DRHARM :: Volume #21 契丹之乱

#756: News


LNMTL needs user funding to survive Read More

Several thousand felt accounts and several thousand herdsmen, were pitch camp to continue two -and-a-half days of time merely. 数千毡帐、数万牧人,仅仅是扎营就持续了两天半的时间。 Third day afternoon, Mo Chuo the perspiration account slowly rushes, the giant perspiration account has gripped to complete in the evening, when the flag of khan stands erect, weather already dim. 第三天下午,默啜的汗帐才姗姗赶到,巨大的汗帐一直扎到傍晚才完成,当可汗的大旗竖立起来时,天色已一片昏暗。 Person inside and outside still in bustling about, in the bedroom account of khan was installing one to pile up with the bed of velvet, side must construct the fire pivot that warmed up, the khan numerous wives of also in directing the slave was arranging all in their sleeping account. 里里外外的人还在忙碌着,可汗的寝帐里安设了一张堆满了丝绒的大床,旁边要构筑取暖的炉灶,可汗众多的妻子们也在指挥着奴隶安排着她们自己寝帐里的一切。 Around the perspiration account is divided two parts, the previous part as the discussing official business hall, part has been completed, no matter exterior putting up, is internal construction. 汗帐分为前后两部分,前一部分作为议事大厅,这一部分已经完成了,不管是外部的搭设,还是内部的建筑。 The perspiration account has two-thirds to bury in underground, underground has dug a big hole, to prevent soft wall of sand collapsing, the surroundings and ground have also spread out sheep excrement, it except for the function of fixed wall, but can also greatly improve the temperature in account. 汗帐有2埋在地下,地下掘了一个大坑,为了防止松软的沙壁坍塌,周围和地面还铺上了一层羊粪,它除了固定墙壁的作用,还能大幅提高帐内的温度。 After completing all these, perspiration account builds, all around hangs up not only has the decoration effect and can separate the tapestry that maintains warmth coldly, the ground spreads out the soft wool blanket, the perspiration account only reveals a ground person of high altitude, the roof overspread sheep Fen similarly, therefore in an income, with account outside extraordinarily cold simply is similar to two world, is as warm as in spring. 在完成这一切后,汗帐才搭建起来,四周挂上既有装饰效果又能隔寒保暖的挂毯,地上铺上松软的毛毯,汗帐只露出地面不过一人高的高度,帐顶同样铺满了羊粪,因此一进帐中,与帐外的奇寒简直如同两个世界,温暖如春。 Mo Chuo wears the soft gown, before sitting cross-legged to sit is on record several. 默啜穿着松软的袍子,盘膝坐在案几前。 , Zhu chart, Cleo, herd wood and other important leaders do not know when has caught up from own tribe, sits in his about respectively. 穆恩、朱图、契比克力、苏牧木等几位重要头领不知何时已从自己的部落赶来,分别坐在他的左右。 Crash-bang!” “哗啦!” The true spreads a household utensils disruption the sound, then is begging of whipping and pain of howling implores, the khatun whips, is cursing angrily, is roaring, had an clumsy slave to destroy her thing, scolded the words that from her, should destroy her chamber pot. 后帐传出一声器皿碎裂的声音,然后便是一阵呼啸的鞭笞和痛苦的央求哀告,可敦鞭笞着、怒骂着、咆哮着,有个笨手笨脚的奴隶打碎了她的东西,从她斥骂的话语来看,应该是把她的夜壶打碎了。 Mo Chuo had not been affected, he early was used to concentrate on various noisy chaotic environment his matter. 默啜没有受到丝毫影响,他早习惯了在各种嘈杂混乱的环境下专注于自己的事情。 Cleo has brought his reprimanding marquis. Since receives the Khan Mo Chuo order, he at the maximum speed sent for submerging Hebei to say. 契比克力带来了他的斥侯。自从接到默啜可汗的命令,他就以最快的速度派了人潜入河北道。 „After villain arrived at Hebei, has inquired earnestly for a long time, the city that passes through is very stable, all city switch city gates, have not shut the city to refuse the difference as usual, but to guard against the Khitan people scout, strengthened the interrogation and inspection, the villain spoke fluent words luckily. Also there are ‚’, therefore has not caused their suspicions of armed forces high price buying.” “小人到了河北道后,认真打探了许久,所经过的城池都很安定,所有的城池照常开关城门,并没有闭城严禁出入,只是为了提防契丹探子,加强了盘问和检查,幸好小人说得一口流利的汉话。又有从边军那儿高价买来的‘过所’,所以没有引起他们的疑心。” Mo Chuo has no interest to listen to him to be how laborious and how take risk, interrupts his words to ask: Can have the news of Khitan people person?” 默啜无心听他如何辛苦、如何冒险,截断他的话问道:“可有契丹人的消息?” That reprimanded Hou say/way: „The death of Li Jinzhong, in Hebei is well-known, even if the young child who a street plays. If you asked him, he knows that Li Jinzhong died in the hand of Li Duozuo Great General, fighting Nakaya in horse city perished. The Khitan people people indeed rout in the horse city, it is said died more than 30,000 audiences......” 那斥侯道:“李尽忠之死,在河北已是尽人皆知,哪怕是一个街头玩耍的小儿。你若问他,他都知道李尽忠死在李多祚大将军之手,是在马城之战中矢而亡的。契丹人的确在马城大败,据说死了30000余众……” Mo Chuo the brow selects, said: It is said?” 默啜眉头一挑,道:“据说?” Reprimanded Hou Kuxiao saying: Yes! The villains were impossible to pass through layer upon layer the defense line to rush to the horse city, indeed was listens to the person saying that but the villain has walked without rest three cities. In the city common people said. Moreover, villain also in two cities saw large quantities of Khitan people capture, in addition at least has 6,000-7,000 people.” 斥侯苦笑道:“是!小人不可能穿过层层防线赶到马城了,的确是听人说的,不过小人一连走过三个城池。城中百姓都是这么说的。另外,小人还在其中两座城中看到了大批契丹俘虏,加起来至少有六七千人。” Is caressing the beard, hesitates saying: Khitan people people brave. And is the cavalry soldier, does not capture alive easily. Moreover they drop sharply Zhou Jun twice, both sides Qiu Shensi, once won a battle. Zhou Jun is not the big meeting must capture, kills the prisoner of war is very normal matter. If in this situation has 6,000-7,000 captives. Then the casualties more than half are credible!” 穆恩抚着胡须,沉吟道:“契丹人骁勇。且俱是骑兵,生擒不易。而且他们两次重挫周军,双方仇深似海,一旦打了胜仗。周军是不大会要俘虏的,杀俘是很正常的事。这种情况下若有六七千名俘虏。那么伤亡过半就是可信的!” Mo Chuo nods, dangling vision thinking moment, raises the pupil to ask: You said...... If goes to area the horse city, needs to cross layer upon layer the defense line, what's the matter?” 默啜点点头,垂下目光思索片刻,又扬眸问道:“你说……如果去马城一带,需要越过层层防线,又是怎么回事?” Reprimanded Hou say/way: „ Villain plays the role of the iron hardware peddler, must hire the person to smelt the transaction toward the daughter, result these carriages and horses lines tells me, now the root cannot pass, Zhou Jun under the arrange layer upon layer the defense line, all round has sieged the Khitan people people. The villains did not feel relieved that tries specially, finally only goes out of more than 200 li (0.5 km) toward east, then again also being hard little advance, has ‚’ has been also inadequate in the hand. 斥侯道:“小人扮成铁器贩子,要雇人往千金冶交易,结果那些车马行都告诉我,现在根过不去,周军已经布下层层防线,把契丹人团团围困起来。小人不放心,特意试了试,结果往东只走出200多里,便再也难以寸进,有‘过所’在手也不成。 