DRHARM :: Volume #27 帝都乱象

#1065: Marries off a daughter


LNMTL needs user funding to survive Read More

On snowed, thick falling, silent.! 上又下了雪,纷纷扬扬,无声无息。! Yang Fan and Xue Huaiyi and great one, great 64 people drink the liquor luxurious to be popular thickly, simply has opened the gate, looks that full garden hazy heavy snow drinks, sometimes indoor gust, injects the snowflake, when throws to the face on changed to one group of moistness, making the person feel quite carefree. 杨帆薛怀义、弘一、弘64个人喝得酒酣兴浓,干脆拉开了门,看着那满园迷蒙的大雪喝酒,有时一阵风来,把雪花吹入室内,扑到脸上时就已化作一团湿润,令人颇感畅快。 Yang Fan they mentioned the past events that struck to bow and drink in years past together, spoke of the Xue Huaiyi long street to tonsure and be drunk the mania of dozen of censors, often will send out one to laugh, sometimes mentioned some sad past events, sobbed the deep sigh, even under low-spirited tears. 杨帆他们说起昔年一起击鞠、一起喝酒的往事,说到薛怀义长街剃度、醉打御史的颠狂,不时就会发出一阵大笑,有时说起些令人悲伤的往事,又不免唏嘘长叹,甚至黯然泪下。 If understands words fragrant, understanding that their several people she listen, but she serenely is smiling, calmly sits in the corner, gentle such as a wild rose of just blossoming, throughout not making a sound, has not inserted a few words, but sometimes walks to go forward for Xue Huaiyi to wipe to sprinkle liquor stain on chest, sometimes saw the wine pot to empty, then not making a sound again took a altar/jar. 若香懂得汉话,他们几个人的话她都听的懂,但她只是安详地微笑着,静静地坐在角落里,温婉如一朵初绽的蔷薇,始终不声不响,从没插过一句话,只是有时走上前替薛怀义拭去洒在胸膛上的酒渍,有时见酒坛空了,便不声不响地再去取一坛来。 Even if four people of feeling of being drunk are really thick, she will not be many a mouth, diligently but takes care is better, its docile condition and area south of Yellow River female are widely divergent. Yang Fan hear of Xue Huaiyi have said that if this fragrant miss is not common people's daughter, is a daughter of Capital young feudal lord, the old friend can have such spell of good or bad fortune, Yang Fan from also happies for him. 哪怕四人醉意甚浓,她也不会多一句嘴,只是努力服侍的更好,其温顺之态与中原女子大相径庭。杨帆薛怀义说过,这位若香姑娘不是平民之女,乃是京都一位小领主的女儿,故人能有如此际遇,杨帆自也替他高兴。 The snow gets bigger and bigger, the liquor of four people also more drink, wine pot tumbles place. A picture that Yang Fan remembers finally is the great six pillows on his leg, he rests the head in the great belly, Xue Huaiyi favors the bosom to rest in side greatly, the snoring is shocking. 不知不觉间,雪越下越大,四个人的酒也越喝越多,酒坛子滚落一地。杨帆最后记得的一个画面是弘六枕在他的腿上,他则枕在弘一的肚子上,薛怀义在旁边袒怀大睡,呼噜震天。 When the Yang Fan bleary eyes are blurred, sees, if held several bed quilts to walk fragrant gently, for their Ge Hao, has tucked for Xue Huaiyi separately finally gently by the corner/horn, was soundless to walk, visited gently, has blocked the confused heavy snow. 杨帆醉眼迷离之际,看见若香抱了几床被子轻轻走进来,分别替他们盖好,最后替薛怀义温柔地掖了掖被角,便蹑手蹑脚地走了出去,轻轻拉上门,挡住了迷茫的大雪。 At dawn, Yang Fan awoke earliest, he often must get up early to have an audience with the emperor, may unable to compare these three free and unfettered monk comfortable these monks to meditate meditates, wants to rest the Zen to rest Zen' to think that rested awakes to the nature, he may not have such good fortune. 天亮时,杨帆醒的最早,他时常要早起上朝,可比不得这三个逍遥和尚自在这几个和尚想坐禅就坐禅,想睡禅就睡禅′可以一觉睡到自然醒,他可没有这样的福气。 Yang Fan sits to set out, sees the Xue Huaiyi three people also side whistling rests small on several to have a canteen greatly. Zhong hand searches, the water warms up, wants to come if very early in the morning sends fragrant, Yang Fan but actually bowl of hydrolisis thirsty, draws the door, a cool aura then heads on. 杨帆坐起身来,见薛怀义三人还在呼呼大睡旁边小几上却有一只水壶。仲手一探,水还是温热,想来一早若香送来的,杨帆倒了碗水解了口渴,一拉房门,一股清凉的气息便扑面而来。 