DRHARM :: Volume #25 灞上局

#966: Makes Monarch submit to


LNMTL needs user funding to survive Read More

Liu Xuntian accompanies major city command, is higher than the general state capital senior official grade, he was the Imperial Court high-ranking official of quality goods, Yang Fan Zhongwu lowered half the military rank compared with him. Although Yang Fan, Chen Dong, Hu Yuanli and the others specially serve the imperial envoy, he wants to flatter, has not taken Shangguan status to go for the truth that the lower official pays new year's call, let alone can be the person who this Chang'an mansion made, was the emperor trusted subordinate, was not worthwhile so flatters them. 柳徇天是陪都府令,比一般州府长官品级要高,他是正品的朝廷大员,杨帆的忠武将军衔比他都低了半品。虽说杨帆、陈东、胡元礼等人都是专务钦差,他就算想要巴结,也没有以上官身份去为下官拜年的道理,何况能够做这长安府令的人,又何尝不是皇帝亲信,也犯不着如此巴结他们。 Therefore, Liu Xuntian is impossible to go to them to pay new year's call on own initiative, but defers to Liu Xuntian the estimate, if they this afternoon or slowly will come not to be strange tomorrow, after all when they initially arrive in Chang'an, oneself have not welcomed, although that is the Hanoi kings creates difficulties, is always disrespectful first. 因此,柳徇天是不可能主动去给他们拜年的,不过按照柳徇天的估计,他们要是今天下午或者明天才姗姗而来也不算希奇,毕竟他们初到长安时,自己未曾相迎,虽说那是河内王从中作梗,总是自己失礼在先。 Now early morning Chendong and Hu Yuanli comes in waves, Liu Xuntian also somewhat feels extremely flattered, he hurries to welcome to go out personally, please enter study room these two my dear friend, said mutually congratulations new year auspicious speech, Chendong then complexion one positive, takes out a line originally. 如今一大早的陈东和胡元礼就联袂而来,柳徇天还真有点受宠若惊,他赶紧亲自迎出门去,把这两位仁兄请进书房,互相道了庆贺新年的吉利话儿,陈东便脸色一正,取出一份行本来。 Liu Xuntian received the line this to open looked that the nose has not nearly been mad crookedly, did this also make the person celebrate the new year? You were sent here to come by the emperor, without family or friends and idle, has no place to go, we are the important goods relatives and friends old friends and same year the colleagues must take a walk. 柳徇天接过行本打开一看,鼻子差点儿没气歪了,这还让不让人过年了?你们被皇帝派到这儿来,无亲无故、无所事事、无处可去,我们可是有一大帮亲朋故旧、同年同僚要走动啊。 Liu Xuntian gathers the upward book, the looking reluctant tunnel: Hu Qianxian, Chen Xuanlang, two to subdue|grams completely own duties and industrious official business, this officer extremely admires, was only the date of Yuan new moon, the whole nation rejoiced, carved energetically the prison in this time somewhat was whether unreasonable?” 柳徇天合上行本,面有难色地道:“胡佥宪,陈选郎,两位克尽己任、勤劳公事,本官是万分佩服的,只是元朔之日,举国同庆,在此时刻大兴牢狱是否有些不近人情呢?” Chen Dong said with deep veneration: „ Mansion made this word bad, I and others presented the imperial mandate, came Chang'an reorganization public security, to eliminate the administrative style and achievements of local officials, in reverential awe, did not dare to idle on the 1st. Since this month, we have caught many badmen. However their leading figures actually mostly have become the fish slip through. 陈东肃然道:“府令此言差矣,我等奉圣谕,前来长安整顿治安、肃清吏治,诚惶诚恐,不敢有一日懈怠。这一个多月以来,我们已经抓了许多不法之徒。但是他们的首脑人物却大多成了漏网之鱼。 Investigates its reason, because of these person of many years of management and a crafty person has several ways out, moreover under the high interest, misses the Official's Office service for his informer, ahead of time obtained the news to make a getaway, these people did not capture then cannot play frightens the function of ganef, then cannot let the Chang'an long-term peace and good government truly! ” 究其缘由,是因为这些人多年经营、狡兔三窟,兼之重利之下,一些差官衙役为其耳目,提前得到消息逃之夭夭了,这些人不抓获・便不能起到震慑宵小的作用,便不能真正地让长安长治久安!” Liu Xun Heavenly Dao: Chen Xuanlang said no doubt is greatly reasonable, can not need to elect to capture murderers Bu Dao in the lunar New Year's Day?” 