DRHARM :: Volume #28 神龙政变

#1085: Takes ancient as the mirror

LNMTL needs user funding to survive Read More

, The sail said with a smile: „That, we, so long as seriously considered how completed a matter to be good, why cared about the final result? In this world this nothing is absolutely safe.” ,帆微笑道:“那么,我们只要认真考虑一下如何做好件事就行了,又何必在意最终的结果呢？这世上本没有什么事是万无一失的。” Although his smiling face is serene, but the trace of corner of the eye actually somewhat becomes stiff, implements the armed remonstrance the consequence he to be very clear, he understands, once will be defeated means anything, although he also knows that until now can only use force, moreover before will be very long when he will grasp thousand will ride, he will prepare to have such one day, but at the last moment as before unavoidable anxious. 他的笑容虽然安详,可眼角的纹路却有些发僵,实行兵谏的后果他很清楚,他明白一旦失败将意味着什么,虽然他也知道时至今日只能诉诸武力,而且从很久以前他掌握千骑时起,他就准备着会有这么一天,但是事到临头依旧难免紧张。 Princess Taiping limpid double pupil Wang Quanshui, deeply is staring at him likely, said in a low voice: „Will you help me?” 太平公主清澈的双眸像一汪泉水,深深地凝视着他,低声道:“你会帮我吗？” Yang Fan said: „From the beginning, I and you do not stand? How could to have been the match?” 杨帆道:“从一开始,我和你不就站在一起么？何曾做过对手？” The Princess Taiping lip angle brings back slowly wipes to beguile enchantingly, in the pupil ripples the gentle happy expression. But she is only the pupil wave dodges, has thought of anything, could not bear white Yang Fan one, spooky tunnel: „From the beginning, you with others stand seriously?” 太平公主的唇角慢慢勾起一抹狐媚妖娆,眸中漾出温柔甜蜜的笑意。但她只是眸波一闪,就似想到了什么,忍不住白了杨帆一眼,幽幽地道:“当真从一开始,你就和人家站在一起么？” Yang Fan said: „Naturally is......” 杨帆道:“当然是……” Yang Fan expression, understands suddenly that is good to say with a smile: „Public and private is distinct lucky month miss, wants initially in the Luo River river bank, I not to take the ` embroidered ball that you throw, does not represent me not to be willing to stand on the side of Li Tang.” 杨帆语气一顿,忽然明白过来,不禁好笑道:“公私要分明啊令月姑娘,想当初在洛水河畔,我不接你抛过来的‘绣球,,可不代表我不肯站在李唐一边。” „Snort!” “哼！” Remembered initially in that in front of him was wronged, tears, peaceful still some were uneven, but she is unable to deny, no matter Yang Fan whether accepted her sentiment, in the political stand, Yang Fan actually all along stood on the side of Li Tang, but the woman several can Duke embezzle was so clear. 想起当初在他面前所受的委屈、所掉的眼泪,太平犹自有些不平,不过她无法否认,不管杨帆是否接受她个人的感情,在政治立场上,杨帆却是一贯站在李唐一边的,可女人又有几个能把公私分的那么清楚呢。 Among them the atmosphere is unknowingly warm, two people of vision sit facing each other tangled up long time, Yang Fan in a low voice said: „Execution armed remonstrance, puts to death two, if failed, the consequence goes without saying. If successful, landscape whether then can henceforth stabilize, have you thought?” 两人之间的气氛不知不觉地温馨起来,二人目光缠绵对坐良久,杨帆才低声道:“施行兵谏,诛杀二张,如果失败,后果自不待言。如果成功呢,江山是否便能从此安定下来,你想过么？” Princess Taiping has raised the eyebrow slightly, was not quite clear his these words but she slightly to chew, then understood the meaning of Yang Fan. Yang Fan these words said is actually quite ambiguous, truly what because he must ask is how to handle to Wu Zetian, but Wu Zetian is the peaceful mother he naturally is actually not inquisitive extremely clear. 太平公主微微扬起了眉,不太明白他这句话但她只是稍稍咀嚼了一下,便明白了杨帆的意思。杨帆这番话说的其实比较含糊,因为他真正要问的是对武则天如何处置,可武则天却是太平的母亲他自然不好问的太过明白。 