In the institute clads in silvery white, the snow has gotten down night of entire ground powder fabric fabric adorable of. Yang Fan wears the boots to arrive under the porch, listens to clatter clatter clatter the wooden clogs sound, turns head to look, if carries trough hot water to walk fragrant from the corridor, today she has changed a kimono of pink small broken flowers, like an oriental cherry that in the snow is in full bloom. 院中银装素裹,雪下了一夜整个地面粉绒绒的煞是可爱。杨帆趿上靴子走到廊下,就听“嗒嗒嗒”的木屐声响,扭头一看若香端着一盆热水正从长廊走来,今天她换了一身粉色小碎花的和服,就像雪中盛开的一枝樱花。 Sees Yang Fan, if fragrant halting footsteps, raise slightly to call to him: „ You get up, please wash only the surface. 看到杨帆,若香站住脚步,向他欠身招呼道:“您起来啦,请洗漱净面吧。 „...... Thanks the teacher's wife.” “呃……谢谢师娘。” Yang Fan hurried to receive the washbasin, returning to room to wash has finished, Yang Fan trod the snow to hit two fists to the institute , the entire body moved the Xue Huaiyi three talented people to set out. Xue Huaiyi, if under fragrant serving washes only the surface, arrives in the institute, looks that just received Yang Fan that the potential stands firm to say with a smile: Heard that you are four Great General this time have not piled now?” 杨帆赶紧接过水盆,回到房中洗漱已毕,杨帆又到院中踏着积雪打了两趟拳,整个身子都活动开了薛怀义三人才起身。薛怀义在若香的侍候下洗漱净面,走到院中,看着刚刚收势站定的杨帆笑道:“听说你现在已经是四品大将军了这功夫还没摞下?” Yang Fan said with a smile: Disciple is a military commander, the time naturally cannot leave uncultivated, Xue can Master also practice martial art now?” 杨帆笑道:“弟子是武将,功夫自然不能荒废了,薛师现在可还习武么?” The Xue Huaiyi complexion micro laughs to say red: In those days in sprinkled the family/home to boast the atmosphere, actually I also clear, my skill in martial arts was the flowery boxing and street skilled person, ha, could not take seriously, did not have any use, practiced it to do.” 薛怀义脸色微红哈哈一笑道:“往日里洒家只是胡吹大气,其实我心里也清楚,我那武艺都是花拳绣腿、街头把式,哈哈哈,根本当不得真的,没啥用处,练它作甚。” They were saying Bo Daigao a crown and appearance Qu Shou kimono man came from the distance, sees the Xue Huaiyi then halting body, bowed to his manner respectfully, said: Big monk early.” In an instant sees, if the fragrance comes out from the room, he, if bows to say fragrant: Wife morning.” 两人正说着一位博带高冠、容颜瞿瘦的和服男子从远处走来,看见薛怀义便站住身子,向他神态恭敬地鞠了一躬,道:“大和尚早。”转眼看见若香从房中出来,他又向若香鞠躬道:“梵嫂早。” Xue Huaiyi, if the fragrance also returns salute to ask to him early, these three people said is the Japanese, Yang Fan has not understood what is heard anything that they said that to not pay attention. Although that person saw Yang Fan, but does not know his status, but also bowed to him, then next passed from the porch. 薛怀义和若香也向他还礼问早,这三人说的都是日语,杨帆没听明白他们说的什么,是以也不理会。那人虽然看见了杨帆,但是并不知道他的身份,只是向他也鞠了一躬,便从廊下过去了。 Xue Huaiyi said to Yang Fan: This person is Japan dispatches Tang Zhijie to cause Mahito Awata.” 薛怀义杨帆道:“这人就是日本国遣唐执节使粟田真人。” The Yang Fan heart said: As holds to cause, must be the side character of high weight, so is unexpectedly respectful to Xue Master, it seems like great six said not empty, Xue Master also really rushed out a positive result in Japan.” Yang Fan takes advantage of a situation to ask: When Xue does Master plan to return to Japan?” 杨帆心道:“身为执节使,必是位高权重的一方人物,竟对薛师如此恭敬,看来弘六所言非虚,薛师在日本还真的闯出了一番名堂。”杨帆就势问道:“薛师打算什么时候回日本?” Xue Huaiyi said with a smile: What's wrong, did this worry to expel me to walk?” 薛怀义笑道:“怎么,这就着急撵我走了?” Yang Fan said: Naturally is not so, is only......” 杨帆道:“自然不是如此,只是……” Xue Huaiyi said with a smile: I know that you is a good intention, you worried for my security. You could rest assured that if for is fragrant, I will not act without regard for authority, I not when the mission will leave will walk again, one beginning of the spring, will sprinkle the family/home then to ride under boat east, will go to sea the Chinese hibiscus.” 