柳徇天道:“陈选郎所言固然是大有道理的,可也不必选在大年初一缉凶捕盗吧?” Hu Yuanli twists must say with a smile: Liu Residence command, Spring Festival government authorities seal, hundred industry idle time, these escaped at this time the criminal most negligent time . Moreover the lunar new year's season time who doesn't want to reunite with the family member? These criminals likely rest in Mu Qianhui the family/home to celebrate the new year while the government authorities, at this time happen to starts.” 胡元礼捻须微笑道:“柳府令,新春佳节・官府封印,百业停歇,这个时候也正是那些潜逃在外的人犯最为大意的时候,况且年节时候谁不想与家人团聚?那些人犯很可能趁着官府休沐潜回家中过年,此时正好下手。” Liu Xuntian the still shirks: Truth no doubt so, but two said was too late, now Official's Office has sealed high and low official petty official completely all rests washes, Chang'an mansion during the lunar new year's season takes turns on duty small working group who serves as a petty government official, again also nobody available captures murderers Bu Dao to fear the strength to fall short.” 柳徇天犹自推脱:“道理固然如此,可是两位说的太迟了,如今官衙已封・上下官员胥吏尽皆休沐,长安府除了年节期间轮值当差的一班人,再也无人可用・缉凶捕盗恐力有不逮。” Hu Yuanli said: This point Liu Residence command does not need to be worried that now thousand ride the camp officers to be stationed in Chang'an, but thousand ride General Battalion Zhongwu Yang Fan is the investigation wind that the emperor seals observes non- handling to cause, is assisted to arrest a thief by it, is General Yang the job!” 胡元礼道:“这一点柳府令不必担心,今有千骑营将士驻扎长安,而千骑营忠武将军杨帆乃是皇帝亲封的纠风察非处置使,由其协助缉盗,正是杨将军份内之事!” Liu Xuntian amazed say/way: General Yang also has this errand, how does this officer know nothing?” 柳徇天惊诧道:“杨将军还有这个差使么,本官怎一无所知?” The corners of the mouth of Chendong twitched, said: This matter is a long story, after accommodating, explains things with the mansion command again, at present also asks the mansion to make to reassign the official to assist me as far as possible and others Chang'an situation, we finally are not ripe.” 陈东的嘴角抽搐了一下,道:“此事说来话长,容后再与府令分说,眼下还请府令尽量抽调官员协助我等・长安情形,我们终是不熟的。” When Yang Fan really has to investigate wind to observe non- handling causes the errand, Wu Zetian imperial command duty has not added on Luoyang in front of the government position two characters. Actually does not add these two characters, his authority also defines in Luoyang, because he simultaneously is thousand rides military officer needs the garrison side the emperor, but can also make him go to the place to investigate the wind not to observe inadequately? 杨帆确实有个“纠风察非处置使”的差使,武则天钦命此职时・并未在官职前面加上“洛阳”两字。其实不加这两个字,他的职权也是限定在洛阳,因为他同时还是千骑将领・需要卫戍于天子身边,还能让他去地方上纠风察非不成? However was also skillful, occurred to move the capital to such important matter, Yang Fan this imperial guard commands to be sent Chang'an, his disciplinary investigation made the duty difference not be exempted, this was worth deliberating: Does his investigation wind make a duty probably with the shift? Since initially had not defined in Luoyang, then he arrived in Chang'an is responsible for a disciplinary investigation of Chang'an place in light of this also fairly? 但是也巧了,偏偏发生了迁都这样的大事,杨帆这位禁卫军统领被派到了长安,他的纠察使职差又一直没有被免去,这就值得推敲了:他的纠风使一职要不要跟着转移?