DRHARM :: Volume #24 龙虎斗

#911: Turtle symbol imperial edict

LNMTL needs user funding to survive Read More

Also the flood azure corn, east wind from now on will have done, the wind blows, Awatano brushes makes a sound, the heavy millet sprays nod unceasingly. 本来还泛青的粟米,一场东风过后就干了,风一吹,粟田里刷啦啦地响,沉重的谷穗不断地点头。 The corn did not have at this time completely thoroughly ripe, but is restricted in the harvesting ability, the farmer will not wait for the corn to turn into one piece golden yellow to harvest, at that time harvested the mature corn to result in many grain of rice, the sound of sword grain, must be struck by lightning. 粟米这时还没完全熟透,不过限于收割能力,农夫是不会等粟米变成一片金黄才收割的,那时收割成熟的粟米得掉多少粒米,霍霍粮食,要遭雷劈的。 The farmers men and women, entire family whole families go forth to battle together, bend the waist, cuts off at a moderate pace, the millet stubble equally is high, has measured with the ruler likely. 农人们男男女女,全家老少齐上阵,弯着腰,不紧不慢地一路割去,身后的粟茬都一样高,像是用尺子量过似的。 Half big child follows on the heels, shears neat that the good corn ties up, then hugs to deliver toward the vehicle of place on, they must result in handle with care, so as to avoid fell the millet grain. The parents will turn from time to time head to have a liking for one, if saw that the child bundles to throw to board the corn at will, must have obloquies their must love dearly. 半大的孩子跟在后面,割好的粟米捆扎的整整齐齐,然后就抱起来往地头的车上送,他们必须得轻拿轻放,免得掉了粟粒。爹娘时而就会回头看上一眼,若看到孩子把粟米捆随意地扔上车去,少不得要心疼的大骂他们一顿。 The rich families have the ox cart, the ox cart of big wood wheel, is drawing the corn battlement of full car(riage), creaks walks on the loess road that the track gets sucked into, the man of driving a cart takes the big whip to follow the car(riage), throws out the chest the thrusting out stomach, walks while is singing love song with the resounding sound: „Hears the elder brother to sing is coming, the hot body puts the cold window......” 富有人家有牛车,大木轮子的牛车,拉着满满一车的粟米垛子,嘎吱嘎吱地行走在辙印深陷的黄土路上,赶车的汉子拿着大鞭跟着车走,挺胸腆肚的,一边走一边用高亢的声音唱着酸曲儿:“听见哥哥唱着来,热身子扑在冷窗台……” Poor others must pull a cart by the manpower, a sturdy man pulls a cart to take the lead, the head grips the sheep's stomach handkerchief, as if the forehead grew pair of white buffalo and cow horns, the strength is also big likely a cow, the child follows on the heels, when downhill plays vivaciously, when uphill road digs the buttocks to make an effort to help the father and elder brothers cart. 贫穷些的人家就要靠人力拉车了,一个壮实的汉子拉着车走在前面,头扎羊肚子手巾,仿佛额头长出了一对白色的牛角,力气也大得像头牛,孩子跟在后面,下坡路时蹦蹦跳跳地玩耍,上坡路时就撅起屁股用力帮父兄推车。 In the village has a piece by piece spacious location, year after year uses the big stone roller rolling, was already smooth smoothly, like the mirror. Harvests the good crops to put in field, some others are using the lian cangue seed extraction, the corn and bean pod are exposed to the sun the crisp by the sun, 78 people hold the lian cangue respectively, stands a row. The lian cangue rise is uniform, pī pī pā pā is singing likely. 村子里有一片片空旷的场地,常年累月地用大石辗子辗压,早就平平整整、光滑如镜。收割好的庄稼放在场上,有的人家在用梿枷脱粒,粟米和豆荚被日头晒得焦脆,78个人各执梿枷,站成一排。梿枷起落整齐划一,噼噼啪啪的像是在唱歌。 Also some others have caught up with several cows, on spreading crops everywhere back and forth stepped on, the millet grain and the bean in abundance falls off in unceasing stepping on, waits to step on the rotten millet straw bean rice shoot to sort these, in the smooth ground then full is the grain, sweeps in the same place, scatters dust with the dust pan again the dust removal. 