薛怀义笑道:“我知道你是一番好意,你是为我的安全担忧。你放心,就算为了若香,我也不会恣意妄为的,我不会等到使团离开的时候再走,一开春,洒家便乘舟东下,出海回扶桑去。” Yang Fan listened to this saying to relax, he knows that this imperial embassies to China were not the envoy of paying tribute, the paying tribute envoy get up the tribute to walk. This imperial embassies to China are actually the messenger of political and cultural exchange, enters Tang at least to treat the last year of time each time, the visit, buys the book shopping everywhere, understands the Sino-Turkey character and style, studies the Sino-Turkey culture system, after has harvested, will leave. 杨帆听了这话不禁松了口气,他知道这遣唐使并不是朝贡的使节,朝贡使节上了贡就走。这遣唐使却是政治、文化交流的使者,每次入唐至少要待上一年功夫,到处参观访问、买书购物,领略中土风情,学习中土文化制度,有所收获后才会离开。 If Xue Huaiyi must walk along with the mission together, that at least lives in Chang' the last year, since leaving toured Xingjiao Temple actually Du Wentian ascertained the one's manner while in office and in retirement the event, Yang Fan greatly does not believe that kept secret this matter, naturally is hoping Xue Huaiyi early left by the plan security. 如果薛怀义要随使团一起走,那至少得在长安住上一年,自从出了游览兴教寺却被杜文天窥破行藏的事件之后,杨帆就不大相信保密这种事了,自然是盼着薛怀义早早离开以策安全。 Yang Fan hurries saying: „ Already so, master returning to the east time, the boat ship carriages and horses, entirely You the disciple arranges, decides to protect the master to be complete. „ 杨帆赶紧道:“既如此,师父东归时候,舟船车马,俱由弟子来安排吧,定可护得师父一路周全。“ Xue Huaiyi naturally does not need the hypocritical smalltalk to him, immediately then refreshedly complies, Yang Fan and Xue Huaiyi and great one, great six used the breakfast, the agreement often to come to visit together, this said goodbye to leave. 薛怀义对他自然不需要假惺惺的客套,当下便爽快地答应下来,杨帆薛怀义和弘一、弘六一起用过了早膳,约定时常过来探望,这才告辞离开。 Yang Fan left Dayun Temple, transfers the rosefinch avenue, sees on the long street the white piece, many work place Ding Zhengyou work places are directing the snow in cleaning up work place, the snow on long street without enough time are also sweeping clear, above had the car(riage) always tracks that many early pedestrians leave behind. 杨帆出了大云寺,转上朱雀大街,就见长街上白茫茫一片,许多坊丁正由坊正指挥着清理坊中的积雪,长街上的雪还来不及清扫,上面已有许多早行人留下的车辄足印。 Yang Fan leads the bodyguard to progress, but line today not toward meeting, he then wants to return to the Longqing work place directly, sees one team of soldiers to escort a hunchbacked horse caravan to come the line to a road suddenly from the distance, has jammed the entire path. Yang Fan progresses to evade to household of families eaves, looks that huge team passes through. 杨帆带着侍卫策马而行今天没有朝会,他便想直接返回隆庆坊,行至一个路忽见一队士兵护送着一支驼马队从远处走来,拥塞了整条道路。杨帆策马避到一户人家屋檐下,看着那支庞大的队伍经过。 This team about 200 people of high and low, in the team more than half are the camels, on the camel is carrying on the back various type wrapper weaponry, looked that is the long way comes the person. Rides Tuo the person in the horse and on Luo from the long gown design, should be the Turkic people, they are already escorted by the officers, that will not be a trade route, therefore Yang Fan will pay attention especially. 这支队伍约有200人上下,队伍中过半是骆驼,骆驼上驮着各式包裹器仗,一看就是远道来人。骑在马和骆驮上的人从袍服款式来看,应该都是突厥人,他们既由官兵护送,那就不会是商旅了,所以杨帆格外注意起来。 Under the eave is hanging ice corner as if a handle handle sharp sword, the sunlight reflects, sparkling, Yang Fan dodges the item to look from that ice sword clump in saw on a vehicle the Chinese written language and Tujue article with an officer streamer that writes. When sees clearly that above writing, in the Yang Fan heart then moves: Tujue and own messenger came finally. 檐下悬挂着一道道冰棱・仿佛一柄柄利剑,阳光一映,闪闪发光,杨帆自那冰剑丛中闪目望去・一眼就看到了一辆车上用汉文和突厥文书写的一道官幡。