既然当初没有限定在洛阳,那么他到了长安・就此负责长安一地的纠察也合情合理吧? This or is a loophole that the public service appoints, but Yang Fan can drill this loophole meddles righteously. Moreover, meaning of this likely emperor, does not have this authority, his thousand ride the gold/metal of Battalion Hewu beautiful sect I to protect well water not interfering with river water, does he restrict others with what? 这或者是公职任命上的一个漏洞,但是杨帆偏就可以钻了这个漏洞・理直气壮地插手进来。而且,这很可能也正是皇帝本人的意思,没有这项职权,他的千骑营和武懿宗的金吾卫井水不犯河水,他拿什么去制约人家? The policeman messengers do not need you to leave, only made the official who one provided is familiar with the Chang'an geography to coordinate their arrests, how Liu Xuntian also dodged. He has to brace oneself to summon the mansion alley the officials who can find, no matter also their discontent has mind filled with, lost to Chendong and Hu Yuanli altogether tosses about. 巡捕差役都不用你出,只叫人提供一些熟悉长安地理的官员配合他们的抓捕行动,柳徇天还如何搪塞。他只好硬着头皮把能找到的官员都召到府衙,也不管他们牢骚满腹,一股脑儿丢给陈东和胡元礼折腾去了。 Hu Yuanli and Chendong arrange these people immediately, directing thousand to ride the armed soldier in camp to walk the street fleeing lane, to squat over the latrine pit to wait, seizes the fish slip through. 胡元礼和陈东马上安排这些人,引着千骑营的甲士走街窜巷、蹲坑守候,抓捕漏网之鱼去了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ On ba a fighting, both sides had the casualty respectively, quick were in being locked in a stalemate stage. 灞上一场械斗,双方各有死伤,很快就进入了相持阶段。 Both leaders are clear, their strengths are evenly matched, even if the subordinate spelled up, feared that a victory and defeat came, moreover decided the victory and defeat not to have the significance at that time. 双方首脑都清楚,他们双方的力量势均力敌,手下人即便都拼光了,怕也决不出个胜负来,况且那时决出胜负也没有意义了。 But the matter, is they are not clear, that is: At present this evenly matched aspect some people intentionally facilitate. At this time they started to think, formerly some people used seized the king to behead strategy, perhaps solves the most effective measure of conflict. 只不过有一件事,是他们双方都不清楚的,那就是:眼下这种势均力敌的局面本就是有人故意促成。这时候他们开始觉得,先前有人使用的“擒王斩首”战略,或许是解决争端的最有效手段。 Actually these ordinary help/gang audiences most care has the food to eat, whose as for the ship is whose banner that flaunts, they do not care. Otherwise Li Hei is impossible after to cut to kill decisively several hold the steward of opposing opinion, can the flood dragon meet 2000 troops smoothly to merge along the character gate. 那些普通的帮众其实最在意的是有没有饭吃,至于船是谁的、打的谁的旗号,他们并不在乎。若不然李黑也不可能在果断斩杀几个持反对意见的管事之后,就能把蛟龙会2000人马顺顺当当地并入顺字门。 If they now want to win, as if also with such method, so long as cuts his head, odd/surplus Zhong are in a state of disunity. After both sides note this point, the assassination then emerged one after another incessantly, 他们现在要想取胜,似乎也得用这样的手段,只要斩其首脑,余众就是一盘散沙。双方都注意到这一点后,暗杀便层出不穷了, Circle all trades Lord Fu Laosan first to meet with a disaster, the bodyguard who invited die one remnantly, he lost the life in the ambush, followed close on the livelihood pledge water transport fist to operate the rudder flourishing and prosperous to be assassinated, the skyhawk helped Wei Yongtang be assassinated, ran away by luck assigns, was actually seriously injured. 圈子门门主傅老三首先遭殃,请来的保镖一死一残,他自己则在伏击中丢了性命,紧跟着日月盟的漕拳掌舵盛隆被人暗杀,天鹰帮魏勇唐被人行刺,侥幸逃得一命,却也受了重伤。 A series of assassination, making both leaders everybody feels insecure, the difference probably be accompanied by a retinue and sit lies to be tightly guarded, the street little saw the pedestrian, a strange tranquility, is fermenting a bigger disturbance. On entire ba completely did not have the cheerful atmosphere of new year's celebration, only then chill in the air, piercing chill in the air. 