DRHARM :: Volume #24 龙虎斗

#892: Sharpening the knife

LNMTL needs user funding to survive Read More

The bright moonlight in the sky, the light cloud complements. Month next little Lou, such as poem in the middle of dim ideal condition like picture. 明月当空,轻云掩映。月下一幢小楼,于朦胧的意境当中如诗如画。 little Lou this magnificently decorated building, is only the beauties of many fine places not in the dim light of night, at this time looks not distinctly, but that graceful magnificent and expensive makings can reveal as before indistinctly. 小楼本雕梁画栋,只是许多精致处的美丽都没于夜色之中,此时看不分明,可是那种优雅华贵的气质依旧能隐隐约约地显露出来。 This is an embroidery building of daughter family/home, in the building also turns on a light, the bamboo shade of dancing reflects when the blue screen window, is calmly motionless, as if that is attached to several bamboo leaves in window. 这是一幢女儿家的绣楼,楼上还亮着灯,婆娑的竹影映在碧纱窗上,无风不动时,仿佛那就是附在窗上的几枚竹叶。 In the inner chamber full is the delicate gentle atmosphere, is rippling in the daughter family/home inner chamber the unique light fragrance. 闺阁内满是秀气温婉的气氛,荡漾着女儿家闺阁之内特有的淡淡香气。 On the screen lake Shi Hua die, the color shade is suitable. 屏风上湖石花蝶,颜色浓淡相宜。 The stages, stools and several, frames good sandal wood, everywhere are pasting the exquisite gentle feeling of daughter family/home. 上好檀木的台、凳、几、架,处处流转着女儿家的细腻温婉的感觉。 By the window is a writing desk of volume ear carving flower, in the case the rampart puts various specific name person laws to paste and several Fang Baoyan. In the pen container and pen rack or insert or hang, performing is purple. 靠窗是一张卷耳雕花的书案,案上垒放着各种名人法贴及几方宝砚。笔筒、笔架内或插或挂,尽是紫毫。 On the wall hangs a Dutch pavilion playing chess chart, about hangs an antithetical couplet, the ink marks are dripping, resemble to want thoroughly the paper. 墙上挂一副荷亭对奕图,左右挂一副对联,墨迹淋漓,似欲透纸而出。 Pastes the wall to put one four column four and carving flower fine rack bed, the antependium is overhanging, has not put down, the light is reflecting on the cot two person. 贴墙放着一具四柱四杆、雕花精美的架子床,帷幔高挂,并未放下,灯光映着榻上一双人儿。 Red color tissue night clothes bind as before on Waner, that snow-white skin and milk-white bosom powder leg is partly visible, instead made her colorful demon beauty increase three points. But Yang Fan buries is among this pink powder colorful snow circle Yu Run, embraced tightly that was thinner much the small waist, seemed suppressing the body next reverse to sieve the caper was struggling the sheatfish diligently. 一袭绯色薄纱寝衣依旧裹在婉儿身上,那冰肌玉骨、酥胸粉腿若隐若现的,反令她的艳魅姿色更增三分。而杨帆就埋身在这桃红粉艳雪圆玉润当中,搂紧了那细得惊人的小蛮腰,仿佛在努力压制身下一尾扭转筛动跳跃挣扎着的鲶鱼。 Solid rack bed has sent out „creak” groan, the sound of groan more and more loud, is getting more and more anxious, suddenly, that „creak” sound stops suddenly, accompanies „um” a curling vibrato that somebody is sending out, as if frames the picture that a fervor has overflowed. 结实的架子床发出了“咯吱咯吱”的呻吟,呻吟的声音越来越响、越来越急,突然,那“咯吱”声戛然而止,伴着某人发出的“嗯”的一声袅袅颤音,仿佛定格了一副激情四溢的画面。 In the picture, only one is as in. That is a pair of snow white slender and clear solid thigh, that pair of thigh closely entangles in the waist of Yang Fan, but also is twitching unrestrainedly, the leg myo- pit-a-pat shivers all over. 画面上,唯有一处是依旧在动着的。那是一双雪白修长、圆润结实的大腿,那双大腿正紧紧缠在杨帆的腰间,还在情不自禁地抽搐着,腿肌突突地乱颤。 , That spread the bright red amomum cardamomum, closely to curl up one group of attractive tips of toe to stretch gradually slowly, as if under spring breeze spat the fresh flower that the flower bud bloomed, then a pair of snow white clear thigh like all of a sudden the draw off the bone, the soft landslip got down, partner by an indolent groan. 渐渐的,那涂了鲜红豆蔻、紧紧蜷成一团的漂亮足趾慢慢舒展开来,仿佛一朵春风下吐蕾绽放的鲜花,然后一双雪白圆润的大腿就像一下子被人抽去了骨头,软绵绵地滑下去,伴以一声娇慵的呻吟。 