Yang Fan welcomed the outer gate, Pei Junma saw Yang Fan, immediately long bowed with hands clasped, grateful tunnel: „Is indebted the general to aid, making Pei be exempt from the shame of woman. Now Pei must Imperial Court be assigned away from the capital for the lu state provincial governor, just before leaving, comes to express thanks to the general especially!” 杨帆迎出辕门,裴郡马一见杨帆,马上长长一揖,感激地道:“承蒙将军援手,使裴某免受妇人之辱。今裴某得朝廷外放为鄜州刺史,临行之际,特来向将军致谢！” Yang Fan busy say/way: „This officer responsibility is, Pei Junma so is why polite.” 杨帆忙道:“本官职责所在,裴郡马何必如此客气。” Pei Xun is with a smile typical: „The present is county horse, the county horse!” 裴巽笑吟吟地道:“现在是县马,县马！” Yang Fan xue, said: „Weather is burning hot, asked in account to chat quickly.” 杨帆一噱,说道:“天气炎热,快请帐中叙话。” Yang Fan lets Shuai Zhang Pei Xun, divides the guests and hosts to take a seat. 杨帆把裴巽让进帅帐,分宾主落座。 Pei Xun regarding this time „exile” the lu state, it seems like is really in high spirits, the spoken language is torrential, discussed that the nature is extremely thick. Yang Fan chatted the lu state following his meaning, discovered that this excelled in Capital since childhood, and has not thought some day can be assigned away from the capital aristocratic family of place all not to know about the lu state. 裴巽对于此番“流放”鄜州,看来真是兴高采烈,言语滔滔,谈性极浓。杨帆顺着他的意思聊起鄜州,发现这位自幼长于京都,而且原也没有想过有朝一日能外放地方的世家子对鄜州全不了解。 Or he only knows that place is a superior state, the farming and animal husbandry is developed, the product productivity, can make him be several years of peaceful procurator, then returns to Beijing sight, in addition, he knows nothing about the lu state, makes concrete including this lu state in any position is not clear, do not say that in the government authorities in the place government authorities these petty official staff occupy the huge relationship network that its forms using the world particularly, all sorts of behind-the-scenes plotting that can dispatch the weak local han or manchu officials in ethnic minority area who plays Imperial Court runs around in circles. 或者说,他只知道那个地方是一个上等州,农牧发达,物产丰饶,可以让他做几年太平太守,然后风风光光地回京都,除此之外,他对鄜州一无所知,连这个鄜州具体在什么位置都不清楚,更不要说官府里尤其是地方官府里那些胥吏僚属利用世居其地形成的庞大关系网,能把朝廷派遣来的弱势流官耍得团团转的种种黑幕了。 Yang Fan brow dark wrinkle, hadrosaurus difficult enemy local bully, astute capable can the government official, probably need a time to straighten out the clue to the place in truly, counted on that this playboy is not quite obviously realistic. However, he is a state provincial governor, the lawful right in the hand, can provide some convenience to oneself actually. 杨帆眉头暗皱,强龙难敌地头蛇,一个精明干练的能吏,到了地方上也得需要好一番功夫才能真正理顺头绪,指望这位公子哥儿显然不太现实。不过,他是一州刺史,权柄在手,倒是可以给自己提供些便利。 As for wants to clutch Shen Mu vulnerable point, perhaps cannot count on his, this person is less suavely. Short in disciplining, not tell him own idea to well, so as to avoid he, as soon as arrives in the lu state to draw out the details by these slick senior government officials, now might as well first hits the friendship. When needs to ask him to help he is willing fully to coordinate on the line. 至于想揪沈沐的小辫子,恐怕是指望不上他的,此人少于世故。短于磨练,还是不要把自己的想法告诉他为好,免得他一到鄜州就被那些油滑的老吏套出底细,如今不妨先打好交情。需要请他帮忙时他肯全力配合就行。 