DRHARM :: Volume #27 帝都乱象

#1057: One group of young Loli


LNMTL needs user funding to survive Read More

The end of the year will be near, in the palace defense has also strengthened, Yang Fan inspected to tell toward various places the alone this lofty one taboo that today is on duty wanted the great care, was sure not any mistake, this found an excuse to leave Miyag. A Yang Fan imperial city gate, the Ren Weibian of period of five days under Xuanwumen throws over the fox fur overcoat on his body. 年关将近,宫中防务也有所加强,杨帆又往各处巡视了朗吩咐本日当值的独孤讳之一定要格外谨慎,切勿出什么差错,这才找个理由离开宫城。杨帆一出宫门,候在玄武门下的任威便把狐皮大氅披在他的身上。 Yang Fan asked in a low voice: Shen Muke did return to Beijing?” 杨帆低声问道:“沈沐可回京了么?” Adopts a child relative hall obviously hidden two to get rid of the aristocratic family to control, after both sides turn into the cooperation, many relations need to define clearly. These ancient covered wagon bhats must compare with, the matter of violent debate, Shen Mu Yang Fan excels, moreover he is also more familiar than Yang Fan to the major aristocratic families, in addition he does not have the official capacity, the freedom of movement, therefore these date and time run by him in the major aristocratic families, discussed coordinated. “继嗣堂”显隐二宗摆脱世家控制,双方变成合作关系之后,有许多关系需要厘清。这些辎铢必较、唇枪舌剑的事情,沈沐比杨帆更擅长,而且他对各大世家又比杨帆熟悉,再加上他没有官方身份,行动自由,所以这些时日一直由他奔走于各大世家之间,协调商量。 Now the heavy snow deep winter, the end of the year will be near, Shen Mu must return to Beijing to celebrate the new year, Yang Fan makes Ren Wei inquire ahead of time Shen Mu date of return, they had had not seen for a long time, obviously among hidden two also many matters needed their two leaders to consult, at present this important matter must have Shen Mu participation. 如今大雪隆冬,年关将近,沈沐是必然要回京过年的,杨帆提前就让任威打听过沈沐的归期,两人有很长时间没见了,显隐二宗之间也有许多事情需要他们两位首领磋商,眼下这件大事更是少不得沈沐的参与。 Ren Weidao: „The news that Bei Zhi obtains said that Young Master Shen returns to Beijing Yu Ming ri.” 任威道:“卑职得到的消息说,沈公子将于明日回京。” Yang Fan gains ground to have a look at the gloomy weather, implored however saying: This year the wind and snow of Guanzhong were too big, hoped not to have the blizzard to block his traveling schedule tomorrow.” 杨帆抬头看看阴沉的天色,吁然道:“今年关中的风雪着实太大了些,但愿明天没有大风雪阻了他的行程。” Ren Wei twists the mouth sidewise the mouth to say with a smile: „ General felt relieved freely that the wind and snow are big , can only be able to block the mighty force, if Young Master Shen wants to return to the Capital, certainly will not delay. 任威咧开嘴巴笑道:“将军尽管放心,风雪再大,也只能拦得住千军万马,沈公子若想回京,就一定不会耽误的。 Yang Fan nods, at this time under pulled the mount for him, Yang Fan is the good overcoat, pulls the saddle to recognize the stirrup, has stepped up to the warhorse. 杨帆点点头,这时手下为他牵来坐骑,杨帆系好大氅,扳鞍认镫,跨上了战马。 The Longqing pool, the right five county palaces next to Yang mansion has completed half. Li Chengqi and Li Chengyi's mansion has been completed officially, place that Li Longji's mansion also only remaining last points need to improve, is cold because of the weather, temporarily shut down. 隆庆池畔,紧挨着杨家府邸的右侧五座郡王府已经建成了一半。李成器和李成义的府邸已经正式落成,李隆基的府邸也只剩下最后一点需要完善的地方,因天气过于寒冷,暂时停了工。 