DRHARM :: Volume #22 玲珑局

#769: Heart cocoa


LNMTL needs user funding to survive Read More

The spring sunlight according to is warm on the body, looked like a bed just the cotton wool the quilt of new cotton, soft turning round on your smooth body, making one to have the yawn unrestrainedly, had the sleepiness. 春天的阳光照在身上暖融融的,就像是一床刚刚絮了新棉的被子,柔软的覆在你光溜溜的躯体上,叫人情不自禁地打起哈欠,有了睡意。 The spring breeze smokes the tourist to be drunk, was so the taste. 春风熏得游人醉,便是这般滋味了。 Yang Fan and Anu, small lead two children to go to the Luo River riverside spring tour, quick then chance encounter left the palace Shangguan who visits parents to treat the system, therefore two and make one, the account enclosure links, occupied the Luo River riverside spaciously, a scenery most beautiful quarter, has two mu surrounding area fully. 杨帆和阿奴、小蛮带着两个孩子去洛水河边春游,很快便“巧遇”了出宫省亲的上官待制,于是两处并作一处,帐围子连起来,占据了洛水河边最宽敞、风景最优美的一处所在,足有两亩方圆。 Such time, two children are happiest, they the small foot is only stepping on the fine sand ground, clearly sensation this world, but ran two, that only rolled sand with they generally clumsy small leopard cat, two kids naturally are no exception. 这样的时刻,两个孩子是最高兴的,他们光着小脚丫踩在细沙的地面上,清楚地感知着这个世界,只是跑了两圈,那只和他们一般笨拙的小狸猫就滚了一身的沙子,两个小家伙自然也不例外。 Small has not gone to manage them, is going insanely by them. Because household head Sir Yang said that person this for a lifetime such childhood, this period of time joyful, if lost, later is impossible to look, always do not let them according to idea this and of Sir, a little old man resembles likely. 小蛮没去管他们,由着他们去疯。因为一家之主杨大人说了,人这一辈子就这么一个童年,这段时光的快乐如果失去了,以后再也不可能找回来,不要总让他们按照大人的想法这样那样,像个小老头儿似的。 The account enclosure was located in the Luo River riverside, the family member has dug a curving small drainage ditch, has directed the limpid river water, but on the water surface did not have the liquor wine vessel to drift about, put one to throw the pot on the sand, that was small with the program that Anu liked, they were throwing the arrow full of enthusiasm. 帐围子就设在洛水河边,家人挖了一条弯弯曲曲的小沟渠,把清澈的河水引了进来,但水面上并没有酒觞飘流,在沙地上还放了一只投壶,那才是小蛮和阿奴喜欢的节目,她们正在兴致勃勃地投箭。 Their two that poem that cannot play Princess Taiping to like signs the game, but this throws the pot to be not so. Throws the pot to put the position very much to be far, the average person cannot throw, two women are disputing the physical strength and eyesight, they throw the strength of pot, throws the arrow to regard the concealed or hidden weapon use this sufficiently. 她们两个玩不来太平公主所喜欢的那种诗签游戏,而这投壶则不然。投壶放得位置很远,普通人是投不进去的,两个女人正在较量腕力和眼力,她们投壶的劲道,足以把这投箭当成暗器使用。 The account enclosure deep place, spread one volume of yellow hunchbacked felt, the hunchbacked felt is crushing piece of weeds, the green grass taste has sent out, sat on the felt. The tip of the nose can smell fragrant of green grass clearly, the front surface is the neat wind that the river bank blows, is comfortable. 帐围子深处,铺着一卷灰黄色的驼毡,驼毡压倒了一片野草,青草味儿散发出来,坐在毡上。鼻端就能清晰地嗅到青草的芬香,迎面就是河上吹来的清爽的风,非常舒适。 Waner smiled is looking at the eye just to lose an arrow the young barbarian who raised glass to drink wine, loved tenderly looks at eye that two to play the insane noisy kid insanely, in the pupil admired completely. 