就传了出来。 But puzzles his far more than is a rumor, since he becomes Crown Prince, the paternal aunt has placed many informers in the crown prince, he is clear. He has the small working group horse, wants to place a new person not to be easy in his side quietly, but the paternal aunt does not act in secret, she is uses the father sovereign's country Princess Taiping authority to her trust and town, directly meddles the crown prince is officer's establishment, person who changed into his crown prince staff her. 而困扰他的又何止是一个谣言,自从他成为太子,姑母在东宫安插了多少耳目,他都一清二楚。他自有一班人马,想在他身边悄悄安插个新人并不容易,可姑母并非暗中施为,她是利用父皇对她的信任和镇国太平公主的权力,直接插手东宫属官的设置,把他身边的东宫僚属都换成了她的人。 These people not only monitor Li Longji's every action and every movement, but also to his motion and authority everywhere creates the barrier, Li Longji knows that the father sovereign and paternal aunt's affection is deep, understands that paternal aunt after ten years of effort management, the inside story abundant is far from he can, therefore he does not dare to resist with this paternal aunt, can only everywhere exercise forbearance, by his firm individuality, did not know by many grievance for this reason. 这些人不但监视李隆基的一举一动,还对他的行动和职权处处制造障碍,李隆基知道父皇与姑母的感情深厚,也明白姑母经过十余年的努力经营,底蕴之雄厚远非他所能及,所以他不敢同这位姑母对抗,只能处处忍让,以他刚强的个性,为此不知受了多少委屈。 He does not understand why the paternal aunt such aims at him, initially when the paternal aunt nephew collaborated to cope with Webster, that is harmonious intimate, why until now, he has made Crown Prince, the paternal aunt also became sat the hidden emperor behind father sovereign, two people's relations actually suddenly turned into so the appearance. 他不明白姑母为什么这么针对他,当初姑侄联手对付韦氏时,那是何等和睦亲密呀,为什么时至今日,他做了太子,姑母也成了坐在父皇背后的隐皇帝,两个人的关系却骤然变成了这般模样。 Li Longji sighed secretly, skims to hold water in cupped hands to sprinkle on the face, washes off disconsolate, said with a smile to Li Chengqi who depressed was filled with: „Did not discuss these unhappy matter. A while liquor full food is full, our five brothers must dispute the ability in temperament musical instrument again, the Big Brother may not probably let me!” 李隆基暗暗叹了口气,掬起一捧水泼在脸上,洗去满心的沮丧惆怅,对李成器笑道:“不谈这些不开心的事情。一会儿酒足饭饱,咱们五兄弟还要再较量较量音律乐器方面的本领,大哥可不许让我！” The night is deep, a lively rhythm and transpiration of style joyful «Dance Spring breeze» from the reception room in Song palace came out gently, integrated the bright moonlight. 夜深沉,一曲节奏明快、风格愉悦的《舞春风》从宋王府的花厅中轻轻流逸出来,融入了皎洁的月色。 In the hall the wine cups and dishes strewn about, five brothers food and wine have not removed, then reported in the musical instrument. Li Chengqi on lip **, Li Longji beats a drum by the palm, Li Longye Jifou, Li Longfan play the zither, in five brothers is roughest by the Li Chengqi vivid temperament, but his big hand provokes a tune pipa, unexpectedly also is really clever. 厅中杯盘狼藉,五兄弟酒菜未撤,便在席上奏起了乐器。李成器就唇**,李隆基以掌击鼓,李隆业击缶,李隆范抚琴,五兄弟中以李成器形象脾气最为粗犷,可是他那大手拨弄起一支曲项琵琶,居然也甚是灵巧。 A ball, Li Chengqi and the others laughed heartily, Li Longji carries one glass of liquor to toss down with a smile, in the heart suddenly has an inexplicable sadness, cannot bear the tears long class, Li Longye sees the startled say/way: „Third son, how were you?” 一曲弹罢,李成器等人纵声大笑起来,李隆基笑着端起一杯酒一饮而尽,心中突然有种莫名的感伤,忍不住热泪长流,李隆业一见不由惊道:“三郎,你这是怎么了？” Li Longji conceals hastily said: „, Does not have anything, just beat a drum to make an effort in excess some asthmas, this liquor fills, choking.” 李隆基连忙掩饰道:“哦,没什么,刚刚击鼓用力过甚有些气喘,这一口酒灌下去,呛着了。” Li Chengqi several people of thoughts are not very exquisite, after listening, do not move doubt, if Li Chengqi actually had the profound meaning to look at his one eyes, said: „Third son, several words, wants to be in front of brothers for the brother today and you says.” 李成器几人心思不够细腻,听了之后毫不动疑,李成器却若有深意地看了他一眼,说道:“三郎,今日有几句话,为兄想当着众兄弟的面和你说说。” Li Longji hurries to sit the body, said: „Big Brother, you said!” 