DRHARM :: Volume #22 玲珑局

#766: Different happiness


LNMTL needs user funding to survive Read More

What is the family/home? 家是什么? First, it should be a house, no matter is greatly small, no matter magnificent crude, but must have the wall to keep out the wind and have the top to obstruct the rain, has the bed to sleep, has the stove to prepare food. 首先,它应该是一处房子,不管大还是小,不管华丽还是简陋,但是要有墙挡风、有顶遮雨,有床睡觉,有灶做饭。 Then, must have a leafed door, opens, can integrate into this world with the status of this family/home, closes, can in own little world, with the most intimate person alone in the same place. 然后,要有一扇门,打开来,可以用这个家的身份融入这个世界,关上门,可以在自己的小天地里,与最亲密的人单独在一起。 Finally, in it, should have the man and woman, sooner or later must have the old person and child, takes the blood relationship, kinship and love as the link, is close is linking. 最后,在它里面,应该有男人和女人,早晚还得有老人和孩子,以血缘、亲情和爱情为纽带,紧密在结合在一起的。 The family/home is pouring out under moonlight, the family/home is supporting by the arm in setting sun, the family/home is a heavy burden, is a responsibility, the family/home can make you feel place that truly warm and free, relaxes. 家是月光下的倾诉,家是夕阳里的搀扶,家是一付重担,也是一份责任,家是真正能让你觉得温暖、自由、放松的地方。 Gets own home, is always satisfied. 回到自己的家,总是惬意的。 Although Yang Fan not, this has the big families of dozens people same is living, but has always been short of such several points of vitalities, but the return of Yang Fan, in the surface as if has not made any change to this family/home, but he like the Run silent spring rain, is quietly is moistening this family, let its flood the full of vitality. 虽然杨帆不在的时候,这个有着数十口人的大家庭一样在生活,可是总是少了那么几分生气,而杨帆的归来,表面上似乎没有对这个家作出任何改变,可他就像润物无声的春雨,悄无声息地滋润着这个家庭,让它泛起了勃勃生机。 The family household not unreliably flies, stands is calling in the entrance loudly, of action of driving away next door Li in the old dog that in own stone steps sprinkles the urine, in the sound the air/Qi is full, the voice is sonorous, looks at that stance, cannot compare his voice including the Buddha birthday in the white horse Buddhist monastery table napkin after the big monks of explaining religious doctrine. 门子莫玄飞,站在门口大声吆喝着,驱赶隔壁李家的那条又在自家石阶上洒尿的老狗,声音中气十足,嗓门宏亮,看那架势,连佛诞日在白马寺门口布经讲道的大和尚都比不上他的嗓门。 The peach plum and sister walk the spring breeze under the porch blow, the spring grass to be Paris green, under spring flower enchanting corridor, the footsteps are lithe two to cut the water as if, but the swallow, wooden clogs press to strike the tung oil tree wood floor, as if a lively stamping the feet and singing is happy, the slender slender and wispy small waist is swaying from side to side gracefully. That tall and straight chest also high supports day after day, is quite proud. 桃梅和三姐儿走在廊下春风拂面、春草翠绿、春花妖娆的长廊下,脚步轻盈得仿佛两只剪水而过的燕子,木屐“硌硌”地敲打着桐木地板,仿佛一曲轻快的踏歌乐,纤细袅娜的小蛮腰曼妙地扭动着。那日渐挺拔的胸脯儿也高高地挺起来,颇为傲人。 Past that two common silly girl, to moisten more and more juicy in the good wind good water of Yang. 昔日那两个不起眼的黄毛丫头,在杨家的好风好水里滋润得越来越水灵了。 Small as if no anything to display specially, except for just saw when Yang Fan the unconventional true feelings reveal. 小蛮似乎是没有什么特别表现的,除了刚刚见到杨帆时忘形的真情流露。 A housewife is calm, is dignified and must get angry happily does not show. Just continually rose yellow-faced old woman on third-level and bed to change the juicy pretty bride, like some people to fill to his one last night at least suffices flowered half a lifetime officer of great sum of money, under family's maidservants the talented person will have the heart of awe. 