Yang Fan is panting for breath. Holds Waner's small face, has kissed in she fragrant sweaty fair and clear forehead take pity on, was sideways to lie down in her side, as if has for fear that crushed her, looked at this to pity the flower to pity the jade the appearance. Did not know really just now that breaknecked on that person actually the man of punning is. 杨帆喘息着。捧起婉儿的小脸,在她香汗津津的白净额头怜惜地吻了一下,一侧身躺在了她的旁边,似乎生怕压坏了她,瞧这副怜花惜玉的样子。真不晓得方才那个玩了命似的在伊人身上打夯的男人究竟是谁。 Waner's heart still thump is jumping suddenly, whole body flesh boiling hot flood the rose red, on the cheek the blood flushes have not been shedding, the almond eyes are as before blurred, full milk-white bosom fluctuating, but is sideways to lie down along with Yang Fan, she like sticking has resembled on Yang Fan. Immediately also stood up from failure, makes an effort to crush into his bosom, as if still dislikes other source to press insufficiently sinks. 婉儿的心犹自咚咚咚地急剧跳着,浑身肌肤滚烫滚烫的泛着玫瑰红色,腮上潮红未褪,杏眼依旧迷离,饱满的酥胸起伏不已,可是随着杨帆侧身躺下,她就像粘在了杨帆身上似。马上也跟着翻了个身,用力挤进他的怀抱,似乎犹嫌他方才压得不够沉似的。 Yang Fan is stroking she smooth fragrance beautiful hair gently, fresh-faced exquisite actually because of perspiring, but slightly the jade backs of some astringent hands. Waner snuggles up to satisfied in his bosom, like only just swallowed cat of fresh fish, for a long time for a long time, the quiet hidden bitterness resentfully sighed. Said: „Others want a child really......” 杨帆轻轻抚摸着她柔滑馨香的秀发,还有粉嫩细腻却因为出汗而微微有些涩手的玉背。婉儿惬意地偎在他的怀里,像只刚吞了条鲜鱼的猫儿,许久许久,才幽幽怨怨地叹息一声。道:“人家真想要个孩子……” Hand of Yang Fan one stiff, then the link is occupied by her gently. Slowly enclasps, is listening to each other intense heartbeat, has not spoken. The Waner dark regret made an indiscreet remark, was busy at changing the topic, „scoffing” smiled, said: „Your this method uses to really be ingenious but actually, the sage suspects grieving, you have used her suspicion heart, finally not only has not received any penalty, instead won a promotion, makes others be worried about one for you in vain.” 杨帆的手一僵,然后轻轻环住她。慢慢抱紧,听着彼此激烈的心跳,却没有说话。婉儿暗悔失言,忙岔开话题,“嗤”地一笑,道:“你这法子用得倒真是巧妙,圣人猜忌心重,你就利用了她的猜忌心,结果不但未受到任何惩罚,反而升了官,白白让人家替你担心一场。” Yang Fan has rubbed her tip of the nose with the nose, said: „You hope that I was punished?” 杨帆用鼻子蹭了蹭她的鼻头,道:“难道你希望我受惩罚呀？” The Yang Fan level body, implored tone, after an arm optional ground mat to brain, is looking at the roof long tunnel: „ You think that I amn't worried from the beginning? Finally everyone was unforeseen that no one can determine the emperor can be anything responded, but I should the matter of doing probably result in do, remains can only make up as far as possible, to reduce responsibility for an offense. 杨帆躺平身子,吁了口气,把一只手臂随意地垫到脑后,望着帐顶悠悠地道:“你以为我一开始不担心么？结果谁也无法预料,谁也不能确定皇帝一定会是个什么反应,可是我该做的事必须得做,剩下来的就只能尽可能地弥补,以减轻罪责了。 From the beginning, I also expected that will be punished, but hopes that this penalty does not affect me to the control that thousand ride, this point I compares to have confidence. Afterward discovered the emperor to have many misgivings, had not executed anything to punish to me, I had the spectrum. At this time thinks that perhaps such did, not only will not receive the penalty possibly also to have the effect. Hehe, said that here also has your merit, haven't you been short with Zhang brothers for me come to somebody's aid? ” 一开始,我也预料会受到惩罚,只是希望这惩罚不影响我对千骑的掌控,这一点我还是比较有把握的。后来发现天子顾虑重重,一直没有对我施行什么惩罚,我心里就有谱了。这时才想到,或许这么做不但不会受到惩罚可能还另有奇效。