Li Chengqi and Li Chengyi new dwelling is completed, naturally must celebrate, the banquet today, palace located in Li Chengqi manages the several days compared with Princess Anle continually the moving on to better things feast, spreads to invite the extravagance of national capital powerful official, king five child were many on low key, they except for own brothers and sisters only invited some emperor's relatives. 李成器和李成义新宅落成,自然也要庆祝一番,宴会就在今日,设在李成器的王府里・比起安乐公主连办数日的乔迁宴,遍邀京师权贵的铺张,相王五子就低调多了,他们除了自家兄弟姐妹・就只邀请了一些皇亲国戚。 Shouchang, Jing, Huaiyang and cool country four misses were betrothed, moreover their future husband also in the invitation list, four misses can only accompany these imperial women of quality after the dwelling today, was not good to walk around, so as to avoid bumped into the unmarried husband to call the person to be embarrassed. 寿昌、荆山、淮阳和凉国四位姑娘已经订了亲,而且她们的未来夫婿今日也在受邀之列,四位姑娘就只能在后宅陪着那些皇家贵妇,不好到处走动了,免得撞见未婚夫婿叫人难为情。 Other seven misses are young, simply had not been regarded the woman to regard, regards as naughty child them several girls are lively and are extremely active, in discomfort that in the post- dwelling treats, before is not good, dwelling and male guest guy muddy seven people then walk around in the county palace, quick arrived at the secluded Zuoshan wall. 其他七位姑娘年纪还小,根本没有被人当成女人看待,都把她们看成顽童・几个女孩儿性情活泼、极其好动,在后宅里待的难受,又不好去前宅与男性宾客厮浑・七人便在郡王府里四处走动,很快就来到了僻静的左山墙。 These seven girls, oldest was 12, what is smallest is only six years old, everyone wears a snow fox fur-lined coat, 2-3 old some also has covered the marten coat coat, show bone Yanyan, some pure graceful, some indifferent to fame or gain mild, some beautiful women, although is not each one beauties excellent, because the clothing riches and honor are elegant, actually also beautifully numerous. 这七个女孩儿,最大的只有12岁,最小的才六岁,每人都穿一袭雪狐皮袄,两三个年长些的还罩了貂裘大衣,一个个秀骨妍妍,有的洁净优雅、有的恬淡温润、有的明眸皓齿,虽然不是个个姿色上乘・但是因为衣装富贵气质高雅,却也美丽纷呈。 Year side 12-year-old Shouguang County Lord Li Hua wan to live gently delicately, she liked the calligraphy and musical instrument since childhood, therefore in seven sisters makings also most obviously gentle virtuous. 年方12岁的寿光县主李华婉生得温婉秀气,她自幼喜好书法与乐器・所以在七姐妹们气质也最显温婉贤淑。 Seven elder sisters on the wane stop under a leaf big tree, Li Hua wan is rubbing the frozen red small hand, said to several sisters: I heard that Turfan envoy also depends, in the square hall does not walk every day in the entanglement sovereign grandmother to the palace, must choose one to marry Turfan to go from our sisters.” 七姐们在一株树叶凋零的大树下停下来,李华婉搓着冻红的小手,对几个姐妹道:“我听说那吐蕃使节还赖在四方馆不走呢・每天都到宫里纠缠皇祖母,非要从咱们姐妹中选一个嫁到吐蕃去。” Clear Yang County main is the same age with her, is only the birthday is smaller, the clear positive beauty slightly is mediocre, but her skin color extremely white and tender, listened to elder sister's words, clear positive timid tunnel: Others do not want to marry to go to Turfan heard that there good pain, to take the felt as room takes as the cot. Moreover above the plateau near day is nearer, the sunlight is blazing, the wind is also firm, soon on Ban Houei Sai to become Heitan head.” 清阳县主与她同岁,只是生日小些,清阳姿色略显平庸,但她肤色极为白嫩,听了姐姐的话,清阳怯生生地道:“人家可不想嫁去吐蕃・听说那儿好苦呢,以毡为房・以地为榻。而且高原之上近天更近,阳光炽烈,风也刚硬,用不了多久就会晒成黑炭头。” Similarly 12-year-old Western city county main road: You know that treasures your skin, this small matter is anything, I heard that marries to go to there person, if the husband died, must marry the son, the son dies must marry the grandson, initially greatly Princess Sui Yicheng got married Turfan, married four chapters entire life!” 