DRHARM :: Volume #23 千骑将

#884: Killing without showing blood

LNMTL needs user funding to survive Read More

The great honor that because the emperor specially permits, Yang Fan somewhat is slightly surprised, what he sees from the pupil of Wu Zetian is smiles and genial, always cold severe the dignified empress occasionally a kindness of dew, pours to make Yang Fan some not adapt. The visit downloaded the txt novel( to wait on adds to him very much has gotten the mat and a case several, Yang Fan sat in the lowliest place. 因为皇帝特许的这份殊荣,杨帆略有些惊讶,但他从武则天的眸中看到的是微笑与和善,一向冷厉威严的女皇帝偶尔一露的和蔼,倒令杨帆有些不适应了。访问下载txt小说（内侍很给他加了一领席子、一张案几,杨帆在末位上坐下来。 Waner has not looked at his one eyes, at the session each one is the worldly people, will not be slightly careful will give oneself away. After Yang Fan from any thousand ride court attendant, nearly can walk in the palace at will, with the opportunity of Waner private lover's rendezvous were not many, now the mentality like this has naturally not had for a long time the hunger and thirst that sees. 婉儿没有多望他一眼,席间个个都是人精,稍不小心就会露出马脚。杨帆自任千骑中郎将之后,在宫中近乎可以随意行走,与婉儿私唔幽会的机会也多了,如今心态自然不如许久未见的饥渴。 Princess Taiping smiled to look at Yang Fan one actually very much naturally, in any case she and Yang Fan scandal was well-known, must avoid, only then emperor's son-in-law, but even if the military emperor's son-in-law at this moment saw, will only pretend unable to see. The banquet continued about half double-hour, Wu Zetian has put down the wine glass, sat straight the body slowly. 倒是太平公主很大方地笑望了杨帆一眼,反正她和杨帆的绯闻尽人皆知,所需回避者只有驸马一人,而武驸马此刻即便看到了,也只会装作看不见。酒宴又持续了大约半个时辰,武则天放下酒杯,缓缓坐直了身子。 Shangguan of standing in attendance drifts to see that waves hastily, the string and woodwind instruments stringed instruments stop suddenly immediately, the dance skills draw back lightly. The people know that the empress had the words saying that stopped the chopsticks to sit in abundance positively. 侍立一旁的上官霏见状连忙挥手,丝竹弦乐顿时戛然而止,舞伎们翩然退下。众人都知道女皇有话说,纷纷停箸坐正。 Wu Zetian is sighs first however sighs, is gently typical: „I was old. This empire, must hand over in your hands sooner or later. I hope that the officials of every rank can work as one to support Imperial Court from now on as before, I hope that Wu Li two can forever live together in peace and harmony!” 武则天先是喟然一叹,轻轻地道:“朕已经老啦。这个帝国,早晚要交到你们手上。朕希望众臣工今后依旧能齐心协力扶保朝廷,朕希望武李两家能够永远和睦相处！” Waner said: „All completely such as the sage hope!” 婉儿道:“一切会尽如圣人所愿的！” The people in abundance name is. 众人纷纷称是。 Wu Zetian nods slowly, takes a fast look around people saying: „Today presents, has Wu the Li two princes, has my daughter and emperor's son-in-law, fellow prime minister, I like today so the scene of harmony happiness very much, I hope...... You later can also so, fortune and misfortune and altogether. Supports the big week landscape that my establishes together!” 武则天缓缓点头,扫视着众人道:“今日在座的,有武李两家的王子,有朕的女儿和驸马,还有各位宰相,朕很喜欢今日这般其乐融融的场面,朕希望……你们以后也会如此,祸福与共。共同扶保朕一手创立的大周江山！” The people leave the table in abundance, salutes to the emperor. 众人纷纷离席,向皇帝行礼。 Wu Zetian raises glass joyfully, said: „Come, full cup!” 武则天欣然举杯,道:“来,满杯！” When the people pour out to fill a wine cup. Carries the cup, Wu Zetian said generously: „Big Zhou Wanwu, landscape are stable, like the Dongsheng of day, from now on. Prince all and officials of every rank, so long as establishes according to me following the axle the line, must be possible to guarantee big week landscape century ten thousand years!” 待众人斟满酒。端起杯,武则天慨然道:“大周万物、江山稳固,恰如日之东升,今后。