一家主妇要沉稳、要威严、要喜怒不形于色。就像那些刚刚连升三级、床上的黄脸婆才换了水灵俏丽的新媳妇、昨夜又有人塞给他一笔至少够花半辈子的巨款的官儿,家里的丫环下人才会有敬畏之心。 Therefore slightly has the pushing someone take on a difficult job floor to draw out the elegant face, was only a pity, even if has not seen her yesterday's facial expression person, is unable to make the comparison. Also can see the appearance that she glows at this moment is according to the person, that is from to sending, one honor that glows. 所以小蛮只好勉为其难地板起俏脸,只可惜哪怕是不曾见过她昨天神情的人,无从对此作出比较。也能看得出她此刻焕发的神采是何等照人,那是由里到发,焕发出的一种荣光。 The men, are the backbones of family, is the pillar of woman, perhaps he daily in home shakes how will not appear he to be important, when his family and his woman have experienced the suffering of regaining, he will appear here, the entire family/home will then change for him. 男人,是家庭的顶梁柱,是女人的主心骨,也许他天天在家晃悠时并不会显出他如何重要,可是当他的家庭和他的女人经历过失而复得的煎熬时,他只是出现在这儿,整个家便会为他而改变。 Yang Fan lies down on a free chair lazily. Anything has not done. All around is the fragrant flowers. Several industrious honeybees and beautiful butterflies dance lightly in the flowering shrubs. Only when they fly the top of the head of husband, when tries to explore his hair, Yang Fan languid waving. 杨帆懒洋洋地躺在一张逍遥椅上。什么都没有做。四周是芬芳的花朵。几只勤劳的蜜蜂和美丽的蝴蝶在花丛中翩跹起舞。只有当它们飞到男主人的头顶,试图探索他的头发时,杨帆才会懒洋洋的挥挥手。 Tired time. Can rest in any place, somewhat magnificent and comfortable hall post. Must compare to the guest care must sympathize hundred times at home, but the good place is unable to others feelings, only then here, he completely relaxes, from body to heart. 累的时候。在任何地方都可以休息,有些华丽、舒适的馆驿。对客人照料得比在家里还要体贴百倍,但是再好的地方也无法给人家的感觉,只有在这里,他才是完全放松的,由身到心。 Small looked at Anu, was drawing her, does not know that was saying any intimate conversation. Sometimes sometimes smiles and bursts into tears, sometimes is small grips Anu sprout, sometimes is Anu caresses the small jade back lightly, does not know that two women are playing any trick. 小蛮去看阿奴了,拉着她,不知在说什么悄悄话儿。有时微笑、有时流泪,有时是小蛮握住阿奴的柔荑,有时是阿奴轻抚小蛮的玉背,不知道两个女人在玩什么把戏。 Actually slightly now does not hate to leave Yang Fan, but the man went home, did not fear that he runs away again, therefore the reason has then occupied the sentimental winning side, she is not willing to mount now in the man side, but treated coldly accompanied Anu who the husband was risking one's life just to go home. 其实小蛮现在一刻也不舍得离开杨帆,可是男人已经回了家,不怕他再跑掉,于是理智便占了感情的上风,她可不愿现在就黏在男人身边而冷落了陪着丈夫出生入死刚刚才回家来的阿奴。 Yang Fan is well aware, are that small thoughts of woman, to not let this family/home more harmonious and are happier? Small so is clever cleverly, so maintains the entire family cautiously, he genuinely feels properly. The family/home has my good wife, that is his good fortune. 杨帆对此心知肚明,女人的那点小小心思,还不是为了让这个家更和睦、更幸福?小蛮这般乖巧伶俐,这般小心翼翼地维护整个家庭,他从心眼里感到熨贴。家有贤妻,那是他的福气。 Thinks of the hibiscus and reads the ancestor side him, entire Yang Residence, only then these two kids have not had this and that change because of the return of Yang Fan, they as always mischievous, was venting they exuberant energy and to this world inexhaustible curiosity. 思蓉和念祖就在他身边,整个杨府,只有这两个小家伙没有因为杨帆的归来而发生这样那样的变化,他们一如既往地淘气,发泄着他们过于旺盛的精力和对这个世界无穷尽的好奇心。 Two kids have no longer feared him. 两个小家伙已经不再怕他了。 