But he must ask, if after these imperial prince and sovereign female and sovereign nephews implement the armed remonstrance puts to death two, as before makes Wu Zetian dominate the power, after waits for silly the emperor passed away , the political power connection gives Crown Prince again, that Yang Fan leaves to walk, this time moves he not to participate, will turn on the water no one not to want from his Xuanwumen to rush in imperial palace absolutely to go. 但他又不能不问,如果这些皇子、皇女、皇侄们实施兵谏诛杀二张之后,依旧让武则天把持着大权,傻兮兮地坐等皇帝驾崩后再把政权交接给太子,那杨帆抽身就走,这次行动他绝不参与,而且绝对不会放水谁也别想从他的玄武门闯进皇宫去。 Yang Fan this worry is not aimless, probably because Zhang Jianzhi's series connected these cliques, which school no matter belongs to get to the heart of the matter and Wu Zetian has to involve the unclear relations. Crown Prince, King He the peace is the Wu Zetian biological children, but a Wu clan is the Wu Zetian maternal home person. 杨帆这种顾虑并非无的放矢,盖因张柬之串联的这些派系,不管分属哪一派追根究底都和武则天有牵扯不清的关系。太子、相王和太平是武则天的亲生儿女,而武氏一族则是武则天的娘家人。 Crown Prince, King He Princess Taiping stems from the filial piety, even if the armed remonstrance is successful, impossible to make the too excessive matter to come to Wu Zetian, although Wu Zetian initially had not had to Li Tang family slightly leniently, is filial piety mountain, is actually not the Wu Zetian children younger generation dares to move. 太子、相王和太平公主出于孝道,即便兵谏成功,也不可能对武则天做出太过份的事来,虽然武则天当初对李唐家族不曾有过丝毫手软,可是孝道这座大山,却不是武则天的儿女晚辈敢去触碰的。 The Wu family can have today, all relies on Wu Zetian, although they want to put to death two not to be actually ruthless to Wu Zetian. Yang Fan actually does not dare to have the slight contempt to Wu Zetian this old woman, although she was too old, like a dying brave fighter so long as, but gives her opportunity of the point respite, she can bite to death her as before is younger than much game. 武氏家族能有今天,全都依赖于武则天,他们虽想诛杀二张却更加不会对武则天赶尽杀绝。杨帆对武则天这个老妇人却不敢有丝毫轻视,尽管她已经太老,像一头垂死的猛虎可是只要给她一点喘息之机,她依旧可以咬死比她小得多的猎物。 But in the big week national territory, where has with her colossus side by side? If Yang Fan does not clarify these imperial prince and sovereign female and sovereign nephews' real intention harebrainedly with, others whole family broke the bone to link the muscle, first bad luck definitely was the ineffective and worthless troops who their these waved the flag and shouted to break through enemy lines, when the time comes Princess Taiping could not preserve him. 而在大周国土上,哪有和她比肩的庞然大物？杨帆若不弄清这些皇子、皇女、皇侄们的真实意图冒冒失失地就跟上去,人家一家子是打断了骨头连着筋,最先倒霉的肯定就是他们这些摇旗呐喊冲锋陷阵的虾兵蟹将,到时候太平公主都保不住他。 Princess Taiping understood meaning of Yang Fan, she also knows, in this point can not ambiguously, if cannot dispel Yang Fan this misgivings even if between two people have the personal relationships, Yang Fan will not make contact with entire family to accompany her to go to the armed remonstrance. 太平公主明白了杨帆的意思,她也知道,这一点上含糊不得,若不能打消杨帆这个顾虑即便二人之间有私情,杨帆也不会搭上全家陪她去兵谏。 She thinks deeply about the moment to say slowly: „Executes two, clear royal entourage, conforms with the principle of righteousness status, but also can only such do, the emperor is my mother, I cannot have disadvantageously to her.” 她思索片刻缓缓说道:“诛二张,清君侧,合乎大义名份,但也只能这么做,天子是我的母亲,我不能对她有所不利。” Yang Fan vision one cold, Princess Taiping also said one: „After putting to death two, when may cite Taizong Xuanwumen story, do you look like this appropriately?” 