A Yang Fanfacemysterioussmiling face, Gu Zhutingis leaningface, fixes one's gaze onto thinkthat the probesaid: „Oneset...... Newclothes?”杨帆一脸神秘的笑容,古竹婷侧着脸儿,凝眸想想,试探道:“一套……新衣裳?”Yang Fanlosessays with a smile: „Absurd, veryalsothinksmean-spiritedlyme!”杨帆失笑道:“岂有此理,把我想得忒也小气!”
The Gu Zhutingthinwhitetoothis nipping the lower lipgently, thinks the moment, saidsuddenly: „! Iknew, isoneset of jewelryheaddress?”古竹婷细白的牙齿轻轻咬着下唇,又想片刻,恍然道:“啊!我知道了,是一套首饰头面?”Yang Fansmilesto shake the head.杨帆还是莞尔摇头。
The Gu Zhutingthinkinglong time, awkwardness/ridiculeshoweveris a little typical: „Alwaysis not...... Courtyardoneset that threeenter, countrysidefertile farmlandtenmu?”古竹婷思索半晌,有点讪然地道:“总不会是……三进的院落一套,乡下良田十亩吧?”Yang Fanlaughs, fishes out a thingfrom the bosom, hands over saying: „Did not wantyouto guess, oneselftook awayto have a look.”杨帆哈哈大笑,从怀里摸出一件东西,递过去道:“不要你猜了,自己拿去看看。”Gu Zhutingjust nowthinks it over, actuallyjumpstemerariousalsoextremelyto makeherexcitedthoughtat heart: „Acceptsmefor the concubine?”古竹婷方才思来想去,其实心里蹦出过一个极大胆也极令她兴奋的念头:“纳我为妾?”Howeverthisthoughtonlyonerevolutionhad then been abandonedbyher, wherehas the manbyso the conditionas the reward, hemust the multi-narcissismthink that acceptsothersisonetypegrants the kindnessfor the concubine?
不过这念头只一转便被她抛开了,哪有男人以如此条件作为酬谢的,他得多自恋才会觉得纳人家为妾还是一种赏赐恩典?Althoughby the Gu Zhutingfamily backgroundstatus, ifYang Fanis willingsuchto do, sheindeedwas the magpieascendstallZhi, ancestral graveto brave the azuresmoke, shouldgo to the templeto light a columnhigh-grade incenseis.
虽说以古竹婷的出身地位,如果杨帆肯这么做,她的确是喜鹊登了高枝、祖坟冒了青烟,该去庙里烧上一柱高香才是。Yang Fanhands overletters, in the Gu Zhutinghearthas been surprised. Whensheextracts the correspondence, launchescarefullylookedthatis surprised, for a whileis excited the honorto be red, a pair of handcannot beartrembles.杨帆递过一封书柬,古竹婷心中不禁纳罕。待她抽出书信,展开细细一看,不禁大吃一惊,一时激动得脸面通红,一双手都忍不住地发起抖来。Thisis a letter, merelyis a letter, isYang Fanwritesto the letter of clear riverCuihead of household, in the letterexcepttheseuselesspleasantries, onlyhas mentioned a matter: AskedCuiGu ZhutingFangparentsbrothersentire familywhole families, avoided the outcastesstatus, liftedinto the common peoplehousehold register.
这是一封信,仅仅是一封信,是杨帆写给清河崔氏家主的信,信中除去那些没用的客套话,就只提了一件事:拜托崔氏将古竹婷一房父母兄弟全家老少,免除贱民身份,抬入良人户籍。AlthoughGu Zhutingoutstandingmartial arts, butthisto the enhancementnotbighelp of herstatus. Shelivesinthissociety, livesmustreceive all sorts ofrestraints of thissocietyinthissociety, sheis a slave, since birthis, this pointis unable to change.古竹婷虽有一身超卓的武功,但是这对她身份地位的提高并没多大帮助。她活在这个社会里,活在这个社会里就要受到这个社会的种种约束,她是奴隶,生来就是,这一点无法改变。Whatis a slave?
