Matter that Yang Fan and between the jade princesses has the personal relationships , the secret in the upper circles of society is spreading. What is strange, this matter has not spread the folk unexpectedly, in the marketplaces knows that this matter's person is few. 杨帆和玉真公主之间有私情的事,在上流社会间秘密流传着。诡异的是,这件事居然没有流传到民间,市井间知道此事的人寥寥无几。 Presents such effect, must give credit to Wei Dang. Now Imperial Court Wei Dang leads the field, knew perfectly well that this matter will cause certain harm to the prestige of palace, Wei Dang actually nobody but who has regarded the eye-sore the king uses this matter to make an issue greatly. 出现这样的效果,要归功于韦党。如今朝中韦党独占鳌头,明知此事会给相王府的声誉造成一定的损害,但是一直把相王当成眼中钉的韦党却没人利用此事大做文章。 Reasons for this include, is actually how because this matter is unable to cause any substantive damage to King He Yang Fan, instead will make the emperor lose face greatly, but the emperor and Wei Dang is a Rong Jurong, suffers if either one suffers now, they naturally cannot make to damage the face matter. 究其原因,却是因为这件事无论怎么样都无法对相王和杨帆造成什么实质性的伤害,反而会让皇帝大失颜面,而皇帝现在和韦党是一荣俱荣、一损俱损的,他们自然不会做出自损颜面的事来。 Because Li Chiying becomes monk, to resist the emperor wants her and kisses. What do you publicize? Good, others not only the disagreement kisses, but also formally hasn't done including the Buddhists? Others not only sumptuous lifestyle lives as before, even had including the men, you said that who loses face? 因为李持盈出家,是为了抗拒皇帝要她和亲。你宣扬什么？好嘛,人家不但不和亲,而且连出家人都没正儿八经去做？人家不但依旧锦衣玉食地过日子,甚至连男人都有了,你说谁最丢人？ Initially Li Shimin can a anger cut Monk Bian Ji, Li Xian has not actually been able to kill Yang Fan by this. Because jade really princess and past Princess Gao Yang were different, Princess Gao Yang that was married the personhood woman, had the emperor's son-in-law, actually with Buddhist priest illicit intercourse. 当初李世民可以一怒斩了辩机和尚,李显却无法以此杀了杨帆。因为玉真公主和当年的高阳公主不同,高阳公主那是已经嫁作人妇,有了驸马,却与僧人私通。 Moreover Princess Gao Yang gives the protrusion of the occipital bone of Monk Bian Ji stolen, finally by the censor noisy palace, the imperial family face had swept the floor, can only wash off the shame with the murder, this ordered to cut in two at the waist Bian Ji. But jade princess does not have the husband, others are the body of freedom, after becoming monk to become a lay priest, was more free. 而且高阳公主送给辩机和尚的玉枕失窃,最终被御史闹上金殿,皇家已经颜面扫地,只能用杀人来洗刷耻辱了,这才下令腰斩了辩机。可玉真公主没有丈夫,人家是自由之身,出家入道之后就更自由了。 Female taoist priest of Tang Dynasty had three types, one type was the sincerity becomes a lay priest, practice with concentration \; One type is the husband and wife inharmonious or does not bear the custom to be many, woman of quality daughter who therefore transfers the taoist priest status \; The third type even to avoid taxes, by taoist priest status good prostitute ji solid ji female. 唐朝的女道士有三种,一种是真心入道,潜心修行的\;一种是夫妻不睦或者不耐规矩繁多,于是转为道士身份的贵妇千金\;第三种甚至就是为了避税,以道士身份行娼ji之实的ji女。 No matter which type, Tang Dynasty the difference of say/way gate Daoist priestesses that stern men and women, the male guest has not come and gone out the Daoist temple commonly. So under the atmosphere, how can you to the jade really princess? This matter wants to deal with severely cannot accomplish on the king, if the jade really princess and Yang Fan come to categorically deny again, may not have the protrusion of the occipital bone to regard the evidence. 