同样12岁的西城县主道:“你就知道爱惜你的皮肤,这点小事儿算什么,我听说,嫁去那儿的人,如果丈夫死了,就要嫁给儿子,儿子死了就要嫁给孙子,当初大隋义成公主出嫁吐蕃,一生嫁了四回呢!” Day! Too fearful! Like this counteracts the ethics three cardinal guides and five constant virtues the matter, kills me not to be dry!” “天呐!太可怕了!这样有悖伦理纲常的事儿,打死我都不干!” Yes, I also heard that there person does not take several baths his entire life, that smelly......” “是啊,我还听说,那儿的人一生都不洗几回澡,那身上臭的啊……” Several girls have covered mouth and nose, the delicate brow also wrinkles, probably saw a good smelly quite smelly, good dirty good dirty man. 几个小女子一齐捂住了口鼻,秀气的眉头也皱起来,好象已经看到了一个好臭好臭,好脏好脏的男人。 Is nine -year-old Chong Changxian to advocate Li Chiying, in the beauty from the sisters is most outstanding, a pair of big eye is juicy, handsome, five senses are attractive, although age also obviously shy, but beautiful appearance young girl that special bright-colored makings could not cover up. 年方九岁的崇昌县主李持盈,在从姐妹中姿色最为出众,一双大眼水灵灵的,唇红齿白、五官灵秀,虽然年纪还显青涩,但是美貌少女那种特殊的明艳气质已是遮掩不住了。 Li Chiying indignant tunnel: „ It is not really clear, sovereign grandmother why so exercises forbearance to a native of Turfan, was her being resigned married to go to Turfan to suffer hardships by own biological granddaughter? Wants initially my Tang Dynasty to govern when Taizong emperor formidable, Wencheng enters conceal hadn't experienced suffering the cold reception? 李持盈气愤地道:“真不明白,皇祖母何必对吐蕃人如此忍让呢,难道她就甘心让自己的亲孙女儿嫁去吐蕃受苦么?想当初我大唐在太宗皇帝治下何等强大,文成入藏时还不是受尽了冷遇? Accompanying that she brings manages including food nobody. After getting married, occupies is about a Jane’s small room, in the room only one cot cabinet, several people cannot stand. Wencheng takes away that rich dowry, actually fully suffered the cold reception, but also receives the imperial concubine's insult, gets married for one month, does not dial a servant of serving to her. 她带的随从连饭都没有人管。出嫁后所居不过一间简的斗室,房中只一榻一柜而已,几个人都站不下。文成带去那么丰厚的嫁妆,却饱受冷遇,还受到正妃的欺辱,出嫁一个多月,都不拨一个侍候的奴仆给她。 The Turfan thought that Wencheng and kisses is because Tang Dynasty fears its military prestige, sues for peace the tribute that to Turfan, face that my Tang Dynasty obviously shamed does not have the light, the official historian also strongly blows own horn, native of Turfan who probably said admires to my Tang Dynasty, how to bathe on country day graciousness, deceives oneself and others! 人家吐蕃觉得文成和亲是因为大唐畏其兵威,向吐蕃乞和的贡物,我大唐明明被人羞辱的颜面无光,史官还竭力自吹自擂,说的好象吐蕃人对我大唐何等景仰,如何沐浴上国天恩似的,自欺欺人! West Princess Wencheng marries, to Turfan is an inferior imperial concubine, is not including the room, Turfan imperial concubine King Weizheng has constructed Jokhang, consecrates the Gautama Buddha eight years old from Nepal taking away and other body shapes. Only has actually constructed a scale much less Xiaozhao Temple for Wencheng, consecrates the Gautama Buddha 12 years old our Tang Dynasty takes away and other body shapes! 文成公主西嫁,到了吐蕃不过就是个次妃,连正室都算不上,吐蕃王为正妃建了大昭寺,供奉从尼泊尔带去的释迦牟尼八岁等身像。为文成却只建了一个规模小的多的小昭寺,供奉咱大唐带去的释迦牟尼12岁等身像! Two princess status high under can be inferred. Moreover Princess Wencheng and Turfan kings have been ten years of husband and wife, the time considering everything that Wencheng can see is also less than three years. Does not have the child, not to favor, shape entire life with the servants! Asked that your I am King Woman, will be more respected than Wencheng? ” 两位王妃地位高下可见一斑了。