还有的人家赶了几头牛,在铺了满地的庄稼上来回地踩,粟粒和豆子就在不断的踩踏中纷纷脱落,等把这些踩烂的粟秸豆秧拣开,光溜溜的地面上便满是粮食,扫在一起,再用簸箕扬土除尘。 This is extends the village of state near real county. Near the threshing ground under the tree shade rests the person who several clothing and personal adornments are varying, is merry looks that the farmer threshes grain and raises the field. These people from the clothing is not the person on town, it is said that they from the Luoyang city that the emperor occupies. Must buy Pi Qiu toward a west side whereabouts person. 这是延州临真县的一个村子。场院边树荫下歇着十几位衣饰各异的人,正有说有笑地看着农人打场、扬场。从服饰看这些人就不是镇子上的人,据说他们是来自皇帝所居的洛阳城。要往西边去向番人买皮裘。 In the town many people have not left a village surrounding area ten li (0.5 km) place for a lifetime, their Luoyang is the name of city does not know, experienced in master said that listens to understand to them that is anything. In master must toward the county, that be the person who sees the oversized market condition every year. 镇子上很多人一辈子都没离开过村子方圆十里的地方,他们连洛阳是个城市的名字都不知道,还是见多识广的里正老爷说给他们听才明白那是什么。里正老爷每年都要往县城里去,那可是见过大市面的人。 Although the villagers the experience are few, actually plain good. Entertaining a guest enthusiasm. Heard that these people live with big emperor in a city, the farmer is fastidious about the stylish honored guest then to have several points to awe to these attires. In front of guests, even if the rough men are usually cautious. For fear that has anything not to work as to ask others to laugh. 村里人虽然见识少,却质朴善良。待客热情。听说这些人是跟大皇帝住在一座城里的,农人对这些衣着讲究派头十足的贵客便带着几分敬畏。在客人们面前哪怕平时再粗犷的汉子都拘谨起来。生怕有什么不当叫人家笑话。 So long as but leaves these distant place honored guests to be farther, they immediately restored calmly. Look pulls out Ox Bei with small whip lightly, is shooing away several cows in that man who crops on everywhere steps on randomly, is singing as pleased as punch with oneself: „Moo moo comes, comes well. Comes well, comes to come well, is good......” 可是只要离得这些远方贵客远些,他们就马上恢复了从容。这不,用小鞭儿轻抽牛背,轰赶着几头牛在满地的庄稼上乱踩的那个汉子,正自得其乐地唱着歌呢:“哞哞来,好好来。好好来来好,来来好好来,好来来……” Who can imagine, when he was just lived by that compared with the girls want pretty and charming and skin tender and delicate compared with just the buttocks spherical object of landing baby also wanted the smooth guest to stop by calling out the question. The poverty-stricken face was red. In is just surnamed Chen, calls Chen Dashan, cī a yellow around the mouth tooth to smile to Zhang Changzong very much simple and honest: „Honored people do not manage them, is the country folks who some have not experienced.” 谁能想像,他刚刚被那个生得比大姑娘都要俊俏、皮肤娇嫩的比刚落地娃娃的屁股蛋子还要光滑的客人叫住问话时。窘迫的脸都红了。里正姓陈,叫陈大山,呲着一口黄牙冲着张昌宗很憨厚地笑:“贵人们甭理他们,都是些没见识的乡下人。” The businessmen are not in Luoyang have status, may in his eyes that be the big honored person, let alone these honored people generous very much, has a rest in the village, then conveniently has given their many things, although in these expensive person of eyes that is only some needle and thread. 商贾在洛阳算不上多么有地位,可在他眼中那就是大贵人了,更何况这些贵人慷慨的很,在村子里歇歇脚而已,便随手送了他们许多东西,虽然在这些贵人眼中那只是些针头线脑。 