DRHARM :: Volume #23 千骑将

#880: The food is the day

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the peaceful princess rain drives off the husband, finally develops thousand to ride with the gold/metal I protects the news of fierce battle, under the Luoyang common people passionate dissemination quick then well-known, the imperial family is dignified. 义安郡主雨中追打丈夫,最后发展成千骑和金吾卫恶战的消息,在洛阳百姓热情洋溢的传播下很快便家喻户晓,皇家体面荡然无存。 Wu Zetian and Luling King Li Xian also by the valiant behavior of peaceful princess daunting, after being shocked , is „flying into a rage”, the imperial family wants the honor, coming the daughters of imperial family not to be good to marry, this reputation was more notorious, whom making the later imperial females marry? 武则天和庐陵王李显也被义安郡主的彪悍行为给吓住了,惊呆之后便是“勃然大怒”,皇家是要脸面的,来皇家的女儿就不好嫁,这一下名声更臭了,让以后的皇家女子们嫁给谁？ The powerful families come not to spare a glance to sovereign female, the promising scholars person keeps at a respectful distance to the sovereign female, counter- such as gathered round these Qing expensive aristocratic families to spin by the smelly musca. So all sorts, already made the imperial family be uncomfortable, result these imperial family princesses are not free from worry, is the private small side gate only darkly does not only gather the handsome man, now beats the husband unexpectedly blatantly, the imperial family should be the world model, hasn't this become the laughingstock of world person? 世家大族来就对皇女不屑一顾,有前途的士子人对皇女敬而远之,反如逐臭之蝇般围着那些清贵世家打转。如此种种,早就让皇家不是滋味儿了,结果那些皇家公主们又不省心,光是私闱不净暗蓄面首也就罢了,如今竟公然殴打丈夫,皇家应为天下表率,这不是成了天下人的笑柄吗？ Wu Zetian is almost when a complaint of Pei Junma nasal mucus tears had not ended has drawn up the handling measure: The peaceful princess reduces to the Yian county Lord, the rules and regulations and insignia all drops one extremely, the original princess is eating from a salary, this dropped from two. 武则天几乎是在裴郡马一把鼻涕一把泪的控诉还没结束时就拟定了处置措施:义安郡主贬为义安县主,规制、仪仗俱都下降一个等极,原郡主是吃着从一品的俸禄,这一下降成了从二品。 Wu Zetian has also detailed three court ladies from the palace for her, lectured Ban Jieyu «Lessons for Women», lectured the Tang Dynasty Empress Zhangsun «Female», lectured toward the day emperor «Inner rail Outline», the oath must teach the good wife and loving mother her, so as to avoid gave the imperial family to lose face again. 武则天还从宫中为她选派了三位女官,一个主讲班婕妤所著的《女诫》,一个主讲大唐长孙皇后所著的《女则》,一个主讲朝则天皇帝所著的《内轨要略》,誓要把她教成贤妻良母,免得再给皇家丢人。 Outside the room as for the county horse Pei Xun private savings, this is also the mistake, therefore one and was punished, was censured to Capital City, appoints as the lu state provincial governor. Actually this is actually to one compensation that he clearly falls rises darkly. 至于郡马裴巽私蓄外室,这也是过错,因此一并受到了惩罚,被贬离京城,任命为鄜州刺史。其实这却是对他明降暗升的一种补偿。 After Pei Junma still princess, is promoted from five Dr. Pin Sanchao, not the real power, the government position is not high, these lu state provincial governor, is the four place high-ranking officials. Moreover that lu state beautiful scenery. The product productivity, Pei Junma this goes sooner or later to return to Capital City, therefore is clearly censures the reality to enjoy. 裴郡马尚郡主后,加官从五品散朝大夫,并无实权,官职也不高,这一下成了鄜州刺史,是正四品的地方大员。而且那鄜州风景秀丽。物产丰饶,裴郡马此去又是早晚必回京城的,所以是明贬实赏。 On the same day Wei Junma is also hit . Moreover the fate is more miserable than Pei Junma, two petal buttocks both were beaten, lifts to go home, just got married such as the Sinping princess of rubber knee is loving dearly the tears to be billowing with the husband, cannot bear go into the palace to see the parents, has considered a Yang Fan shape maliciously. 