不管是哪一种,唐朝的道门女冠都没有那么森严的男女之别,男性宾客出入道观寻常的很。如此风气下,你能对玉真公主如何？这事儿就算想严办也办不到相王身上,如果玉真公主和杨帆再来个矢口否认,可没有玉枕当成证据。 In addition is, now after the genuine effective person is Wei, with Princess Anle. The Princess Anle private small side gate peace, does not know that has done many loose matter, has spread including the folk, old common people was being compelled to become monk really the sympathy to the jade princess extremely, she dares to make an issue with this matter, did not fear that was drown to death by the spittle. 此外就是,如今真正管事的人是韦后和安乐公主。安乐公主自己私闱不靖,不知做过多少风流事儿,连民间都传开了,老百姓正对玉真公主被逼出家同情万分呢,她敢拿这事做文章,不怕被唾沫星子淹死。 After Wei, initially had been pasted the big-character poster in the rosefinch avenue, at that time she private had not passed with the person, but also calculates to have a clear conscience, but is now different. Even if she has a clear conscience as before, as the nation's mother is also worried about some people of old words heavy topics, let alone she now not that energy. 至于韦后,当初可是被人在朱雀大街贴过大字报的,当时她没有跟人私通过,还算问心无愧,可现在不同了。即便她依旧问心无愧,身为国母也担心有人旧话重题呢,何况她现在没有那个底气。 Yang Fan after a few years, can always the mistake arising out of chance circumstances, because something becomes character on the keenest struggle, this time consequence is not serious, this made him rejoice. However, on Imperial Court he escaped, Princess Taiping this time was actually really angry he. 杨帆每隔几年,总能阴差阳错地因为某件事成为风口浪尖上的人物,这一次的后果却没有那么严重,这令他庆幸不已。不过,朝廷上他逃过了一劫,太平公主这次却是真真的恼了他。 In study room, Princess Taiping earnest reads a long gift list, after looking, nods saying: „Un, presses this gift list to prepare, next month 6 th, will be the ritual of sending of the trousseau, did not want any branch to be late.” 书房里,太平公主认真的看着一份长长的礼单,看完之后,点点头道:“嗯,就按这份礼单准备吧,下月初六,就是纳征之礼,不要出了什么岔迟。” Outside is in charge Li Yigong should, Princess Taiping to sigh exhaustedly, rubs the forehead saying: „Honors teaches this child personality bracelet, always ignores a proper occupation. We hope that got married, he can understand a matter.” 外管事李译恭应一声,太平公主疲惫地叹了口气,揉着眉心道:“崇训这孩子性情跳脱,一向不务正业。希望成了亲,他能懂点事吧。” Is related to few masters, Li Yike does not dare to talk too much, he bows to draw back to Princess Taiping, just got to the entrance, walks hurriedly on Kenjiro Xue Chongjian. Li Yimang falls back on near the gate, salutes to Xue Chongjian. 事关少主人,李译可不敢多嘴,他向太平公主躬身退下,刚刚走到门口,就见二郎君薛崇简风风火火地走来。李译忙退到门边,向薛崇简行礼。 Xue Chongjian has not managed him, one step makes great strides forward the gate, said loudly: „Does mother, how child want to enter the matter that Wan Qi becomes a soldier?” 薛崇简没理他,一步迈进门去,大声道:“娘,孩儿想入万骑当兵的事儿怎么样了？” Princess Taiping puts down the hand, frowns saying: „Your this child, how pesters, now the situation is subtle, how you are determined to become a soldier, your status is extremely sensitive, has not resulted in makes one to seek the accident of our family/home.” 