呵呵,说起来这里也有你的功劳啊,你和张氏兄弟没少替我敲边鼓吧？” Waner languid tunnel: „Sage is intelligent, what a pity was too intelligent, did things the other way round, said that your malicious remarks, the effect was instead better. Therefore others indeed little had not said that for these days your malicious remarks, as for two, they took a walk with you recently are too near, if said that your malicious remarks, instead stirs up your majesty to suspect how power and influence they maliciously praise to turn Wu Sansi and Wu beautiful sect are dreadful now.” 婉儿懒洋洋地道:“圣人聪慧过人,可惜就是太聪明了,反其道而行,多说说你的坏话,效果反而更佳。所以人家这几天的确没少说你的坏话,至于二张,他们跟你最近走动太近,若说你的坏话,反而惹得陛下猜忌,他们只是狠狠地夸了一翻武三思和武懿宗如今如何的权势滔天。” Yang Fan „haha” has smiled two, is silent, is stroking Waner gently creamy such as the thigh flesh of fat, slowly said: „Recently in the memorial to the throne, will have several about the grain question.” 杨帆“哈哈”地笑了两声,又沉默下来,轻轻抚摸着婉儿滑腻如脂的大腿肌肤,慢慢说道:“近日奏章之中,会有几份关于粮食问题的。” Waner associative compound, gently nod. 婉儿会意,轻轻点头。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Yang Fan and Waner minister has not married, you may marry, how actually not to be the husband and wife. 杨帆与婉儿卿未嫁,君可娶,奈何却做不得夫妻。 From the beginning, because of Yang Fan Bei Zhidi, but Wu Zetian relies on serious to Shangguan Wan'er. Helps her process the person of mistake, once used, was no one can substitute. The acting bashful and understanding the emperor manner of assurance and military administration weight of joyful and sad occasions, these do not know that requires how much time to wear, needs her to use many energy to train, she will not give up this primary assistant for Yang Fan. 一开始,是因为杨帆位卑职低,而武则天对上官婉儿依赖甚重。一个帮她处理过事的人一旦用惯了,可不是什么人都能替代的。大事小情的把握、军政轻重的拿捏、对皇帝态度的了解,这些不知需要多少时间来磨合,需要她用多少精力来调教,她是不会为了一个杨帆而放弃这个得力助手的。 Now the Yang Fan authority is getting more and more heavy, is one of the Wu Zetian trusted friends, this matter cannot raise as before. In the palace can use the court lady, may not use the truth of feudal official wife woman who received honorific title from the emperor absolutely. The husband and wife with toward is an officer, writing Yiwu, in health/guard, if which king is also unacceptable. 如今杨帆权位越来越重,也算是武则天的心腹之一,这种事依旧提不得。宫里可以用女官,可绝对没有用臣妻命妇的道理。夫妻同朝为官,一文一武,一内一卫,任是哪个君王也不能接受。 Furthermore, Yang Fan impossible with being in Waner of deep palace has the dispute on any sentiment, if makes the emperor know them to be perfectly suited to each other, Wu Zetian can think of many matters immediately, past, present, the future, how when the time comes the empress regard, really will be hard to guess. 再者,杨帆本不可能与处于深宫的婉儿有什么感情上的纠葛,如果让皇帝知道他们情投意合,武则天马上就可以想到许多事情,过去的、现在的、未来的,到时候女皇心意如何,实在难以揣测。 Not being able to make husband and wife but who should be the husband and wife, should not be the husband and wife stiffly was actually reconciled one by Wu Zetian: Li Jiongxiu and flatter hid madame to get married. 可该做夫妻的做不成夫妻,不该做夫妻的却被武则天硬生生地撮合到了一起:李迥秀和阿藏夫人要成亲了。 The officials and gentry developed have been able to take a concubine, but renounces one's wife and sends her back to her parent's home unusually. „Loyal filial piety justice and humanity” and other quality issues are very important, person who is unfilial to the parents, Imperial Court does not think that you will be loyal to the country \; Despises the poor and curries favor with the rich the ruthless disciple, nobody believes that you will become a moral character noble and pure honest official incorruptible official. 官绅发达了可以纳妾,但少有休妻的。“忠孝仁义”等品质问题是很重要的,对父母不孝的人,朝廷不会认为你会对国家忠\;嫌贫爱富无情无义之徒,没有人相信你会成为一个品格高洁的清官廉吏。 When you are in the fine powder. With wife who you share the joys and privations, if by you get rid, this in all the authority society of-based feudal ethics truth is an enormous political stain, your official career and reputation will be affected greatly, but under the Wu Zetian more and more serious pressure, Li Jiongxiu has rested his wife. 