一俟看清那上面的文字,杨帆心中便是一动:突厥和亲使者终于来了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Tujue compares to Turfan, really also wants the rascal three points. Turfan like one robust man who relies on is unreasonable, but Tujue is a hooligan of stopping at nothing. The potential was inferior person time, sips to be thick the facial skin driving request, when the Wu Zetian adopted son, sees have the small advantage to occupy, he immediately can get angry not cares about a prestige and dignity of country. 突厥比起吐蕃,实在还要无赖三分。吐蕃就像一个恃强耍横的壮汉,而突厥则是一个无所不用其极的泼皮。势不如人的时候,默啜可以厚着脸皮主动要求当武则天的干儿子,一见有便宜可占时,他马上就能翻脸・丝毫不在乎一个国家的信誉和体面。 With this time, Turfan at least is first and demands the advantage, with kissing it discussed the dragging inadequately then used force. Tujue hit said again, regardless of the victory or defeat, he will be thick the facial skin to discuss that the condition wanted the advantage. 就拿这一次来,吐蕃至少是先和亲索要好处,和亲之议拖延不成・这才诉诸武力。突厥则是打了再说,无论胜败,他都会厚着脸皮来谈条件要好处。 Big week Imperial Court to the detesting really Turfan of Tujue above, but is restricted in immediately the situation, to Tujue and own mission has no alternative but to receive, Wu Zetian has on the grounds of Ministry of Rites teacher courtesy, to tow their three days first, finally please get up the palace them, to transmit credentials. 大周朝廷对突厥的憎恶实在吐蕃之上,但是限于当下形势,对突厥的和亲使团又不能不接待,武则天只好以礼部教习礼节为由,先拖了他们三天,最终还是把他们请上了金殿,以传递国书。 What is interesting is that this time no matter which clique, strongly opposes with Tujue and kissing. The Tujue envoys just handed over the credentials explanation purpose in coming, indicated that with pro- intention fills toward civil and military then rally togethers to attack. 有趣的是・这次不管是哪一派系,都强烈反对同突厥和亲。突厥使节刚刚递上国书说明来意,表明和亲意向・满朝文武便群起而攻之。 After Wu Zetian moves the capital to Chang'an, just appointed as autumn officer Vice minister Zhang Jianzhi goes into action, holds the tablet held by officials during imperial audience high sound track: Feudal official opposed! Since the ancient times non- Chinese crown prince accepts the females of Yi and Di for imperial concubine, let alone is the sovereign too grandson, in the future model mother world can, be a foreigner? Your majesty cannot comply, this is the great shame!” 武则天迁都长安后,刚刚任命为秋官侍郎的张柬之率先出马,捧笏高声道:“臣反对!自古以来・从无中国亲王纳夷狄之女为正妃者,更何况是皇太孙呢,将来母仪天下者,难道可以是个胡人吗?陛下万万不能答应,这是奇耻大辱啊!” To Zhang Jianzhi's words, Wu Zetian genuinely greatly does not treat sees. What great shame, since Han/man how many princesses the area south of Yellow River dynasty delivered to spoil to the Yi and Di, how nobody said that was the great shame? When Tang Dynasty delivers Princess Wencheng and kisses doesn't he jump to say the national humiliation? 对张柬之的话,武则天从心眼里是不大待见的。什么奇耻大辱,自汉以来・中原王朝送了多少公主给夷狄糟蹋,怎么没人说是奇耻大辱呢?大唐送文成公主和亲时・他怎么不跳出来说国耻呢? Gathered others to the daughter marry has become our great shame, the idea of this old goods treatment of women as inferiors was very serious. The female of Yi and Di, the female of any Yi and Di, Li Tang the sovereign sect blood relationship was also very pure, that initially the Han people posed as legitimate why despised the imperial family seven five surnames that and other mansion wealthy and prominent families. 合着人家要把女儿嫁来就成了咱们的奇耻大辱了,这老货男尊女卑的想法还挺严重。再说夷狄之女,什么夷狄之女,李唐皇宗的血统很纯正么,那当初以汉人正统自居的七宗五姓等巨室高门何必鄙视皇室。 However, Wu Zetian also knows that Tujue does not have the civic morality compared with various Turfan, contradictorily is similar to talks nonsense, and kisses with Tujue is also no use in alleviating the two countries situation, so long as organically may take advantage that Mo Chuo will nip one absolutely at the maximum speed, moreover previous time she lets nephew Wu Yanxiu and own Tujue, actually since Mo Chuo detains, this tone she did not have. 