当日还有一位韦郡马被打,而且下场比裴郡马还要惨,两瓣屁股都被打烂了,抬回家去,把个刚刚成亲正与丈夫如胶似膝的新平郡主心疼得泪花滚滚,忍不住跑到宫里去见爹娘,狠狠告了杨帆一状。 On the same day the one who most attracts the attention is the princess Ou husband. Yang Fan and has not sent out county horse status Wei Jie to be neglected by common people, the folk has not spread. Now before letting Li Dan goes on own initiative imperial, explain this matter? Do the clowns of their family/home lose insufficiently are many? Li Xiangang was cussed out by the old lady, does not dare to seek unluckily, has to scold the daughter maliciously, making her restrain own husband. Is short with Wu beautiful sect Kao is too near, do not go to provoke Yang Fan. 当日最吸引眼球的是郡主殴夫。杨帆和未曾报出郡马身份的韦捷被百姓们忽略了,民间并未传开。如今让李旦主动去御前说明此事？他们家的丑丢得还不够多吗？李显刚被老娘臭骂了一顿,不敢去寻晦气,只好把女儿狠狠骂了一顿,让她约束自己的丈夫。少跟武懿宗靠的太近,别去招惹杨帆。 The Wu beautiful sect heard that Wei Jie was hit, visited to visit actually, the bold and resolute Wei's government position among his subordinate is not small, there is a county horse status, resulted in meaning. Wei Jiejian Great General, complained tearfully immediately. Also with highly colored details spoke him once to mention military Great General, but the Yang Fan root did not show due respect for the feelings. 武懿宗听说韦捷被打,倒是登门探望了一番,果毅都尉在自己的部下当中官职不小了,又有郡马身份,得意思一下。韦捷见了大将军,马上哭诉一番。还添油加醋地讲他曾提及过武大将军,可杨帆根不给面子。 Wu beautiful sect Yao the root is listening, is only air/Qi being more dead than alive day, wishes one could to look for the unluckiness of Yang Fan immediately. May nearly mutiny to the camp, he does not dare. But thousand ride, although performs duties in in the capital, actually in Miyag, his sphere of influence outside Miyag. In does not dare to rush enters the palace fights, has to endure patiently for the time being. 武懿宗咬着牙根听着,只气得一佛出世二佛升天,恨不得马上去找杨帆的晦气。可冲营近乎哗变,他不敢。而千骑虽在京中执勤,却是在宫城之内,他的势力范围在宫城之外。不敢闯进宫里斗殴,只好暂且忍耐下来。 Pei Junma heard one turn misfortune into a blessing. Not can only leave that tigress, but can also go to the place to work as the local despot, is delighted, immediately then looks for the Yang Fan expression of gratitude. He has not forgotten the Yang Fan indignant aid, he could not have remembered the accusation, is thinks that cannot enter the palace, does he always inadequately look at Que Kubai? 裴郡马听说自己因祸得福。不但能离开那只母老虎,还能去地方上当土皇帝,不由喜出望外,马上便去找杨帆道谢。他可没忘了要不是杨帆慨施援手,他还想不起告御状,便是想起来了也进不了宫,他总不成望阙哭拜吧？ The matter must make too greatly, the imperial family not saves dignified, although the emperor will repair the peaceful princess, but he also gave up any idea of like this good errand. Pei Junma raised the generous gift to seek Yang Residence in high spirits, inquired that Yang Fan already returned to thousand to ride the big camp. Pei Junma piles the gift, rushed to the north thousand to ride the camp personally, must express thanks to Yang Fan surely face to face, was it may be said that sincere. 事情真要闹得太大,皇家体面无存,皇帝虽然还是会修理义安郡主,可他也休想有这样的好差使了。裴郡马提了厚礼兴冲冲地寻到杨府,一打听,杨帆已然回了千骑大营。裴郡马摞下礼物,又亲自奔了城北千骑营,定要向杨帆当面致谢,可谓诚意十足。 Thousand ride Dayingli, the soldiers customary makes the daily drill in the school ground, the war cry is uniform. Yang Fan along at the foot of the hill shallot alley slowly line, side, only then Ren Wei, to him was reporting quietly was reporting anything. Yang Fan asked: „Hasn't one month, attained their handles?” 