DRHARM :: Volume #24 龙虎斗

#888: The evil people complained first

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan thousand ride to kill the gold/metal I to protect altogether, to the armed forces greeting, has taken down tall Gan, saves the brothers, drags the warhorse, turns around to walk, they come quickly, goes also quick, is the time of moment, I have protected earth-shaking that the entire gold/metal tosses about. 杨帆的千骑一股脑儿杀进金吾卫,到了中军帐前,放倒高竿,救下兄弟,拖上战马,转身就走,他们来得快,去的也快,可是片刻的功夫,就已把整个金吾卫折腾的天翻地覆。 The high primary person was hung a day a night on the high bamboo pole, in the evening is good, daytime the hot sun insolation does not have including the saliva, was put down tall Gan time the corona has confused most probably, looks at this situation, only need drags the half day again, they can die of thirst really while still alive. The Wu beautiful sect also is really bold, unexpectedly dares then to imprison his camp officers until dying a violent death because of the small crack. 高初等人被吊在高竿上一天一夜,晚上还好,白天烈日曝晒却连口水都没有,被放下高竿的时候已经大半都晕迷了,看这情形只消再拖得半日,他们真能活活渴死。武懿宗也真是胆大包天,居然敢因小隙便囚禁他营官兵直至暴死。 These people were hugged to start, immediately filled to them some underwater/submarine went, the people revived one after another, Chu Kuangge, Huang Xu chang and the others rescued oneself brothers, must rotate thousand to ride the big camp jubilantly, was actually prevented by Yang Fan. 这些人被抱上马,马上给他们灌了些水下去,众人相继苏醒过来,楚狂歌、黄旭昶等人救回了自己兄弟,兴高采烈地就要回转千骑大营,却被杨帆阻止了。 Is this greenwood village takes by force? Fired off you to walk? Do not forget above also the emperor, makes this behavior that shocked everybody, such did the racket the buttocks return to the camp? Yang Fan gets them to leave the gold/metal I to protect then directly soars Capital City, asked emperor „evil person to complain first”. 这是绿林山寨打劫么？打完了你就走？可别忘了上面还有一位天子,做出这等惊世骇俗的行为,就这么拍拍屁股回营了？杨帆领着他们离开金吾卫便直奔京城,找皇帝“恶人先告状”去了。 This attack gold/metal my Wei Daying, land Mao fong has not participated, while Yang Fan dresses up commands troops the camp complete, he at high speed rushed to Capital City. Today what defends in Xuanwumen is alone avoids as taboo it this lofty one, land Mao fong with enough time has not looked to open with resting, again through opening with resting looks for two, but rushed to Xuanwumen directly, calling the alone this lofty one taboo to deliver a verbal message toward inside. 此次袭击金吾卫大营,陆毛峰并未参与,在杨帆全副披挂率兵出营的同时,他就快马加鞭奔了京城。今日守在玄武门的是独孤讳之,陆毛峰都没来得及去找张同休,再通过张同休找二张,而是直接奔了玄武门,叫独孤讳之往里边送了个口信。 Before long, presented the house command to open easily to send small court eunuch to come out showily, gives him to come and go out the sign of imperial grounds together, getting him to directly soar presents the house health/guard. Lu Maofeng in presenting the house health/guard has treated the less than half double-hour, then quietly left the palace. But opened easily, Zhang Changzong two brothers to rush to Lichun stage to serve the empress. 不一会儿,奉宸令张易之就派了个小太监摇摇摆摆地出来,递给他一块出入宫禁的牌子,领着他直奔奉宸卫。陆毛峰在奉宸卫里待了小半个时辰,便悄然离开了宫廷。而张易之、张昌宗两兄弟则赶到丽春台侍候女皇帝去了。 Before Yang Fan rushes to the palace, Zhang Changzong had just blown a flute, then traded easily to play chess with Wu Zetian. Two people play chess do not care about victory and loss but actually, Wu Zetian was old, consumption that physical strength. Is purely whiles away the time. Two people have do not have to play chess suddenly, Zhang Changzong sits in the one side collects the interest , helping to pick child, while accompanies the empress to speak. 杨帆赶到宫里之前,张昌宗刚吹了一段箫,然后换了张易之同武则天弈棋。二人下棋倒不在乎输赢,武则天年岁大了,也消耗不起那个体力。纯属消遣。二人有一下没一下地下棋,张昌宗就坐在一旁凑趣,一边帮着捡子儿,一边陪女皇说话。 