一系列的刺杀事件,使得双方首脑人人自危,出入必前呼后拥、坐卧必戒备森严,街头已经很少看到行人,一种诡异的平静,酝酿着一场更大的风波。整个灞上全然没有了过年的喜庆气氛,只有寒意,刺骨的寒意。 Has on ba all these, near at hand Changancheng unexpectedly unmanned realized, mammoth Spring Festival striking hard that Chendong and Hu Yuanli leads no doubt involved the main energy and attention of Chang'an official, but main reason, because the consistent negligence of government authorities' on water transport husband special group to ba. 发生在灞上的这一切,近在咫尺的长安城竟无人察觉,这其中陈东和胡元礼主导的声势浩大的春节严打固然牵扯了长安官员的主要精力和注意力,但最主要的原因,还是因为官府对灞上漕夫这个特殊群体的一贯忽视。 Since has been this, Imperial Court place, they know important of canal, knows the transporting grain by water important, but in this process has neglected person's function only, neglects these to strike the wave gable, is driving the canal boat and through the canal, transports the tax grain arrives at these water transport husbands in Capital City. 一直以来就是这样,朝廷也罢・地方也罢,他们都知道漕河的重要,也都知道漕运的重要,可是在这过程中・唯独忽略了人的作用,忽略了那些搏风击浪,驶着漕船、通过漕河,把漕粮运到京城的那些漕夫。 Because takes seriously the canal, therefore Imperial Court will appropriate special funds to scour the river course and building dikes vertical floodgate \; Because takes seriously the transporting grain by water, therefore appoints the transporting grain by water official specially, the transportation has formulated again the detailed rule from the collection of grain to each step of warehousing taking care. 因为重视漕河,所以朝廷会拨专款疏浚河道、修坝立闸\;因为重视漕运,所以专设漕运官员,从粮食的征集到运输再到入库保管的每一个步骤都制定了详细的规则。 But in this process nobody mentioned these water transport Ding, perhaps was because they know that these water transport husbands depended on this line to eat meal for generations, did not need to be worried that they were slack in work did not need to be worried that they became a fugitive the outflow, will neglect their existence.! Therefore, on ba and near at hand Changancheng that sound of neighbor's roosters and dogs water transport husbands gather ti does not pass away the intercourse. Even if some city people knew here something, because also the matter does not close oneself, because on ba consistent barbaric ignores bloody. 可是在这个过程中・没人提起那些漕丁,也许是因为他们知道这些漕夫祖祖辈辈就靠这一行吃饭,不用担心他们消极怠工・不用担心他们逃亡流失,才会忽略了他们的存在。!于是,漕夫们聚集的灞上和近在咫尺的长安城鸡犬之声相倜老死不相往来。即便有些城里人知道了这里的一些事,也因为事不关己、因为灞上的一贯野蛮血腥而置若罔闻。 But, this type close and independent is not absolute, the especially thoses gang head, they can think that will bring both sides together using the water transport mouth, buys over the official for its to use unable to think at this time made the government authorities play the role? 可是,这种封闭与独立并不是绝对的,尤其是那些帮会首脑,他们可以想到利用漕口牵线搭桥,收买官员为其所用这个时候又怎会想不到让官府来发挥作用? Five the guilds, circle gates, peaceful help/gang and other Ximeng heads gathered, Qin operated the sect nominal tunnel: Immediately arrived at the lantern festival, one lantern festival we must under the arrangement the matter of Yangzhou, but here matter did not solve, walked? The old men think that must break at present the aspect, only the invited government authorities acted!” 五行会、圈子门、太平帮等西盟首脑聚到了一起,秦则远开宗名义地道:“马上就到上元节了,一过上元节咱们就得安排下扬州的事,可是这里的事不解决,怎么走?