千骑大营里,士兵们正循例在校场上做每日的操练,喊杀声整齐划一。杨帆沿着山脚下的青葱小路缓缓而行,旁边只有任威一人,正向他悄声禀报着什么。杨帆问道:“一个多月了,还没拿到他们的把柄？” Ren Weidao: „ Is open about the facts sovereign, when obviously hidden two break off, both sides on starting to hide the respective strength. Young Master Jiang rushes to Luoyang from Chang'an, attempted that stages a comeback in this, because finally actually Hanoi old, side Daoist and foreigner Mollet three god sticks fall from power, but catches the whole lot in a dragnet his strength, obviously hidden two therefore learned the lesson. 任威道:“不瞒宗主,自显隐二宗决裂时起,双方就开始隐藏各自的力量。姜公子自长安奔洛阳,希图在此东山再起,结果却因为河内老尼、什方道人和胡人摩勒三个神棍倒台而把他的力量一网打尽,显隐二宗更因此汲取了教训。 From then on, separately is supported and official of buy as well as has not exposed before this official by obviously hidden two, the status only in most core several characters by the sect grasps, other people do not have the opportunity to know. Before was the several officials of opposite party, collapsed in several battles one after another, now wants to act bashful the opposite party again, was very difficult to confirm that who was their people. ” 从那以后,由显隐二宗分别扶持和收买的官员以及此前不曾暴露过的官员,身份只由宗内最核心的几个人物掌握,其他人是没有机会知道的。以前属于对方的几个官员,在几次争斗中已相继垮台,现在再想拿捏对方,很难确认谁才是他们的人。” Ren Wei sighed, said: „As for the hidden ancestor's handles in other aspects, Shen Mu returns to area south of Yellow River more than one year, only feared that makes up the loophole that all can make up. So far, place that we had not found any may for attacking.” 任威叹了口气,又道:“至于隐宗在其它方面的把柄,沈沐返回中原一年多,只怕把所有能弥补的漏洞都补上了。目前为止,我们还没有找到任何可供攻伐的地方。” Ren Wei said that lest Yang Fan does not believe that also said: „This matter relates to me to reveal the sect future status, although in the sect has several elders to sovereign to act arbitrarily somewhat discontentedly, however they will not be a drag on sovereign at this matter, they said that has not looked up the handle of opposite party, should be the truth!” 任威说完唯恐杨帆不信,又道:“此事关系到我显宗今后的地位,虽然宗内有几位长老对宗主独断专行有些不满,但是在这件事上他们绝不会拖宗主的后腿,他们说没有查到对方的把柄,应该是实言！” Yang Fan nods, slowly halting footsteps, asked: „‚Does dubhe’ what have to suggest?” 杨帆点点头,慢慢站住脚步,又问:“‘天枢’有什么建议？” Ren Weidao: „They believe that casts a net with it broadly, flanerie looks up, time-consuming hard sledding, attains small, might as well concentrate on 1 : 00.” 任威道:“他们认为,与其广撒网,漫无目的地查下去,耗时费力,所获甚微,不如专注于一点。” „Which point?” “哪一点？” „Grain!” “粮食！” „Reason?” “理由呢？” „Grain is the Imperial Court most root thing, is I adopts a child relative hall to affect the Imperial Court important means. Once the scale were big, is not good to achieve the water drop not to reveal, therefore from this aspect, should capture. Moreover, Shen Mu and Young Master Jiang once used the grain one high, later he was dispatched to send Silla......” “粮食是朝廷最根的东西,也是我继嗣堂籍以影响朝廷的重要手段。规模一旦大了,就不好做到滴水不露,所以从这方面着手,应该会有所斩获。另外,沈沐与姜公子曾动用粮食一较高下,之后他就被遣派新罗……” Has not waited for him saying that Yang Fan then smiles. He the secret has sent for Capital, the goal is also the grain. The first reason that however „dubhe” thinks of he has not thought that reason that he focuses in the grain , because he has thought of the second reason. 还没等他说完,杨帆便微笑起来。他已经秘密派人出京了,目的也在于粮食。不过“天枢”所想到的第一个理由他没有想到,他之所以把目标放在粮食上,是因为他想到了第二个理由。 Two years ago a Chang'an war, both sides serve as the weapon is the grain. 两年前长安一战,双方用作武器的就是粮食。 