李隆基赶紧坐正身子,道:“大哥,你说！” Li Chengqi said: „When your my hand and foot brothers, house arrest Crown Prince in, toward did not know the evening dead in the past, every day is terrified, only has the mutual drive, is struggling going on living \; In near ten years of scene, your I constrained by the crown prince, except for several servants, cannot see a bystander again, only then my brother several people accompany and play from morning until evening to play and be literate to study together \; The cold winter season, the firewood coal is insufficient, the outside is freezing cold, indoor cold like icehouse, we only then support warm up, the brace suffered with hardship, Rokuro...... At that time died......” 李成器道:“你我手足兄弟,当年幽禁于东宫时,朝不知夕死,每日惶恐,唯有相互激励,挣扎着活下去\;近十年光景里,你我囿于东宫,除了身边几个下人,再也见不到一个外人,只有我兄弟几人朝夕相伴、一同嬉戏玩耍、一同识字读书\;寒冬季节,薪炭不足,室外滴水成冰,室内寒如冰窖,咱们只有相拥取暖,苦苦撑捱,六郎……就是在那时候夭折的……” Here, in Li Chengqi is the tears glistening: „ Third son, you are firm and resolute and work courageously, when Webster despotism, in the armed forces, imperial Hall completely are Wei Dang, dispatches troops into battle result that revolts almost to die, but you without hesitation have done, what will you fear? 说到这里,李成器目中已是泪光莹然:“三郎,你性情坚毅、做事果敢,韦氏专权时,军中、朝堂尽是韦党,起兵造反几乎是必死的结局,可你还是毫不犹豫地去做了,你会怕什么？ I know what you fear is anything, why I know in your heart and painstakingly, Big Brother clearly tell you today here, in this world, can destroy the cordialities between our brothers without anything, the throne is impossible, came from other people's estranging, is more impossible! ” 我知道你怕的是什么,我知道你心中因何而苦,今天大哥在这里就明明白白地告诉你,这世上,没有任何东西能破坏咱们兄弟之间的情意,皇位不可能,来自于他人的离间,更不可能！” „Big Brother......” “大哥……” Since Li Longji grasps firmly Li Chengqi hand, the grievance that in the heart long time has accumulated, changes to the tears to flow all. 李隆基一把攥住李成器的手,心中多日以来积下的委屈,尽数化作热泪流下来。 Li Chengqi closely grabs Li Longji's hand, said loudly: „Our brothers, must fall in love with life, does not lose!” 李成器紧紧抓着李隆基的手,大声道:“咱们兄弟,要相爱一生,决不相负！” Several brothers stretch the body forward, closely builds with them the hand in the same place, over the face with one voice is excitedly and typical: „Falls in love with the life, does not lose!” 几兄弟都探身过来,把手与他们紧紧搭在一起,满面激动、异口同声地道:“相爱一生,决不相负！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Princess Taiping receives the minister to handle the government affairs in Yinandian every day, frequently the afternoon continuous, neglects to eat and sleep, but is also missing the most double-hour away the lunch break on this day, she suddenly in a letters angrily racket the hand is then on record on, stroked the big sleeve to leave Yinandian. 太平公主每天在银安殿接见大臣处理政务,常常过午不休,废寝忘食,可是这一天距午休时间还差着大半个时辰,她便突然将手中一份书札愤然拍在案上,一拂大袖离开了银安殿。 Gongzhufu long history Zhan attains to see that does not dare to talk too much, but walks, hint stands these officials who hastily the period of five days sees outside the palace leaves, these officials waited for quite a while, where gives up walks, afterward lengthened history to get a sudden inspiration, has sent the number plate to them, pledged that tomorrow may not need to line up based on this, this in abundance leaves. 公主府长史展获见状不敢多言,只是走出去,连忙示意站在殿外候见的那些官员们离开,那些官员已经等了大半天,哪里舍得就走,后来还是展长史灵机一动,给他们发了号牌,承诺明日可据此不用排队,这才纷纷离开。 Princess Taiping walks, her personal staff and chief adviser Mr. Mo then puts to start writing, pursued quickly. 太平公主一走,她的私人幕僚、首席谋士莫先生便搁下笔,快步追了上去。 Princess Taiping leaves Yinandian, arrives at side wing one to have in the hall pavilion pool of water refined courtyard, this guardrail halts, the milk-white bosom fluctuates, obvious was still very excited. 太平公主离开银安殿,走到侧厢一处有厅阁池水的雅致院落里,这才扶栏止步,酥胸起伏,显见仍然十分激动。 In the water the sea-monster thinks that some people throw the food, swims to come to her in abundance, stirred red yellow spot billows water spray the water surface. 