婉儿微笑着看了眼刚刚输了一箭正举杯饮酒的小蛮,又怜爱地看了眼那两个疯玩疯闹的小家伙,眸中满是艳羡。 She from small sufficient in palace, from childhood has not been looking at others' complexion life, her, is now this free life that most expects, most longs for is one is her family, but all these present was unable to realize. Although she also sits here now, and obtained the approval of this family, but she is also not one of the family. 她从小充没于宫廷,从小看着别人的脸色生活,在她而言,最奢望的就是现在这种自由自在的生活,最渴望的就是一个属于她的家庭,可这一切现在都还无法实现。虽然她现在也坐在这儿,并得到了这个家庭的认可,可她还不是这个家庭的一员。 „Did you see excessively peacefully?” “你见过太平了么?” Waner receives the crazy vision. Gently casting a sidelong glance Yang Fan. 婉儿把痴痴的目光收回来。温柔地瞟了一眼身旁的杨帆 Yang Fan shakes the head slightly: I came back yesterday, has not seen her.” 杨帆微微摇摇头:“我昨天才回来,还不曾见过她。” Waner asked: „Doesn't she have home-in you?” 婉儿问道:“她也没有主动寻过你?” The Yang Fan vision concentrates slightly, asks: Had an accident?” 杨帆目光微微一凝,问道:“出了什么事?” Waner smiles, beautiful, if spring flower: Any matter, has not been only...... The phoenix pavilion shed person Wei child stands at attention to prepare together the memorial......” 婉儿浅浅一笑,妍若春花:“没甚么事,只是……凤阁舍人韦嗣立正准备上一道奏本……” Yang Fan has understood Waner's overtones. Maintaining composure tunnel: „! This person...... Is the peaceful person?” 杨帆听懂了婉儿的弦外之音。不动声色地道:“哦!这个人……是太平的人?” Waner sweet say/way: „The world memorial, must pass through my hand, with position that echoes peacefully, a time two or coincidence, number of times were many, whose hanger-on he is. Actually is not difficult to guess.” 婉儿嫣然道:“天下奏本,都须经过我手,与太平呼应的主张,一次两次或是巧合,次数多了,他是谁的门下。其实不难猜的。” Yang Fan has smiled saying with a smile: Luckily the emperor was old, not having the energy to pay attention to these details, otherwise......” 杨帆笑了笑道:“幸亏天子已经老了,没有精力去注意这些细节,要不然……” Waner listens to the Yang Fan expression to have a light mock. Actually does not know outcome that he ridicules who is, the pupil wave dodged dodged, said: He planned since the memorial that must ask the emperor to rehabilitate after the case that Lai Junchen, Zhou Xing and the others slandered sentences to Chuigong, still the living is reinstated. The goners remit the family member to bestow to turn over to the native place.” 婉儿听出杨帆语气里带着一丝淡淡的讥诮。却不知道他讥笑的究竟是谁,眸波不由闪了一闪,又道:“他打算上的这道奏本,是要请天子对垂拱以来经来俊臣周兴等人诬判的案件予以平反,犹生者官复原职。已死者赦免家人赐归故里。” Yang Fan said decidedly: This is impossible, the case is Zhou Xing and Lai Junchen small working group office. May secretly true instigation actually be on now, reason that many people were punished, the key is not they whether was falsely accused, but lies is the emperor wants to kick out of the way and stamp them!” 杨帆断然道:“这不可能,案子是周兴来俊臣一班人办的。可幕后真正的主使却是今上,许多人之所以受到惩办,关键不在于他们是否被诬陷,而在于是天子想要把他们踢开、踩死!” Waner is smiling, a Zhi bead in the composure of grasping, as if coerces to wait on the Goddess of Mercy before Buddha: On this memorial, but also has attached a matter, respectfully requesting the emperor to reorganize the national studies, forbidding the powerful official juniors not to pass through the imperial civil service examination to recommend to lift into Shi from now on.” 