Howeverin an instantseesher son and nephews, the brow that sheis slightly pressedthenstretches, shows a happy expressionslightly.
不过转眼看见她的儿子和侄子们,她微微蹙起的眉头便舒展开来,微微露出一丝笑意。Wu Sansiis raising glass, is caressingKingLiDanshoulder, inhisearjoke, then they are laughing, raises glassto toss down. SovereignCrown PrinceLiXianzhengsits cross-leggedto sitinWu Chengsi'sside, a facewas asking abouthisconditionkindly. Severalcountykingsencircle the chattingfeastfeastaroundemperor's son-in-lawWuYoujiandMr. and Mrs.Princess Taiping.
武三思正举着杯,抚着相王李旦的肩膀,在他耳边笑语着,然后两人哈哈大笑,举杯一饮而尽。皇太子李显正盘膝坐在武承嗣的旁边,一脸关切地询问着他的病情。几位郡王则围在驸马武攸暨和太平公主夫妇周围谈笑宴宴。Wu Zetianlikesthisscene, althoughshealsoknowsthatthistypeharmoniousto a great extentisbecausehasherto present, but the two sidesrelationshave the improvementgreatly are also the facts , helping themmakesomemutualcontacts the opportunities, whosaid that theycertainlycan'tlive together in peace and harmony?武则天喜欢这种场面,虽然她也知道,这种和睦很大程度上是因为有她在场,但是两边关系大有改善也是事实,多帮他们制造些互相接触的机会,谁说他们就一定不能和睦相处呢?Wu Zetianis smiling, remembersshehad once trained the leopard cat and parrot, foxwucannot the peaceful coexistence, butWuLitwocertainenergies.武则天微笑着,想起了她曾训养过的狸猫和鹦鹉,狸鹉不能和平共处,但武李两家一定能。Waneralsopresents, iftwo, because the Wu ZetianreasonalsocalculateshalfWu Jiapeople, thenWanerwasthisfamily reunion banquetonlybystander. However, allpeopleon the scene, whohasherto accompany the Wu Zetiantimeto be long? Shestatusinemperorheart, does not comparetheseto have the person of blood relationshipto be farwith the emperor.
婉儿也在座,如果说二张因为武则天的原因还算半个武家人,那么婉儿就是这场家宴唯一的外人了。但是,在场的所有人,谁有她陪伴武则天的时间长?她在皇帝心中的地位,并不比这些与皇帝有着血缘关系的人远。In front ofWanerhasonebowlsnow whitesuch as the condensed milkhunchbackedhoofthick soup, moneyvenison, is matchingfreshsiberian elmHuangMo, fresh and tenderalcoholicbeautiful, is very delicious. ThesetwodishWaneralways like, but how did not know, at this timesmelledthatrichmeatto be fragrant, her actuallyintermittentlygastric disorder.
婉儿面前有一碗雪白如炼乳的驼蹄羹,还有一盘金钱鹿肉,配着鲜榆黄磨,鲜嫩醇美,十分可口。这两道菜婉儿一向很喜欢,可是不知怎么了,此时闻到那浓郁的肉香,她却一阵阵地反胃。Waneris caressing the chestlightly, althoughshoves open the cooked food, but the fullroomsmells as sweet, smellfumigates the human desireto vomit, Wanerswallowsacid water, reallysomewhatcould not bear, for fear thatin the hallvomited the bigclown, hurriedto set outgoodquietlytoWu Zetianside, has whispered in somebody's earseveral.
婉儿轻抚着胸口,虽将菜肴推开,可满室飘香,气味儿还是薰人欲呕,婉儿咽下一口酸水儿,实在有些忍不住了,生怕堂上呕吐出了大丑,赶紧起身悄然行至武则天身旁,附耳低语了几句。Wu Zetianis looking at the appearance of descendantsharmony happinessto nod with a smile, Wanerasks to be excusedshetootowardnot to goat heart. In her opinion, thisisWaneris always cleverdiscretelyahead of timewalks out. Nowsaid that the grand feastis the emperorfamily reunion banquet, the emperorkeeps her is the favor, buthas accompanied the things quiet down, thatwas notcleverWaner.武则天正望着儿孙们其乐融融的模样颔首微笑,婉儿的告退她并没有太往心里去。在她看来,这是婉儿一向乖觉谨慎才提前退席的。今曰盛宴乃是皇帝家宴,皇帝留她那是恩宠,可真是一直陪到曲终人散,那就不是乖巧的婉儿了。Wu Zetiansmilesnod, Shangguan Wan'erfloatingis then drawing backafter the screen. Goes out of the palacein a hurry, the autumn windblows, in the Wanerchestflood a feeling of feeling sick, shehurriedlysupports a porch pillarsuddenly, pants for breathrapidly, damps the feeling of vomit.武则天微笑着点了点头,上官婉儿便飘然退向屏风之后。匆匆走出殿堂,秋风一吹,婉儿胸中忽然又泛起一阵作呕的感觉,她急忙扶住一根廊柱,急促地喘息一阵,才抑住呕吐的感觉。rune/symbolQingqingheard that waited the systemto returnfromfeast, is busy attakingseveralpoints of draftto rush toWanerDwelling, just about tospeaks, sawWanerto hold the caseto frownsuddenly, face whiten, startledsay/way: „Elder sister, youhow?”