That fierce battle, properly speaking reveals sect has the superiority, strength compared with hidden sect strong many, because Young Master Jiang not Namibia honest talk and obstinance. But „adopts a child relative hall” is his establishes, the back some Lu fully support, therefore nobody how him, so that Shen Mu idea, has collapsed completely. 那场恶战,照理来说显宗是掌握优势的,实力比隐宗强的多,可是由于姜公子不纳忠言、刚愎自用。而“继嗣堂”又是他一手建立,背后又有卢氏全力支持,所以没人奈何得了他,以致中了沈沐的计,一败涂地。 But kills people 1000, damages 800. Must defeat Young Master Jiang, Shen Mu loss decides however is not small, Shen Mubian after that was sent to frontier service Silla, he does not have the time to make up, in the use grain carries on all sorts of losses that in the war process causes. 可是杀人1000,自损800。要打败姜公子,沈沐的损失定然也不小,在那之后沈沐便被发配新罗,他没有时间弥补在动用粮食进行大战过程中造成的种种损失。 Although Shen Mu quietly returned to Chang'an last year. But when he returns to the area south of Yellow River, Khitan people rebel exactly, subsequently Tujue invades. The Imperial Court hundreds of thousands of army for this reason setting out north, requisition the massive grain and fodder from each region, the Guanzhong granary is the main requisition areas. 虽然沈沐去年就悄然返回了长安。可是在他返回中原时,恰好契丹作乱,继而突厥入侵。朝廷数十万大军为此开拔北方,从各地征调了大量粮草,关中粮仓是主要征调区。 The northern war has continued in the winter of last year. In other words, under so environment, Shen Mu does not have the means 11 to make up the problem that on the grain has. Shen Mu can do only, is when this year's fall harvest presents the massive surplus grains time. 北方战事一直持续到去年冬天。也就是说,在此期间,在如此大环境下,沈沐是没有办法把粮食上出现的问题11弥补的。沈沐唯一能做的,就是等到今年秋收出现大量余粮的时候。 But now in the summer, away fall harvest early, Shen Mu did not have the means baseless changes pile of grain. Therefore from this aspect, should be the most correct direction. Reason that Yang Fan joyfully, because of „dubhe” the suggestion, he believes firmly that adopted a child relative the hall now with oneself is a heart. 而现在正是夏季,距秋收还早,沈沐是没办法凭空变出一堆粮食来的。所以从这方面着手,应该是最正确的方向。杨帆之所以欣然,是因为从“天枢”的建议,他确信继嗣堂现在跟自己是一条心了。 Xindi ascends the throne. The military authority is scattered in disorder, when imperial throne is not steady, commonly used also the most effective means are outside the source of trouble direct, through with the exterior war of entire interest group matter of life and death, the conformity interior, establishes the prestige, to comb the window relations, to have the military authority. His Ren Xianzong sovereign. This method is the same. 新帝登基。兵权散乱、帝位不稳时,最常用也最有效的办法就是祸水外引,通过与整个利益集团生死攸关的外部战争,整合内部、建立威望、梳栊关系、掌握军权。他任显宗宗主。这个法子一样适用。 So long as they under the exterior crisis, obey oneself dispatching and arrangement. Plans for oneself wholeheartedly, when foreign aggression solution time, he also set up in internal authority. If who provokes to worry, he can also use most people to obey under the general situation in his opportunity, kicks out of the way the opposite party under the smallest resistance easily, exchanges the person on one's own side. 只要他们迫于外部的危机,听从自己的调遣和安排。全心全意地为自己谋划,等到外患解决的时候,他在内部的权威也就树立起来了。在此期间如果有谁挑衅犯难,他也可以利用大部分人迫于大局服从于他的机会,在最小的阻力下轻易把对方踢开,换上自己人。 „Good! This is a great idea, starts from this aspect.” Yang Fan applauds to acclaim, he naturally does not need to say itself already the news that sends for beginning, making „adopts a child relative hall” the person discover one once insufficiently trusted them is not an intelligent procedure. “好！这是个好主意,就从这方面下手。”杨帆击掌赞叹,他自然没必要说出自己早就派人着手的消息,让“继嗣堂”的人发现自己曾一度对他们不够信任并不是一个聪明的作法。 