太平公主放下手,蹙眉道:“你这孩子,怎么又来纠缠,如今局势微妙,你怎么执意要当兵呢,你的身份太过敏感,没得叫人寻咱们家的岔子。” As soon as Xue Chongjian listens disgruntledly, shouts: „Mother, is the request of child high? You want child to have prospects, child this does not think in the armed forces five to temper one, the child good military, mother is not does not know that child does not go to the armed forces, what matter should that handle to be good?” 薛崇简一听大为不悦,嚷道:“娘亲,孩儿的要求高么？你想要孩儿有出息,孩儿这不就想到军伍中锤炼一番么,孩儿好武,娘又不是不知道,孩儿不去军中,那该做个什么事情才好？” „You......” “你……” The peaceful worry waved, said: „Mother is busy, you go, tomorrow mother will then enter the palace, told the emperor.” 太平烦恼地挥了挥手,道:“娘正忙着呢,你去吧,明日娘便进宫,跟皇帝说说。” Xue Chongjian transfers the anger to happily, comply with one with joy, after running , the school ground practiced the spear/gun. 薛崇简转怒为喜,喜孜孜地答应一声,跑去后校场练枪去了。 Princess Taiping looked at son's back to smile bitterly, thinks this matter , to complete, could not leave Wei Jia to nod eventually, then wants to call the person to go to take one set of precious jewelry, entered the palace front saying that after Wei eggged on a quarrel. 太平公主望着儿子的背影苦笑了一声,想想这事要想办成,终究离不开韦家点头,便想叫人去库里取一套名贵的首饰,入宫在韦后面前说说小话了。 For this beloved son, always arrogant Princess Taiping was also submissive. She just wants to call the person the ruby head ornaments that goes to storehouse to take out that sets of her most to like, a maid walked lithely, the squatting body said: „Princess, auxiliary country Great General interview.” 为了这个心爱的儿子,一向高傲的太平公主也算是低声下气了。她刚想唤人去库房取出那套她最喜欢的红宝石头饰,一个侍婢轻盈地走了进来,蹲身道:“公主,辅国大将军求见。” One hear was Yang Fan, the Princess Taiping complexion sank immediately: „Does not see!” 一听是杨帆,太平公主的脸色顿时沉了下来:“不见！” Sees the princess face darken, the maid does not dare saying that complies with one hastily, then ran away. 一见公主脸色阴沉,那侍婢不敢多说,连忙答应一声,便逃了出去。 The Princess Taiping opens mouth wants saying that as to call her, but the hand has lifted airborne, could not say to the words of mouth. This was the Yang Fan third time sees her, she always only had two characters: „Does not see!” 太平公主张口欲言,似乎想要唤住她,可是手已举到空中,到了嘴边的话却说不出来。这是杨帆第三次来见她了,她始终只有两个字:“不见！” She does not want to listen to Yang Fan to explain, no matter Yang Fan and preserves one's achievements has the privacy, she degenerated into other people's laughingstock. 她不想听杨帆解释,不管杨帆和持盈是不是真的有私,她都已经沦为他人的笑柄。 Perhaps she hates is not Yang Fan, but her strong mother passed away, but in addition cannot get rid in her zhi gu as before, she is unable to pursue her to want, she can only continue in the environment that in making her becomes fed up lives. 也许她恨的不是杨帆,而是尽管她那个强势的母亲已经过世,可是加在她身上的桎棝依旧不能摆脱,她无法追求她想要的,她只能继续在令她生厌的环境里生活下去。 She hates Yang Fan, hates itself, she has been weary of the present all, even if the love, is unable to give her the proper fervor. 她恨杨帆,更恨自己,她厌倦了现在的一切,哪怕是爱,也无法给她应有的激情了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ „Great General please return, princess does not see!” “大将军请回吧,公主不见！” Has not waited for Yang Fan to reply that front door „Bang” closed. The family household is the most snobbish one animal, saw with own eyes that the princess for three times made Yang Fan eat „has closed door geng”, this family household did not have to Yang Fan respectfully. 未等杨帆回答,大门“砰”地一声关上了。门子是最势利的一种动物,眼见公主殿下一连三次让杨帆吃了“闭门羮”,这门子对杨帆也就没了恭敬。 