什么是奴隶?
The slavescanbuy and sellat will, is buying and sellingwith the draft animalcircle, is called„mouthhorse dealer”. If the mastersraped the wife and daughters of oneselffamily/homeslaveto be innocent. Beats the slaveevento killwillfully, so long as the reportassumesgovernment authoritiesone, has truncated the household registeron the line. Becausenobodytakes the slaveto work as the person, thatis the private property of master.
奴隶可以随意买卖,和牲口圈在一起买卖,称为“口马行”。主人如果奸淫了自己家奴隶的妻女是无罪的。任意殴打奴隶甚至打死,只要报呈官府一声,削了户籍就行。因为没人拿奴隶当人,那是主人的私有财产。Slavenotanylawsuitright, not onlyreceiveanytreatsunfairlycannotbring a case before the authorities, even if the mastercommitted a crime, so long asnot the bigcrime that plots a rebellionandrebel. Hedaresto consider the Lord, mustbe sentenced to the death by hangingimmediately, does not forgive.
奴隶没有任何讼诉权利,不但自己受到任何不公对待不能告官,即便主人犯了罪,只要不是谋反、逆叛的大罪。他敢告主,都要立即判处绞刑,绝不宽宥。
The status of slavehereditary, theycanhaveoneselffamily, but the regulationdid not acknowledgeanddoes not protect, the mastercanbreak uptheirfamiliesat will. The children who theyhavesincebirthwere the servants, was the property of master.
奴隶的身份是世袭的,他们可以有自己的家庭,但律法并不承认、也不保护,主人可以随意拆散他们的家庭。他们所生的子女打从出生就是奴婢,也是主人的一份财产。Moreover, once the status of slavedetermined that is unable to change, yourself are also richly good, other people willingto helpyoube also good, is impossibleto buy offyourservile status. The Qintime can also escaperegistryusing the military exploit, Tang Dynastytimewas also useless, mustchange the privateslaveidentity. Mustdecidebyyourmastercompletelythatmustwrites a deedreport and government authoritiesby the master and eldest sonjointlyauthorizes, yourstatuscanchange.
而且,奴隶的身份一旦确定就无法改变,你自己有钱也好、旁人愿意帮助你也好,都不可能赎买你的奴隶身份。秦朝时候还可以利用军功来脱籍,唐朝时候这一条也是没用的,要改变私奴身份。必须完全由你的主人决定,要由主人及其长子联名写一份文契报与官府批准,你的身份才能改变。AlthoughCuipoetry bookfamily statusandmillenniumaristocratic families, are insufficientto maltreat the slave. Guare many young hero, isCuihanger-onimportantarmed forces, for this reasonis lenient towardtothemtreats with leniency, inmany of Cuiinteriorlife. TheirGublood and livescannot trade the change of statusas before, inthisworld. They are always the outcastes.
虽说崔家诗书门第、千年世家,不至于虐待奴隶。古氏一门多出健儿,是崔氏门下一支重要的武装力量,为此对他们更为优容宽待,也只是在崔氏内部生活的好些。他们古家用血和命依旧换不来身份的改变,在这个世界上。他们始终是贱民。Gu Zhutinghas the feelingin the sorrow of thisstatus, since childhoodsworethatis rather wretched a personto settlethisto live, is not willingto marry the husbandto give birth, having madeherchildrenduplicatethemsince the ancestorcontinuouslypitifulstatus. Buttoday, Yang Fanevenproposed that musthelpher familyescaperegistryto become an honest woman.古竹婷正是有感于这种身份的悲哀,才自幼立誓,宁愿孤苦一人了结此生,也不愿嫁夫生子,让她的儿女重复他们从祖宗一直以来的悲惨身份。而今天,杨帆竟然提出要帮她一家人脱籍从良。Thispaperheavyoverthousandjin (0.5 kg), Gu Zhutingholds the hand of thisletter papercannot help butto tremble.