杨帆目光一冷,太平公主却紧接着又说了一句:“诛杀二张之后,可援引太宗时玄武门故事,你看这样妥当吗？” Yang Fan listened, the vision shines suddenly, this reply, he is very satisfied. 杨帆听了,目光陡然又亮起来,这个回答,他很满意。 The reply of Princess Taiping also is quite actually ambiguous, is the side suggested that not straightforward statement, because she mentioned after all was to handling of her mother, was the children always did not say was too naked. 太平公主的回答其实也比较含糊,是侧面暗示,并没有直白的表态,因为她说起的毕竟是对她母亲的处置,做儿女的总不好说的太赤裸裸。 But she mentioned the Xuanwumen story, similarly was the ambiguous suggestion, is not willing clear(ly) saying that because she was the Li Shimin direct line descendants, but Li Shimin initially this matter did was not quite typical, he can use the unsurpassed monarchial power to revise the history book, let a lot of years later people distinguish the unclear past right and wrong, is actually not able to hide the truth from these to cross dozens years of people. 可她说起玄武门故事,同样是含糊暗示,不肯明讲,因为她是李世民的直系子孙,而李世民当初这件事做的不太地道,他能利用无上的君权修改史书,让千百年后的人分辨不清当年的是是非非,却无法瞒过这些才过了几十年的国人。 Peace for Venerable taboo, has to talk ambiguously. 太平为尊者讳,也只好含糊其辞了。 Initially, Li Shimin coveted the matter world of position of Crown Prince to know, but Li Yuan had made up mind the vertical wife's eldest son, his manner also never changed. Li Shimin is not willing to lose heart, sees with own eyes his influence accomplishment, when complete king Li Yuanji once wants while Li Shimin goes to his your family place Li Shimin to massacre, Venerable the position by insurance Big Brother, vigorously was actually prevented by Li Jiancheng. 当初,李世民觊觎太子之位的事天下皆知,而李渊是决意立嫡长子的,他的态度也从未改变。李世民不肯死心,眼见他势力大成,齐王李元吉曾想趁李世民去他府上时将李世民杀掉,以保大哥尊位,却被李建成极力阻止。 Later crown prince was feudal official Wei Zheng also once exhorted Li Jiancheng to put to death Li Shimin, and offered suggestions for him over and over, by Li Jiancheng 11 vetoes. Li Jiancheng this! Because perhaps the dwelling heart is kindhearted, or is because he is Crown Prince, status., Does not want to be that evil person, in brief he was not a willing worker result definitely to be harmed by Li Shimin. 之后东宫属臣魏征也曾力劝李建成诛杀李世民,并再三为他献计,也被李建成11否决。李建成这!么许是因为宅心仁厚,又或者是因为他已经是太子,名份.,不想做那恶人,总之他不肯做决的结果是被李世民害了。 Li Shimin kills Li Jiancheng and Li Yuanji after Xuanwumen immediately leads troops to enter the palace, oneself do not act first, but is seen the emperor by Yuchi Jingde, plays the role of the black face to force Li Yuan to acknowledge that using both persuasion and threats the reality, hands over the authority, when Li Yuan, but after the agreement, this personally acts, kneels cries, apologized to the father, came a proper family relationships good play. 李世民在玄武门杀死李建成和李元吉后立即带兵进宫,自己先不出面,而是由尉迟恭去见天子,扮黑脸软硬兼施地迫使李渊承认现实、交出权力,待李渊无奈同意之后,这才亲自出面,跪地大哭,向父亲请罪,来了一出父慈子孝的好戏。 Mentioned this Yuchi Jingde, was far from the big uneducated person image in historical novel, this person had has the stratagem bravely, what exhorting Li Shimin to start Incident at Xuanwu Gate was he, shot dead complete king Li Yuanji was also he, intimidates Li Yuan handed over the political power him, he was the genuine engineer and executor of Incident at Xuanwu Gate, as for Qin Qiong and Cheng Yaojin, was only one of the participants. 说起这尉迟恭,也绝非演义中的大老粗形象,此人有勇有谋,力劝李世民发动玄武门之变的是他,射死齐王李元吉的也是他,恫吓李渊交出政权的还是他,他是玄武门之变的真正策划者和实施者,至于秦琼和程咬金,只是参与者之一罢了。 