不过,武则天也知道突厥比诸吐蕃更没有国格,出尔反尔如同放屁,和突厥和亲也无助于缓解两国局势,只要有机可趁,默啜绝对会以最快的速度来咬上一口,况且上次她让侄子武延秀和亲突厥,却被默啜扣留至今,这口气她还没出呢。 Zhang Jianzhi's reason she, although thinks otherwise, however Zhang Jianzhi's manner actually her manner, therefore Wu Zetian silent did not speak. Immediately Wei Yuanzhong then holds tablet held by officials during imperial audience, the beard and hair all opens, stern voice and appearance tunnel: „ Tujue wild ambition, capricious, encoreter allow to kiss. 张柬之的理由她虽不以为然,但是张柬之的态度却正是她的态度,因此武则天默然不语。随即魏元忠便捧笏而出,须发皆张,声色俱厉地道:“突厥狼子野心,反复无常,安可许之以亲。 Mo Chuo by the daughter and kissing, actually extremely arrogantly assigns to marry me toward the sovereign too grandson, is seriously absurd. The sovereign too grandson is the crown prince of crown prince, the emperor of future, if marries the females of Yi and Di for imperial concubine, then the emperor of future then had the Yi and Di blood relationship, the disorder my imperial family blood relationship, your majesty has not been possible to comply. ” 默啜以女儿和亲,却狂妄地指定必须要嫁给我朝皇太孙,当真岂有此理。皇太孙是储君之储君,未来之天子,若娶夷狄之女为正妃,则未来之天子便有了夷狄血统,紊乱了我皇家血统,陛下不可答应。” The week uses the mystifying tunnel: Previous time Mo Chuo must think your majesty adopted son servilely, and kisses to your majesty, your majesty read its absolute sincerity, sending Huaiyang King Wuyan show to enter Tujue to go to bride's home to escort her to the wedding. Since the ancient times by female and kissing, on own initiative accompanies the bride to her new home in Biguo, where has the prince to arrive at the truth that the perspiration courtyard welcomed, your majesty so courteous reception, indicated the kindness. Finally how, Tujue has detained the Huaiyang king unexpectedly, destroys the marriage to carry, until now also not Huaiyang King Shi, I toward the present how could again with Tujue and kissing.” 周利用阴阳怪气地道:“前番默啜卑躬屈膝地要自认为陛下义子,又向陛下和亲,陛下念其一片赤诚,派淮阳王武延秀入突厥迎亲。自古以来以女和亲者,都是主动送亲于彼国,哪有王子亲抵汗庭相迎的道理,陛下如此礼遇,足见恩德。结果如何呢,突厥竟扣留了淮阳王,毁婚背诺,迄今还不曾把淮阳王释还,我朝如今岂能再与突厥和亲。” Tujue envoy named not He Gan, is living one pair of sharp, aquiline nose, on the lip two cast aside the beard, is ordinary like two sickles, it seems like has makings of cloudy vulture. 突厥使节名叫莫贺干,生着一双锐利的眼眼,一只鹰钩鼻子,唇上两撇胡须,像两把弯刀一般,看来就有一种阴鹫的气质。 The ministers accuse one after another face to face, He Ganji is not angry does not get angry, the smile that but is bringing not caring at all, stands there calmly. Waited for these people saying that not He Gan lightly coughed, bright sound track: „ I always only recognize Li Tang Imperial clan toward the khan, the previous time request and kiss, the clarity that also said that wants with Li Tang Imperial clan and kissing. 众大臣接二连三地当面指责,莫贺干既不恼也不怒,只是带着一丝满不在乎的微笑,镇定地站在那儿。等这几人说完,莫贺干才轻咳一声,朗声道:“我朝可汗一向只认李唐宗室,前番请求和亲,也说的清清楚楚,欲与李唐宗室和亲。 Although Wu Yanxiu is a crown prince, is actually not Li Tang Imperial clan, this matter, the reality is your country is in the wrong, our country princess the splendid attire appearance, had treated at that time joyfully marries, finally your country actually by the false imperial clan fraudulent marriage, my princess sheds bitter tears, the long time does not have the joyful face. Detains Wu Yanxiu, actually demands the justice. 武延秀虽是亲王,却并非李唐宗室,这件事,实是贵国理亏,我国公主当时本已盛装打扮,满心欢喜地待嫁,结果贵国却以假宗室骗婚,我公主痛哭流涕,久无欢颜。扣押武延秀,实为讨还公道。 