婉儿微笑着,一副智珠在握的安祥,仿佛胁侍于佛前的观音:“这道奏本上面,还附了一件事,恭请天子整顿国学,禁止权贵子弟今后不经科举而荐举入仕。” Yang Fan is startled, cannot help laughing say: Said that just that matter was used with the emperor bargained back and forth, this matter was their real objectives.” 杨帆一怔,哑然失笑道:“这么说,刚刚那件事只是用来跟皇帝讨价还价的了,这件事才是他们的真正目的。” The Yang Fan consideration moment, is suddenly enlighted saying: I understood, she thinks......, Is peaceful did not know truth that botches it by rushing?” 杨帆思量片刻,恍然大悟道:“我明白了,她是想……,太平难道不晓得欲速则不达的道理么?” Waner said easely: Perhaps is not clear, but has the obtained time eagerly, always not good assurance discretion.” 婉儿悠然道:“或许不是不明白,而是急于有所得的时候,总是不好把握其中的分寸。” A Yang Fan brow wrinkle, is worried about tunnel: Your one eyes have then seen through her goal, this act is attentive, can hide the truth from the emperor?” 杨帆眉头一皱,担心地道:“你都一眼便看穿了她的目的,此举用心,能够瞒得过皇帝?” Waner sends greatly charmingly angry, white his eyes said smartly skillfully: What words this called, what was my one eyes sees through her goal, the sail court attendant thought that others were very stupid?” 婉儿大发娇嗔,俏巧地白了他一眼道:“这叫什么话,什么叫我都一眼看穿了她的目的,帆郎觉得人家本来很笨吗?” Yang Fan said with a smile: How can? My family Waner is extremely bright, I thought...... Although the emperors are old, is not easy to cheat.” 杨帆笑道:“怎么会?我家婉儿最是冰雪聪明,我只是觉得……天子虽老,也不是那么容易哄骗的。” Waner pats the Yang Fan not well-mannered big hand, to pursuing the cat Yang Nianzu and Yang who Sirong in the sand beach ran like crazy has pouted: Has the child.” 婉儿拍开杨帆不规矩的大手,向追逐着小猫在沙滩上疯跑的杨念祖和杨思蓉呶了呶嘴儿:“有孩子在呢。” Yang Fan dull tunnel: They are so young, understand anything.” 杨帆没趣地道:“他们那么小,懂什么。” Waner has not managed this not to want the man of cheek , to continue saying: Submits the memorial of emperor, planned that no doubt is such a plan, in the procedure is certainly impossible to be so simple, reason that I know that is not because I looked, but was makes the person tell me peacefully on own initiative, because she needed my help!” 婉儿没理这个不要面皮的男人,继续说道:“递交天子的这道奏本,打算上固然是这么一个打算,做法上当然不可能这么简单,我之所以知道,不是因为我看出来了,而是太平使人主动告诉我了,因为她需要我的帮助!” The eye of Yang Fan has narrowed the eyes slightly, from these words, he left some different flavor suddenly. 杨帆的眼睛微微眯了起来,从这句话里,他忽然品出了些不一样的味道。 Princess Taiping wants to make this memorial be able to pass, can result to Waner considers honestly? Because she does need to obtain Waner's help? 太平公主想让这道奏本得以通过,必须得对婉儿坦诚相告?因为她需要得到婉儿的帮助? That in other words, this time Shangguan Wan'er, is not the past only reads poems to do to bestow on, carefree Shangguan in historical bureau with a class of official in charge of imperial rescripts to treat the imperial edict, she can affect or about the issues or the vetoes of some government orders, she grasped a quite powerful strength inevitably. 那也就是说,今时今日的上官婉儿,已经不是昔日只与一班词臣在史馆里吟诗作赋、无忧无虑的上官待诏,她已经能够影响或者左右一些政令的发布或否决,她必然已经掌握了相当有力的一股力量。 But Princess Taiping changed the national studies the goal of expansion influence, that explained that she has won over a quite huge influence in Imperial Court, even if otherwise the emperor is willing to reorganize the mansion study, she also does the bridal clothes for other people, she does not have the sufficient manpower, not enough authority, is impossible to dominate these positions in national studies. 