The villains got a sudden inspiration, have bought some food and wine, asking that to set up the card the small school to drink wine, inquired when he can smelt toward the daughter does business, he told me, Wu Youyi the northern route army advanced to Mt. Lulong and Shicheng, Lou Shide advanced to Yutian area, but Sand Chi the loyalty deployed troops in Yongnu, Huangzhuangwa. 小人灵机一动,买了些酒食,请那设卡的小校吃酒,询问他何时才能往千金冶做生意,他告诉我,武攸宜的北路军已推进到卢龙山、石城一线,娄师德推进到玉田一带,而沙叱忠义则陈兵于雍奴、黄庄洼一线。 He told me not to need to worry, the agreement mortal momentarily can be annihilated, was only the cold weather, the rules is easy, if closed on, was easy Khitan people taking the opportunity to break through, therefore can only grip steady now steadily, layer upon layer advancement, at the latest before beginning of the spring, Khitan people person surely destruction! ” 他告诉我不用着急,契凡人随时可以被歼灭,只是天寒地冻,守则容易,如果进逼,容易让契丹人借机突围,因此现在只能稳扎稳扎,层层推进,最迟开春以前,契丹人必定覆灭!” Sips „” three to applaud, calls a bodyguard, the sinking sound track: „Behind goes to tell the khatun, fast brings the Hebei pure chart that I collect!” 默啜“啪啪”地三击掌,唤出一个侍卫,沉声道:“去后面告诉可敦,速把我珍藏的河北道地图取来!” Listens bawl that behind is not reducing and whips the sound, Mo Chuo another knits the brows: Executes that clumsy slave and that's the end, do not affect the khan to discuss official business!” 听着后面丝毫不减的叫骂声和鞭笞声,默啜又一皱眉:“把那个笨手笨脚的奴隶处死就是了,不要影响可汗议事!” The bodyguards comply to draw back hastily. 侍卫连忙答应着退下。 On a Wuzhou side base does not have the map of Turkic people, their tribe averages transfer the primary field for half a month, the root have not settled down, in the geography does not have anything to be the symbol the topography, the map of fee completely physical strength plan does not have a guide of crude person to be effective. 武周一方基上没有突厥人的地图,他们的部落平均半个月转一次场,根没有定居地,地理上也没有什么可以作为标志的地形地貌,费尽气力绘制的地图都没有一个半吊子的向导管用。 But the Turkic people are not so, to them, the mountains, paths and city Han people, are fixed, for a lot of years have been invariable, the rivers also little change course, the map of Han people area to them really useful, although their map and Li Duozuo map is equally crude, but has labelled the name of obvious mountains rivers as well as city. 而突厥人则不然,对他们而言,汉人的山川、道路、城池,都是固定的,千百年来一直不变,河流也很少改道,汉人地区的地图对他们才是真的有用,虽然他们的地图和李多祚的地图一样简陋,不过还是标注了明显的山川河流以及城市的名字。 The sheepskin map has brought quickly, true also the sound that stops whipping to beat and scold and cry craven. 羊皮地图很快取来了,后帐也停止了鞭笞打骂和叫饶的声音。 The map booth is on record, Mo Chuo carefully looked at one, said: Li Duozuo person should still smelt the area in the horse city and daughter! Wu Youyi the army arrived at the stone wall, Lou Shide arrived at Yutian and Sand Chi the loyalty to deploy troops in Yongnu, Huangzhuangwa......” 地图摊在案上,默啜仔细地看了一阵,道:“李多祚人应该还在马城、千金冶一带!武攸宜的大军到了石城,娄师德到了玉田、沙叱忠义陈兵于雍奴、黄庄洼……” He spreads out the map time, and Cleo and the others pushed his side to look together that at this time Xiao Mumu stretched out the thick finger, on map, sinking sound track: Three large armies, at the same time sea, all around, only then the lake and mountain range, do not have a big city, Khitan people people by in dire straits here.” 