After Li Shimin puts to death Crown Prince and complete king, puts under house arrest father Li Yuan, but in name Li Yuan as before is Lord of the country, has towed some time, performs the Zen position acrobatics, he such does must try hard to build fathers and sons to give, the justifiable appearance for the evil reputation that does not want to take in usurps the throne. 李世民诛杀太子和齐王之后,就把父亲李渊软禁起来,但名义上李渊依旧是一国之主,拖了一段时间,才上演禅位把戏,他这么做就是为了不想担上篡位的恶名要努力营造一副父子相授、名正言顺的模样。 Princess Taiping to the answer of Yang Fan, was said obviously after the armed remonstrance, on the imitation grandfather Li Shimin method, implemented control in fact to mother, after a period of time let her Zen position again like this not only can guarantee that the armed remonstrance truly achieved the effect, and was insufficient in the load to compel the name of mother usurping the throne. 太平公主对杨帆的答复,显然是说兵谏之后就模仿祖父李世民的手段,对母亲实施事实上的控制,过段时间再让她禅位这样既能保证兵谏真正达到效果,又不至于担上逼母篡位之名。 Yang Fan knows the influences of peace to her two elder brother, since she said that certainly can convince Crown Prince and king, after this can avoid the armed remonstrance, possibility that Wu Zetian launches a vengeful counterattack, but must such be the person who could not have circled, that is Liang King. 杨帆知道太平对她两位兄长的影响力,她既然这么说了,一定能说服太子和相王,这样就能避免兵谏后武则天反攻倒算的可能,但是要这么做还有一个绕不过去的人,那就是梁王。 At present the military authority also grasps in a hand of Wu clan wants the armed remonstrance to obtain the coordination of Wu, but will Wu agree such to do? 眼下兵权还掌握在武氏一族的手中要兵谏就必须要得到武家的配合,而武家会同意这么做吗？ Taiping dao: „Liang King there, I will be the persuasive speaker. A Wu clan to two also deeply to dread me thinks that he will agree to implement the armed remonstrance.” 太平道:“梁王那里,我会去做说客。武氏一族对二张也是深为忌惮我想他会同意实施兵谏的。” Yang Fan said: „But Liang King agreed that can only puts to death two, he will not agree that has disadvantageously to the emperor.” 杨帆道:“但梁王同意的,只能是诛杀二张,他是不会同意对天子有所不利的。” Taiping dao: „Emperor is Crown Prince, King He my fresh body mother, as the children, we impossible to have the action of any treason and heresy to her. Regarding letting mother hands over the political power, at present, if no two this variables, mother hands over the authority is also the matter in one year or so, this point Wu Sansi is very clear we to be ahead of time some date and time, what can he insist? The throne has missed with him, doesn't he want to relax with my Li relates?” 太平道:“天子是太子、相王和我的生身母亲,作为儿女,我们本来就不可能对她有什么大逆不道的举动。至于说让母亲交出政权,眼下来看,如果没有二张这个变数,母亲交出权力也不过就是一年半载之内的事情,这一点武三思很清楚那么我们提前一些时日,他又能坚持什么？皇位已经跟他无缘了,他就不想与我李家缓和关系么？” Yang Fan thought deeply about to nod gently, said: „ Un, this matter you do everything possible 杨帆思索了一下轻轻点点头,道:“嗯,这件事你尽力而为吧 Only then Wu Jia agreed that we can fudge in the army, this ally must draw, to serve this purpose, promised that their some advantage also refuse to balk! ” 只有武家同意,我们才能在军队中动手脚,这个盟友必须要拉过来,为了达到这一目的,许诺他们一些好处也在所不惜！” Peaceful deep to be so, the nod said: „That side two, do we want to win over some people to come?” 太平深以为然,点头道:“二张那边,我们要不要拉拢些人过来？” Yang Fan thinks to shake the head saying: „Improper. Two foundations were still shallow, their side only has two person one types is a high weight, these people attach to two are also undecided. Another type is two one promotes, the time that these people gain fame and fortune is short, some have not had the important authority, some, although was placed the key post to come up by two, just assumed the post also for only 1-2 months, was unable to control these critical departments, already does not have the danger to coerce in us, is unhelpful.” 