My Tujue princess, the favored daughter of solid then it will be possible perspiration, always most loves your country ministers censure by the Yi and Di, does not spare a glance, is this land of propriety the hospitality of? Past your country Taizong emperor once had word ` since old times all expensive China, inexpensive Yi and Di my alone love it like one, you and other ministers paid lip service to magnificence foreign to discriminate, is actually what truth? ” 我突厥公主,实乃可汗之爱女,一向最为宠爱・贵国大臣贬以夷狄,不屑一顾,这就是礼义之邦的待客之道么?昔日贵国太宗皇帝陛下曾有言‘自古皆贵中华,贱夷狄・朕独爱之如一,,你等大臣口口声声华夷有别,却是何道理?” Not He Gan goes forward two steps, cups one hand in the other across the chest to Wu Zetian proudly, said: „When your majesty, the foreign subject comes, our country khan once personally transferred, if your country permits the marriage, then Huaiyang King Wuyan show will release. Once your majesty permits the marriage, does not need your country sovereign too grandson to attend to go to bride's home to escort her to the wedding my khan will deliver the favored daughter in the border, hasn't this seen our country sincerity?” 莫贺干上前两步,又向武则天傲然一拱手,道:“陛下,外臣来时,我国可汗曾亲口交待・若贵国允婚,则淮阳王武延秀将予释还。一旦陛下允婚,无须贵国皇太孙亲往迎亲・我可汗将亲送爱女于边境,这还不见我国诚意吗?” Now not He Gan receives orders to come, what represents is the state system of Gokturks, but your country ministers taunted and demote under imperial Hall greatly, so all sorts, shame was not my not He Gan, but was Gokturks that my not He Gan represented!” “今莫贺干奉旨而来,代表的是突厥汗国的国体,可是贵国大臣却在朝堂之下冷嘲热讽、大加贬斥,如此种种,羞辱的并不是我莫贺干,而是我莫贺干所代表的突厥汗国!” Not He Gan wields the hand likely blade general downward force, arrogant tunnel: My Tujue area several thousand li (0.5 km), northwest all Yi struggles! Submits gentleman of 800,000 audiences drawing a bow! Has Khan Mo Chuo the wise Lord, subordinates will be good countless, if now is insulted my khan must have the soldier of causing the downfall of the nation to wipe out a disgrace, by that time the two countries disagree declare war, the rocket rises from all directions whose defeated/carrying its crime?” 莫贺干把手像刀一般向下力挥,倨傲地道:“我突厥疆域数万里,西北诸夷争相!归附・控弦之士800000众!更有默啜可汗英明之主,麾下良将不计其数,今若受辱・我可汗必起倾国之兵雪耻,到那时两国失和,狼烟四起・谁负其罪?” Above palace immediately a piece of tumult, some people by gentleman of these words 800,000 drawing a bow daunting. Not He Gan these words actually somewhat have exaggerated, soldiers and horses of Tujue at the peak also 300,000, in addition vast in territory, everywhere needs to guard, various within the boundaries important places and King Zhang the center needs the crack troops to surround and protect, this must divide thin military strength, let alone they must alert the Western Turkic Khaganate ten surname tribes, therefore sips the soldier of so-called causing the downfall of the nation silently most not over 200,000 people. 金殿之上顿时一片骚动,有些人被800000控弦之士这句话给吓住了。莫贺干这句话其实有些夸大其辞了,突厥的兵马最多时也不过300000,再加上幅员辽阔,处处需要守卫,境内各要地和王帐中枢更需精兵拱卫,这都要分薄兵力・何况他们还要戒备西突厥十姓部落,所以默啜所谓的倾国之兵・最多也不会超过200000人。 However is not each minister understands the Tujue situation, many officials are only skilled in the internal affairs, even is only skilled in the principle of being officers, some of their not clear Tujue actually many soldiers and horses, actually know the operative force of own country, only then 400,000 high and low, one hear of 800,000 audiences naturally startle for it big. 但是并不是每一个大臣都了解突厥形势,许多文臣只精于内政,甚至只精于为官之道,他们并不清楚突厥究竟有多少兵马,却知道本国的常备兵力只有400000上下,一听800000之众自然为之大骇。 Although Wu Zetian is a long time occupies the old woman in deep palace, but she to this powerful neighbor is actually found that had not been daunted by not He Gan these words. Although does not have the gentlemen of any 800,000 drawing a bow, only 100,000 Tujue soldiers sufficiently ignited the flames of war in various big week places, let alone also had Turfan to coordinate with each other across a great distance. 