这张纸重逾千斤,古竹婷托着这张信纸的手不由自主地发起抖来。Yang Fansaidapologetically: „Beforelistened toyouto mention. Alsoknows that yourGupersonmultiplies, nineseveral hundreddescendants, had belonged to the Cuidifferentroom. Ifoneandrequeststo escaperegistry, perhapsCuiis not willingto sellmythisface. In order tostrive forappropriately, Ionlyproposed that escapesregistryyourthis, myabilityperformedinthis, youwere not disappointedare good.”杨帆歉然道:“以前听你说起。也知道你古家人丁繁衍,迄今已有九房数百子孙,分属崔家不同支房。如果一并要求脱籍的话,恐怕崔家不肯卖我这个面子。为求妥当,我只提出把你这一支脱籍,我的能力尽于此了,你莫失望才好。”Gu Zhutingtearss well up, stands up from failurefromjumps ontoimmediately, kneesbendsGuifubefore the Yang Fanhorse, onlysaidhalf a word: „Fatherfavoris heavylike the mountain, your slave......”thenchokes with sobs, could not speakagain.古竹婷泪如泉涌,一翻身从马上跃上,双膝一屈跪伏在杨帆马前,只说了半句:“阿郎恩义重如山岳,奴家……”便泣不成声,再也说不出话来。Sheknowsthatsomecommonplacepeoplewill not holdto askothersfamily/hometo release the house slave, particularlyCuisuchentrance, other peopledo not dareto holdto invite, Cuialsohas no needto sellothersface, butGuhas the bigusetoCui, is not the commonhouse slavemaycompare, cansee somebody offeasilyorpleaseliftregistryon the personbecomes the common people.
她知道,等闲绝不会有人去托请别人家释放家奴,尤其是崔家这样的门庭,旁人不敢托请,崔家也用不着卖人家面子,而古氏一门对崔家有大用处,更不是一般的家奴可比,可以轻易送人或者应人所请抬籍成良人。Sheformerlyis hopingcanmake the sovereignconcubineroom, does not wantto change the movement the idea. Outcastes, are the common peopleconcubinenot to have the qualifications, Cuiis always insufficient, forsheletson the sovereignfaceugly, at the appointed timereleasesalsoherservile statusinevitably, does not think that todaysovereignhas deliveredherunexpectedly a hugebenevolence.
她先前盼着能做宗主妾室,其中也未尝没有想改变身法的想法。一个贱民,便是做良人妾也是没资格的,崔家总不至于为了她一个人让宗主脸上难看,到时必然释还她的奴隶身份,不想今日宗主竟送了她一份天大的恩情。SincethismatterYang Fan said that naturallyhad confidence, butCui, so long ascomplied, Yang Fanwas equal toowingothers a bigfavor, the favor on governmentwas not goodto owe, by the ability of Cui, the similarmattertheycansolve, ifneedsto useto owehim the personhelp of favor, thismatterabsolutelylightnot. ThisgifttoGu Zhuting, is indeed heavier than the mountain!