Yang Fan stands before the gate, the lithe snowflake falls gently on his head and shoulder, quick turned into Bai Rongrong's one, Yang Fan sighed gently, was carrying that shoulder snowflake, strolled to step down from the stone steps. 杨帆站在门前,轻盈的雪花飘落在他的头上、肩上,很快就变成了白绒绒的一层,杨帆轻轻叹了口气,载着那一肩雪花,漫步走下了石阶。 Ren Weiqian crosses a steed, Yang Fan pulls the saddle to recognize the stirrup, the group go far away slowly, melts with the heavy snow for a color gradually. 任威牵过一匹骏马,杨帆扳鞍认镫,一行人缓缓远去,渐渐与大雪融为了一色。 Yang Fan is unable to take the jade princess to seek for his truth to tell Princess Taiping, others do not hesitate from the secret that the shame clear reputation must safeguard, as rescued that person, how regardless of he cannot achieve, for were not misunderstood, but reveals shameless. 杨帆无法把玉真公主寻找他的真相告诉太平公主,人家不惜自辱清誉也要保住的秘密,作为被救的那个人,他无论如何也做不到为了自己不被误会而无耻地泄露出去。 Yang Fan racks brains, found out one similarly to cover up the past excuse actually, what a pity Princess Taiping did not see him, he naturally is unable to Princess Taiping „explanation misunderstanding”, several interviews to be unsuccessful, Yang Fan can only depart silently, the heart gradually was also cold. 杨帆苦思冥想,倒是想出了一个同样可以遮掩过去的借口,可惜太平公主根本不见他,他自然也就无法向太平公主“解释误会”,几次求见未果,杨帆只能默然离去,心也渐渐地冷了。 The west gate high official person said: ‚Pan Lvdeng is small,’ these five types, my some. ” Yang Daguan person does not have „slightly”, does not have „idly”, where has greatly the time brings to talk love, little intent to welcome, moreover Princess Taiping also crossed tangled up words then to make she happy half-day age. 西门大官人说:‘潘驴邓小闲,’这五样儿,我都有些。”杨大官人可是即没有“小”,也没有“闲”,哪有大把的时间拿来谈情说爱、小意奉迎,况且太平公主也过了一句缠绵的话便令她开心半天的年纪。 Perhaps regarding this day, Yang Fan early has the premonition. He knows matter that jade really princess actually is just a cause. The peace has her life, has her world, after the middle age, the fervor between men and women gradually goes lightly, more energy have placed on the family and child. 对于这一天,杨帆或许早有预感。他知道玉真公主的事其实只不过是一个诱因。太平有她的生活,有她的世界,中年之后,男女之间的激情淡淡渐去,更多的精力放在了家庭和孩子身上。 Among them does not have common children, does not have an altogether group family, the sentiment in unknowingly pale goes, was the natural matter. The sentiment, does not know to get up, does not know the outcome, this probably is „life, if only such as initially sees” most true picture. 两人之间没有一个共同的子女,也没有共组一个家庭,感情在不知不觉中淡去,便是理所当然的事了。情,不知所起,不知所终,这大概就是“人生若只如初见”的最真实写照罢了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Dreary , is not only relations between Yang Fan and Princess Taiping, weather. 萧然的不仅是杨帆和太平公主之间的关系,还有天气。 When another heavy snow spreads out a sincere cotton-wadded quilt to the earth, a piece clads in silvery white everywhere, on the Yang earthen mound stage that several Chimonathus Praecoxes open the colorful time, was one year of early spring. 当又一场大雪给大地铺上一层厚重的棉被,到处一片银装素裹,杨家丘台上那几株腊梅开得正艳的时候,又是一年新春到了。 The lantern festival, in the palace is extremely busy, but this jubilation is lively, was entirely different from the old times. 上元佳节,宫中自是热闹非凡,不过这种喜庆热闹,与往年大不相同。 When Tang Dynasty this family/home, was almost does not entangle the father to work as sovereign too female Princess Anle by Webster and three five now to dominate completely. In the palace the grand feast and early spring celebration naturally are also taken care of by them, to be unique. 