Thinks of here, after Yang Fan pressed down firmly to raise selects Pei Junma to go to the lu state took office , the thought of strict warehouse inspection warehouse, only with him discussed that some love affairs and place public sentiments, mentioned general knowledge that once in a while some director sides need to grasp. Although Pei Junma experiences short in this aspect, actually very much listens to reason. 想到这里,杨帆捺下了提点裴郡马赴鄜州上任后严查库仓的念头,只与他谈些风花雪月、地方民情,间或也提到一些主政一方需要掌握的常识。裴郡马虽于这方面经验短缺,却很是受教。 Listened to Yang Fan to say for quite a while carefully, Pei Junma said joyfully: „Yang brother is a military commander, has never been the local official, does not want to be familiar with the place politics unexpectedly.” 仔细听杨帆说了半天,裴郡马欣然道:“杨兄是武将,从未做过地方官,不想竟对地方政事了如指掌。” Yang Fan said with a smile modestly: „County horse overpraised. Actually Yang is also not familiar, but your family place hires a staff, hehe, is Yang was the Ministry of Justice doctor of Chinese medicine on hires, helping Yang handle something. Has learned a thing from him.” 杨帆谦笑道:“郡马过奖了。其实杨某对此也不甚了了,只是府上聘有一位幕僚,呵呵,原本是杨某任刑部郎中任上时聘下的,帮助杨某打理些事情。从他那儿学到了点东西。” Pei Junma listens to two to shine. Asked hurriedly: „Yang brother staff. Now also in your home?” 裴郡马一听两眼放光。急忙问道:“杨兄这位幕僚。如今还在贵府？” In the Yang Fan heart moves. Said: „Yes! He does not have an appropriate destination for a while, when with I am together is also quite harmonious, at the present, although uses another place not to be many. However keeps him in your family place, for the time being helps to handle some account sexual intercourse. Hehe, has somewhat used a talented person in an insignificant position......” 杨帆心中一动。道:“是啊！他一时没个合适的去处,与我相处时又颇为融洽,是以如今虽用到他处不多。不过还是留他在府上,暂且帮着处理些账房事吧。呵呵,有些大材小用了……” Pei Junma pats the thigh, joyful tunnel: „Is open about the facts Yang brother, the little brother this time is assigned away from the capital, has the feeling of having no idea, does not know how the place should how work for the officer. The little brother also listened to the person to say in place these petty official liao officers to deceive both superiors and subordinates and be built on stilts the salt za matter of seal, at heart disturbed very much, does not know Yang brother can be willing to give up what one treasures?” 裴郡马一拍大腿,欣喜地道:“不瞒杨兄,小弟此番外放,真有两眼一抹黑之感,根本不知道到了地方该如何为官如何做事。小弟也听人说过地方上那些胥吏僚官欺上瞒下、架空正印的腌臜事儿,心里正忐忑的很,不知杨兄可肯割爱？” Yang Fan deeply stared at his one eyes, suddenly smiled: That staff who „Yang employs, is skilled in the government knowledge, originally is a side commanding officer helps best. Now safeguards the accountant in my your family place, was really has used a talented person in an insignificant position, if Pei Junma intended with him, thinks that he also wanted!” 杨帆深深地盯了他一眼,忽然笑了:“杨某延请的那位幕僚,精通官场学问,本是一方主官最佳臂助。如今在我府上看管账房,确是大材小用了,裴郡马若有意用他,想必他也是非常愿意的！” Pei Junma great happiness: „Meets Yang brother, good deed again and again, Yang brother is really little brother's lucky star! So, our settled, the little brother must go to the lu state, a while also asks the elder brother to accompany me to return to the Capital, engages this mister face to face.” 裴郡马大喜道:“自遇杨兄,好事连连,杨兄真是小弟的吉星啊！如此,咱们这就说定了,小弟不日就要赴鄜州,一会儿还请兄长陪我回京,当面礼聘这位先生。” Yang Fan shakes the head secretly: „The temper of this Pei Junma hot-tempered person, puts his such person to go to the place actually, must for many years the senior government official play a trick by these really randomly transfers all round. I then send one person to assist him to be an official, was indirectly equal to controls him in my hand.” 