Two people often some amusing things that in the Luoyang marketplaces had said that to the Wu Zetian hear, little slightly entered the palace, white the black hair old Wu Zetian of young person has liked listening to the matter outside palace in the palace very much, the person was perhaps older more remembers past times, supreme authority she already in hand, appearance was senile she unable to prevent. Remaining only then recalled. 二人常把洛阳市井间发生的一些趣事说给武则天听,少小入宫,在宫里白了青丝老了红颜的武则天很喜欢听宫外的事情,也许人越老越怀旧,至尊的权力她早已在手,容颜的衰老她无法阻止。剩下的就只有缅怀了。 Her young girl time outside palace, therefore listens to two to tell the story outside palace, then has become a Wu Zetian big pleasure. 她的少女时光都在宫外,所以听二张讲宫外的故事,便成了武则天的一大乐趣。 Two talked at random, space underground to say for a while, then talked about the gold/metal I to protect with thousand rides battalion of struggles. 二张东拉西扯、天上地下地讲了一阵儿,便讲到了金吾卫与千骑营之争。 The common soldiers infight, matter that since old times was hard to completely prohibit. In two people of words the word usage was also ingenious and superficial, talks into two groups of loyalty men to begin because of the struggle of corners of the mouth, the method of use was also the fists and feet occurred simultaneously, again intentionally said was humorously more humorous, a Wu Zetian hear of interest, have not thought but actually how serious. 兵士殴斗,本来就是自古难以禁绝的事情。二人话语之中又用词巧妙、轻描淡写,说成了两群义气汉子因口角之争而动手,动用的手段也不过就是拳脚交加,再故意说的诙谐幽默一些,武则天听的有趣,倒没觉得多么严重。 Opens easily plays chess, while said with a smile: „That Yang Fan courage is also really big. Dares I to protect to oppose with the gold/metal.” 张易之一边下棋,一边笑道:“那个杨帆胆子也是真大。竟敢跟金吾卫作对。” Zhang Changzong moved moving toward Wu Zetian side the galactic disk of abundant ice, shivers with the silver hammer to accelerate to decrease temperature together, at the same time said: „Thousand ride the camp is your majesty own soldiers, was inferior that the gold/metal I protect honored. How can't oppose with them?” 张昌宗将盛冰的银盘往武则天身边挪了挪,用银锤敲碎一块以加速降温,一边说道:“千骑营乃陛下亲兵,难道不如金吾卫尊贵么。怎就不能与他们作对？” Opened easily white his one eyes, said: „You, really not long brain. Beats a dog must look at the master, what also does not take a look to assume the gold/metal I to protect is . The Yang Fan person hits the person who the gold/metal I have protected, isn't lets on Wu beautiful sect Great General face ugly? You look at now the north-south two alley 24 health/guard officers. Who dares to disrespect to military Great General?” 张易之白了他一眼,道:“你呀,真是不长脑子。打狗还得看主人呢,也不瞧瞧坐镇金吾卫的是谁。杨帆的人打了金吾卫的人,不就是让武懿宗大将军脸上难看么？你瞧如今南北两衙24卫官兵。有谁敢对武大将军不敬？” Zhang Changzong not being convinced tunnel: „Naturally has!” 张昌宗不服气地道:“当然有！” His several fingers said: „Wu Youyi is Great General one?............” 他数着指头道:“武攸宜大将军算一个吧？还有……还有……” Zhang Changzong has pulled a finger, again could not count, opened easy saying with a smile: „How? Also on remaining Yang Fan, but said that Yang Fan thousand ride is also Feathered Forest Guards. Ha! 24 protect Imperial Guard, does not have Feathered Forest Guards, are you other general to be silly? Why don't others do the matter that queers?” 张昌宗扳了一根手指头,就再也数不下去了,张易之笑道:“如何？也就剩下杨帆了吧,可是说起来,杨帆的千骑也算是羽林卫。哈！24卫禁军,不就只有羽林卫么,你当别的将军都是傻的？为什么人家就不干得罪人的事呢？” Wu Zetian smiles as before is listening, but the smiling face on face is getting more and more stiff. 武则天依旧微笑地听着,可脸上的笑容越来越僵硬。 Opens easily is very vigilant, the point, were not many said that disputed with the brothers intentionally several, a topic revolution, then circled the fantastic story of recent Beijing suburbs, said that was one tenant farmer who called in Qinggeng bet the board game in ancient times with the master of being addicted to gambling, finally not only has won the paddies and house of master, the wife who finally linked the master has also won, finally the master has become the tenant farmer, the tenant farmer has become the master. 