水中游鱼以为有人投食,纷纷向她游过来,把水面搅成了红的黄的一片斑澜水浪。 don't mister arrives at side Princess Taiping, cups one hand in the other across the chest saying: „Princess.” 莫先生走到太平公主身边,拱手道:“公主。” Princess Taiping has not turned head, silent long time, resentfully said: „When executes Webster, Wei Juyuan is over 80-year-old, is because of the body Wei Dang is put to death. Because Wei Anshi surnamed Wei also received implication, when the crime at home, is this palace investigates thoroughly the act that Wei Anshi not flatter attaches Wei Dang, washes the white wrongful treatment for him, turns round is the prime minister. But he does not know to feel grateful, this palace invited him to feast, he flatly refused unexpectedly!” 太平公主没有回头,沉默半晌,愤懑说道:“诛韦氏时,韦巨源年逾八旬,也因身属韦党而被诛杀。韦安石因为姓韦也受了牵连,待罪在家,是本宫查清韦安石并无阿附韦党的行径,替他洗白冤屈,才复为宰相。可他不知感恩,本宫邀他赴宴,他竟一口回绝！” Princess Taiping flings the sleeve angrily, said: „Yao Chong, Song Jing that two ungrateful thing, if this palace does not nod, they can become the prime minister, but after they return to Beijing, unexpectedly collaborated to do with this palace repeatedly right!” 太平公主愤怒地一甩袖子,又道:“还有姚崇、宋璟那两个忘恩负义的东西,如果本宫不点头,他们能成为宰相吗,可是他们回京之后,居然联起手来和本宫一再做对！” don't mister tranquil tunnel: „With princess for the several Imperial Court high-ranking court officials of enemy, only then said that had been the teacher of Linzi king, other these Imperial Court high-ranking court official and Li Saburo all do not have the personal friendship, before Wazaburo did not even have any contact, but they, although received princess's kindness, actually vigorously supports Li Saburo, the princess knows why this is?” 莫先生平静地道:“与公主为敌的几位朝廷重臣中,只有张说曾经做过临淄王的老师,其他这几位朝廷重臣与李三郎全都没有私交,以前和三郎甚至没有任何接触,可他们虽然受了公主殿下的恩惠,却极力拥戴李三郎,公主殿下知道这是为什么吗？” don't mister is every single word or phrase typical: „Because Li Saburo is a man, but the princess you is a woman! In the common people eyes, the woman should not be higher than the man, after the emperor after Wei the regent government, the butcher knife lifts up high, energetically after the prison, the ministers interfere with politics to the female are extremely vigilant.” 莫先生一字一句地道:“因为李三郎是男人,而公主殿下您是女人！在世人眼中,女人本就不该高于男人,自则天皇后和韦后摄政,屠刀高举,大兴牢狱之后,大臣们对女子干政更是极为警惕。” don't first unfamiliar road: „, Li Saburo is the crown prince who the emperor assigns, has the principle of righteousness status in the body, this point is especially important! Depending on this, princess you thinks of every means to treat worthies and scholars with courtesy, was inferior that Li Saburo Chuigong governed the talented person who gathered more, his status will be continuously for a long time hence stabler, but the princess will not have the opportunity again.” 莫先生道:“还有,李三郎是天子指定的储君,有大义名份在身,这一点尤其重要！就凭这一条,公主您费尽心思礼贤下士,也不如李三郎垂拱而治招揽到的人才更多,长此以往他的地位将更加稳定,而公主殿下将再也没有机会。” don't mister steps into forward one step, is every single word or phrase typical: „Your highness, only if you admit the failure now, receives the hand in light of this, the junction gets rid all authorities, but may also enjoy the riches and honors peacefully. Otherwise, you must who strikes the first blow has the advantage, late...... Must defeat!” 莫先生向前踏进一步,一字一句地道:“殿下,除非你现在就承认失败,就此收手,交出手中一切权力,还可安享荣华富贵。否则,您必须先下手为强了,迟则……必败！” „Who strikes the first blow has the advantage!” “先下手为强！” Princess Taiping was reading these words silently, slowly raised the proud head, the powder fist grips tightly! 太平公主默默地念着这句话,慢慢扬起骄傲的头颅,粉拳紧攥！ : Diplophases, but double must pass immediately, therefore, all You guaranteeing a minimum monthly ticket, as long as is the monthly ticket, hurries while double to project!. :还有双倍期呢,不过双倍马上就要过去了,所以,诸友的保底月票、但凡是月票,赶紧趁双倍投出吧！. ( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) (未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button