DRHARM :: Volume #25 灞上局

#961: Card in a hand that lifts

LNMTL needs user funding to survive Read More

Abbas of tongue just jumped, has not given his master to back up to be carried the collar by Gu Zhuting with enough time, mentioned him one side. 舌的阿拔斯刚刚跳出来,还没来得及给他的主人帮腔就被古竹婷拎起衣领,把他提到了一边。 Unhappiness that Gu Zhuting as if walks, but the waist turned two to turn, then appeared in Abdullah's front. 古竹婷似乎走的不快,但是蛮腰只是扭了两扭,便已出现在阿卜杜拉的面前。 Abdullah does not know disaster is imminent quite the same as, he does not know that his can let the hymn that the Western woman of quality young ladies are pleased with oneself before the implicit Oriental woman already is enormous affronting. But if he mouth affronts colored other Oriental woman, spat one probably „lecher”, but before one's eyes this miss actually graces can want the human life. 阿卜杜拉浑然不知大祸临头,他不知道他那可以让西方贵妇小姐们沾沾自喜的赞美诗在含蓄的东方女性面前已然是一种极大的冒犯。而他若是口花花地冒犯一下别的东方女性,大概被人啐上一口“登徒子”也就算了,可眼前这位姑娘却是举手投足就能要人命的。 Saw the ancient miss to arrive front, Abdullah caressed the chest by the hand immediately, executed' the gentry ritual very much gracefully, said with a smile well-mannered: „Abdullah. Schach. Book. Azis. Book. Hakem gave regards to the beautiful miss, you can bestow the fine reputation below!” 一见古姑娘到了面前,阿卜杜拉马上以手抚胸,很优雅地施′了个绅士礼,彬彬有礼地微笑道:“阿卜杜拉.沙赫曼.本.阿齐兹.本.哈卡姆向美丽的姑娘问好,您可以把芳名赐告在下么！” Gu Zhuting is staring him, lifts a sprout gently, the white arms are elegant, ten fingers of slenderness, just like a graceful orchid, but on ba many people know now that this ancient miss gets rid, although has not opened Bei Lieshi the overwhelming power, but the might actually has no time to let slightly. 古竹婷瞪着他,轻轻抬起一只柔荑,皓腕纤秀,十指修长,宛若一朵优雅的兰花,但是现在灞上很多人都知道,这位古姑娘出手虽没有开碑裂石的威猛,但是威力却不遑稍让。 Everybody got rid of the breath, waited for Abdullah to cover the throat to lie down on the ground retches, or the hands and feet was divided the muscle wrong bone, twisted contracts the infantile paralysis to be ordinary likely, was being bound the long arrange by his these again, when the subordinate of clothing lifted. 大家都摒住了呼吸,等着阿卜杜拉捂着喉咙躺在地上干呕,或者手脚被人分筋错骨,扭曲得像是患了小儿麻痹一般,再被他那些裹着长布当衣衫的手下抬出去。 However this holds up along the character gate new water transport fist operating the rudder Sir's delicate hands, gracefully has actually plundered near temple beautiful hair, light tunnel: „Mr. Abdullah, our China , Turkey custom and your West are different, you such undisguised words not politeness.” 但是这位顺字门新任漕拳掌舵大爷的纤手举起,却只是优雅地掠了掠鬓边的秀发,淡淡地道:“阿卜杜拉先生,我们中土风俗与你们西方不同,你这样露骨的话语是不礼貌的。” Gu Zhuting plans to start, happen to sets up the prestige with this big food merchant, however her hand holds up, then pleasantly surprised saw Yang Fan, Yang Fan is relying on the following thick hall column, smiles was shaking the head to her, therefore the angry small stray cat then retracted its sharp claws, only throws to the person with that soft meat pad. 古竹婷是真打算下手的,正好拿这大食商人立威,但是她的手举起,便惊喜地看到了杨帆,杨帆倚着后面一根粗大的厅柱,微笑着向她摇了摇头,于是愤怒的小野猫便缩回了它的利爪,只用那软绵绵的肉垫向人一扑。 „! Really sorry, although I have come the Eastern several times, but my a lot of opportunities have not met to look like you such beautiful free female, I should apologize to you, beautiful miss does not know that the fine reputation of miss can tell?” “啊！真是对不起・虽然我来过东方几次,但是我并没有很多机会遇到像您这么美丽的自由女性,我该向您道歉,美丽的姑娘・不知姑娘的芳名可以见告么？” Gu Zhuting light tunnel: „In our China , Turkey, the name of female cannot say listens easily to the bystander. Should not unveil the veil like your there females before the bystander.” 