诸王子与诸位臣工只要按照朕设定的循轨而行,必可保大周江山千秋万载！” „Respectfully follows the Saint life!” “谨遵圣命！” The people should, King Li Dan go forward loudly suddenly one step, bows with one hand cupped in the other saying: „ Female sovereign, the worthy people of former times have cloud, the country the eldest son of legal wife, the national danger is peacefully active first first. Now big week national strength is prosperous, all sea Thangbinh, principle answer one's summons in mother's sovereign Crown Prince eldest son of legal wife heir. Gou Weiqi is suitable. All sea is disappointed. 众人轰然应喏,相王李旦突然上前一步,长揖道:“母皇,先贤有云,国家安则先嫡长,国家危则先有功。今大周国势昌盛,四海升平,皇太子之位理应传于母亲的嫡长子嗣。苟违其宜。四海失望。 The son Yoshichiro all female emperor's family gives birth. Shichiro is a brother. The son is the younger brother, sovereign Crown Prince should take on by Shichiro. Shichiro Ren clearly is a filial son and a caring brother, dignifiedly intelligent, is the sovereign Crown Prince optiman. The son is willing to resign from the position of Crown Prince, please the female sovereign set up Shichiro for sovereign Crown Prince. Normal position crown prince, by a weight ten thousand years of series, by the hearts of numerous all sea! ” 儿与七郎皆母皇亲生子也。七郎为兄。儿为弟,皇太子理应由七郎担当。七郎仁明孝友、端重聪慧,是皇太子最佳人选。儿愿辞去太子之位,请母皇立七郎为皇太子。正位东宫,以重万年之统,以繁四海之心！” Easy to set up the news of crown prince already to spread, various everybody on the scene were surprised, only then in Wu Sansi heart slightly lost, although he early knows today, now personally with hearing, felt dejected unavoidably. 易立皇储的消息早就传开了,在场诸人人惊讶,只有武三思心中小有失落,虽然他早知今日,如今亲自与闻,还是不免黯然神伤。 Li Xian naturally hurries to leave the table to decline, two brothers before imperial you pushed me to let, perform good brotherly harmony, the prime minister supported forward, approved of Yi to store with one voice. Wu Sansi and Wu Youji also bracing oneself stands row of, was speaking the speaking insincerely words. 李显自然赶紧离席推辞,两兄弟在御前你推我让,上演了好一阵的兄友弟恭,众宰相们才一拥向前,异口同声地赞同易储。武三思和武攸暨也硬着头皮站列其中,说着言不由衷的话。 Wu Zetian nodded slowly, said joyfully: „Archaism has the cloud, father righteousness, mother Ci, the brother friend, younger brother respectful, child filial piety, in even exogenetic. My son can so, my heart be much relieved. You play, then by your elder brother is sovereign Crown Prince, tomorrow will proclaim knows the government and people, to consider salty China-foreign!” 武则天缓缓点了点头,欣然道:“古语有云,父义,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成。我儿能够如此,朕心甚慰。准你所奏,便由你兄长为皇太子,明日宣知朝野、咸告中外！” Li Xianjian mother spoke, this goes forward to meet the aim, these wanted more grand, he knelt down before mother, received orders from the emperor seriously. Wu Zetian said: „For Monarch, when respects to practice moral culture, by imperial, just to be judging a matter, clearly to observe, holds is not negligent, then the day changes from stopping, friendly from. You for Crown Prince, when the diving custom study for the say/way of Monarch, in order to makes determined efforts and provides relief Kang Min!” 李显见母亲发话了,这才上前接旨,这一回就要隆重些了,他在母亲面前跪倒,郑重领旨。武则天道:“为君者,当敬以修身,正以御下,刚以断事,明以察微,持之不怠,则天变自弭,和气自至。你为太子,当潜习学习为君之道,以求励精图治、济世康民！” Li Xian kotows said: „Respectfully follows the female sovereign to teach!” 李显叩首道:“谨遵母皇教诲！” Wu Zetian also said to the prime minister: „You and other civil and military, is the auxiliary feudal official, when is utterly loyal wholeheartedly, assists the monarch. You have to let the beauty of Xian being receptive to admonition, the feudal official has the loyalty of auxiliary Monarch admonishing the emperor, discussed that governs the chaotic rise and fall, the formidable success and failure, making the monarch understand vitally, but is the warning example, such as this person bright feudal official is good, the country may prosperously the time!” 