Yang Fan at home, two children gradually cannot understand the words of Sir, starts to contact this world the time, this is energetic to the twin sister and brother, makes alone manages the entire family small often by them be tossed about exhaustedly, therefore she is not at the fathers of home to deter them with them repeatedly. 杨帆不在家的时候,正是两个孩子渐渐听得懂大人的话、开始接触这个世界的时候,这对孪生姐弟精力充沛,让独自操持整个家庭的小蛮常被他们折腾得筋疲力尽,于是她一遍遍地用他们不在家的父亲来震慑他们。 Gradually, when two kid hearts, childhood the fuzzy father image turned into world terroristly and small monster of most violence, he can the foaming with rage eyeball, he brandish the rush-leaf fan big palm of the hand to make into 80,000 their tender and delicate small buttocks, he will punish them callously, cannot they eat meal to sleep and throw into the Luohe River to feed the big fish them...... 久而久之,在两个小家伙心中,幼年时模糊的爹爹形象变成了世间最恐怖、最暴力的小怪兽,他会吹胡子瞪眼睛,他会抡起蒲扇大的巴掌把他们娇嫩的小屁股打成“80000”,他会冷酷地惩罚他们,不许他们吃饭睡觉、会把他们扔进洛河喂大鱼…… Therefore, only heard that mother lane has cried that man is the monster in legend - - „when father, two kids frighten flee to the wilderness. 所以,刚刚听说把母亲弄哭了的那个男人就是传说中的怪兽――――“爹爹”时,两个小家伙吓得落荒而逃。 However quick, they discovered that this small monster is actually not fearful, very much, he who when he spoke friendly smiles to them also took many delicious desserts to eat to them, mouthful sediment that even if they ate, did not take the handkerchief momentarily to wipe their mouths like mother, made that the tender and delicate lip was quite sore. 但是很快,他们就发现这只小怪兽其实一点都不可怕,他对他们说话时笑眯眯的和气的很,他还拿了好多好吃的点心给他们吃,哪怕他们吃的满嘴渣子,也不像阿娘一样拿着手帕随时擦他们的嘴,弄得娇嫩的嘴唇好疼。 Mother was deceiving people!” “阿娘在骗人喔!” Yan mother the avalanche of image further in the young lady younger brother heart, develops in the direction of loving mother. But father's image has not stood erect, he promotes now from the small monster not the fearful small monster. 严母的形象在小姐弟心中进一步崩塌,向着慈母的方向发展过去。而严父的形像还没竖立起来,他现在只是从小怪兽升级成了并不可怕的小怪兽。 Elder sister, come!” “姐,来!” Yang Nianzu who wears the split-seat pants does not know that had discovered any good thing, to run the small hand who pulls up the elder sister. 穿开裆裤的杨念祖不知道发现了什么好东西,屁颠屁颠地跑去拉起姐姐的小手。 The boy and girl are seemingly inborn in the disposition will have very big difference, thinks of the hibiscus to be also mischievous, what she is interested is the butterfly between flowers and plants, therefore, to little brother's invitation, thinks of the hibiscus not to spare a glance, moreover stared his one eyes with the attractive big eye, is studying mother's language gas channel: Wipes the nasal mucus! Does not scratch the dozen of fart fart!” 男孩子和女孩子在性格上貌似天生就会有很大区别,思蓉也淘气,但她感兴趣的是花草间的蝴蝶,于是,对小弟的邀请,思蓉不屑一顾,而且用漂亮的大眼睛瞪了他一眼,学着母亲的语气道:“擦鼻涕!不擦打屁屁!” Under Yang Nianzu nose reveals nasal mucus slightly, is not sloppy, however in liking clean girl eyes. This became she rejects into the reason of playmate sufficiently. 杨念祖鼻子下边微微露出一点鼻涕,不算邋遢,但是在喜欢干净的女孩子眼中。这足以成为她拒绝成为玩伴的理由了。 Yang Nianzu has attracted under the nose very much refreshedly, then continues to hold her hand: Infant favors, the infant favors.” 杨念祖很爽快地吸了下鼻子,然后继续去牵她的手:“毛毛宠,毛毛宠。” I do not want, to seize butterfly!” “我不要,捉蝴蝶!” Thinks of the hibiscus to break free from younger brother's hand. Is soundless walks toward a butterfly. 思蓉甩开弟弟的手。蹑手蹑脚地向一只蝴蝶走去。 