杨帆暗暗摇头:“这位裴郡马倒是个霹雳火的性子,放他这样的人到地方去,真要被那些积年老吏耍弄得团团乱转了。我便派一人去辅佐他作官,间接也等于把他控制在我的手上。” Thinks of here, Yang Fan shows a faint smile, said: „Good! Now the date works as the high noon, we missed this hottest double-hour to return to the city not lately. And makes the person renovate dinner table surface for the brother, your I drink wine to chat!” 想到这里,杨帆微微一笑,道:“甚好！只是如今日当正午,咱们错过了这最热的时辰才回城不迟。为兄且让人整治一桌席面,你我饮酒聊天！” Here the person was preparing the liquor to govern bamboo mat, Yang Fan then finds time the crack to have Shuai Zhang, has called a trusted friend bodyguard, told: „Fast goes to ‚dubhe’, picks that to serve as an official and be the government official, the mister who is familiar with the Guanzhong place situation selects one, fast goes to my mansion to play the role of the respectful and affectionate form of address for private tutor to wait, I have the arrangement!” 这边着人备酒治筵,杨帆便抽个空隙出了帅帐,唤过一名心腹侍卫,吩咐道:“速去‘天枢’,捡那做过官、当过吏,熟悉关中地方情形的先生选出一位来,速去我府扮成西席相候,我有安排！” The bodyguard listened to saddle a horse to return to the city immediately anxiously anxiously, Yang Fan rotated Shuai Zhang, banqueted with Pei Junma. 那侍卫听了立即备马急急回城去了,杨帆这边则回转帅帐,与裴郡马饮宴起来。 Waits for Sun to set in the west gradually, in the wind the microstrip cool feeling, Yang Fan then left the outer gate, directly soars Capital City with Pei Junma. 等太阳渐渐西斜,风中微带凉意,杨帆便出了辕门,与裴郡马直奔京城。 Pei Junma microstrip feeling of being drunk, was blown by the wind, carefree, seemed escaped the bird of fence, was very merry. 裴郡马微带醉意,被风一吹,畅快之极,好似脱了樊篱的鸟儿,好不快活。 They enter the Luoyang city from the secure happy gate, crosses the Luohe River bridge, good two work places, sees on the road several soldiers to support by the arm suddenly black and blue and mutually. Yang Fan sees the black military clothing of their whole body, is entirely different from ordinary Imperial Guard, immediately knows this is own subordinate, greatly strange, restrains the horses to wait. 两人从安喜门进洛阳城,过洛河长桥,行过两个坊,忽见路上几个士兵鼻青脸肿、相互搀扶而来。杨帆一见他们全身的黑色戎服,与普通禁军大不相同,马上就知道这是自己的部下,不由大奇,勒住马匹相候。 Saw clearly distressed type of these people, Yang Fan sank immediately the face. That several soldiers see Yang Fan, is overjoyed, before snatching horse, prostrates oneself in the place, the loud cry injustice complained. They talked at once, Yang Fan also listened clearly, fierce not to shout to clear the way: „Be quiet!” 看清了那些人的狼狈样儿,杨帆登时沉下脸来。那几名士兵看见杨帆,不由大喜过望,纷纷抢到马前,拜倒在地,大声鸣冤告状。他们七嘴八舌,杨帆也听不清楚,不禁厉声喝道:“住嘴！” Yang Fan sweeps the eye, sees clearly one person is a partner is long, correct use covers mouth, the nosebleed long class, uses the horsewhip to refer to him, shouts to clear the way: „You said!” 杨帆把眼一扫,看清其中有一人是个伙长,正用手捂着嘴,鼻血长流,就用马鞭向他一指,喝道:“你说！” That group of long whole faces are the blood report: „Lang Jiang, Bei Zhi and others unloaded the differential value to go to Nan to play then to return to the military compound, does not think that the meeting on the way gold/metal I protect, they collide intentionally we, we shouted curses, then closed to beat savagely by them, but also asked the general to take responsibility for us!” 那伙长满脸是血地禀道:“中郎将,卑职等卸了差值本想去南市耍耍便回军营,不想路遇金吾卫,他们故意碰撞我们,我们只是叫骂了一句,便被他们一拥而上暴打一顿,还请将军为我们作主！” The Yang Fan surface sinks the water, coldly asks: „They hit you, do you then hands tied take a beating?” 