符清清听说待制从宴上归来,忙拿了几分文稿赶到婉儿住处,刚要说话,忽见婉儿扶案蹙眉,脸色苍白,不由惊道:“姐姐,你怎么了?”Wanerbeckons with the hand, said: „Givesme the cupwater, callingImperial Physicianto come.”
婉儿摆摆手,道:“给我杯水,叫个御医来。”„Good!”
“好!”rune/symbolQingqinghurriesto put down the draft, poured. has givenWaner, exitedin a hurry, told that the palace ladyinvited the imperial physiciancupBefore longpretty, looks like, only then40overimperial physiciansthenin a hurrycatch upalong with the palace lady, entersstudy room, thenbows with one hand cupped in the otherto saytoShangguan Wan'er: „Lower officialimperial physicianinstituteteaching assistantYangYi, has seenShangguanDaizhi.”
符清清赶紧放下文稿,倒了杯给婉儿,又匆匆出去,吩咐宫娥去请太医。不一会一个眉清目秀,看起来只有40出头的太医便随着宫娥匆匆赶来,一进书房,便向上官婉儿长揖道:“下官太医院助教杨易,见过上官待制。”
The imperial physicianinstitutehas the doctorandmedicallabor, doctor, standardmedicine, medicaldoctorandmedicalteaching assistant, againupwardis the medicine, medical monitoring, the medicalassist and imperial physiciancommand, but the followingthesepeople are mainly responsible for the imperial physicianinstituteadministration, is headed by the medicaldoctor and medicalteaching assistant who is responsible for the rootdiagnosing an illnessspecifically.
太医院有医师、医工、医生、典药、医博士、医助教,再往上才是医正、医监、医丞、太医令,不过后面这些人主要负责太医院管理事务,具体负责开方诊病的就是以医博士和医助教为首。YangYiis the imperial physicianinstitutemedicineteaching assistant, thisYangZhujiao was just 57 years old, inthesewhitefirstsilvermustthis yearinseniorimperial physicians, handed down in the familymedical skillin the prime of life is very wise, whatbecauserandom impressionsillisin front ofemperorscarletpersonShangguan Wan'er, does not needto actbyhim.
杨易就是太医院医助教,这位杨助教今年刚刚57岁,在那些皓首银须的老太医们之中可谓年富力强,家传医术十分高明,要不是因为偶感身体不适的是皇帝面前的大红人上官婉儿,根本就不必由他出面。Waner the surgesChestwas tranquilat this time, saw the imperial physicianto arrive, access road: „YangZhujiaodoes not needto be overly courteous, please sit down!”
婉儿这时翻腾的心口已经平静下来,见太医到了,便道:“杨助教不必多礼,请坐!”YangYipicked upPuTuanzuoin the shortseveralopposite of volumeearcloud patternmahogany, Wanersaid: „Concubinesaid that now the random impressionsdispositionis ill, just nowsuddenlyhearsgreasy, nearly the vomit, the exhaustedmisterlooks.”
杨易在卷耳云纹酸枝红木的矮几对面拾个蒲团坐了,婉儿道:“妾今曰偶感脾味不适,方才骤闻油腻,险些呕吐,劳烦先生看一看。”YangYiraises slightly saying: „Waits the systemto extend the wristinvited.”
杨易欠身道:“有请待制伸腕。”Wanerputs out a hand, the greensleevehangs, reveals a section of whiteBaiRuyucarefulcanalis carpi, YangYidoes not dareto look atWaner, does not look askancestretches outonefingerto buildtoward the Wanerwriston, onlyfeels the pulsebyonefinger.