杨帆想了想摇头道:“不妥。二张根基尚浅,他们身边只有两种人一种是位高权重的,这些人依附二张也是首鼠两端。另一种是二张一手提拔的,这些人发迹的时间还短,有些尚未掌握重要权力,有些虽被二张安插到了重要职位上去,刚刚到任也只一两个月,还不能控制那些要害部门,于我们既无危胁,也无帮助。” Princess Taiping thinks that has to acknowledge Yang Fan said is greatly reasonable. Now must implement the armed remonstrance, she would not remembering Incident at Xuanwu Gate that the grandfather started in the past on own initiative, and reviews the success and failure from that successful mutiny. 太平公主想了想,不得不承认杨帆所说的大有道理。如今要实施兵谏,她总会不自觉地想起祖父当年发动的玄武门之变,并从那次成功的兵变中检讨得失。 Initially when Li Shimin coveted the throne, although Crown Prince Li Jiancheng is not willing to use the violent method to cope with him, but also did not have to adopt the measure guard, he suppressed the development of Qin palace, to weaken the Li Shimin influence at the same time, was meanwhile same as Li Shimin, has adopted the method that the seepage and won over to the opposite party. 当初李世民觊觎皇位时,太子李建成虽然不肯采用极端的手段对付他,但也并非没有采取措施防范,他一面压制秦王府的发展、削弱李世民的势力,同时还和李世民一样,向对方采取了渗透和拉拢的手段。 Just, what Li Jiancheng wins over is the Li Shimin trusted friend great general, but Li Shimin wins over is Li Jiancheng under government position is low grasps these people of crucial authority, for example guards garrison commander Chang what of Xuanwumen, therefore Li Jiancheng has achieved nothing, but Li Shimin actually repeatedly succeeds. 只不过,李建成拉拢的是李世民的心腹大将,而李世民拉拢的则是李建成手下官职较低却掌握关键性权力的那些人,比如看守玄武门的守将常何,所以李建成一无所获,而李世民却一再成功。 Why do both have such big difference? It is not Li Jiancheng has grand plans but little skill, ability is too bad, because their goals are different. Li Jiancheng is Crown Prince, the principle of righteousness is, if he can win over successfully Li Shimin commanding troops great general, can achieve the item effortlessly 两者为何有这么大的差异？并不是李建成眼高手低,能力太差,而是因为他们的目的不同。李建成已经是太子,大义所在,如果他能成功地把李世民身边的领兵大将拉拢过来,就可以兵不血刃地达到目 But Li Shimin is not Crown Prince, Li Yuan simply has not replaced the idea of Crown Prince, he absolutely does not have the opportunity with the proper means superior, only if implements the mutiny, the mutiny most needs is these garrison commanders who guards the imperial palace essential vital part. Goal that both's status and wins over is different, the method of naturally using is also different. 可李世民不是太子,李渊也根本没有更换太子的想法,他根本就没有机会用正当手段上位,除非实行兵变,兵变最需要的就是守卫皇宫关键要害处的那些守将。两者的地位和拉拢的目的不同,自然采用的手段也不同。 At present two influences mainly in palace, if Crown Prince, the king, Princess Taiping and Liang King several big influences collaborate, can dominate the military administration two major part strengths, then starts the mutiny, truly has no need to take risk to win over two people, once leaks the news, the consequence is not instead wonderful. 眼下二张的势力主要在宫中,如果太子、相王、太平公主和梁王几大势力联手,就可以把持军政两界的绝大部分力量,进而发动兵变,确实用不着冒险拉拢二张身边的人,一旦泄露消息,后果反而不妙。 Understanding that once these joints think, as colluding the Li Wu two keys, the Princess Taiping mentality rapidly is then defined...... 这些关节一旦想的明白,作为勾连李武两家的关键,太平公主的思路便迅速明晰起来…… P asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! P诚求月票、推荐票！
To display comments and comment, click at the button