当你处于微末之时。与你甘苦与共的发妻若被你抛弃,这在一切基于封建伦理道理的权力社会中是一个极大的政治污点,你的仕途和名誉都会大受影响,但是迫于武则天越来越沉重的压力,李迥秀还是休了他的发妻。 His mother is the maid family background, status was humble, please be entered over and over again in the palace to treat with good manners by the empress, making her feel extremely flattered. After she learns the emperor regard, starts to persuade the son. In Li Jiongxiu some mothers persuaded, outside had the emperor to exert pressure, finally must obey the arrangement of emperor. 他的母亲本是婢女出身,身份低贱,三番五次被女皇请入宫中以礼相待,令她受宠若惊。待她获悉皇帝心意后,也开始劝说儿子。李迥秀内有母亲相劝,外有皇帝施压,最后只得服从了皇帝的安排。 But this wedding, actually not in the Li office. flatter hides madame Yi Jia, naturally cannot also live in the late husband home. This new house is her son opens easily to purchase the arrangement for her, said that is the property of Zhang, then, Li Jiongxiu was no different has been the visit son-in-law. 可这婚礼,却不是在李家办的。阿藏夫人易嫁,当然也不能还住在亡夫家里。这新宅子是她的儿子张易之为她购置布置的,说起来还是属于张家的财产,如此一来,李迥秀无异于做了个上门女婿。 At that time the knot, was a willing worker many of visit son-in-law is as lowly as the person who the life did not have, cannot be withstanding impoverished, Li Jiongxiu renounces one's wife and sends her back to her parent's home first, was „marrying into the wife's household”. Is suddenly discredited, past the colleague good friend and friends and relatives' to his moral behavior and behavior despised, in abundance keep at a respectful distance, basic nobody came to congratulate. 那时节,肯做上门女婿的多是卑贱到生活无着、贫困不堪的人,李迥秀先是休妻,又是“入赘”。一时间声名狼藉,昔日同僚好友、亲戚朋友对他的人品和行为鄙夷之极,纷纷敬而远之,根本无人前来道贺。 Opens easily to arrange prosperously mother's wedding lively. Then broadly scatters the invitation, employs the eminent figures from all circles to attend the wedding banquet. By their faces, naturally please must come many celebrities, but these celebrities actually to two. Does not need to be worried that others censured because of Li Jiongxiu this morals degenerate. 张易之为了把母亲的婚事办得红红火火热热闹闹。便广撒请柬,延请各界名流出席婚宴。以他们的面子,自然请得来许多名流,而这些名流其实是冲着二张来的。也不必担心别人非议是因为李迥秀这个道德败类。 Li Jiongxiu as the bridegroom, guest is the Capital celebrities. He must result in greets personally, every time greets a guest, no matter the opposite party is the sincere congratulations or is perfunctory at will, he of having heart disease thought that the opposite party is taunting itself. His face from the beginning boiling hot, looks in the person eye of unclear details, but also thinks this bridegroom, because can climb up Zhang very excitedly, despised him at heart. 李迥秀作为新郎官,来宾又都是京都名流。他必须得亲自迎接,每迎接一位来宾,不管对方是真诚道喜还是随意敷衍,有心病的他都觉得对方是在嘲讽自己。他的脸从一开始就是滚烫的,看在不明底细的人眼中,还以为这位新郎官因为能攀上张家非常的兴奋,心里更加鄙视他了。 Princess Taiping also on invitation arrived at new dwelling, in the inner apartments supposed the banquet for these female guests specially, Princess Taiping and daughter princess and Princess Anle also had a renowned young woman good friend who flatter hid the madame to hide under eagerly anticipating of madame to visit her new home in flatter at this time. 太平公主也应邀到了新宅,内宅里专门为这些女客设了筵席,太平公主、千金公主、安乐公主还有阿藏夫人的一众名媛好友此时都在阿藏夫人的引领下参观着她的新房。 Opens easily to build the love nest to mother, it may be said that takes great pains. Luxury in bedroom hears something never heard of before, other did not say that is only that marriage bed, luxuriously did not have the good fortune has enjoyed the situation to the empress of model mother world. 张易之为了给母亲营造爱巢,可谓煞费苦心。卧房中的奢华闻所未闻,别的不说,仅是那张婚床,就已奢华到了母仪天下的皇后也没福气享用过的地步。 