Good nature Yang Nianzu has attracted nose, limp gets out of the way, picks up -and-a-half foot grass stalk from the ground, before arriving at the Yang Fan body. Slowly bent the waist. 好脾气的杨念祖吸了吸鼻子,蹒跚地走开,从地上捡起一根半尺长的草棍,走到杨帆身前。慢慢弯下了腰。 Yang Fan sat straight, visits him smilingly. 杨帆已经坐直,笑微微地看着他。 The ground has a caterpillar, is wanting to wriggle to the flowering shrubs in diligently, Yang Nianzu separates it to halt well, stretches out the small grass stalk cautiously, has dialed gently two. 地上有一只毛毛虫,正在努力地想要蠕动到花丛中去,杨念祖隔它好远就站住,小心翼翼地伸出小草棍,轻轻地拨了两下。 The grass stalk are apart from the insect two fingers of far places to delimit, the kid has not taken a step forward, but bends deeply the waist, two petal white and tender smooth small buttocks come out with the dew of perfume pear. 草棍在距虫子两指远的地方划过,小家伙没有向前迈步,只是把腰弯得更深些,两瓣白嫩光滑的小屁股就跟香水梨子似的露出来。 He in one vigorous effort. Stretches out the grass stalk to go all out to delimit. That insect is attacked suddenly. Has revolted urgently two, then curls up the body to feign death. 他一鼓作气。伸出草棍拼命地一阵划拉。那只虫子骤然遇袭。紧急反抗了两下,便蜷起身子装死。 Yang Nianzu called out in alarm, threw the grass stalk. Returns to the body to run, ran into totteringly already gathered the potential the bosom and other Yang Fan there. Closely is embracing his neck, turns head to point at the ground, does not know that happy or is afraid, the mouth was shouting: Infant favors, infant to favor!” 杨念祖一声惊呼,丢了草棍。返身就跑,跌跌撞撞地逃进了早已蓄势等在那里的杨帆的怀抱。紧紧揽着他的脖子,扭头指着地上,也不知道是开心还是害怕,嘴里嚷着:“毛毛宠、毛毛宠!” Yang Fan asked: Feared?” 杨帆笑问:“怕不怕?” Feared! The infant favor!” “怕!毛毛宠!” Yang Nianzu knits the brows to stare, makes the tense panic-stricken expression, two small feet step in the father knee step on, wants to crawl diligently high. Yang Fan is holding his small buttocks, laughs, a body supine, free chair then carries the father and son to swing back and forth backward. 杨念祖蹙额瞪眼,做出紧张惊恐的表情,两只小脚丫在父亲膝上踩呀踩呀,努力想爬得更高。杨帆托着他的小屁股,哈哈大笑起来,身子向后一仰,逍遥椅便载着父子二人吱呀吱呀地悠荡起来。 The day is high, Yun Dan, bird song and language of flowers, the spring breeze blows gently, laughter ringing...... 天高、云淡、鸟语、花语,春风习习,笑声朗朗…… Yang Fan loved such day. 杨帆爱死了这样的日子。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Yang Fan in home the enjoying family happiness, Princess Taiping is in your family place big row of feast bamboo mat. 杨帆在家中尽享天伦之乐的时候,太平公主正在府上大排宴筵。 She has not known that Yang Fan returned to the Luoyang city, but actually already knows that Yang Fan was well. 她还不知道杨帆已经回到洛阳城,不过却早已知道杨帆无恙了。 In Gongzhufu, the people sit at ease, the light robe, the cup is all planning to interlock, chatting feast feast. 公主府上,众人宽坐,皆着轻袍,杯筹交错,谈笑宴宴。 If some people see gather these people side Princess Taiping at this moment, moreover knows that these people are the Princess Taiping hanger-ons, then he secretly will certainly be startled, Princess Taiping, has scraped together many royal courtiers like this, minister who many hands grasp the heavy power. 如果有人看到此刻聚集在太平公主身边的这些人,而且知道这些人都是太平公主的门下客,那么他一定会暗暗吃惊,太平公主在不知不觉间,已经网罗了如许之多的朝臣,其中不乏手握重权的大臣。 Benefits from Li Jinzhong, Sun Wanrong instead with the invasion of Tujue Khan Mo Chuo, in addition the Wu child nephew's shoddy performance in the battlefield is as for the stupid behavior, Wu Zetian to inherits the landscape by the Wu child nephew already thoroughly desperate, she does not doubt, if she gives her nephew the imperial throne, she meets the footsteps of step Qin Shi Huang and Emperor Wen. 