大唐这个家,现在几乎是由韦氏和三不五时就缠着父亲要当皇太女的安乐公主完全把持了。宫中盛筵、新春庆典自然也由她们张罗,是以别具特色。 Drove the dance of Na to cancel, because after Wei, made threatening gestures, the god god strange mega dance of not to have the interest to that type \; Wu Zetian happy that thousand people of same dance and in the broad magnificent palace were greatly happy have also cancelled, because Princess Anle thought tasteless. 驱傩之舞取消了,因为韦后对那种张牙舞爪、神神怪怪的大型舞蹈没有兴趣\;武则天所喜的那种千人同舞、恢宏壮观的宫中大乐也取消了,因为安乐公主觉得乏味。 Under the Princess Anle unconventional arrangement, in the imperial concubines quarters palace puts up the color awning and frame good counter, displays in various type work places the grocery, various types live the ripe snack, the silks and satins, the jewelry headdress and needle and thread, made small in waits on with the palace lady stands in behind acts as the peddler. 在安乐公主别出心裁的安排下,掖庭宫里搭起彩棚、架好柜台,摆上各式坊间杂货,各式生熟小吃、绫罗绸缎、首饰头面、针头线脑,令小内侍和宫娥站在后面充作小贩。 Hundred officers enter the primal chaos palace first, then enters the imperial concubines quarters palace from the well-illuminated gate, an entering the palace gate then cuts in line many „shop” by imperial road, palace lady court eunuch had already resulted in Princess Anle's instruction, immediately goes all out to call. 百官先进入太极宫,再从通明门进入掖庭宫,一进宫门便是夹塞于御道两旁的诸多“店铺”,宫娥太监们早就得了安乐公主的吩咐,马上卖力地吆喝起来。 These ministers do not know that had many years not to go shopping to the downtown personally, moreover asked the price, unexpectedly can also bargain back and forth, very looked like the real business, some officials thought very fresh. 这些大臣们也不知道有多少年不曾亲自到街市上去买东西了,而且上前一问价钱,居然还可以讨价还价的,挺像真的生意,一些官员觉得很新鲜。 But more ministers are actually look at each other to shake the head, sighed low-spirited, only thinks that this act was to really be degrading refined, the imperial palace Imperial Palace turned into the downtown streets unexpectedly, full Chao the high-ranking court officials have become the guest, this game did not know for the amusement person or amusement oneself. 可是更多的大臣对此却是相顾摇头,黯然叹气,只觉此举实在是有辱斯文,皇宫大内竟然变成了坊市,满朝公卿都成了客人,这游戏也不知是为了娱人还是娱己。 During Yang Fan defeated/carrying both hands are strolling, looks in imperial palace a fishy appearance, in the heart is having an inexplicable sorrow, this is the day khan Li Shimin descendants. Although Yang Fan always disdains in that in history only empress Wu Zetian, but he also has to acknowledge, if this imperial palace master as before is Wu Zetian, at least she will not trample the imperial authority in this way. 杨帆负着双手漫步其间,瞧着皇宫里一副乌烟瘴气的模样,心中有种莫名的悲哀,这就是天可汗李世民的子孙。虽然杨帆一向不屑于那位有史以来唯一的女帝武则天,可他也不得不承认,如果这座皇宫的主人依旧是武则天,至少她不会把皇权践踏如斯。 Yang Fan is walking along with the stream of people leisurely forward, looks at about fainily „stall keeper shop”, completely has not noted, had an eye to lock him in secret quietly, look exceptionally complex. 杨帆慢悠悠地随着人流向前走着,淡漠地看着左右的“摊贩店铺”,全然不曾注意到,暗中有双眼睛已悄然锁紧了他,眼神异常的复杂。 P: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!. P:诚求月票、推荐票！. ( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) (未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)