他摊开地图的时候,穆恩和契比克力等人就挤到了他身边一起看着,这时萧牧木伸出粗大的手指,在地图上一圈,沉声道:“三面重兵,一面大海,四周只有湖泊、山峦,没有一座大城,契丹人被困死在这里了。” Seljuqs said: So looks like, the Khitan people messengers told the lie, they are want our soldiers to leave Hebei, uses us to break through for him!” 塞尔柱道:“如此看来,契丹使者说了假话,他们是想要我们兵出河北,利用我们为他解围!” Sips the complexion cloudy clear uncertain, ponders over the long time, asked: „A Wu beautiful sect. In his hand has 100,000 armies, he where?” 默啜脸色阴晴不定,思忖半晌,问道:“还有一个武懿宗。他手中有100000大军,他在哪里?” Reprimanded Hou say/way: „The Wu beautiful sect deploys troops in Huaian, Zhuolu and flying fox.” 斥侯道:“武懿宗陈兵于怀安、涿鹿、飞狐一线。” Mo Chuo lowers the head, immediately had found these places when the map, because his previous soldier leaves Hebei, divides forces to raid into from Huaian and flying fox two places, therefore is especially familiar with here position. 默啜一低头,马上就在地图上找到了这几处地方,因为他上一次兵出河北时,就是从怀安和飞狐两地分兵袭入的,所以对这里的位置尤其熟悉。 Mo Chuo sneers: Chinese to us did not feel relieved that has suspended 100,000 soldiers here, preventing us to take advantage!” 默啜冷笑起来:“唐人对我们不放心呐,摆了100000兵在这里,防止我们趁火打劫!” 100,000 weeks of Jun, if fights the field operation. Does not place Mo Chuoyan, if defends a city, then on headachy. Although Wu beautiful sect rides the pig general is a commander in chief, his retreatism already raised outside, but if the Wu beautiful sect were under greatly the Emperor Zhou death order. The firmness cannot he draw back again, then defends a city depending on these 100,000 people, Mo Chuoke has not grasped to hit. 100000周军,如果是打野战的话。并不放在默啜眼里,不过要是守城,那就令人头痛的很了。虽说武懿宗这位骑猪将军是主帅,他的逃跑主义早已名扬在外,但是如果武懿宗得到了大周皇帝的死命令。坚决不许他再退,那么凭这100000人守城,默啜可没有把握打下来。 Zhu Tudao: On the other hand also explained that they were used to encircle the military strength of Khitan people person to be enough, therefore Wu beautiful sect these 100,000 talented people suspended take the reserve forces here, may resist me to invade to the west, may go to the help to east at any time!” 朱图道:“另一方面也说明,他们用来围剿契丹人的兵力已经足够了,所以武懿宗这100000人才摆在这里作为预备队,向西可拒我入侵,向东可随时赴援!” Sips nodded slowly. 默啜缓缓地点了点头。 Seljuqs impatient tunnel: Khan. What to do should we?” 塞尔柱迫不及待地道:“可汗。那我们该怎么办?” Mo Chuo narrowed eye slightly, long tunnel: Tomorrow, summons the messenger of Khitan people and week person to my perspiration account, you . The discussion dispatches troops!” 默啜微微眯起了眼睛,悠悠地道:“明日,召契丹和周人的使者到我的汗帐来,你们也来。商议出兵!” „!” “啊!” A sad and shrill pitiful yell transmits from account, that misfortune broke the pitiful creature of Tujue empress chamber pot, breathed in the cold wind...... 一声凄厉的惨叫从帐外传来,那个不幸打破了突厥皇后尿壶的可怜虫,在寒风中咽了气…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Next morning, Yang Fan saw that the flag of khan raises. Immediately sought an interview. 翌日一早,杨帆看到可汗的大旗扬起。马上就来求见了。 Mo Chuo is using the breakfast, heard that the Wuzhou messenger seeks an interview on own initiative. Quite some surprise, are busy at calling person to call to ask Yang Fan that Yang Fan condemned righteously Mo Chuo delays the execution commitment the manner, complained on the way their diet and lodging condition are too bad, really made one unable to endure kind of words, finally demanded Mo Chuo to send for escorting them to return to Hebei immediately saying that they were sufficed! 默啜正在用早餐,听说武周使者主动求见。