古竹婷淡淡地道:“在我们中土,女子的名字也是不能轻易说给外人听的。就像你们那儿的女子不应该在外人面前揭开面纱一样。” Yang Fan listened to pass over gently and swiftly heterochrosis, the female of big food state-owned status before the bystander must slightly use the veil mask face, the Yang Fan hear saying that because did business with Yang also had the big food person, cannot think that Gu Zhuting also knew the custom of big food person unexpectedly. 杨帆听了目中掠过一丝异色,大食国有身份的女性在外人面前要用面纱遮挡面部,杨帆听小蛮说过,因为同杨家做生意的也有大食人,想不到古竹婷竟也知道大食人的这个风俗。 Gu Zhuting said that also deeply looked at Yang Fan one, then turns around to depart. 古竹婷说完,又深深地望了杨帆一眼・便即转身离去。 Father such being the case action, does not want to expose the status obviously, she is a focus of public attention now that is a difference cannot reveal. 阿郎既然如此举动,显然是不想暴露身份,她现在正是万众瞩目的时候・那是一丝异样都不能露出来的。 Abdullah has not asked the Gu Zhuting name, the facial expression is very depressed, he shook the head, to standing his Yang Fan said: „Dear wood, wanted to win a woman's favor in your state, sought a sly fox more difficult than on the prairie.” 阿卜杜拉没有问到古竹婷的名姓,神情很是沮丧,他摇了摇头,对站回他身边的杨帆道:“亲爱的木,在你们的国度里想要赢得一位女士的欢心,比在草原上猎取一只狡猾的狐狸都难。” Yang Fan said with a smile: „Mr. Abdullah comes to China , Turkey to do business, do not put the cart before the horse.” 杨帆微笑道:“阿卜杜拉先生来中土是为了做生意,你可不要本末倒置啊。” Abdullah righteous tunnel: „Doing business for what? In order to make money! Then makes money for what? Wooden, makes merry while one can is the truth, does not make clear this point that puts the cart before the horse. My hometown has a proverb: The ` life three big happy events, eat the fat, to ride the fat horse and meat to enter the meat, if a man pursues money constantly has actually neglected these beautiful women, that is a how pitiful matter!” 阿卜杜拉理直气壮地道:“做生意是为了什么呢？为了赚钱！那么赚钱又是为了什么呢？木,及时行乐才是道理,不搞清楚这一点・那才是本末倒置。我的故乡有句谚语:‘人生三大乐事,吃肥肉、骑肥马、肉入肉,,如果一个男人一味地追逐金钱・却忽略了那些美丽的女人,那是一件多么可悲的事啊！” Two people are speaking on the quiet, Gu Zhuting has arrived at side the tree to his right rear station, tree bright sound track: „ Eight groups unite, population were many, that many family member family members must eat meal, this meal was not better to dig, I think that everybody was clear this point also most was worried about this point. 两个人正悄悄地说着话,古竹婷已走到乔木身边・向他右后方一站,乔木又朗声道:“八帮合一,人口多了,那么多家人老小都要吃饭,这口食就更不好刨了,我想,大家都清楚这一点・也最担心这一点。 Here, I can tell everybody does not need to be worried completely that we obtained an honored person to assist along the character gate, he not only complied to take the post of me along the character gate water transport mouth rudder target, but also gave back to us to provide 50 newest steamships! ” 在这里,我可以告诉大家・完全不用担心,咱们顺字门得到了一位贵人相助,他不但答应出任我顺字门的漕口舵把子,而且还给我们提供50条最新的大船！” Such remarks, the full house crash-bang, do not say that the next disciples are all pleasantly surprised the desire to be crazy, is the small faction leaders who that seven just joined a group is also happy, they only know certainly has very big energy before this along the character gate now, otherwise is decidedly impossible to gather the black master and Yan of Yewei flood dragon meeting all, has not actually thought that they can attain 50 new ships unexpectedly immediately! 此言一出,满堂哗啦,不要说下站的弟子们个个惊喜欲狂,就是那七家刚入伙的小帮派首领也是喜形于色,他们此前只知道顺字门现在一定拥有很大的能量,否则断然不可能招揽蛟龙会的黑爷和严爷为其所有,却没想到他们居然可以马上拿到50条新船！ The tree is also all smiles, both hands empty to next pressure, high sound track: „Invited alone this lofty one mister!” 乔木也是笑容满面,双手虚虚向下一压,高声道:“有请独孤先生！” A clothes scholar more numerous, holds the fist in the other hand a ritual to the tree, including saying with a smile: „Student alone this lofty one Wentao, sees getting married Lord!” 一位青衫文士越众而出,向乔木抱拳一礼,含笑道:“学生独孤文涛,见过门主！” Qiao Mudao: „Alone this lofty one mister, starting from today, is I along the character gate water transport mouth rudder target.” 乔木道:“独孤先生,从即日起,就是我顺字门漕口舵把子。” Alone this lofty one Wentao bows with hands clasped to the people all round, says with a smile: „50 new ships, have made the order to the Yangzi ship field, next year beginning of the spring, the brothers by all means will rush to Yangzhou receive ships, began shipment on the casual attire grain on the line.” 独孤文涛向众人团团一揖,笑道:“50条新船,已经向扬子船场下了订单,明年开春,兄弟们只管赶到扬州接收船只,就便装粮启运就行了。” „See alone operates the rudder this lofty one!” “参见独孤掌舵！” Under step disciples with one voice, one's blood bubbles up to the brim. 50 new ships, moreover is the steamship, immediately after having solved the merge are many along character gate population, the ships are few, issue that the ample capacity is insufficient, moreover ship that they used, some Sui Dynasty last years ship of sewing and mending, early should eliminate, now has changed the new ship, the risk of sailing a boat was also smaller, how has not been wild with joy. 阶下众弟子异口同声,热血沸腾。50条新船,而且是大船,立即解决了合并后的顺字门人口多,船只少,运力不足的问题,而且他们原来用的船,缝缝补补的有的还是隋朝末年的船呢,早该淘汰了,如今换了新船,行船的风险也小了许多,怎不欣喜若狂。 Suddenly, under the hall whoops, various faction disciples who comes to attend the ceremony looks at this never to see the shuo duplicate alone this lofty one student also to whisper, inquired his background.! 一时间,堂下议论纷纷,前来观礼的各帮派弟子望着这个从未见过妁复独孤的书生也是交头接耳,纷纷打听他的来路。! ancient miss Ren Caoquan operates the rudder, actually has been expected in them, they care who is the water transport mouth operates the rudder is. Solely has dozens over a hundred even over a thousand ships, has tens of thousands hundreds of thousands brothers, that is useless, but must have the water transport mouth to support is good. 古姑娘任漕拳掌舵,其实已经在他们预料之中,他们关心的就是漕口掌舵是谁。单单拥有几十条上百条甚至上千条船,拥有几万十几万弟兄,那都没有用,还得有漕口撑腰才行。 Comes from Yangzhou, Yangtze River and Bian Shui, Yellow River and Weishui, checkpoint, wharf and a layer upon layer strobe, if no strong backstage, your ship more people more numerous, layer upon layer exploited is fiercer, when your untold hardships to Chang'an, but wastes time, is unable to maintain a such big faction. 从扬州一路过来,长江、汴水、黄河、渭水,一道道关卡、一个个码头、一层层闸门,如果没有强硬后台,你的船越多人越众,被层层盘剥的就越厉害,等你千辛万苦到了长安,只是白忙一场,根本无法维持这么大的一个帮派。 If no perfect water transport mouth, that might as well makes several broken ships, but can also mix a warm and sufficient condition. Eight groups unite, there is an ancient miss such art of attack and defense master, in the final analysis not along character gate key whether to stand firmly, does the key is they have the backstage, backstage hard, if no backstage, does not need other factions to suppress it broke down. 所以如果没有过硬的漕口,那还不如就弄几条破船,还能混个温饱。八帮合一,又有古姑娘这样的技击高手,说到底都不是顺字门能否站住脚的关键,关键就在于他们有没有后台,后台有多硬,如果没有后台,不用其它帮派打压・它自己就垮了。 The major factions care about this point, not only wants to know that along character gate whether to stand firmly, is registry the appraisal along the character gate strength, after determining one should treat it with one any manner. 