武则天虽是个久居深宫的老妇人,但她对这个强邻却是了解的,并没有被莫贺干的这句话吓住。但是虽无什么800000控弦之士,只100000突厥兵就足以在大周各处燃起战火了,更何况还有吐蕃遥相呼应。 Wu Zetian said indifferently: With own dazzling by military force, is this style of your country envoy? My big week operative force in Tujue! My big week 50 million people, even if were the army has polished, I also momentarily can summon to construct an army again, everyone gave up any idea of by the military force intimidation in me! Expensive causes to come from far away, this has the peace mission, kept on proclaiming kills, this was your meaning, was Mo Chuo the meaning?” 武则天淡然道:“和亲炫之以武力,这是贵国使节的风范?我大周常备兵力倍于突厥!我大周更有50000000民众,即便是军队打光了,朕也随时可以再召建一支军队,谁也休想以武力恫吓于朕!贵使远道而来,本负有和平使命,却口口声声打打杀杀,这是你的意思,还是默啜的意思?” The Wu Zetian beginning is indifferent, but expression more and more is serious, to afterward the stern voice and appearance, not He Gan hurriedly had caressed the chest to apologize: Foreign subject knows the crime, the foreign subject is only because receives your country minister shaming of repeatedly, the heart lives resentfully, this said the wild talk, but also prayed your majesty to forgive!” 武则天始则淡然,但语气越来越是严肃,到后来已声色俱厉,莫贺干急忙抚胸道歉道:“外臣知罪,外臣只是因为受到贵国大臣的一再羞辱,心生愤懑,这才口出妄言,还祈陛下恕罪!” Wu Zetian cold snort|hum, said: With kissing is not the matter that the moment may decide, and you under drawing back, after this matter accommodate, reconsiders.” 武则天冷哼一声,道:“和亲不是须臾可定的事情,你且退下吧,此事容后再议。” Not He Gan started to speak but hesitated, looked at the Wu Zetian solemn complexion, he has not spoken eventually again. Not He Gan walks, Zhang Jianzhi, Wei child sets up, Wei Yuanzhong, Yao Chong, Zhou Liyong and the others to close, rushes to say chaotically: Your majesty......” 莫贺干欲言又止,看了看武则天冷峻的脸色,他终究没有再说话。莫贺干一走,张柬之、韦嗣立、魏元忠、姚崇、周利用等人就一拥而上,七嘴八舌地抢着说道:“陛下……” Wu Zetian wields the big sleeve, is weary of the tunnel: I knew, you are not no need to say again. This is dragging beforehand, waited for the battlefield situation to have the favorable turn to say again.” 武则天把大袖一挥,厌倦地道:“朕知道了,你们不必再说。此事先拖着,等战场局势出现转机再说。” The news that Tujue proposed quick travelled in Changancheng, several young Loli in palace does not need to inquire that heard, Western city said frightened: Has not thought that Tujue also takes advantage, but also the threat said that once I toward do not comply and kiss, they dispatch troops to invade immediately.” 突厥求婚的消息很快在长安城中传开,相王府上的几个小萝莉不用打听就都听说了,西城惶惶然道:“没想到突厥也来趁火打劫,还恐吓说,一旦我朝不答应和亲,他们马上就派兵入侵呢。” Li Hua wan said: Sovereign too Sun Zhongjun had been executed by the sovereign grandmother stick, now sovereign Crown Prince only then three sons, even Enwang the heavy luck, Yixing King Zhongjun, North Sea King Zhongmao is a son, remains pending for a long time by the position of sovereign too grandson unsettled. If Imperial Court wants to accept a man's marriage proposal, only then sets the sovereign too grandson first, the sovereign grandmother is not certainly willing to decide the position of sovereign too grandson hastily, then, only then accepts Turfan and own request, first went to a powerful enemy.” 李华婉道:“皇太孙重俊已经被皇祖母杖毙了,如今皇太子只有三个儿子,平恩王重福,、义兴王重俊、北海王重茂都是庶子,是以皇太孙之位久悬未决。朝廷若想许婚,就只有先定下皇太孙,皇祖母一定不肯仓促决定皇太孙之位的,如此一来,就只有答应吐蕃和亲的要求,先去一强敌了。” Huo Guodu the mouth was saying: I early said that Yang Fan that person is unreliable, ten mothers ask him to help, is not the help/gang is busier.” 霍国嘟着嘴道:“我早说杨帆那人不可靠了,十娘找他帮忙,可不是越帮越忙。” Yo! Your ability?” Li Chiying is pinching the nose of her soft head, said: Listened to your mother saying that knows, no matter who got married is not one's turn you, does not worry at heart, did not pat elder sister's flatter, um? I ask him to go now!” “哟!