这件事杨帆既然说出来,自然就有把握,可崔家只要答应了,杨帆就等于欠了人家一个大人情,官场上的人情可不是那么好欠的,以崔家的能力,差不多的事情他们都能自己解决,如果需要用到欠他人情的人帮忙,这件事就绝对轻不了。这份礼物对古竹婷而言,的确比山岳更重!Yang Fanjumps down the horsehurriedly , helping upher, sinceretunnel: „Youthis timemake the great merit, YangcannotperformforGuescapesregistry, alreadyin the hearthad the shame, does not mayso!”杨帆急忙跳下马去,将她搀起,诚恳地道:“你此番立下大功,杨某不能尽为古家脱籍,已然心中有愧,万万不可如此!”Gu Zhutingis redboth eyes, tearsclassis continuing, at this moment, thenmakesherdie3500timesforYang Fan, even ifmeets a cruel death, shedid not havehalf a wordresentfullyespecially.古竹婷红着双眼,泪流不止,这一刻,便让她为杨帆死上3500次,纵然粉身碎骨,她也没有半句怨尤了。*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Wu ZetianseesgranddaughterLiGuo, broke the chillyaspect that and sonwas togetheralone, onetalked, Wu Zetianlikedto this clevercleverandlivelyadorablelittlegranddaughter.武则天见到孙女李裹儿,才算打破了和儿子单独相处的清冷局面,一番交谈下来,武则天对这个乖巧伶俐、活泼可爱的小孙女儿甚是喜爱。Whenherenergyhasbadly, LiXiancai of watching a person's every moodgoes forwardto urge mother to rest, Wu Zetian, damagedby the Lulingpalaceyearlongfailure, was not suitablemoves for the reason, told that the personsends to the crown princethem, for the time beingsettles there, maygatherwithhisbrothersLiDan.
等她精力有所不济,察颜观色的李显才上前促请母亲休息,武则天以庐陵王府年久失败、破败不堪,已经不宜入住为由,吩咐人把他们送去东宫,暂且安顿在那里,同时也可与他兄弟李旦相聚。As forsubtext, shebelieves that is occupied bymanyyears of thatsonin the crown prince, even ifstupid, shouldunderstandinevitably. SovereignCrown Princethismatter, makesdayyield to own initiativewell, the brothersmodestly decline, brotherly harmony, is an edifying anecdote, by her word, butratheris not definitely beautiful.
至于这其中的潜台词,她相信在东宫一住多年的那个儿子纵然蠢笨,必然也该明白过来。皇太子这件事,还是让旦儿主动让位为好,兄弟谦让,兄友弟恭,也是一桩美谈,由她一言而决未免不美。Wu Zetianreturns to the harem, openseasyandZhangChangzongto seeherto look the exhaustedcolor. Goes forwardhastily, pinchesshoulderandoneto pound the legs, attentiveto the greatest extent. In presents the houseto supervise several other beautifulyouthnot to arch the trough, thencarries the glutinous rice wine the endglutinous rice wine, the exhaustedfruit of exhaustedfruit. Chaoticpiece.武则天回到后宫,张易之和张昌宗见她面露疲惫之色。连忙上前,一个捏肩、一个捶腿,殷勤备至。奉宸监里其他几个美少年拱不上槽,便端醪糟的端醪糟,剥水果的剥水果。乱糟糟一片。Wu Zetiandoes not wavepatiently, drives outthesebeautifulyouth. OpenseasyandZhangChangzongto see the Wu Zetianinterestnot to be as if high, althoughusuallyreceivedherto love. At this timedoes not dareto rely onto favorto be arrogant, under the handeven morewas carefulthatservedby all meansattentively, does not dareto sayone.武则天不耐烦地挥挥手,把那些美少年都轰开来。张易之和张昌宗见武则天似乎兴致不高,虽然素来受她宠爱。这时也不敢恃宠而骄,手底下愈发地小心起来,只管殷勤侍候,不敢多说一句。Wu Zetiancloses one's eyesto lie downon the freechair, calmlyhas rested the long time, askedslowly: „A Dragon Gatenight. But is well?”武则天闭着眼睛躺在逍遥椅上,静静歇了半晌,缓缓问道:“龙门一夜。可是平安无事?”ZhangChangzongmustshequestion, thisdaresto open the mouth, hespreadhas wiped the rouge the lipto cast aside, acting like a spoiled brattunnel: „Sageadded that latersucherrandmaynotprobablydispatchourbrothers, last night the brothersnearlypassed away, cannotservein front of the sageagain.”