That also lives wants by the pretty and charming young people compared with the eldest daughter is also an extremely handsome man, he sits a wooden buttress, with a smile to Chen Da mountain road: „Chen Lizheng, your this village this year is the good crop.” 那位生得比大闺女还要俊俏的年轻人旁边也是一个极英俊的汉子,他坐着个木墩,笑吟吟地对陈大山道:“陈里正,你这村子今年又是好收成啊。” Chen Dashan beaming with joy tunnel: „, I in childhood here was not this, these years, the land grandfather blessed, the good crop weather, the crop was year by year good, the day also crossed exceed to have the taste. 陈大山眉开眼笑地道:“可不,我小时候这儿可不是这样,这些年呐,土地爷爷保佑,风调雨顺的,收成是一年比一年好,日子也越过越有滋味儿。 Zhang Changzong light tunnel: „Does payment of taxes of turning in need to wait for this batch of grain to hit to hand over?” 张昌宗淡淡地道:“上缴的赋税要等这批粮食打下来才会交上去吧？” Chen Dashan at a loss winking eye: „? What did the honored people say?” 陈大山茫然地眨眼睛:“啊？贵人说啥？” This honored person looks that is not good to speak like that honored person, one spoke Chen Lizheng somewhat to be cramped to him, feels this honored person, although sat on the small camp stool, actually the big masters in Bee County also wanted to be imposing. He has seen county big masters, one enters a city to hand over the grain, opens the hall to hear a case at the county magistrate, he pushes in the crowd has looked at one from afar. 这位贵人看着可不像那位贵人那么好说话,一跟他说话陈里正就有些局促,感觉这位贵人虽然是坐在小马扎上,却比县里的大老爷还要威风些。他是见过县大老爷的,有一回进城交粮,适逢县太爷开堂问案,他挤在人群里远远瞄过一眼。 Yang Fan said with a smile: „Is the land rent.” 杨帆笑道:“就是租子。” Chen Lizheng is suddenly enlighted saying: „! The honored people said the land rent, yes, this batch of grain hit to hand over, in our village received wheat, but the government authorities do not receive the wheat, only receives the millet and Mi Zi, the wheat we eats, this millet Mi Zi hits to pay rent, has the extra trades to lubricate the salt.” 陈里正恍然大悟道:“哦！贵人说租子啊,是啊,这批粮食打出来才交的,我们村里已经收了一茬麦了,可官府是不收麦的,只收小米和糜子,麦子我们自己吃,这粟子糜子打下来交租,有富余的就换点油盐。” At this time the knot, the north staple crop as before was the millet( millet) and millet( Mi Zi), some water source sufficient areas also planted the rice. Wheat as alien species, although is also the dry crops, is higher than the irrigation condition of millet and millet request. The bread flour processing industry was in addition backward at that time, usually the people the wheat after the rice millet same boils thoroughly edible, the taste is unsatisfactory, therefore the poverty-stricken families have Mai Fan. 这时节,北方主要农作物依旧是粟（小米）和黍（糜子）,有些水源充足地区也种稻子。麦子作为外来物种虽也是旱地作物,却比粟、黍要求的灌溉条件更高。再加上当时面粉加工业落后,通常人们是把麦子和大米小米一样煮熟后食用,口感不佳,所以穷苦人家才吃麦饭。 Eating Mai Fan who at that time was an official is regarded as incorruptible \; The children have Mai Fan to mourn during observing one's mourning devotionally \; If some people leave oneself to have Mai Fan to eat to the elder the small rice, be scolded to unfilial. The status of wheat in Chinese grain system was the Ming Dynasty mid and late part establishes. Therefore at this time the government authorities collected taxes were still primarily the millet millet, the wheat can only farmer eat. 那时当官的吃麦饭会被视为清廉\;子女在守孝期间吃麦饭是虔诚的哀悼\;如果有人把小米饭留给自己吃麦饭给长辈吃,会被人骂为不孝。麦子在中国粮食体系中的地位是明朝中后期才确立。因此这时官府收税仍以粟黍为主,麦子只能农人自己吃。 Yang Fan and Zhang Changzong has looked at each other one, smilingly and asked: „, How much mu places your this village has, is the land rent that one year must pay how many?” 