而且文成公主和吐蕃王做了十年夫妻,文成能够见到的时间满打满算还不到三年。一生无子、无宠、形同奴婢!试问你我身为相王女,难道会比文成更受尊重?” Li Hua wan more listens more to fear, startled say/way: Preserves one's achievements, where these matters you heard that how I don't know?” 李华婉越听越怕,不由惊道:“持盈,这些事儿你从哪里听说的,我怎么不知道?” Li Chiying said! I listened to the Third Brother saying that will only blow own horn toward the officers, injures oneself in putting on a vain show, will tell you true feelings? ” 李持盈道!我听三哥说的,朝官们只会自吹自擂,打肿脸充胖子,会告诉你真情么?” Li Hua wan knew for some time that this little younger sister is intelligent, but third son Longyi is in the brothers and sisters is also maturest steady one, usually also most paid attention to care about world affair since this saying were he said that did not think false, in the heart was afraid. 李华婉素知这个小妹子聪慧机灵,而三郎隆基又是兄弟姐妹中最为成熟稳重的一个,平素也最注意关心天下大事・这话既然是他说的,想必不假,心中更加害怕。 Huo Guoxian advocation is six years old , not too sensible the words that but several elder sisters spoke are understanding that good is depends on her also to listen, is afraid, the bead tears full eyelash sobs saying: Others others do not go to Turfan.” 霍国县主年方六岁,还不太懂事・但几个姐姐说的话是好是赖她也听的明白,不禁害怕起来,珠泪盈睫地泣道:“人家・・・・・・人家才不要去吐蕃呢。” Li Chiying white her eyes, ill-humored tunnel: Good, you cry anything, your above has six elder sisters, is not one's turn you.” 李持盈白了她一眼,没好气地道:“好啦,你哭什么,你上边有六个姐姐,怎么也轮不到你。” Li Chiying such saying Shoukwang and Qing were positive, Western city several 12-year-old elder sisters were flustering, they in seven females oldest, once the emperor complied and kisses, then the person by and pro- Turfan must stem from most likely their one. Li Hua wan grips the tight powder fist, said loudly: I do not marry, I rather die do not marry!” 李持盈这样一说・寿光、清阳、西城几位12岁的姐姐不禁着起慌来,她们在七女中年纪最大,皇帝一旦答应和亲・那么被和亲吐蕃的人十有八九要出自她们之一。李华婉攥紧粉拳,大声道:“我不嫁,我宁可死都不嫁!” The clear Yang County hosts bite the little finger to think that suddenly double pupil one bright, said excitedly: Right, wants initially Turfan to seek a marriage alliance to my Tang Dynasty, cares to get married the peaceful paternal aunt, the sovereign grandmother has not repaired a Daoist temple for the peaceful paternal aunt, making the peaceful paternal aunt be prohibited to become monk finally Turfan has to fly back without any results. Otherwise, do we also become monk?” 清阳县主咬着小指想了想,突然双眸一亮,兴奋道:“对啦,想当初吐蕃向我大唐求亲,意欲迎娶太平姑姑,皇祖母不是为太平姑姑修了一座道观,让太平姑姑受戒出家么・结果吐蕃只好无功而返。要不然,咱们也出家吧?” Huo Guoxian Lord to applaud saying: „ Good good! We become monk together, everybody later lives in one observes actually does not dislike worriedly. 霍国县主鼓掌道:“好啊好啊!那咱们一起出家,大家以后住在一个观里・却也不嫌烦闷。 Western city county main dejected tunnel: Ok, really indulges in fantasy, seven sovereign females become monk to be female Huang Guan together you thought that such reason can deceive a native of Turfan? When you others are silly?” 西城县主垂头丧气地道:“算了吧,真是异想天开,七位皇女一起出家做女黄冠・你们觉得,这样的理由能骗过吐蕃人?