婉儿伸出手,翠袖一垂,露出一截皓白如玉的细细腕管,杨易不敢多看婉儿,目不斜视地伸出一指往婉儿腕上一搭,只以一指切脉。ThisYangZhujiaointendsto show offhisexcellentmedical skillbeforeWaneractually, was really shows offfor a long time, was familiar with the nature, otherwiseyouthinkwhat that „young”thenstrengthDr.GeInstitutemanynational championsdepended on? Among the doctorsare unable to competeto fight out, the necessarypackingshould.
这倒不是杨助教有意在婉儿面前卖弄他高超的医术,实在是卖弄久了,习惯成自然,要不然你以为“年纪轻轻”便力盖太医院诸多国手凭的什么?医生们之间又无法打擂台决胜负,必要的包装还是应该的。YangYibuildsbyonefingeron the Wanerlineage/vein, the momenttime, the complexionthenchanges.
杨易以一指搭在婉儿脉上,片刻功夫,脸色便是一变。
The Wanerpupilwavefloatingrevolutions, catchesshock in hiseyesexactly, the mind is also onetight, shethinks that Qiusaidcatches cold, injures the disposition, althoughcalled the imperial physician, actuallyhas not cared, butlooked atthisimperial physicianlookchange, Waneronestartled: „Is it possible that have Ihadserious illnessreally?”
婉儿眸波飘转,恰好捕捉到他眼中的震惊,心神也是一紧,她本以为秋曰着凉,伤了脾味,虽然叫了太医,其实也没怎么在意,可是一瞧这太医神色变化,婉儿不禁一惊:“莫非我真得了重病?”YangYiknits the brows, fasttoWanersuo, has not thought that Waneris staring athimto look, the visiontouches, YangYibodyshakesobviously, almostall of a suddenjumps. Standsinnearbyrune/symbolQingqingonestartled, hurriesto ask: „Dr.Yang, SisterWaner is conditionwhat kind of?”
杨易皱皱眉,飞快地向婉儿睃了一眼,不想婉儿正盯着他看,目光一碰,杨易的身子明显一震,差点一下子跳起来。站在一旁的符清清一惊,赶紧问道:“杨太医,婉儿姐姐病情怎样?”YangYijitakes back the visionanxiously, shouldsayflurriedly: „, Ihave a lookagain.”YangYibuilt a fingerto come up, is twisting the eyebrownumber the long timelineage/vein, built a fingerto come up, threefingernumbers the half of the day, must shortlygraspwith the entireonlyhand, rune/symbolQingqingcould not repress saying: „Hello! Does Dr.Yang, actuallyyouexaminewhat?”
杨易急急收回目光,慌乱应道:“哦,哦哦,我再看看。”杨易又搭了一根手指上去,拧着眉毛号了半晌脉,又搭一根手指上去,三根手指号了半天,眼看就要拿整只手去抓了,符清清按捺不住道:“喂!杨太医,你究竟诊出来什么没有?”YangYibodytremblesfiercely, the scopeis not big, butheis havingthreefingersaccording to the Wanerwrist, thisslightshivering actually not hide the truth fromWaner, YangYiavoids the Wanersharpvision, hurriesto reply: „When the systemis only the official businessis busy, tolivingwearily, the weakness of spleen and stomach, only need benefit the air/Qito be good for the spleen, and stomachfallsgoes against, cancompromisepositive. Lower officialthisgoes back, gets medicinepersonally, after wearing the personfries, treating the systemsends.”
杨易的身子猛地一颤,幅度不大,但他正有三根手指按在婉儿腕上,这细微的颤抖却是瞒不过婉儿,杨易避开婉儿锐利的目光,慌忙答道:“待制只是公务繁忙,致生疲倦,脾胃虚弱,只需益气健脾、和胃降逆,就能调和中正。下官这就回去,亲自抓药,着人煎好后给待制送来。”YangYisaid that thenin a hurrysets out, bows with hands claspedtoWaner, bows with hands claspedtorune/symbolQingqing, carries on the arm the medicine kitto walk. Wanerlooksindifferentlythatseeshimto walkflusteredoutward, when toentranceputting out a handsliding door, the fingeris trembling, suddenly the starpupilconcentrates, the sinkingsoundshouted to clear the way: „Halts!”
杨易说完便匆匆起身,向婉儿一揖,又向符清清一揖,挎起药箱就走。婉儿冷眼看着,见他慌里慌张地向外走去,到了门口伸手拉门时,手指都在哆嗦,突然星眸一凝,沉声喝道:“站住!”YangYionestartled, turns aroundin a panic, fromshakingdecidesbows saying: „Whatwhen the systemalsodoes haveto tell?”