老夫以为要打破目前局面,唯有请官府出面了!” The peace helps master Yuan Zhiheng frown saying: This is very difficult. These are an official gets angry the person who does not recognize people, we permit to them the advantage, they provide the convenience to us, this is a business, but the non- friendship, wants to make them come out into the open for us, is impossible!” 太平帮帮主袁志恒蹙眉道:“这个恐怕很难。那些当官的都是翻脸不认人的主儿,咱们许给他们好处,他们给咱们提供便利,这是一桩买卖而非交情,想让他们为咱们赤膊上阵,不可能!” Is killed in son Fu Laosan who his side sits Fu Laosan, he just succeeded on the master also to wear the filial piety clothes, although he shoulders the father enmity, is actually not one crude generation, hears saying: Master Yuan said well, moreover behind the opposite party also had the official to support, heard the person of that Qiao water transport mouth alone this lofty one aristocratic family?” 在他身旁坐着傅老三的儿子傅老三被刺身亡,他刚刚继任帮主身上还穿着孝衣,他虽背负父仇,却不是一个鲁莽之辈,闻言道:“袁帮主所言不错,况且对方背后也不是没有官员撑腰,听说那乔家漕口还是独孤世家的人?” Qin long way: „ I had inquired, although the alone this lofty one aristocratic family in the past closes the Gansu Rich and powerful family, now today we are no longer as we have been, the alone this lofty one aristocratic family is because lost power on imperial Hall, this changed the industry and commerce to seek the benefit, by the so-called reputation of aristocratic family not daunting. 秦则远道:“我已经打听过了,独孤世家当年虽是关陇豪门,现在已今非昔比了,独孤世家就是因为在朝堂上失了势,这才转向工商以牟利益,你们不要被世家的所谓名头给吓住。 These officer we fed were so long, shouldn't strive for us? They indeed do not care about us, but they care about oneself authority to receive others' challenge, therefore we, so long as has a mind to want them to act, two both are the smart people, did not need me to say was clearer? ” 那些官儿们我们喂了这么久,就不该为我们出把力?他们的确不在乎咱们,但是他们在乎自己的权威受到别人的挑战,所以咱们只要有心想要他们出面・・・・・・,两位都是聪明人,不需要我说的更明白了吧?” Two people of scruple moments, have looked at each other one, the nod said slowly: Depends on the old gentleman!” 二人迟疑片刻,对视了一眼,缓缓点头道:“就依老爷子!” Meanwhile, along character gate and livelihood pledge and head of Sanhe meeting also in discussion countermeasure. The two sides are as incompatibles as fire and water, but treated by the bloomy spring date, both sides actually must seek a livelihood in the same strip river bank, if cannot solve conflict ba on, extended to again aquatic goes, that loss was too big. 于此同时,顺字门和日月盟、三河会的首脑也在商讨对策。两边已是水火不容,可是待到春暖花开日,双方却是要在同一条河上讨生活的,如果不能把争端地灞上解决,再延伸到水上去,那损失就太大了。 Makes regarding the matter to today's this step reason, they have forgotten, how they are unclear with the friction that other factions have, how with along the pledge of character gate knot, they only to know that now has been unable to back down, if not solve the conflict as soon as possible, farmer who they such as the early spring will miss sowing seeds, in this year did not have the crop. 对于事情闹到今天这一步的缘由,他们已经忘记了,他们记不清如何与其他帮派起的磨擦,如何与顺字门结的盟,他们只知道现在已是骑虎难下,如不尽快解决争端,他们将如早春时节错过播种的农夫,这一年都没有收成了。 „For a penny and for a pound, we simply have opened their hall mouth!” What speech is the tree, initial sickness lion now well-trained and equipped army, has revealed the sharp fang. “一不做二不休,咱们干脆拆了他们的堂口!”说话的是乔木,当初的病狮如今兵强马壮,也露出了锋利的獠牙。 Yellow Yunshan lifts the eyelid, heavy looks at his one eyes, said: „Does Brother Qiao have what brilliant plan?” 黄云山抬起眼皮,沉沉地看他一眼,道:“乔老弟有何良策?” Qiao Mudao: Hit cannot hit again, killed the enemy 1000, damaged 800, too wound vitality \; I thought that we should borrow the influence of government authorities to suppress their power and prestige!” 