张昌宗得她问话,这才敢开口,他把浅浅涂了一抹胭脂的嘴唇一撇,撒娇地道:“圣人还说呢,以后这样的差使可莫要差遣我们兄弟了,昨夜我们兄弟险些就命丧黄泉,不能再侍奉于圣人面前呢。”Wu Zetianlighttunnel: „Isn't yourthisis all right? Said. Last nighthad an accident.”武则天淡淡地道:“你们这不是没事吗?说说。昨夜出了什么事。”ZhangChangzongsaid the matter that last nighthadimmediatelywith highly colored details, the enemywas exaggeratedbyhimdid not have the several fold, oneselfbrotherswere also supernaturally bravedid not have the several fold, their„ugly facerepelled the enemymarvelous ability”to be talked intoawe-inspiringloudlyto beratebyhimstopped the assassin, later the two brothersdoubleswordcombined and complemented one another......
张昌宗马上添油加醋地把昨夜发生的事说了一遍,敌人被他夸大了无数倍,自己兄弟也神勇了无数倍,他们的“鬼脸退敌神功”被他说成了一声正气凛然的大喝斥止了刺客,之后兄弟二人双剑合璧……ZhangChangzongsaidincessantlyin a big waylong time, Wu Zetiangentlyimplored the tone, tohad not spokenis onlycalmlyobserveshercoloreasyto tell: „Goes totallYingandLan Yiqingthattwogirlsbrings, Ihave the wordsto askthem.”
张昌宗滔滔不绝地讲了大半晌,武则天才轻轻吁了口气,对一直没有说话只是静静观察她颜色的张易之吩咐道:“去把高莹和兰益清那两个丫头带来,朕有话问她们。”Openseasilyto comply withoneto set outto departhastily. Passed a columnfragranttime, openseasilyto get a pair of prettygreengarmentyoung girlto walk into the main hallgently, Wu Zetianwaved, opens the easyassociative compound, pulled upZhangChangzong who could not have seen clearly the sceneto draw backhastilyquietly.
张易之连忙答应一声起身离去。过了一柱香的功夫,张易之领着一双俏丽的翠衫少女轻轻走入大殿,武则天挥了挥手,张易之会意,连忙拉起还看不清场面的张昌宗悄然退了下去。Wu Zetiancloses one's eyesas before, silentlong timesaid: „Fromleavingsince the Capitaldate, youhadanything. Saidknowscarefullytome.”武则天依旧闭着眼睛,默然半晌才道:“自出京日起,你们一路都发生了些什么。细细说给朕知道。”„Yes!”
“是!”Highsparkling stone1510places said that when spoke of the Gu ZhutingYiRongchengLulingkings, Wu Zetian„well”, said: „In does worldhave the somarveloustechniqueunexpectedly? Canconfuse falsehood with the truth?”
高莹1510地说起来,说到古竹婷易容成庐陵王时,武则天“咦”了一声,道:“世上竟有这般奇巧之术?能够以假乱真么?”Lan Yiqingsaid with a smile: „Sage. For a whileconfuses falsehood with the truthyes, confuses falsehood with the truthcompletelythat is impossible. So long aswere sufferednear, has the contactapparentgenuine and fakeslightly. When the princessgoes toDragon Gate, saw onlyherimmediatelyto see throughherto be falseat the same time, butmustbe usedto hide the truth fromtheseassassinseasilyactually.”兰益清笑道:“圣人。一时以假乱真是可以的,完全以假乱真那是根本不可能。只要被人挨得近了,稍有接触便知真假。公主赴龙门时,只见了她一面就马上识破了她是假的,不过要用来瞒过那些刺客却也容易。”Wu Zetianslightlydisappointedtunnel: „So that's how it is, aboutwithHanoioldnunthatclassShengungeneralcamouflage. DifficultlyforYang Fan, thisgrade of acrobaticsobsceneskillful, the technique of up to cunning or petty ruses, canbe usedbyhimon. Youcontinued......”武则天略显失望地道:“原来如此,左右不过是跟河内老尼那班神棍一般的障眼法儿。难为了杨帆,这等奇技淫巧、鸡鸣狗盗之术,也能被他利用得上。你们继续说下去……”tallYingcontinuesto narratethatWu Zetianhearsverycarefully, becausethisprocessis extremely treacherous, three waves to a single strokeandseeing one climax after another, resemblesWu Zetianso the age that likesnapping, unexpectedlymorelistens more energetic, is not in the least tired.