太平公主把扩充势力的目标转向了国学,那就说明,她在朝廷中已经拉拢了相当庞大的一股势力,否则即便皇帝肯整顿府学,她也只是为他人作嫁衣,她自己没有充足的人手、没有足够的权力,就不可能把持国学中的那些职位。 Meanwhile. This also explained that the Imperial Court influence had been carved up, the new resources may not for excavating. 同时。这也说明,朝中势力已经被瓜分一空,没有新的资源可供发掘了。 Two party and Liang Wangdang, Wei Wangdang, King Dang, Luling Party and peaceful party,...... Waner party! 二张党、梁王党、魏王党、相王党、庐陵党、太平党,还有……婉儿党! After Yang Fan from Hebei comes back, was determined to develop that a completely own strength, for this very reason, can have at one's command. But he suddenly discovered that Imperial Court are the clique stand in great numbers, all, had been carved up. Including selecting the sediment has not remained to him. 杨帆河北回来以后,才决心发展一支完全属于自己的力量,唯其如此,才能如臂使指。但他忽然发现,朝中已是朋党林立,所有的一切,都已被瓜分一空。连点渣子都没剩给他。 Luckily...... His goal in army, but in the army except for the Wu family, others can bribe are not many. Moreover he wants that strength that can also handle big issue with smart power, the strength of most core, otherwise under these many powerful match competitions, perhaps his anything cannot obtain. 幸好……他的目标在军队,而军队中除了武氏家族,别人能够染指的还不多。而且他想要的也只是能四两拨千斤的那股力量,最核心的一股力量,否则在这么多强有力的对手竞争下,恐怕他什么都得不到。 Actually, matter Yang Fan has not thought. He is not willing to think. 其实,还有一件事杨帆没有想到。或者他是不愿去想。 Waner thought 0.1 points he, but sees the appearance that he ponders, arrived at the words of mouth to swallow back, something, even if such, but said from her mouth. Also will have a different flavor unavoidably. She is an intelligent female, knows that anything should say, anything should not say. 婉儿本想0.1点他,但是看到他沉思的模样,本已到了嘴边的话又咽了回去,有些事,即便本来就是那样,可是从她嘴里说出来。也难免会有一种不同的味道。她是个聪慧的女子,知道什么该说、什么不该说。 How do you plan to do?” The Yang Fan ponder long time, slowly changes Waner. Said: „Do you want to help her?” “你打算怎么做?”杨帆沉思半晌,才缓缓转向婉儿。道:“你要帮她么?” Waner's limpid vision is staring at him, is every single word or phrase typical: I said that was because I listened your, otherwise, you think that I formed my influence. Actually for what?” 婉儿清澈的目光凝视着他,一字一句地道:“我说出来,是因为我听你的,不然,你以为我组建自己的势力。究竟为了什么?” In the Yang Fan heart a heat, has gripped her pair of sprout gently. This time, Waner has not avoided. 杨帆心中一热,轻轻握住了她的一双柔荑。这一次,婉儿没有躲避。 Four palm readings grasp, as if their hearts also melted in one, can induce to each other heartbeat clearly. 四手相握,仿佛他们的心也融在了一起,能够清楚地感应到彼此的心跳。 This is a very marvelous feeling, two person calmly sensations for a long time, Yang Fan Shirdi did not break the peace that this two heart dear friends and two hearts have relied on one another: Do not meddle, emperor is old, but Mi Jiang, although her energy is not as before, did not have to that situation silly. By she always strong disposition, even if the matter that she is willing to handle, does not want to be in the same old way because receives others about or influence, she likes grasping all.” 这是一种很奇妙的感觉,两个人静静地感知了许久,杨帆才不舍地打破了这种两心相知、两心相依的宁静:“你不要插手,天子老而弥姜,虽然她的精力大不如前,却还没有糊涂到那种地步。