杨易一惊,仓惶转身,强自震定地躬身道:“待制还有什么吩咐?”Wanerstandsslowly, arrives athisfrontgradually, YangYilowers the head, the foreheadhad the sweatto seepfaintly, at this timerune/symbolQingqingalsosawimproper, the anxiousstepcatches upto standsideWaner, is staringYangYivigilantly.
婉儿慢慢站起来,一步一步走到他的面前,杨益低着头,额头隐隐已有汗水沁出,这时符清清也看出不妥了,急步赶上来站在婉儿身边,警惕地瞪着杨易。Waneris staring atYangYi, coldsound track: „YangZhujiao, althoughthisisin a palace, butI , to killyou , is only similar totwists an ant, will not raise the least bitstorm, do youbelieve?”
婉儿盯着杨易,寒声道:“杨助教,虽然这是宫里,可我若想杀你,也只如同捻死一只蚂蚁,不会掀起半点风浪,你信不信?”„”, Medicine kitfalls to the ground, YangYi„bu”kneels down, kowtowssuch asmashes up garlic: „When the systemshows mercy, whensystemforgives, lower officialanythingwill not say, not...... Lower officialanythingdoes not know, lower official......”
“吧嗒”一声,药箱落地,杨易“卟嗵”跪倒,叩头如捣蒜:“待制开恩,待制饶命,下官什么都不会说,不不不……下官什么都不知道,下官……”On the Wanerfacefloats offslowlywipes the strangemanner, is every single word or phrase typical: „Yousaid! Myoutcome...... How?”
婉儿脸上慢慢浮起一抹古怪的神气,一字一句地道:“你说!我究竟……怎么了?”*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Wu Zetianhas only drunktwocups of glutinous rice winesat the family reunion banquet, thenhadseveralpoints of drunkintent, along with the agedness of body, heralcohol capacity was also more and moreshallow. Howevernowsaid that thisfamily reunion banquet, it seems like it is makesherveryhappy, whenshereturns to the Lichunstage, on the faceis also having the happy expression.武则天在家宴上只喝了两杯醪糟,便已有了几分醺意,随着身体的老迈,她的酒量也是越来越浅了。但是今曰这场家宴,看来是令她很愉快的,当她回到丽春台时,脸上还带着浅浅的笑意。Opens the easyseeingempress saying that now the interestis quite high, is busy atcollecting the interest saying: „Sagesaysnowhappily, mustcallto presentartificialsagedance that the housesupervises, theirfirstseveralsaid that justhad rehearsed a newdance.”
张易之见女皇今曰兴致颇高,忙凑趣道:“圣人今曰开心,要不要叫奉宸监的人为圣人歌舞一番,他们前几曰刚刚排演了一曲新的歌舞呢。”„Does not need!”
“不必了!”Wu Zetianbeckoning with the handwith a smile, on the faceis also bringing the blood flushes after severalpoints of liquor, but the pupilbecame the Pure Brightnessgets upgradually, thisliquor can only lethermicrobiologyfeeling of weariness, actuallycannotchaoticherstate of mind.武则天笑吟吟的摆手,脸上还带着几分酒后的潮红,但是眸子已经渐渐变得清明起来,这点酒只能让她微生倦意,却不能乱了她的神志。Wu Zetiansaidwith the clearpowerfulsound: „Iwas tired, mustresta while. Youpass ontogether the decreetome, assignshouseholdunitleftVice ministerQiuLing, inZhengabundant, sometimesMinistry of JusticeChen Dong, SunYuxuan, censorstageHuYuanli, the rainandwritingproud, ministry of public worksHouZongyu, ChenYanru, the gold/metalmyWeiWuyisect, thousandrodecampYang Fan, clear(ly)said that sawto harnessto the Wuchengpalace!”武则天用清晰有力的声音道:“朕倦了,要睡一会儿。你给朕传一道旨意,命户部左侍郎裘零之、郑中博,刑部陈东、孙宇轩,御史台胡元礼、时雨、文傲,工部侯宗瑜、陈彦如,金吾卫武懿宗、千骑营杨帆,明曰至武成殿见驾!”Theseofficials who onehear of Wu Zetiancallincluded a household of unit, Ministry of Justice, ministry of public worksandDuchayuanunexpectedly, as well astwoImperial Guardcommand, the militaryalsohas the articlealsoto have, moreoversimplydoes not havewhatconnection, openseasilyonedull, buthedoes not dareto neglect, inWu Zetianlooksin an instantbeforehim, thenraised slightly to say: „Feudal official, obeys the aim!”