各大帮派关心这一点,不只是想知道顺字门能否站住脚,也是籍着评估顺字门的实力,以确定自己以后该用一种什么态度来对待它。 Along an age of character gate series rivers and lakes already too remote the present rallying point is not as before, now the leaders of various factions not because will suppress it along character gate advertisement, but will be many a formidable faction, must a competitor, for this purpose, if can suppress them to need to suppress. 顺字门一统江湖的年代已经太久远了・现在的号召力大不如前,如今各帮派的首领并不会因为顺字门这块招牌就打压它,但是多出一个强大帮派,总要多出一个竞争对手,出于这一目的,如果能够打压他们还是需要打压的。 Like this they need to understand that actually along the card in a hand of character gate is anything, who is supports for them in the back the present came out finally, this person called alone this lofty one Wentao. Alone this lofty one Wentao is what kind of person, who behind him is? 这样他们就需要了解顺字门的底牌究竟是什么,到底是谁在背后替他们撑腰・现在结果出来了,这个人叫独孤文涛。独孤文涛是何许人,他背后的又是什么人？ Is nobody knows alone this lofty one Wentao on alone this lofty one aristocratic family and ba this group of people, although is near at hand, actually with them completely is the life in the people of two world, usually simply has not occurred together, but this time, their faction people were quick on the association to the alone this lofty one aristocratic family. 本来是没有人认识独孤文涛的・独孤世家和灞上这群人虽然近在咫尺,却和他们完全是生活在两个世界的人,平时根本没有交集的,但是这一次,他们帮派中人还是很快就联想到了独孤世家。 In Changancheng surname alone this lofty one perhaps incessantly alone this lofty one aristocratic family, but before character gate simply does not have the method in transporting grain by water, can only follow to pick to leak behind the big faction, now just merged increased the massive manpower along the character gate, has the confidence to take the post of their water transport mouths ensure the government authorities will not share benefit from their here too, but can also help them strive for the business, and one breath provides 50 steamships, except for that alone this lofty one aristocratic family also which can have? 长安城里姓独孤的也许不止独孤世家一家,可是顺字门以前在漕运方面根本没有门路,只能跟在大帮派后面捡漏,现在刚刚合并又增加了大量人手的顺字门,有信心出任他们的漕口・确保官府不会从他们这儿分润太多,还能帮他们争取生意、并且一口气提供50艘大船的,除了那个独孤世家・还能有哪个？ In the crowd of attending the ceremony, some people depart one after another in a hurry, this is each school sends to inquire the news they must immediately this matter tell the master, along the character gate is not that Ren Cuo Ren Bian soft persimmon, to being suitable for the character gate treats carefully. 观礼的人群中,陆续有人匆匆离去,这都是各个门派派来打探消息的・他们得马上把这件事告诉帮主,顺字门已经不是那个任搓任扁的软柿子了,对顺字门得小心对待。 These people walk too early, the result had not seen the following more astonishing news. 这些人走的太早了,结果没有看到接下来一幕更惊人的消息。 The tree introduced the water transport fist operates the rudder, the water transport mouth to operate the rudder two rudder targets and seven is in charge to everybody, after is suitable for the character gate expanding something makes the concrete distribution the time, a disciple rushed suddenly pantingly, yelled: „Gate Lord flood dragon meeting...... The flood dragon will come!” 乔木介绍了漕拳掌舵、漕口掌舵两位舵把子和七位管事给大家,正就顺字门扩大之后的一些事情做具体分派的时候,一个弟子忽然气喘吁吁地闯了进来,大叫道:“门主・蛟龙会……蛟龙会来了！” The tree is startled, before the gate looks disciple ghastly pale look runs from outside, loudly shouted: „Gate Lord, the black master and Yan of Yeling flood dragon meeting... The person who is getting the entire flood dragon meeting came!” 