杨帆面沉似水,冷冷问道:“他们打你,你便束手挨揍？” That group long said: „They patrol the streets, frequently 10-20 people, several fold in me, and......” 那伙长道:“他们巡街,动辄一二十人,数倍于我,而且……” „And what?” “而且什么？” That group long dangles that Yang Fan looks to go, said: „Moreover, they have right patrolling the streets to cause to lead, the official rank is higher than me and others, Bei Zhi...... Does not dare to revolt!” 那伙长被杨帆看的垂下头去,道:“而且,他们有一位右巡街使带队,官阶远高于我等,卑职……不敢反抗！” „Ha!” “哈！” Yang Fan smiled. Pats several in the palm the horsewhip, suddenly shouted to clear the way: „Comes the person!” 杨帆笑了。把马鞭在掌心中轻拍几下,突然喝道:“来人！” Yang Fan behind with 78 retinue Bing, immediately rumbles, Yang Fan horsewhip forward one finger. Shouting to clear the way: „Everyone great task ten sticks, call me!” 杨帆身后跟着78个扈兵,立即轰喏一声,杨帆把马鞭向前一指。喝道:“每人重责十杖,给我打！” „Yes!” “是！” These retinue Bing obey the general to order, to jump down the horse by all means that then near the way the shop searches for two hatches big stick. Just was hit a soldier to press these on the ground, these soldiers do not dare to revolt, clench teeth to receive punishment one by one. A big stick fires off, Yang Fan asked: „Why can you know this officer to hit you?” 那些扈兵只管服从将军命令,跳下马去,便去路边店铺搜来两根顶门的大棒。将那些刚刚被人打了一顿的士兵摁在地上,那些士兵也不敢反抗,咬着牙逐一受刑。一通大棒打完,杨帆问道:“你们可知本官为何打你？” That group long double hand-held on ground, clenches teeth saying: „Knows! Bei Zhi and others gave up office to report on accomplishments, has not returned to the military compound immediately, disobeys the law excursion downtown......” 那伙长双手扶在地上,咬着牙道:“知道！卑职等卸职交差,未立即返回军营,违律游逛街市……” „Bullshit! Thinks again!” “屁话！再想！” That group long originally a lot of aggrieved, listening to Yang Fan this to scold, is startled. Also thinks. Eats the tunnel: „Yes...... Is because Bei Zhi and others I protected the conflict with gold/metal. Fights and offends facing the street......” 那伙长本来一肚子憋屈,听杨帆这一骂,不由一怔。又想了想。才吃吃地道:“是……是因为卑职等与金吾卫起了冲突。当街斗殴、触犯……” Yang Fan to the leans forward body, is staring at his eye slightly, the sinking sound track: „This officer hits you. Only is one! You remembered! Because, you lose the face that thousand have ridden!” 杨帆微微向前倾身,盯着他的眼睛,沉声道:“本官打你。只为一桩！你记住了！因为,你丢了千骑的脸！” „?” That group long lies on the ground. Yang Qitou looks at Yang Fan, a face palpitation. “啊？”那伙长趴在地上。仰起头看着杨帆,一脸怔忡。 Yang Fan causes the horsewhip like the sword, makes an effort a finger to him, said loudly: „Who are you? You are thousand ride, emperor own health/guard! Except for the emperor, who can hit you? Your had been punched, must be shamed with you including the emperors! You remember to father, who must bully you, oneself look, don't with woman runs to cry with me, I do not like listening!” 杨帆使马鞭如剑,向他用力一指,大声道:“你是谁？你是千骑,天子亲卫！除了皇帝,谁能打得你？你被人揍了,连天子都要跟着你蒙羞！你给老子记住,谁要欺负你,自己找回来,别跟个娘们儿似的跑来跟我哭哭啼啼,我不爱听！” That group of long cheeks leapt one to be red, made an effort to kowtow, said loudly: „Bei Zhi remembered!” 那伙长脸颊腾地一下红了,用力一顿首,大声道:“卑职记住了！” Yang Fan coldly receives to end the soldiers of flogging to look at one to these, superficial tunnel: „Others people are many, don't you have the brothers? The people little cannot hit him, asks your brothers to help, does this also teach with me? Really one group of idiots!” 杨帆又冷冷地向那些受完杖刑的士兵们看了一眼,轻描淡写地道:“人家人多,难道你们没有兄弟？人少打不过他,就去找你们的兄弟帮忙,这也得用我教？