一听武则天召集的这些官员居然囊括了户部、刑部、工部、都察院,以及两支禁军统领,武也有文也有,而且彼此间根本没有什么关联,张易之不由一呆,不过他没敢怠慢,在武则天转眼向他看过来之前,便已欠身应道:“臣,遵旨!”Looks that Wu Zetianis heldby the palace ladyis entering the resting palaceslowly, ZhangChangzongcollectsimmediately, smallsound track: „Goro, yousaid that the sagedoes callthesepeopleto do?”
看着武则天由宫娥扶着慢慢进入寝宫,张昌宗马上凑过来,小声道:“五郎,你说圣人召集这些人干什么?”Openseasilyto shake the headgently, ZhangChangzongtransferred the eyeball, said: „Thiseverythinglinksyourmenot to result in the least bitrumorfirst, was thisextremelyalso secret? Yousaid that ShangguanDaizhicanknow?”
张易之轻轻摇了摇头,张昌宗转了转眼珠,道:“这件事事先连你我都未得着半点口风,这也太过机密了吧?你说上官待制会不会知道?”Opens an easyappearancelooking pensive, as ifhas thought ofanythingfaintly, buthehas not said that butshook the head. ZhangChangzongsaid: „Otherwise, IaskShangguanDaizhito askthatwetreat the systemalwaysritualrespecttoShangguan, ifsheknowsthatthisfacewill not giveus.”
张易之一副若有所思的模样,似乎隐隐地想到了什么,但他没有说出来,只是又摇了摇头。张昌宗道:“要不然,我去找上官待制问一问,我们对上官待制一向礼敬,如果她知道,这个面子不会不给我们。”Opened the easyeyeballto move out of place, nodded the headsaid: „Good! Yougo, Igo to the personto pass on the sageinstruction from superior!”
张易之的眼珠错动了一下,颔首道:“好!你去吧,我去着人传圣人口谕!”************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※InShangguan Wan'erroomstatic, the orchid that onlyhason the window lattice a troughbeen in full bloom, is dissipating the lightdelicate fragranceto the indoor. The windowopenedhalf, a kingfisher feathersHuangHuismallbirdthrowsto fly, stoodon the window, turning headhas pecked the feather under wing, looked aroundto the indoorcuriously.上官婉儿房中静静的,唯有窗格上一盆正在盛开的兰花,向室内逸散着淡淡的幽香。窗子开了一半,一只翠羽黄喙的小鸟儿扑愣愣地飞来,站到了窗台上,扭头啄了啄翅下的羽毛,好奇地向室内探头探脑。Instudy roomempty, Wanerhas circled the simple and elegantthalamium that the screenhas separatedat this moment, sitson the cot, handles gentlycaresses the abdomen, the facial expression on facecould not sayiscuriouslyorpleasantly surprised, orfrightenedorworried, but alsosomewhatabsent-mindedwithdoes not dareto believe.书房里空荡荡的,婉儿此刻已经绕到了屏风隔断的清雅内室,怔怔地坐在榻上,一手轻抚腹部,脸上的神情说不出是好奇还是惊喜、又或者是恐惧或者担忧,还有几分恍惚与不敢置信。rune/symbolQingqinglikedoes not haveflyin the roomhustles, occasionallystops the moment, immediatelygnaws the little fingeranxiously, when thisisheris nervous the petty action.
符清清就像一只没头苍蝇似的在房间里撞来撞去,偶尔停下一刻,马上紧张地啃起小指,这是她心情紧张时的小动作。Until the little fingerquicklywas gnawedbyherbare, rune/symbolQingqing a faceresolutelysaidtoShangguan Wan'er: „Elder sister, this matteris extremely significant, youdo not maytrustYangYi, entrusts the life and deathimportant matterinhim, wemustkillhim!”
直到小指都快被她啃秃了,符清清才一脸毅然地对上官婉儿道:“姐姐,此事太过重大,你万万不可信任杨易,将生死大事托付于他,我们得把他干掉!”p: Early this month, strove forguaranteeing a minimum the monthly tickethonestly, recommended the ticket!
p:月初,诚求保底月票,推荐票!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #936: Becoming pregnant through an illicit relationship