你能耐了是吧?”李持盈捏着她肉头头的鼻子,道:“是不是听你娘说了,知道不管谁出嫁也轮不到你,心里头不着急了,就不拍姐姐的马屁了,嗯?我现在就找他去!” Sighed clear positive: „, Ten mothers, you ask him to be useful, I early said that this matter he is also helpless.” 清阳叹了口气道:“罢了,十娘,你找他有什么用呢,我早说了,这种事他也是无能为力的。” Li Chiying is angrily typical: I...... Do I ask him to do accounts to be good? If he does not have the skill tube honestly to acknowledge that why must deceive us saying that he does try to find the solution? Since he promised others, should achieve. A promise that can be counted on, decapitates does not change! Truth that my girls understand, how can he not be clear?” 李持盈气鼓鼓地道:“我……我找他算帐去行不行?他要是没本事管就老老实实承认嘛,干嘛要骗我们说他想办法啊?他既然答应了人家,就应该做到。一诺千金,杀头不改!我一个小女子都明白的道理,他怎么可以不明白?” Li Chiying indignant turns around to walk angrily, at this time she returned to the palace to live, immediately made one to prepare the carriages and horses to directly soar the Longqing work place, king these children sentiments is close, usually frequently took a walk, King Zhi said that she was seeks several King brothers, therefore asked that had not asked that Li Chiying rushed to the Longqing work place hurriedly, then the request saw Yang Fan. 李持盈愤愤然转身就走,此时她已回到相王府居住,当即叫人备了车马直奔隆庆坊,相王这些儿女感情密切,平素经常走动,相王只道她是去寻几位王兄了,所以问也没问,李持盈风风火火地赶到隆庆坊,便要求见杨帆 Not unreliably flies to receive the instruction of Yang Fan before this, saw this Li ten mothers to come, hurried saying: Our Father was not, enters the palace to be on duty.” 莫玄飞此前已经接到过杨帆的吩咐,一见这位李十娘又来了,赶紧说道:“我们阿郎不在,进宫当值去了。” A Li Chiying brow wrinkle, turns around to walk, suddenly sees by the gate to stand several bodyguards in Jiangjunfu, looked the appearance that manner of leaving must go out, in them had a person to pull two horses, one was dark cloud covers snow, this horse all over the body painted pitch-black that also resembled from beginning to end, only four horse leg complete Xi to snow equally white. 李持盈眉头一皱,转身要走,忽然看见门旁站着几个将军府的侍卫,看行色一副要出门的样子,他们之中有个人牵了两匹马,其中一匹是“乌云盖雪”,这匹马遍身头尾漆也似的乌黑,唯独四条马腿齐膝以下雪一样白。 Li Chiying initially saw Yang Fan to ride this horse in Miyag, the mount of master at will has certainly not replaced, Li Chiying begins to have suspicions immediately, changes mind one to recall to mind again suddenly today not toward the meeting, this General Zhongwu has not had an audience with the emperor most likely, Li Chiying the anger full chest' both hands fork waist has exhibited the attendant in a brothel who matches the customers with the appropriate prostitute modeling immediately. 李持盈当初在宫城曾经见杨帆骑过这匹马,主人的坐骑当然不是随意更换的,李持盈登时起疑,转念再一想忽然记起今天没有朝会,这位忠武将军十有八九不曾上朝,李持盈登时怒气满胸′双手叉腰摆出了大茶壶造型。 Yang Fan hides behind the wall screening a gate is rejoicing secretly, he was just about to go out a moment ago goes to Dayun Temple to see Xue Huaiyi, gains ground is seeing under that young demon the carriage, the rapidness that luckily he dodges, had not been seen by her. 杨帆躲在照壁后面暗自庆幸着,他刚才正要出门去大云寺看望薛怀义,一抬头正看见那小魔头下马车,幸亏他闪的快,没有被她看见。 Yang Fan was rejoicing secretly that hears outside crisp girl voice to shout: Yang Fan! You come out! Yang Fan, you come out......” 杨帆正暗自庆幸,就听外面一个脆生生的女孩儿声音喊起来:“杨帆!你出来!杨帆,你出来……” The Princess Anle your family place front door opens wide, more than ten servants protect an oil car(riage) to go out, along the Longqing pool to leading the way, the shout before Yang Residence gate transmitted, in the compartment a clear delightful sound told suddenly: Parking!” 安乐公主府上大门洞开,十余奴仆护着一辆清油车出了门,沿隆庆池畔向前行去,杨府门前的喊声传来,车厢中一个清脆悦耳的声音陡然吩咐:“停车!” P asked the monthly ticket and recommendation ticket' to thank politely honestly!! P诚求月票、推荐票′拜谢!!
To display comments and comment, click at the button