Ren Weidao: „Also a little, we revealed the sect also once to use the massive grain, to make the chapter from this point, how to prevent to direct on us the fire, this was an issue.” 任威道:“可是还有一点,我们显宗也曾动用大量粮食,如果想从这一点上做章,如何防止把火引到咱们自己身上来,这是个问题。” A Yang Fan brow wrinkle, asked: „Are our gaps many?” 杨帆眉头一皱,问道:“我们的缺口很多么？” Ren Weidao: „It is not many, after all grain has grasped in our hands, although the hidden sect already started covertly to meddle grain Chu, but they must evade our informers, the movement does not dare to be too big. The grain that does mostly has given by Wu Zhile who they support, the warehousing that therefore they use are much more than us. Provides against contingencies, we need to pick ourselves first clearly, before then cannot start counter-attacks, in order to avoid compels them to act out of desperation, tries to perish together with us!” 任威道:“不是很多,毕竟粮食一直掌握在我们手中,隐宗虽然早就开始暗中插手粮储,可他们要避我们的耳目,动作不敢太大。搞到的粮食又大多给了受他们扶持的乌质勒,因此他们动用的仓储比我们多得多。只是为防万一,我们还是需要先把自己摘清楚,在此之前不能发动反攻,以免逼得他们狗急跳墙,试图与我们同归于尽！” Yang Fan nods saying: „Good! Let ‚dubhe’ draft an exhaustive plan, replenishes our loopholes, seeks for their loopholes. Who has resulted in offensive, who can control the result of this war!” 杨帆点点头道:“好！让‘天枢’拟订一份详尽的计划,一面添补我们的漏洞,一面寻找他们的漏洞。谁得了先手,谁就能左右这场战争的胜负！” „Yes!” Ren Wei complies with deep veneration, turning around half step departs. “是！”任威肃然答应,转身快步离去。 Yang Fan walks slowly and aimlessly before the front slope, looked up the weather, the neatness that yesterday the heavy rain traded, in the sky had been scattered by Sun gradually, the earth was sultry. Yang Fan just wants before the might of Sun has not played the role completely to hurry back to the account, small school Ben to come, reported by far loud: „Lang Jiang, outside the outer gate has Pei Fuma to seek an interview the general!” 杨帆踱到前面坡前,抬头看了看天色,昨日大雨换来的清爽,已渐渐被当空的太阳驱散了,大地又重新闷热起来。杨帆正想趁着太阳的威力还没有完全发挥作用以前赶回帐中,一名小校远远奔来,高声禀道:“中郎将,辕门外有一位裴驸马求见将军！” Yang Fan is startled, strange say/way: „Pei Fuma! Does he do?” 杨帆一怔,奇道:“裴驸马！他来干什么？” That small school said: „Listens to him to admit, said that is indebted the general to assist, now results in Imperial Court to be assigned away from the capital for the lu state provincial governor, to express gratitude especially!” 那小校道:“听他自言,说是承蒙将军相助,如今得朝廷外放为鄜州刺史,是以特来道谢！” „lu state?” “鄜州？” The eye of Yang Fan has shone suddenly, the lu state in Guanzhong various states is grain production Dazhou, is there that the ancient misses go, if there provincial governor can give him to facilitate, coped with the hidden sect not to have confidence? 杨帆的眼睛忽然亮了,鄜州在关中诸州里是产粮大州,古姑娘去的就是那里,如果那里的刺史能够给予他便利,对付隐宗不就更有把握了么？ Yang Fan looked at eye that wheel to emit the blazing ray gradually Sun, the smile talked to oneself: „Is helping me including the heaven, does Big Brother Shen, you fight with me with what?” 杨帆看了眼那轮渐渐放出炽烈光芒的太阳,微笑自语:“连老天都在帮我,沈大哥,你拿什么跟我斗呢？” p: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! p:诚求月票、推荐票！ My prestigious number: yueguanwlj, I will chat above with the book related content, the character, voice and picture, welcome everybody to pay attention. 俺的威信号:yueguanwlj,我会在上面聊些与书有关的内容,字、语音、图片、欢迎大家关注。 ps: My prestigious number: yueguanwlj, I will chat above with the book related content, the character, voice and picture, welcome everybody to pay attention. ps:俺的威信号:yueguanwlj,我会在上面聊些与书有关的内容,字、语音、图片、欢迎大家关注。
To display comments and comment, click at the button