乔木一怔,向门前望去・又有一个弟子面无人色地从外面跑进来,大呼道:“门主,蛟龙会的黑爷、严爷领着…・・・领着整个蛟龙会的人来了！” In assembling for revolt hall once again in an uproar, flood dragon will move finally, was this must put down along the character gate? 聚义大厅中再度哗然,蛟龙会终于行动了,这是要平了顺字门么？ Various faction troops of attending the ceremony are in a tumult, the under foot unknowingly was retroceding, so as to avoid a while will kill to splash a blood, if which will not enlarge ones vision will also regard as them along the character gate person, that do not transfer together here? 观礼的各帮派人马骚动不已,脚下已不知不觉在后退,免得一会儿杀将起来溅一身血・・・・・・,万一哪个不开眼的把他们也当成顺字门的人,那不是要一起交待在这儿了？ The tree and just hired oneself along character gate several manages a household knows that Li Hei and transaction of Yan Shiwei and ancient miss, bountiful so, heard that the flood dragon will turn out in full strength, they somewhat are disturbed, in abundance looks like to Gu Zhuting the eye. 乔木和刚刚投靠顺字门的几位当家都知道李黑和严世维与古姑娘的交易,饶是如此,听说蛟龙会倾巢而出,他们还是有些忐忑,纷纷把眼向古竹婷看来。 Gu Zhuting operates the rudder along the water transport fist of character gate now, does not pass on responsibilities, holds the fist in the other hand to say to the tree: „Gate Lord feels relieved, has a look!” 古竹婷如今是顺字门的漕拳掌舵,当仁不让,向乔木一抱拳道:“门主宽心,属下去看看！” Gu Zhuting said that then walks toward hall, a person and a sword! 古竹婷说罢,便向大厅外走去,一人、一剑！ On the long street, the innumerable troops came, to jam the entire long street enormously and powerful, the person who both sides watched the fun was countless, on entire ba has caused a stir, on the two sides roofs crawled completely the person. 长街上,无数人马浩浩荡荡而来,拥塞了整条长街,两旁看热闹的人不计其数,整个灞上都轰动了,就连两边的屋顶上都爬满了人。 The flood dragon will send out finally, moreover turns out in full strength, but just merged with other seven factions along the character gate, altogether more than 1500 people, about also calculate the faction that a moderate scale, 1500 pairs 2000, this weaponry had hits. 蛟龙会终于出动了,而且是倾巢而出,而顺字门刚与其它七个帮派合并,一共1500多人,合起来也算一个中等规模的帮派了,1500对2000,这仗有得打了。 On ba three months of cat winter, are in water transport husbands one year the idlest three months, the body and spirit vigorous and healthy water transport husbands gamble to put together the liquor to chase the woman, the energy is as before surplus, several thousand people of big blood spell, think to make one one's blood bubbles up to the brim, the two sides have not battled, dark green wolf of they excited looks like eating delicacies moon/month yells. 灞上猫冬的三个月,是漕夫们一年里最清闲的三个月,体魄健壮的漕夫们赌钱拼酒嫖女人,依旧精力过剩无所事事,数千人的大血拼,想想都叫人热血沸腾,两边还没交战,他们就兴奋的像啸月的苍狼似的嗷嗷叫喊起来。 A Gu Zhuting white clothing, the waist wears the short-sword, on a station toward long street, graceful, just liking Chinese peony. 古竹婷一身白衣,腰佩短剑,往长街上一站,娉娉婷婷,俏如芍药。 Opposite, 2000 robust men gather a billowing mighty current, under Li Hei and Yan Shiwei the leadership, walks to her front surface! 对面,2000壮汉汇聚成一条滚滚的洪流,在李黑和严世维的带领下,向她迎面走来！ P before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket, year work ticket each reader to have honestly, please that rubrication under the book title on «Being drunk Pillow Landscape» page „evaluates TA is 2013 best work” a place voting throws down, hits to enjoy and other expenses along with your subscription and point to praise, the bill will again also give, not recorded throws down promptly, thanks politely! P凌晨,诚求月票、推荐票,年度作品票每位读者都有的,请在《醉枕江山》书页上的书名下方那条红字“评选TA为2013年度最佳作品”处点投票投下,随着你的订阅、点赞、打赏等消费,票票还会再给,莫记及时投下,拜谢！
To display comments and comment, click at the button