张易之很是机警,点到为止,绝不多说,故意和兄弟争执了几句,话题一转,便又绕到了近日京郊的一桩奇闻,说是一个叫于晴耕的佃户与嗜赌的主人赌双陆,结果不但赢了主人的田地、宅子,最后连主人的娘子也赢了过来,结果主人成了佃户,佃户成了主人。 The Chinese mostly like to wrestle the play, Emperor Taitsung likes „grasping to model”, Li Zhi not anything special hobby, Wu Zetian actually specially good „board game in ancient times”, one hear of this matters, this slightly abandons the concern, listening to them to narrate. Opens easily such as to observe with own eyes general, said give an exaggerated account of things this gambling house, being enthralled that Wu Zetian listened, Shangguan Wan'er walked. 唐人大都喜好搏戏,唐太宗喜欢“握塑”,李治没有什么特别的爱好,武则天却专好“双陆”,一听这件事,这才稍稍抛开心事,听他们讲述起来。张易之如亲眼观战一般,把这一场赌局说得天花乱坠,武则天正听的入神,上官婉儿走了进来。 „Your majesty, Waner listened to the small palace gate that left the palace to attend to official duties saying that outside Xuanwumen has knelt officers of place, was looking at dense one piece, was very scary, did not know that had an accident.” “陛下,婉儿听出宫办差的小黄门说,玄武门外跪了一地的官兵,瞧着黑压压一片,好不吓人,不晓得出了什么事。” A Shangguan Wan'er saying, was sideways to rely on Wu Zetian on soft back cushion startled to sit immediately, urgently asked: „Do officers knock on error, why the institute come?” 上官婉儿一说,正侧身倚在柔软靠垫上的武则天马上惊坐起来,急问道:“官兵叩阙,所为何来？” Shangguan Wan'er shakes the head saying: „Waner does not know that has made the person ask.” 上官婉儿摇头道:“婉儿不知,已经使人去问了。” The voice just fell, often before the imperial retinue in waits on the small sea then to enter your letter report: „Sage, in Guide court attendant the Yang Fan audience!” 话音刚落,常侍御前的内侍小海便进来禀报:“圣人,归德中郎将杨帆请见！” Wu Zetian one hear knows outside Xuanwumen the trend to with Yang Fan be related, hurries saying: „Asked him to come in!” 武则天一听就知玄武门外动态必与杨帆有关,赶紧道:“叫他进来！” tall Xuan, Yang Fan walks into fearlessly, Wu Zetian looks, immediately looking blank eyeball. Under Yang Fan wears hip trousers, wears pair of armed forces boots, the upper body is actually **, pours to tie up the both arms, latter carries on the back is also tying up several chaste tree twigs, this is...... Is this must carry a rod and ask for punishment? 门外一声高宣,杨帆昂然走入,武则天一看,登时直了眼睛。杨帆下身着一条胯裤,穿着一双军靴,上身却是**的,倒缚着双臂,后背上还绑着几根荆条,这是……这是要负荆请罪？ Zhang Changzong covers the mouth to say with a smile: „General Yang this makes anything, even if you are Lian Po, here does not have Lin Xiangru.” 张昌宗掩口笑道:“杨将军这是做什么,就算你是廉颇,这儿也没有蔺相如呀。” Yang Fan Israeli troops gift list knee kneels down, sinking sound track: „Presented Chen assist to chat, Yang this came, apologized to your majesty.” 杨帆以军礼单膝跪倒,沉声道:“奉宸丞说笑了,杨某此来,是向陛下请罪的。” Wu Zetian sinks the face, slowly asked: „Had an accident?” 武则天沉下脸来,慢慢问道:“出了什么事？” Yang Fan said: „Feudal official obeyed your majesty to teach yesterday, toward Liang Wangchu, later has rotated the first military compound, heard that the subordinates enlisted men and gold/metal I protect have the conflict, was seized 16 people, there are injured several people to return to the military compound, in the armed forces a court attendant will hurry to gold/metal my Wei Taoren. The feudal officials are busy at restraining the subordinate, awaits calmly carefully. When the weather will be late, that court attendant will hurry back. Said that Wu beautiful sect Great General has words, wants to ask for the soldier, only if the feudal official goes personally.” 杨帆道:“臣昨日遵陛下教诲,先往梁王处走了一遭,之后回转军营,听说麾下兵勇与金吾卫又起冲突,被抓走16人,又有受伤数人逃回军营,军中一位郎将已赶去金吾卫讨人。臣忙约束部下,静候小心。天色将晚时,那位郎将赶回。说武懿宗大将军有话,想要讨回兵丁,除非臣亲自去。” Wu Zetian frowns saying: „You then go to one why not.” 