以她一向强硬的性格,即便是她自己愿意去做的事情,照样不想是因为受到别人的左右或者影响,她喜欢掌握一切。” Waner nods docilely, said with a smile supply: Does not need to explain that many to me, so long as you told me the line or are not good are OK. I am your woman, you are my husband, yes my God, I do not listen to oneself man, whose but can also listen?” 婉儿温顺地点点头,柔柔笑道:“不用对我解释那么多,你只要告诉我行或者不行就可以了。我是你的女人,你是我的夫,也是我的天,我不听自己男人的,还能听谁的呢?” Yang Fan hears soul-stirringly, wants to hug her unrestrainedly, these time shyly was actually shoved open by her. The women are the natural statesmen, something, she can do, but agree does not make others see. 杨帆听得荡气回肠,情不自禁地想要拥抱她,这一次却被她羞涩地推开了。女人都是天生的政治家,有些事,她可以做,但是绝不肯让别人看到。 After she raises hand one to send the silk to plunder the ear the temple near gracefully, said with a smile: But, others also think actually, has not thought that my dear's to is also so thorough, the peace that your majesty personality estimates although is your majesty daughter, actually is also inferior to my dear to understand her mother!” 她举手把鬓边一绺发丝优雅地掠到耳后,微笑道:“不过,人家其实也是这么想的呢,没想到郎君对陛下的性情揣摩的也是这般透澈,太平虽是陛下的女儿,却还不及郎君了解她的母亲!” Yang Fan smiled had not replied that he can estimate so thoroughly the Wu Zetian thoughts, including view day unit the analysis of that class of old fogy, has his cognition. So-called most understood that your person is not your friend, but is your enemy, or Yang Fan already had regarded at heart he most formidable match Wu Zetian. 杨帆笑了笑没有回答,他能把武则天的心思揣摩得如此透澈,其中有“观天部”那班老家伙的分析,却也不无他自己的认知。所谓最了解你的人不是你的朋友,而是你的敌人,或者杨帆心里是早已把武则天当成了他最强大的对手吧。 Waner said: That this matter such considers as finished, I will admonish her do not act rashly. If she acts willfully, I did not have the means.” 婉儿道:“那这件事就这么算了,我会规劝她不要轻举妄动。如果她一意孤行,那我也没有办法了。” Yang Fan nods. 杨帆点点头。 Waner implored the tone, said: My dear this time comes back, what from now on will have to plan?” 婉儿吁了口气,又道:“郎君此番回来,今后有什么打算?” Yang Fan said: I think...... Returns to hundred to ride!” 杨帆道:“我想……重返百骑!” Waner's pupil suddenly a bright, joyful tunnel: Returns to hundred to ride? Good! My dear returns to the armed forces five, can avoid the political turbulence that the danger not measures craftily.” 婉儿的眸子蓦然一亮,欣喜地道:“重返百骑?太好了!郎君重返军伍,就可以避开险诡莫测的政治风浪了。” Yang Fan smiles to look at her, smiles mischievously: Didn't have other advantage?” 杨帆笑望着她,促狭地笑:“就没有别的好处了?” The Waner elegant face one red, dangles to go bashful: And...... Waner can also see my dear frequently.” 婉儿俏脸一红,羞羞答答地垂下头去:“而且……婉儿也能常常见到郎君了。” Yang Fan is suddenly worried: In palace chambers the discipline is stern, can see actually cannot eat, that what to do?” 杨帆忽然苦恼起来:“宫闱中戒律森严,看得到却吃不到,那怎么办啊?” Goes your!” “去你的!” The Waner whole face blushed spat his one, Bo Chendao: When others are an immoral woman?” 婉儿满脸红晕地啐了他一口,薄嗔道:“当人家是个荡妇么?” She lowered the head gently, slender jade neck light booklet, such as being near water from the white swan of photo, water lotus flower that also lowers the head bashfully, the affection is leisurely typical: Others, so long as can see frequently your appearance, hears your sound, then well satisfied......” 她轻轻低下头去,修长的玉颈轻折,如一只临水自照的白天鹅,又似一朵含羞低头的水莲花,深情款款地道:“人家只要能常常看到你的样子、听到你的声音,便心满意足了……”
To display comments and comment, click at the button