This bed is known as the seven treasures account, stops the full money pearls and jade as well as the assorted treasure rare treasure everywhere. The shop gum, wove frontal bone fine grass mat likely, the mattress of hun sable, the felt of locust horsefly, in the dragon whisker and river Fenshui promote phoenix he thinks the seat...... 这床号称七宝帐,到处辍满金银珠玉以及各色奇珍异宝。铺象牙床,织犀角簟,鼲貂之褥,蛩虻之毡,汾晋之龙须、河中之凤翮以为席…… How could Li Guo has seen such priceless valuable bed, here traces there to have a look, admired that the color is unable to conceal. Princess Taiping looked, sighed to the daughter princess: „Looks at her good place to sit, I and others can only be empty lives the wave dead!” 李裹儿何曾见过这样价值连城的宝床,这里摸摸那里看看,艳羡之色无法掩饰。就连太平公主看了,都不禁对千金公主感叹道:“看她行坐处,我等只能算是虚生浪死了！” Thousand Jin major deep to be so, does not live in the nod name is. 千金公主深以为然,不住点头称是。 Already was promoted with all attendant honor Yang Fan of General Zhongwu today also in the invitation list. 已然荣升忠武将军的杨帆今日也在受邀之列。 Today the guest included Zhang Dang, Li Dang, Wu Dang and other in the capital school of powerful official characters, before Yang Fan this imperial, new favorite in also not can be regarded great person, moreover his present standpoint is fuzzy, seems deferring to emperor's design, moves toward has the connection with any school, actually difficultly by the aloof status that any school takes as the trusted friend. Therefore the person of which party excessively will not contact with him under glare of the public eye, this lets sit Yang Fan of corner to think very relaxed. 今日来宾囊括了张党、李党、武党等京中各派权贵人物,杨帆这位御前新宠在其中还算不得大人物,而且他现在的立场过于模糊,似乎真的在按照皇帝的设计,走向与任何一派都有瓜葛,却难被任何一派引为心腹的超然地位。所以哪一党的人也不会在众目睽睽之下与他过多接触,这让偏坐一隅的杨帆觉得很轻松。 Yang Fan sits with Chendong in corner shoulder to shoulder, looks that Li Jiongxiu who „glowing with health” accompanies several just to be arriving at He Ke who walks, the sympathy shakes the head, raises glass to sip liquor, is savoring the liquor fluid of that glycol, making it drip slowly in the abdomen, suddenly thinks: „That several memorials to the throne, before should deliver imperial,......” 杨帆跟陈东并肩坐在角落里,看着正“红光满面”地陪着几位刚到的贺客走进来的李迥秀,同情地摇摇头,举杯呷一口酒,品味着那甘醇的酒液,让它缓缓淌进腹中,忽然想到:“那几道奏章,应该送到御前了吧……” Today flatter hid the madame to get married, opens easily, Zhang Changzong to leave the palace, presents an audiences beautiful youth who the house supervised also with going to flatter hides the new dwelling congratulations of madame, on Lichun stage lonely, Wu Zetian rushed to the Wucheng palace to review the memorial to the throne. 今日阿藏夫人出嫁,张易之、张昌宗都离开了宫廷,奉宸监的一众美少年也都跟去阿藏夫人的新宅庆贺,丽春台上冷冷清清,武则天就赶到武成殿批阅奏章。 Since under she rumbles the throne the son, reviewed the memorial to the throne to the Wucheng palace has become she every day the indispensable schoolwork, was lax until these two years, today revives an old dream, pours also spiritual Yi Yi. 自从她把儿子轰下皇位后,到武成殿批阅奏章就成了她每日不可或缺的功课,直到这两年才松懈下来,今日重温旧梦,倒也精神奕奕。 Must make superior note the matter in some aspect, is the method achieves in person some that his side works. The means that Waner uses are very simple, reduces other important memorials to the throne the quantities, therefore in one pile to the emperor can only be „goose bumps” in small issue, she can discover that only key point very much easily. 要让上位者注意到某方面的事情,在他身边做事的人有的是方法做到。婉儿用的办法很简单,减少其它重要奏章的数量,于是在一堆对皇帝来说只能算是“鸡毛蒜皮”的小问题中,她很容易就能发现那个唯一的重点了。 The first memorial to the throne that Wu Zetian notes, is censor Xu Yougong «Seitahara Prepares Warehouse Valley by Benefit for the people Unfamiliar». 武则天注意到的第一份奏章,是御史徐有功的《清太原备仓谷以利民生疏》。
To display comments and comment, click at the button