武则天蹙眉道:“那你便去上一趟又何妨。” Yang Fan said: „Military Great General has the word, wants the feudal official to crawl forward on one's knees from the outer gate, one step kotows, apologized to the armed forces big account, Fang agree released people!” 杨帆道:“武大将军有言,要臣自辕门膝行,一步一叩首,至中军大帐请罪,方肯放人！” „!” “啪！” A Wu Zetian palm racket is on record, chaos that board game piece hits, scolds to say fierce: „Scoundrel! He thinks that who he is?” 武则天一掌拍在案上,把那棋子打的纷乱,厉声叱道:“混账！他以为他是谁？” Yang Fan kowtows saying: „Feudal official is the emperor personal guard. Does not dare to be degrading the day face, however the weather was late, if at that time entered a city again, only feared when the city next city gate has closed, therefore wants to wait till this morning asks Your Highness Liang King to mediate. Unexpectedly the feudal official is wanting to enter a city very early in the morning. Some people send the news suddenly, said that feudal official that several subordinates I were protected to seize by the gold/metal from yesterday's noontime, first was whipped, cut and bruised, when covered with blood duplicate tall of Gan hanging, insolation under hot sun, a one day night of water drop has not entered. Now fainted many people to suffocate.” 杨帆顿首道:“臣为天子亲军。不敢有辱天颜,然天色已晚,当时若再进城,只怕到了城下时城门已关,故而想等到今晨去请梁王殿下斡旋。不料臣一早正欲进城。忽又有人送来消息,说臣那几名部属自昨日午时被金吾卫抓走,先遭鞭笞,遍体鳞伤,血肉模糊之际复又挂之高竿,曝晒于烈日之下,一日一夜滴水未进。如今已晕厥多人奄奄一息。” The Wu Zetian complexion is getting more and more cloudy, Yang Fan extremely painful tunnel: „three armies hears the news, worries robe Ze, is in an uncontrollable rage. The feudal officials really cannot repress, moreover military Great General so depends upon to bully......” 武则天的脸色越来越阴沉,杨帆沉痛地道:“三军闻讯,忧心袍泽,一个个怒不可遏。臣实在弹压不住,而且武大将军如此仗势相欺……” Yang Fan lowered the head to sob two, does not know whether shot several drops of heroic tears. 杨帆低着头哽咽了两声,也不知是否弹下了几滴英雄泪。 Shangguan Wan'er hurries to turn head, for fear that again looked the appearance that my dear makes an affectation of will unable to bear smile to make noise. May change mind thinks that my dear really brought the big trouble today. Although does everything possible to make up, then your majesty gets angry happily unpredictable, does not know whether can really is well, is heavyhearted. 上官婉儿赶紧扭过头去,生怕再看郎君惺惺作态的样子会忍不住笑出声来。可转念一想,郎君今日真是闯了大祸。虽然想尽办法弥补,然则陛下喜怒难测,也不知是否真能平安无事,不禁又忧心忡忡起来。 Yang Fan raises the head fiercely, the sound steep revolutions is spirited, the clear and melodious soaring sound reverberates in the entire palace: „ Feudal official is also the courage and uprightness son! The feudal official is a person of leading troops! If the feudal officials flinched to exercise forbearance at this time as before, how can enjoy the confidence of the masses, how can the series thousand ride? The feudal officials have no recourse, leading the army officers to go to the gold/metal I to protect, adjuration military Great General shows mercy. 杨帆猛地一扬头,声音陡转激昂,清越高昂的声音在整个殿堂里回荡起来:“臣也是血性男儿！臣是一个带兵的人！臣若这时依旧退缩忍让,如何能孚众望、如何能统千骑？臣迫不得已,率全军将士赴金吾卫,恳请武大将军开恩。 Under the hot sun, the feudal official and others stood out of respect a double-hour, fainting there are numerous similar cases, finally military Great General sees does not see, only passes on a few words to come out, either the feudal official one step kotows, crawls forward on one's knees apologizes to Shuai Zhang, either returns, whatever that is hanging the brothers above high bamboo pole runs its own course! 烈日之下,臣等肃立一个时辰,晕厥者不知凡几,结果武大将军见都不见,只传一句话出来,要么臣一步一叩首,膝行至帅帐请罪,要么返回,任由那悬挂在高竿之上的兄弟自生自灭！ The feudal officials one please again invite, lowers the head repeatedly, trades is actually reaching out for a yard after taking an inch of military Great General, the feudal official wants to endure, but the feudal official has been driven beyond the limits of forbearance! The feudal officials want to draw back, but the feudal official did not have the escape route! The feudal officials had no recourse, leading the person to crash in the gold/metal I to protect forcefully, retrieve have hung in Gaogan to expose robe Ze under hot sun as before. 臣一请再请,一再低头,换来的却是武大将军的得寸进尺,臣想忍,可是臣已忍无可忍！臣想退,可是臣已没有退路！臣迫不得已,率人强行冲进金吾卫,救回了依旧悬于高竿曝于烈日之下的袍泽。 The feudal official luckily goes is prompt, although they at that time fainted, now already rescued to awake, although is weak, still not lethal. The feudal officials also know, even if the feudal official has 10.01 million reasons, the feudal official made a mistake as before. The feudal officials make the huge mistake, has defeated/carrying Saint to look, now carries a rod and asks for punishment, although hundred die with no regrets! Although stands executes...... But is regretless! ” 幸好臣去的还算及时,他们当时虽已晕厥,如今业已救醒,虽然虚弱,尚不致死。臣也知道,哪怕臣有10010000个理由,臣依旧是错了。臣犯下大错,有负圣望,今来负荆请罪,虽百死而无怨！虽立诛……而无悔！” Yang Fan said that kowtows does not speak, in the main hall calms down immediately, is near the ear of everyone, as if the is still reverberating the Yang Fan forceful sound. On the Wu Zetian face does not have the least bit expression, crossed for a long time, the light tunnel: „, You lead troops to knock on error, cares for what is?” 杨帆说罢,顿首不语,大殿上立即肃静下来,可是每一个人的耳边,似乎犹自回荡着杨帆铿锵有力的声音。武则天脸上没有半点表情,过了许久,才淡淡地道:“那么,你带兵叩阙,意欲何为？” Yang Fan busy say/way: „Thousand ride to kneel to knock on palace error, is not the request, only to apologize to your majesty!” 杨帆忙道:“千骑跪叩宫阙,非为陈情,只为向陛下请罪！” Yang Fan, said: „Feudal official knows guilty, therefore apologized to your majesty, the feudal official was willing to be punished by the law of the land! As for thousand ride Military General, but presents the feudal official military order conduct, but also invited your majesty great benevolence forgiveness!” 杨帆顿了一顿,又道:“臣知有罪,故而向陛下请罪,臣愿受国法制裁！至于千骑将校,只是奉臣将令行事,还请陛下宏恩宽恕！” Wu Zetian said: „From the person who gold/metal my Wei Jiu does come back?” 武则天道:“自金吾卫救回来的人呢？” Yang Fan said: „Feudal official made the person feed their potable water, although saw to regain consciousness, may be weak, lest had the change again, therefore after entering a city, first delivered the hospital to diagnose.” 杨帆道:“臣让人喂了他们饮水,虽见苏醒,可过于虚弱,唯恐再有变化,故此进城之后,先送医馆诊治去了。” Wu Zetian listened to the complexion slightly clearing weather, sometimes must look at an intention of person, estimates from some minor matters is more accurate, if barely alive common soldier of Yang Fan in already these his mouth towed actually promptly not to treat and cure, instead is placed in front of Miyag looked to her, but also kept on proclaiming anything for robe Ze to apologize, that his heart may execute. 武则天听了脸色稍霁,有时要看一个人的用心,从一些小事上揣摩才更加准确,如果杨帆把那些他口中已然半死不活的兵士拖回来却不及时加以救治,反而摆在宫城面前给她看,还口口声声说什么为了袍泽为了请罪,那就其心可诛了。 But at present this matter what to do? The common soldiers fight , a armed forces commanding general lead person clashes the camp, is simply absurd. When Wu Zetian is awkward, the Wu beautiful sect is being put up by two big and fat court eunuch, a tip of the toe place, came swayingly. 可眼下这事怎么办？兵士斗殴也就罢了,一军主将率人冲营,简直岂有此理。武则天正为难时,武懿宗由两个胖大太监架着,脚尖点地,晃晃悠悠地来了。 Rides the pig general on desperatily to set up, finally was frightened by insect falls. Unfortunately very much, the ground has a sharp stone, is poking on his coccyx, therefore, he has become so the appearance...... 骑猪将军情急上树,结果被一只虫儿吓得掉下来。不巧的很,地上有块尖利的石头,正戳在他的尾椎骨上,于是,他就成了这般模样……
To display comments and comment, click at the button