你当人家傻么?” The young girls look at each other in blank dismay, slowly dangles. Li Chiying is biting Bo Nen the lip, the juicy big eye transferred several revolutions, suddenly said: Today the emperor's relatives celebrate our big brother best wishes for your new home. Was inferior that we while this opportunity noisy big sound, asking the sovereign the grandmother to know we would rather die than to marry, perhaps a native of Turfan will give way before difficulties.” 众少女面面相觑,慢慢垂下头来。李持盈咬着薄嫩的嘴唇,水灵灵的大眼睛转了几转,忽然道:“今日皇亲国戚都来贺咱大兄乔迁之喜。不如我们趁此机会闹个大动静儿,叫皇祖母晓得我们宁死不嫁,说不定吐蕃人就会知难而退了。” Li Hua wan asked hurriedly: You said how sound noisily greatly a little?” 李华婉急忙问道:“你说・怎么把动静闹大一点儿?” Li Chiying being in high spirits tunnel: We hang oneself!” 李持盈神采飞扬地道:“咱们上吊!” „?” “啊?” Li Hua wan has opened mouth astonished, but she understood immediately Li Chiying meaning scruple said: You said that we suicide insincerely, dead to reveal one's aspirations?” 李华婉惊愕地张大了嘴巴,但她马上就明白了李持盈的意思・不禁迟疑道:“你是说,咱们假意寻死,以死明志?” Li Chiying complacent tunnel: Good! In this county palace has these many people to come and go out, but can also really we hang to death inadequately. So long as we are willing to hang oneself, this news can certainly reach the sovereign grandmother's ear, the granddaughter who the sovereign grandmother cannot compel hangs oneself has also compelled to marry?” 李持盈洋洋得意地道:“不错!这郡王府里有这么多人出入,还能真叫咱们吊死了不成。只要咱们肯上吊,这消息一定能传进皇祖母的耳朵,皇祖母总不能逼的孙女儿上吊了还迫嫁吧?” The king has five child 11 females, five child are most brilliant by third son Li Longji, usually received admiring of brothers. But in the daughter is nine -year-old Li Chiying on according to this is intelligent and crafty clever, several sisters also usually always followed to her. Six sisters listened to Li Chiying words, you have a look at me, I have a look at you, unconsciously heart movement. 相王有五子11女,五子之中以三郎李隆基最为睿智,素来受兄弟们的敬服。而女儿之中就以这个年方九岁的李持盈最是慧黠伶俐,几个姐妹对她也是素来言听计从。六姐妹听了李持盈的话,你看看我,我看看你,不觉心动起来。 Little brother, you may be careful some, do not fall.” “小弟,你可小心着点些呀,不要摔下来。” Knows that knows, elder sister, you really quite bothersome, you help me look by all means that some people come to tell me!” “知道啦知道啦,姐,你真的好烦啊,你只管帮我看着点儿,有人过来就告诉我!” Yang Nianzu was saying, like only monkey, flexible climbs up the branch that Old Mei came up in great numbers and from all sides, then makes persistent efforts , to continue crawls to the high place, the hands and feet bumping place, on the tree the snow rustle falls, Yang Sinian avoids the snow that drops, stands under the tree, opens both eyes to see the little brother intensely. 杨念祖说着,像只猴子似的,灵活地攀上了一株老梅横生的枝丫,接着再接再励,继续向更高处爬去,手脚碰处,树上积雪簌簌落下,杨思念避开落下的积雪,站在树下,紧张地张大双眼看着小弟。 The cold weather, the sister and brother really do not have any good destination to play, saw with own eyes that this Old Mei lives gorgeously, Yang Sirong had a liking for that to reveal Yang Nianzu who the fragrant full tree plum blossom, true enlightenment energy surplus nowhere displayed climbed up the big tree immediately willingly, Yang Sirong worried was seen by mother, wants to fold a plum blossom, but at heart contradictory. 天寒地冻的,姐弟俩实在没什么好去处玩耍,眼见这株老梅生得艳丽,杨思蓉看上了那吐露芬芳的满树梅花,正觉精力过剩无处施展的杨念祖马上自告奋勇地爬上了大树,杨思蓉担心被娘亲看见,又想折枝梅花,心里可是矛盾的很。 Yang Nianzu in first horizontal, can put out a hand to fold the plum, but his disposition wants to play all the time, since the tree, has wanted to crawl the high place, is good is light because of his body, that bough completely may be able to haunch him, crawls, the plum tree has not rocked simple. 