武则天又对众宰相道:“尔等文武,皆为辅臣,当竭诚尽忠,辅佐君上。君有任贤纳谏之美,臣有辅君进谏之忠,讨论治乱兴亡,利害得失,使君上明白切要,可为鉴戒,如此君明臣良,国家兴盛可期也！” The prime minister, the princes and even two all kneel call the life, because Wu Zetian opens the mouth is „and other civil and military”, Yang Fan this „military” cannot be inescapable, must leave along with the prime minister the worshipping on bended knees big ritual, the grand shape, has to give a thought to the potential of life. 众宰相、众王子乃至二张俱都跪地称命,因为武则天开口便是“尔等文武”,杨帆这个“武”也跑不了啦,只得随着众宰相一起行跪拜大礼,隆重之状,颇有顾命之势。 Yang Fan, this seems like the rulers and ministers sets up the Chu scene harmoniously purely is a play, moreover was one already knew the play of result, tasteless. 在杨帆而言,这副看似君臣和睦的立储场面纯粹就是一场戏,而且是一出早就知道结局的戏,乏味的很。 The officials of every rank make a fervent appearance, coordinating the emperor to complete this to draw up the Chu major drama, the prime minister statement support commended, tomorrow when imperial Hall will set up Chu officially did not need to be worried to have any accident again, already felt that in Wu Zetian of body deficiency then returned to the palace. 众臣工作出一副慷慨激昂的模样,配合皇帝做完了这出立储大戏,众宰相纷纷表态支持赞许,明日朝堂正式立储时不用担心再出什么意外,早就感到体乏的武则天便返回内宫去了。 The emperor walks, which the officials can also sit here eat and drink, the princes, princesses and even the prime minister diverge in abundance. Yang Fan left Xuanwumen, Ren Wei already waited there, sees him to come out, access road: „Subordinate told, tomorrow the news can spread over Luoyang!” 皇帝一走,众臣子哪还能坐在这儿吃吃喝喝,众王爷、公主乃至宰相们纷纷散去。杨帆出了玄武门,任威早已等在那里,一见他出来,便道:“属下已吩咐下去了,明日消息便可传遍洛阳！” Yang Fan shows a faint smile , the injunction said: „common people knew the use is not big, they want to pay attention have the function, does not want to pay attention, did you then kick up a fuss the day also to have what responsibility with him? Must make the above person know the news that two are gentle, makes friends is also a public official, these talented people can have the influence to them really!” 杨帆微微一笑,又嘱咐道:“百姓们知道了用处不大,他们想理会才有作用,不想理会,你便吵翻了天与他又有何干系？要把消息让上面的人知道,二张出身名门,交游也俱是仕宦,这些人才能真的对他们产生影响！” In Ren Weimou shows the happy expression, the nod said: „Subordinate understands! Reason that must from bottom to top, but makes them not good to search the source.” 任威眸中露出笑意,点头道:“属下明白！之所以要由下而上,只是让他们不好查找出处罢了。” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Next day toward the meeting, already to China-foreign announces by the news prosperous and heavy place that the government and people knew: Easy to set up Luling King Li Xianwei sovereign Crown Prince. Happiest probably was peaceful princess Li Xinyu, may not happiest was also she. 翌日朝会,一个早已被朝野所知的消息隆而重之地向中外宣布了:易立庐陵王李显为皇太子。最高兴的大概就是义安郡主李馨雨了,可最不高兴的也是她。 The happiness is because she was just reduced to the county Lord, immediately rose the princess. What was not happy, the sisters were promoted the princess, she was actually an princess, this made always the peaceful princess who liked competing very discontented. But she just received has punished warns, rises to princess's words directly, the lesson of emperor rather has become a big joke, she has to accept compared with the sisters low first-level reality. 高兴是因为她刚被贬为县主,马上又升回了郡主。不高兴的是,姐妹们都晋级成了公主,她却是郡主,这让一向喜欢攀比的义安郡主很是不满。可她刚刚受了惩诫,直接升到公主的话,皇帝的教训未免就成了一个大笑话,她只好接受比姐妹们低一级的现实。 