真是一群蠢材！” Yang Fan one group of horses, from their side in a swagger, only have piled a few words: „Thousand do not ride disgraced! The huge matter, I am taking on!” 杨帆一拨马,从他们身边扬长而过,只摞下一句话:“别给千骑丢人！天大的事,我担着！” Several thousand of coming under attack ride soldier to look at the back that Yang Fan is going far away one's blood bubbles up to the brim, vanishes until the Yang Fan back in the intersection, that group long rises with a spring, makes an effort to wipe the nosebleed on face, made that the fierce piece, rolls up the sleeves to shout loudly: „Brothers, return to the camp, their people are many, don't we have the brothers?” 几个挨了打的千骑士兵望着杨帆远去的背影热血沸腾,直至杨帆的背影消失在街口,那伙长才一跃而起,用力一抹脸上的鼻血,弄得狰狞一片,攘臂高呼道:“兄弟们,回营,他们人多,难道咱们没有兄弟？” „Right! Returns to the camp!” Several were crawled by the soldier of stick, the person is not lame, the leg does not turn, hurries to Beicheng hurriedly. Is one of us, these retinue Bing tortured also kept the hand, where will hit. “对！回营！”几个受杖的士兵爬起来,人也不瘸了,腿也不拐了,风风火火地向北城赶去。都是自家人,那些扈兵用刑也留了手,哪会真打。 Pei Junma along with the Yang Fan vanguard, kind tunnel: „Gold/Metal I protect Great General am the Hanoi king, can......” 裴郡马随着杨帆前行,关切地道:“金吾卫大将军是河内王,会不会……” Yang Fan said: „In this officer heart, only then emperor!” 杨帆道:“本官心中,只有天子！” Yang Fan is not a boorish fellow. He had saved Pei Junma yesterday, has hit Wei Junma, with the Li mutual hatred. Today early morning Wu Sansi seeks to send a jug is from Persia „three thick liquid”, a jug big food import „the Malang liquor” by the head to him, a jug most superior „south sword burns spring”. 杨帆可不是莽夫。他昨日救了裴郡马,打了韦郡马,与李家交恶。今儿一早武三思就寻个由头给他送来一坛子来自波斯的“三勒浆”、一坛子大食进口的“马朗酒”,还有一坛子最上等的“剑南烧春”。 Wu Sansi's regard is obvious, has him to press, what big matter can have? 武三思的心意再明显不过,有他压着,能出什么大事儿？ Asked the brothers to hit back, not only but recovered this gathering place, win the face for him, how among Jun soldiers to be as close as brothers, the cohesive force to be astonishing, how the soldier is loyal, because the life was since? To these courage and uprightness men, holds group to come with the bystander to fight in groups is the most effective means. 叫弟兄们还手,可不只是找回这个场子、替他挣回面子,军兵之间何以亲如兄弟、凝聚力惊人,兵又何以忠于将、惟其命是从？对这些血性汉子们来说,抱起团儿来跟外人打群架是最有效的办法。 Pei Junma saw with own eyes that Yang Fan is so imposing, envies, to praise sighed: „Elder brother power and prestige, making one believe. When the little brother can also so overbearing, in vain is not the man.” 裴郡马眼见杨帆如此威风,羡慕不已,不禁赞叹道:“兄长威风,令人心折。小弟几时也能有这般霸道,才不枉为男儿身。” The Yang Fan heart said: „Only feared what you most think is the husband outline inspires greatly, what a pity, you married such domineering wife , the imperial family makes the maternal home, this whole life do not think.” In the mouth said: „Is only military person bad habit, has anything to be good to envy. When my worthy brother has been a procurator Fang, governs the people and Jinxian, to dispute and examine definitely appoints and dismisses the respective subordinate officials history deceitfully and voluntarily, the eyebrow wrinkles hundred liao to lie prostrate, the hand lifts the common people to prostrate oneself, that is the really aggressive and big power and prestige!” 杨帆心道:“只怕你最想的是夫纲大振吧,可惜,你娶了那么一位跋扈娘子,又有一个皇室做娘家,这辈子是别想了。”口中却道:“只是武人习气罢了,有什么好羡慕的。待贤弟做了一方太守,治民、进贤、决讼、检奸、自行任免所属掾史,眉一皱百僚俯伏,手一抬万民膜拜,那才是真霸气、大威风！” Pei Junma listened, immediately is charmed. 裴郡马听了,顿时神往不已。