得益于李尽忠、孙万荣之反和突厥默啜可汗的入侵,再加上武氏子侄在战场上拙劣的表现乃至于愚蠢的行为,武则天对由武氏子侄继承江山已经彻底绝望,她毫不怀疑如果她真的把帝位交给她的侄子,她就一定会步秦始皇、隋文帝的后尘。 Although she did not have the public position statement to set up the Li descendants is the sovereign child, however has made the subtle adjustment in the policy, many Li Tang old feudal officials have returned to office after the period of mourning including the official who the consistent public position statement must be loyal to Li Tang, Princess Taiping also uses this loose political environment, has won over large quantities of officials, her hanger-on is abundance of capable people, now just like is small Imperial Court. 虽然她还没有公开表态要立李氏子孙为皇嗣,但是在政策上已经做出了微妙的调整,许多李唐旧臣包括一贯公开表态要忠于李唐的官员得到起复,太平公主也利用这种宽松的政治环境,拉拢了大批官员,她的门下人才济济,如今俨然已是一个小朝廷了。 Princess Taiping thinks several cups shallowly, on cheek flood light blushing, having made this „the Luoyang peony appear even more beautiful, so that the hangers-on do not dare to look straight ahead, in order to avoid for its Li color the fear, reveals the ugly performance, inspires ridicule. 太平公主浅酌几杯,颊上已经泛起了淡淡的红晕,让这朵“洛阳牡丹”显得愈发美丽,以致众门下都不敢直视,以免为其丽色所慑,露出丑态,惹人耻笑。 Princess Taiping puts down the wine glass, smiling tunnel: Now the development of Imperial Court, is greatly advantageous to us. The thoughts of female sovereign are always unpredictable, and is changeable, was very difficult saying that can because of subsiding of Hebei situation, the female sovereign change the mind once again, does not know that had what brilliant plan?” 太平公主放下酒杯,笑盈盈地道:“如今朝廷之发展,于我们大大有利。只是母皇的心思一向难测,且变化多端,很难说会不会因为河北事态的平息,母皇再度改变主意,不知诸位对此有何良策?” Cui Tiqing caresses the beard, does intentionally the natural tunnel: „ Your highness, reason that your majesty now has such achievement , because Li Jinzhong and Tujue of Khitan people sip silently send out troops to rebel one after another with this excuse, your majesty fully realizes the popular sentiment, the situation is hard-and-fast, this returns to office after the period of mourning Li Tang high-ranking court official, to invite the world will of the people. 崔缇轻抚胡须,故作潇洒地道:“殿下,陛下如今之所以有如此作为,是因为契丹的李尽忠和突厥默啜相继以此为借口兴兵作乱,陛下深知人心所向,大势不可违逆,这才起复李唐重臣,以邀天下人心。 But this is only the external factor, now external factor, will not have regenerated the chaos caused by war in the near future. Moreover, sends out troops to rebel the way that by the foreign enemy, although helps our development, unavoidably has actually hurt the vitality of country. External factor already not available, is not suitable uses, then, we now why not from internal cause? ” 但这只是外因,如今外因已了,近期已不会再生战乱。而且,以外敌兴兵作乱的方式,虽有益于我们的发展,却不免伤了国家的元气。外因已不可用,也不宜用,那么,我们现在为何不从内因着手呢?” Princess Taiping double pupil one bright, leans the body to ask: Dairo said the internal cause...... Is what?” 太平公主双眸一亮,倾身问道:“大郎所言内因……是什么?” ps: ps: 5 : 30 am crawls to catch the train, just proficient a while, this chapter offered later, is sorry that asked all You to recommend the vote generous support honestly! On the 28-30 of the month should have double drops, at the appointed time also asked everybody to throw the monthly ticket to Guan Guan, ahead of time expressed thanks! 早晨五点半爬起赶火车,刚刚到家一会儿,此章奉上稍晚,抱歉抱歉,诚求诸友推荐票多多支持!本月28-30号应该有双倍滴,到时还请大家把月票投给关关,提前致谢!
To display comments and comment, click at the button