乔木道:“打是不能再打了,杀敌1000,自损800,太伤元气\;我觉得咱们应该借用官府的势力压住他们的威风!” Yellow Yunshan is startled slightly, is hesitating shaking the head of: „ Improper, although you have fed in the prison Wenbin smoothly, that was because of the flood dragon but actually, their backstages were not very strong. Actually, in the city the powerful official is many, many people will it is not necessarily true that buy the account of alone Gujia. 黄云山微微一怔,迟疑着摇了摇头:“不妥,你们虽把文斌顺利送进了大牢,那是因为蛟龙会倒了,他们的后台又不够硬。其实,城中权贵甚多,很多人未见得会买独孤家的帐。 Our present match wealth male potential is big, is far from the flood dragon meeting may compare, is in Changancheng that they support the pivotal great person, if we can please move the government authorities, their also energy, by that time, we have become the meat on block, how finally, to have been beyond control we to say considering as finished. ” 我们现在的对手财雄势大,远非蛟龙会可比,给他们撑腰的都是长安城里举足轻重的大人物,如果我们能请动官府,他们也能,到那时,我们双方都成了砧板上的肉,结果如何,已经由不得我们说了算了。” The tree said with a smile: Yellow senior informer is quick, the details of alone Gujia are also clear, but, the yellow senior said wrong originally not, now the situation somewhat is different.” 乔木微笑道:“黄前辈耳目灵通,独孤家的底细也一清二楚,不过,黄前辈所言本来是没有错的,现在情形却有些不同。” Huang Yunshan the brow selects, said: Has what difference?” 黄云山眉头一挑,道:“有何不同?” Livelihood pledge dared thousand also to stare in a big way the eye, earnestly was listening attentively. 日月盟的敢千回也瞪大了眼睛,认真倾听着。 Qiao Mudao: Two both know that I operate the rudder along the character gate water transport mouth am alone this lofty one Wentao, he is the person of alone this lofty one aristocratic family, he has a male cousin, named alone avoids as taboo it this lofty one, now Imperial Guard Feathered Forest Guards thousand ride the camp, the officer will occupy the court attendant the duty. Now, reason that this court attendant in Chang'an, he here , because... The emperor will soon move the capital!” 乔木道:“两位都知道,我顺字门漕口掌舵是独孤文涛,他是独孤世家的人,他有一位堂兄,名叫独孤讳之,现在禁军羽林卫千骑营,官居郎将之职。现在,这位郎将就在长安,他之所以在此,是因为・・・…皇帝即将迁都!” This news and dared thousand to come back saying that to yellow Yunshan somewhat shocked, they truly know that Capital City came a large quantities of official, Imperial Guard, but came the goal of Chang'an actually really not to understand clearly regarding their this, heard actually had the ministry of public works officials to come to Chang'an, must scour to realign a river, they inquired very much a detail, had a look whether was profitable, does not want to obtain such a news from the tree mouth. 这个消息对黄云山和敢千回来说都有些震撼,他们确实知道京城来了一大批官员,还有一支禁军,但是对于他们此来长安的目的却不甚了然,倒是听说有工部官员来长安,要疏浚整治河道,他们很是打听了一番细节,看看是否有利可图,不想却从乔木口中得到这么一个消息。 Even if these aristocratic families decline, the authorities news is quicker than them, the tree not only said this news from alone Gujia, that should mistakenly, after two people almost simultaneously not think the emperor moves the capital, the Chang'an transporting grain by water will be more prosperous, in the heart first is one happy, subsequently thinks that at present refuses to compromise the predicament that confronts, and a brow wrinkle. 那些世家即便败落,官面上的消息还是远比他们灵通的,乔木既说这个消息来自独孤家,那应该就不会错了,两个人几乎同时想到皇帝迁都后,长安漕运将更加兴旺,心中先是一喜,继而想到眼下僵持对峙的困局,又不禁眉头一皱。 Tree sinking sound track: This group of people come, not only Imperial Guard, not only also the ministry of public works officer and household unit officer, Ministry of Justice and official of censor stage, two might as well thinks that law Si Guan arrives in Chang'an, does?” 