高莹继续讲述,武则天听得十分仔细,因为这过程太过诡谲、一波三折、高潮迭起,似武则天这般爱打盹的年纪,居然越听越精神,毫无倦意。At this time may also see that Yang Faninitiallydid not borrow„adopts a child relativehall” the strengthadvantage, thisseed graftingwelcomed the crown prince, fights the wisdomto fight the strengthwith the troopkillers who a Wuclansent out the process, ifthere is„adopted a child relativehall” a participation, even iftheymovedalsogave up any idea ofagainsecrethas hidden the truth from the eye of Wu Zetian, onceknows that Yang Fanhad a mysteriousandhugestrength, histime of deathalsoarrived.
此时也可看出杨帆当初不借用“继嗣堂”力量的好处,这种接迎储君,与武氏一族派出的大群杀手斗智斗力的过程,如果有“继嗣堂”的参与,即便他们行动再隐秘也休想瞒过武则天的眼睛,一旦知道杨帆有一支神秘而庞大的力量,他的死期也就到了。Otherwise, Yang Fanhas only used a Gu Zhutingtrusted friend, the people who the domestic protectionandhundredrideknow that sheisYang Fan a maidservant who buys backfromChang'an, in additionshethatexpansiondagger that useson the Yexianmountain, Wu Zetiananddomestic protectionallpeoplealreadyrecognized that sheisonehas studied the rivers and lakesperson of imaginarytechnique, towardhas not goneat heart.
反之,杨帆只用了古竹婷一个心腹,内卫和百骑的人都知道她是杨帆从长安买回的一个女奴,再加上她在叶县山上所用的那支伸缩匕首,武则天和内卫诸人已然认定她是一个学过幻术的江湖人,根本没往心里去。Wu Zetianmorelistensto change countenance, moves toDragon GateuntiltallYingjiangtothem, confuses falsehood with the truthas before, startsto return to the palaceuntil the next day, followingmatterWu Zetianknew, thisbeckoning with the handmakesherstop. Wu Zetianchews the highsparkling stoneprocesscarefully, to praisesighed: „Has the stratagembravely, the wisdomideaunparalleled!”武则天越听越是动容,直到高莹讲到他们移师龙门,依旧以假乱真,直到次日启程回宫,后面的事武则天已经知道了,这才摆手让她停下。武则天将高莹所述经过细细咀嚼一遍,赞叹道:“有勇有谋,智计无双!”Sheopens the eyeslowly, sitsto set out, tallYingandLan Yiqingraise slightlyhastily, Wu Zetiancontentedtunnel: „Myold eyesis not colored, if notselectsthisperson, howreveals the son to return to the national capitalsafely!”
她慢慢张开眼睛,坐起身来,高莹和兰益清连忙欠身下去,武则天怡然自得地道:“朕老眼不花,若非选中此人,显儿如何能够安然返回京师!”tallYingandLan Yiqingsaidhastily: „Sageunderstands clearly!”
高莹和兰益清连忙道:“圣人圣明!”Wu Zetiansaidjoyfully: „Youdraw back, passes ontogether the instruction from superiortome, tomorrowearlytowardlater, making the Yang FanWuchengpalaceseeto harness!”武则天欣然道:“你们退下吧,给朕传一道口谕,明日早朝之后,令杨帆武成殿见驾!”
! Honest, recommendationticket!
!诚、推荐票!
!
!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #828: Henceforth respectable family female