杨帆和张昌宗对视了一眼,笑微微地又问:“哦,你们这村子有多少亩地,一年要缴纳的租子是多少啊？” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Understood after this small village since local villagers in the past years crop and paying rent situation, Yang Fan and Zhang Changzong then led the person to leave, this is they have visited the fourth village. 在这个小村子里了解到当地村民历年以来的收成和交租情况以后,杨帆和张昌宗便率人离开了,这已是他们走访过的第四个村庄。 After Yang Fan and Zhang Changzong obtained emperor ordered secretly, has made an arrangement carefully. 杨帆和张昌宗得到皇帝密令之后精心做了一番安排。 Although in the Sanyang palace is most top layer powerful official characters, is not necessarily have the informer of hidden sect, to provide against contingencies, they were the arrange have gotten down layer upon layer the smoke screen. Yang Fan vanishes is because returned to Luoyang to search to observe the state of the water to go, to prepare the appearance of the water to drop the report and emperor. This news is only restricted in upper-level character to know, if the person with high aspirations wants to inquire that from may find out by secret inquiry. 虽说三阳宫里都是最顶层的权贵人物,其中未必会有隐宗的耳目,但是为了以防万一,他们还是布下了层层烟幕。杨帆消失是因为回洛阳探察水情去了,以备水势回落报与天子。这个消息只限于上层人物知道,有心人若想打听自可探知。 Person who this time Luoyang city as if Shuicheng, has the government authorities everywhere at processing damage control, chaotic not methodicalness, even if some people have resulted in the news, wants to stare at the Yang Fan tree top, he must have to find Yang Fan beforehand becomes. Is simpler as for Zhang Changzong disappearance, he treated in the imperial palace, foreign subject few individuals can see him. Except for emperor palace lady court eunuch, who knows that he isn't in the palace? 此时的洛阳城宛然一座水城,到处都有官府的人在处理善后,乱糟糟的没个章法,就算有人得了消息,想要回去盯杨帆的梢,他也得有本事先找到杨帆才成。至于张昌宗的消失就简单多了,他本来就待在内廷,外臣没几个人能看到他。除了皇帝身边的宫娥太监,又有谁知道他不在宫中？ After Yang Fan and Zhang Changzong the secret leaves the Sanyang palace, immediately fans out in several groups, except for their this, several other groups all deploys troops to decoy the enemy, extends the state, Danzhou and same state direction to set out to Suizhou respectively, however the final convergence place is extending the state, calculates according to the time that they should also concentrate to here at this time. 杨帆与张昌宗秘密离开三阳宫后,马上兵分多路,除了他们这一路,其余几路俱是疑兵,分别向绥州、延州、丹州、同州方向进发,但是最终的汇合地点都在延州,按时间来算,他们此时也该向这里集中了。 Before Yang Fan embarks, sent for giving Gu Zhuting to send the letter, calling her brother and sister four people to catch up to extend the state from the lu state, this was his efficient helping, side this critical moment naturally must remain. Anything is not good to look up as for the lu state that side, and lets these corrupt officials happily for a while. 杨帆出发前还派人给古竹婷去了信,叫她兄妹四人从鄜州赶来延州,这是他的得力臂助,这个关键时刻自然要留在身边。至于鄜州那边已经没什么好查的,且让那些贪官得意一时吧。 When Yang Fan looked up Danzhou and lu state, method dim and semi-official half rivers and lakes that uses, when he realized when extends the state capital to have a more astonishing behind-the-scenes plotting, did not need to be so discrete. In the face of the absolute strength, the leeway that all schemes and tricks have not displayed, he can serve the purpose with the crudest means at this time simply. 