The crown princes change players, because was already the well-known news, bad is only everybody does not know when will realize. Therefore Li Dan dismisses the Crown Prince position, the news of Li Xiandeng Crown Prince position has not caused the government and people big stir, discussed Song Bazi, the dragon nine invagination Capital to interact actually two rumors related to Shu, started to disseminate rhythmically. 皇储换人,因为是早已尽人皆知的消息,所差者只是大家不知道什么时候会实现。所以李旦辞太子位,李显登太子位的消息并没有引起朝野多大的轰动,倒是有关蜀商宋霸子、龙九套入京交结二张的传言,开始有板有眼地传播开来。 In Yang Fan incites the dissemination in the middle of the rumor. Song Bazi, the dragon nine sets and other Shu business first were described the nouveau riche who could not withstand and did not practice the courtesy vulgarly, this is the mentality of person very much conforming with these having a grudge rich psychology \; Concocts the act of aggression that in many doing business processes fishing meat common people, is short in weight and drives up the price to them, this conforms with these always to despise the aloof from worldly affairs scholar mentality of businessman, simultaneously caused received being hostile to of common people the profiteer has entrapped. 在杨帆授意传播的谣言当中。宋霸子、龙九套等蜀商首先被描绘成了粗鄙不堪、不习礼数的暴发户,这是很合乎那些有仇富心理的人的心态的\;紧接着又给他们炮制出许多经商过程中渔肉百姓、缺斤少两、哄抬物价的恶劣行为,这又合乎那些一向鄙夷商贾的清高读书人心态,同时引起了受过奸商坑害的百姓的敌视。 Therefore. These people joined have spurted saliva the ranks. This has not calculated that after Song Bazi, the dragon nine sets and the others went to the capital „had said” the spoken language and small piece of ridicule Capital person start to spread everywhere. 于是。这些人纷纷加入了喷口水的行列。这还不算,还有一些关于宋霸子、龙九套等人进京后“说过”的嘲笑京都人氏的言语和小段子开始到处流传开来。 Song Bazi and the others have not certainly spoken such words, but these common people will not question that is actually who stood by them at that time heard these words, unexpectedly can know was so detailed. Song Bazi and his party of were impossible to draw the passer-by to explain one by one that this evil reputation buckled, Song Bazi and the others immediately have become the Capital public enemy. 宋霸子等人当然没有说过这样的话,可是那些百姓不会质疑究竟是谁当时就站在他们旁边听见了这些话,居然能够知道的这么详细。宋霸子一行人又不可能拉着路人逐一解释,这个屎盆子一扣上去,宋霸子等人立即成了京都公敌。 Then region barrier was very serious, Song Bazi this type „region discrimination” the opinion, was very easy to cause sharing a common hatred of native. Moreover what their discrimination is superiority feeling very strong Capital common people, can endure what else cannot be tolerated? Suddenly. Song Bazi and the others have become the target of universal detestation. Some everybody shouted the potential of hitting greatly. Made not only they do not dare to go out, was the speech leads some Shu voices people not to dare to go out. 当时的地域壁垒很严重,宋霸子这种“地域岐视”的言论,很容易引起当地人的同仇敌忾。而且他们岐视的是优越感很强的京都百姓,是可忍孰不可忍？一时间。宋霸子等人成了过街老鼠。大有人人喊打之势。弄得不只他们不敢出门,便是说话带些蜀地口音的人都不敢出门了。 Following close on, is then having the indistinct view to mention the same day palace banquet. They were introduced the palace and result by the news that the emperor reprimanded. In this story, Song Bazi and the others turned into the country bumpkin who could not withstand vulgarly has not experienced. They annoyed many jokes in imperial palace, how acting like a fool, became Capital common people has counter-attacked their jokes. 紧跟着,便有隐隐约约的说法提到了当日宫廷宴会。他们被引入宫廷、结果又被皇帝斥出的消息。在这个小故事里面,宋霸子等人又变成了粗俗不堪没见识的乡巴佬。他们在皇宫里惹出了多少笑话,如何的丑态百出,成了京都百姓反击他们的笑谈。 Then, under person with high aspirations's inquiry, some well-informed sources starts to disclose slightly a news, what seemingly makes them enter the palace is the prime minister posterity and present presenting house makes Young Master Zhang, but also some people mentioned, the country bumpkin who it is said these have not savored very much had once delivered Young Master Zhang a Jinniu, because Young Master Zhang is the cow. 