杨念祖在第一根横枝上,就可以伸手折梅了,可他心性贪玩,既然上了树,就想爬到高处,好在他的身子轻,那树干尽可撑得起他,一路爬去,梅树老干都没怎么晃动。 Father, you came back!” “阿郎,您回来了啊!” The distant place transmitted the family household not unreliably to fly suddenly the attentive sound, Yang Sirong hurries to call out: Oh, is not good, the father came back, read the ancestor, you were quick.” 远处忽然传来门子莫玄飞殷勤的声音,杨思蓉慌忙叫道:“哎呀,不好啦,爹爹回来了,念祖,你快下来。” Elder sister, you do not quarrel, for fear that the father does not know that I in such, which get down to be so quick!” “姐,你别吵啦,生怕爹爹不知道我在这么,下去哪这么快!” Yang Nianzu with young Sir, does not interrupt elder sister's words patiently, an eyeball revolution, the idea is careful: Elder sister, I hide on tree motionless, the father passes through from the tree, will not look toward the tree on.” 杨念祖跟个小大人儿似的,不耐烦地打断姐姐的话,眼珠一转,计上心来:“姐,我藏在树上不动,爹爹从树下经过,不会往树上看的。” Yang Sirong hurried say/way: I what to do?” 杨思蓉急忙道:“那我怎么办啊?” Yang Nianzu said: Elder sister, you are quite stupid, after you hide the tree, when the father passed we to come out again!” 杨念祖道:“姐,你好笨喔,你藏到树后去嘛,等爹爹过去了咱们再出来!” „!” Yang Sirong is complying happily, is soundless runs after the tree. “哦哦哦!”杨思蓉痛快地答应着,蹑手蹑脚地跑向树后。 A Yang Fan military garb, shell overcoat, arrives under that old plum tree along the clean gravel alley stride of cleaning, the roadside pure white snow has not cleaned up, Yang Fan sees one line of clear small footprints suddenly to the plum tree behind, catches the eye looked, after seeing the tree, exactly reveals an corner/horn front piece, Yang Fan laughs in spite of trying not to make noise. 杨帆一手戎装,外罩大氅,沿着清扫的干干净净的石子小路大步走到那株老梅树下,路边洁白的积雪没有清理,杨帆突然看到一行清晰的小脚印通向梅树后面,抬眼一看,恰见树后露出一角衣襟,杨帆不禁失笑出声。 This small girl Gu head does not attend to ass, the skirt front reveals one section, she is muddy has not paid attention, the Yang Fan only say/way is the daughter knows one go home, in hides the cat cat with oneself, he just wants to dive to catch her quietly, on the tree falls gently suddenly wisp of snow froth, is actually because in Yang Nianzu heart anxious, the under foot moved, bumped to fall some snows. 这小丫头顾头不顾腚,裙裾都露出一截,她却浑未注意,杨帆只道是女儿知道自己回家,在和自己藏猫猫呢,他正想悄悄潜去抓她,树上忽然飘落一缕雪沫子,却是因为杨念祖心中紧张,脚下挪动了一下,又碰落了一些积雪。 Yang Fan is startled, personal appearance ghosts and demons fluttered to suddenly same place, Yang Fan gained ground fiercely, saw the son to hug the bough to lie in the tree summit, awkward visits him. Yang Fan a face board, the sinking sound shouted to clear the way: „Does your this young brat, what crawl that senior level cadre? Looks at the ghost?” 杨帆一怔,身形忽然鬼魅般飘离了原地,杨帆猛一抬头,就见儿子抱着树干趴在树巅,正一脸尴尬地看着他。杨帆把脸一板,沉声喝道:“你这个小兔崽子,爬那么高干什么?去看吊死鬼么?” Yang Nianzu is fearless, feared that this father, was taught by his father, Yang Nianzu replied embarrasedly: Dad, child... Child wants to help elder sister 杨念祖天不怕地不怕,就怕他这个老子,被他老爹一训,杨念祖讪讪答道:“阿爹,孩儿・・・・…孩儿是想帮姐姐・・・・・・” Yang Nianzu is just about to transfer honestly, suddenly sees outside the wall the neighbor situation, exclaims: „! The dad, you said is too right! Stands has ghost to look here really! One group of ghosts, are very magnificent!” 杨念祖正要坦白交待,忽然看见墙外邻家情形,不由惊叹道:“哇!阿爹,你说的太对啦!站在这儿真的有吊死鬼看!一群吊死鬼,好不壮观!” P asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! P诚求月票、推荐票!
To display comments and comment, click at the button