杨帆原本查丹州和鄜州时,用的手段半明半暗、半官方半江湖,可是当他察觉延州府有着更惊人的黑幕时,就不需要这般谨慎了。在绝对的力量面前,一切阴谋诡计都没有施展的余地,他此时用最简单最粗暴的办法就能达到目的。 So long as he can confirm that extends existence of state case, arrested local these corrupt officials, looks up logically, that side the lu state corrupt officials will not have to hide. 只要他能确认延州一案的存在,抓捕了本地那些贪官,顺藤摸瓜地查下去,鄜州那边的贪官污吏们就将无所遁形。 The north and Northwestern Region book are the key points of hidden sect management, they inevitably and local government authorities have the complicated relation, this earthshaking case processes, certainly can create the serious attack to them. Then, not only has attacked corrupt officials, and has cracked down on the hidden sect influence, it may be said that kills two birds with one stone. 北方和西北地区本就是隐宗经营的重点,他们必然与当地官府有着千丝万缕的联系,这桩惊天动地的大案处理下来,一定能对他们造成沉重打击。如此一来,既打击了贪官污吏,又打击了隐宗势力,可谓一举两得。 In the car(riage), Zhang Changzong is in high spirits typical: „General Yang, these places the abundant harvest, common people pays taxes in successive years every year, but the payment of taxes of Imperial Court that side grain of rice has not received, actually year after year receives to thank the report disaster of provincial governor to invite the giving relief memorial, but must allocate funds to relief disaster, this is feigns the disaster to misappropriate relief funds obviously, can we begin to make an arrest?” 车中,张昌宗兴冲冲地道:“杨将军,这几处地方连年丰收,百姓每年如数纳税,可朝廷那边一粒米的赋税都没有收到,却年年收到谢刺史的报灾请赈奏疏,还得拨款赈灾,这明显就是佯灾冒赈啊,咱们可以动手抓人了吧？” The Yang Fan smile nods the head said: „What presented Chen assist saying that we should begin!” 杨帆微笑颔首道:“奉宸丞说的是,咱们是该动手了！” Zhang Changzong this climbs mountains and crosses rivers, although some people are taking care, but the food and clothing hurry along really to be also laborious with and driving, he thinks that Capital amusing, nowadays wants to come really not to have any meaning. Asks him to support until now thought only, can play the role of the honest official to make an arrest wantonly, this game interesting tight. 张昌宗此来一路跋涉,虽然有人服侍着,可吃穿用度、行车赶路也实在辛苦,他原以为出京有多好玩,现今想来实在没甚么意思。唯一叫他能支撑至今的念头,就是可以扮清官大肆抓人,这游戏有趣的紧。 Now Yang Fan finally agrees to resort to arms, Zhang Changzong is wild with joy, immediately pulls in the theater box wall place, „Cameroon La”, a secret band then ball comes, Zhang Changzong from band proposed that a heavy iron box case puts toward the case. 如今杨帆终于同意用兵,张昌宗不由大喜若狂,马上在厢壁处一扳,“喀喇”一声,一个隐秘的夹层便弹开来,张昌宗从夹层里提出一只沉甸甸的铁匣子往案上一放。 The box case opens, inside yellow silk sets the base, 12 independent checks, front six standard square shapes and following six standard rectangles, 22 correspondences. In the check, calmly lies to bend down an only shining turtle, altogether six turtles. In long square of correspondence, respectively one volume of snow white papers, are by Huang Tao. 匣子一开,里边黄绸垫底,有12个独立的格子,前面六格方形、后面六格长方形,22对应。方格中,静静地趴伏着一只只金灿灿的乌龟,一共六只乌龟。对应的长格中,各有一卷雪白的纸,系以黄绦。 The turtle is turtle symbol, the paper is the imperial edict life. 龟为龟符,纸为敕命。 Depending on this two thing, can deploy troops, is popular a reactionary reign of terror! 凭此两物,便可调兵遣将,兴一场血雨腥风！ p: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! p:诚求月票、推荐票！ ( To be continued please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker! (未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button