然后,在有心人的询问下,一些消息灵通人士开始稍稍透露出来一点消息,貌似引他们入宫的是宰相后人、如今的奉宸令张公子,还有人提到,据说这几个很没品味的乡巴佬曾送了张公子一条金牛,因为张公子是属牛的。 The sewage and taunt started and the others to extend slowly to Zhang brothers from Song Bazi. 污水和嘲讽开始从宋霸子等人慢慢向张氏兄弟身上漫延过去。 From the beginning Song Bazi and the others regarding Capital City in rumors and slander, although is quite indignant, but did not have too toward to go at heart, obstructs the general situation in any case, has „to purify oneself, muddy from muddy to comfort itself by Qing”. However they discovered gradually that opens with resting and other Zhang Jia brothers starts to become estranged treats coldly them, no longer accepts their invitations, pays a visit also often is denied entrance „” 一开始宋霸子等人对于京城里的流言蜚语虽然颇为气愤,但还没有太往心里去,反正碍大局,只好以“清者自清、浊者自浊”来安慰自己。但是渐渐他们发现,张同休等张家兄弟开始疏远冷落他们,不再接受他们的邀请,登门拜访也常吃“闭门羹” They had realized finally the gravity of issue, what a pity at this time wants to recall is too late. Zhang brothers are the wealthy and prominent family juniors, now has the right to have the potential, the wealth to them is only the thing of improving on perfection, does not have too big attraction, but the prestige is actually they most wants to have and maintain. 他们终于意识到了问题的严重性,可惜此时想要挽回为时已晚。张氏兄弟是高门子弟,如今有权有势,钱财对他们而言只是锦上添花的东西,并不具备太大的诱惑力,而声望却是他们最想拥有和保持的。 Now the entire event exactly is, Song Bazi who and the others is formed by the mammoth public opinion alone in the foreign land, facing slanders fundamentally from the argument that this blots out the sky. They had guessed correctly that now is own identity exposure, reveals the sect to fudge in secret, but they have a dream have not thought will reveal the sect to use such method unexpectedly. 如今整个事件恰恰是由声势浩大的舆论所形成的,宋霸子等人独在异乡,面对这铺天盖地的污蔑根本从辩解。他们现在已经猜到是自己的身份泄露,显宗在暗中动了手脚,可是他们做梦都没有想过显宗居然会用这样的方法。 They think of every means that do not spare no expense to approach Zhang brothers, may not make this relations play any role, was spurted by the saliva. 他们费尽心思,不惜重金接近张氏兄弟,可还没有让这份关系发挥任何作用,便被口水喷断了。 „Do not idle!” “不要懈怠！” Bing Bao of Yang Fan hear of assuming the post prestige, was imagining Song Bazi and the others the badly battered appearance, could not bear smile: „They were defeated, definitely will try to find another way, at this time must stare to tighten them! I have not known that actually they why come, their goals, certainly are they biggest weakness!” 杨帆听到任威的禀报,想像着宋霸子等人焦头烂额的模样,忍不住笑起来:“他们失败了,必然会另想办法,这时候要盯紧了他们！我还不知道他们究竟为何而来,他们的目的,一定就是他们最大的弱点！” „Subordinate understands!” “属下明白！” Ren Wei just complied with one, outside hears a rapid sound of footsteps suddenly, the sound of footsteps not before the gate then transmitted has always been in charge the tense cry: „Father! Has had an accident, left the important matter!” 任威刚刚答应一声,外面忽然传来一阵急促的脚步声,脚步声未至门前便传来了老管事紧张的叫声:“阿郎！出事了,出大事了!” p: Asked the monthly ticket and recommendation ticket to all Youcheng! p:向诸友诚求月票、推荐票！ My prestigious number: yueguanwlj, I will chat above with the book related content, the writing, voice and picture, welcome everybody to pay attention. 俺的威信号:yueguanwlj,我会在上面聊些与书有关的内容,文字、语音、图片、欢迎大家关注。 ps: My prestigious number: yueguanwlj, I will chat above with the book related content, the writing, voice and picture, welcome everybody to pay attention. ps:俺的威信号:yueguanwlj,我会在上面聊些与书有关的内容,文字、语音、图片、欢迎大家关注。
To display comments and comment, click at the button