乔木沉声道:“这一批人来的不只是禁军,也不只是工部官、户部官,还有刑部、御史台的一众官员,两位不妨想一想,法司官到长安,是来干什么的?” Along with the description of tree, a clear situation chart, in yellow Yunshan and dares thousand in front to launch slowly: The emperor must move the capital, but her long-separated Chang'an had 20 years, naturally needs to make a improvement to restore to Chang'an first. 随着乔木的描述,一副清晰的局势图在黄云山和敢千回面前徐徐展开:皇帝要迁都,可她阔别长安已有20年,当然需要对长安先做一番整治修缮。 Therefore she sends the household unit to understand that the livelihood of the people general survey registered permanent address, sending the ministry of public works to service the royal palace, to repair the bridge to pave the way, sending Ministry of Justice to seize to do all kinds of evil things by military violating a prohibition, what then the official charged with remonstrating with the emperor of censor stage does make? 于是她派户部来了解民生普查户口,派工部来维修宫室、修桥铺路,派刑部来抓捕为非作歹以武犯禁者,那么御史台的言官来做什么呢? Side the emperor also has the difference of distance friend or stranger, now emperor must move the capital to return to Chang'an, these intimate people what to do? Naturally needs some Chang'an here people to leap the seat to come out, the corrupt official common officer must clean, the official who the emperor does not trust must expel, the censor stage is picks a quarrel. 皇帝身边也有个远近亲疏的区别,现在皇帝要迁都回长安,这些亲近的人怎么办?当然需要长安这边有人腾位子出来,贪官庸官要清洗,皇帝不信任的官员也要赶走,御史台就是来找碴的。 Now on ba changes constantly, in Changancheng is the rain suddenly wind is crazier, Chang'an Government is facing is reshuffling the aspect, these official possibly next quarters that our many years of management becomes friends with are transferred to the distant place, such being the case, why not to make them strive for us finally? Before they do not want to leave office, reaps profit again? 现在灞上风云变幻,长安城里更是雨骤风狂,长安官场正面临着重新洗牌的局面,我们多年经营结交下来的那些官员可能下一刻就调任远方,既然如此,何不让他们最后为我们出一把力?他们就不想下台之前再捞一把? Words yellow Yunshan of tree and dares thousand listening is very clear, but this cannot cancel their heart the anxiety. 乔木的话黄云山和敢千回听的很明白,但这并不能打消他们心头的疑虑。 Waited for the tree saying that dared thousand chapters saying: „ If so, pours to be unexpected they not to use for us, but, we can such do, our matches can also such do, how you determined that making the government authorities involve among us the battle, victory can be our side? 等乔木说完,敢千回道:“如果是这样,倒不虞他们不为我们所用,但是,我们可以这么做,我们的对手也可以这么做,你如何确定,让官府介入我们之间的争斗,胜利的会是我们这一方呢? Qiao Mudao: We have said that the alone this lofty one taboo in thousand rides Battalion Weilang, but thousand ride commanding general Yang Fan and Ministry of Justice and the censor stage camp accredits these official personal friendship of Chang'an to be really sincere, you said that this weaponry, who can win?” 乔木道:“我方才说过,独孤讳之在千骑营为郎将,而千骑营的主将杨帆刑部和御史台派驻长安的那些官员私交甚笃,你们说,这一仗,谁能赢?” Yellow Yunshan and dared thousand to look at each other one, nodded! 黄云山和敢千回对视了一眼,一齐点了点头! P asked the monthly ticket and recommendation ticket, year work ticket each reader to have honestly, please that rubrication under the book title on «Being drunk Pillow Landscape» page evaluates TA is 2013 best work a place voting throws down, hits to enjoy and other expenses along with your subscription and point to praise, the bill will again also give, not recorded throws down promptly, thanks politely! P诚求月票、推荐票,年度作品票每位读者都有的,请在《醉枕江山》书页上的书名下方那条红字“评选TA为2013年度最佳作品”处点投票投下,随着你的订阅、点赞、打赏等消费,票票还会再给,莫记及时投下,拜谢!
To display comments and comment, click at the button