颇有些诧异,忙叫人把杨帆唤进来一问,杨帆义正辞严地谴责了一番默啜拖延执行承诺的态度,顺道儿抱怨了一番他们的饮食和住宿条件太差,实在叫人吃不消一类的话,最后坚决要求默啜马上派人护送他们返回河北道,他们受够了! Mo Chuo being all smiles tunnel: „ Expensive causes should not be anxious, deploys troops, requires the time. Your area south of Yellow River person transfers time soldiers and horses, then quickly half a month in January, slow three middle of month year, the young hero on my prairie, even if implicates few, does not need the massive supplies, is impossible to go ahead! 默啜笑容满面地道:“贵使不要急,调兵遣将,需要时间嘛。你们中原人调动一次兵马,快则半月一月,慢则三个月半年,我草原上的健儿纵然拖累较少,又不需要大量的补给,也不可能说走就走! The khan has been preparing for serveral days, immediately can dispatch troops. Hehe, a while khan must call various leaders to discuss official business when this, they have presented the life of khan to rush, expensive causes might as well audits! ” 可汗这些天一直在做准备,马上就可以发兵了。呵呵,一会儿可汗就要召集各部首领在此议事,他们都已奉可汗之命赶到了,贵使介时不妨旁听一下!” Mo Chuo spoke of here, suddenly a topic revolution, said: Was right! The Khitan people people also sent the messenger to come, says with you quite had differently, a while, you might as well on the spot confronted, not so, was not enough to convince my clansman to dispatch troops!” 默啜说到这里,忽然话题一转,道:“对了!契丹人也派了使者来,所言与你颇有不同啊,一会儿,你们不妨当堂对质,非如此,是不足以说服我的族人出兵的!” When Mo Chuo spoke these words, flickers does not flicker is staring at Yang Fan, is observing his facial expression change. 默啜说这句话时,瞬也不瞬地盯着杨帆,观察着他的神情变化。 Yang Fan is without turning a hair, is gratefully typical: „ Khan's probe does not have meaning very much! This your tribe redeployment, seeks for the winter nest time, once one group of people insane runs to provoke to us, at that time we know that the Khitan people people also sent, this matter believes that your subordinate will not report the report in you. 杨帆面不改色,毫不客气地道:“可汗的试探很没意思!这次你们的部落转场,寻找冬窝子的时候,曾有一批人疯了似的跑来向我们挑衅,那时我们就知道契丹人也派了人来,这件事相信你的部下不会不禀报于你。 Really real, false is false, what has to be good to confront? The Khitan people people are our Imperial Court dependencies, is the rebel, the khan now already toward and forms an alliance with me, should cut to kill the Khitan people messenger, indicated that own standpoint, but does not make him come with us to any nature, they do not have the qualifications! 真的就是真的,假的就是假的,有什么好对质的?契丹人是我们朝廷的附庸,是叛逆,可汗如今已与我朝和亲结盟,应该斩杀契丹使者,表明自己的立场,而不是让他来跟我们对什么质,他们没资格! Also, regardless of khan whether decides to dispatch troops, we planned! Without your country, we same can eliminate them, although wants in dire straits they to need to consume many land taxes, but we can also consume! If various your country leaders are not willing to dispatch troops, then the khan reluctantly, so repeatedly do not probe, senseless very! ” 还有,无论可汗是否决定发兵,我们都打算回去了!没有贵国,我们一样能消灭他们,虽然要困死他们需要耗费更多的钱粮,不过我们还耗得起!贵国各部首领如果不愿发兵,那么可汗也不要勉强,如此一再试探,无趣的很!” Mo Chuo being radiant with smiles tunnel: „, The khan naturally does not believe your! How otherwise to agree to dispatch troops? The rumor of Khitan people person, the khan already looked through actually, a while calls various leaders time, I will explain this matter for you. Ha, expensive causes also not with the breakfast, comes, might as well together eats a meal with the khan!” 默啜笑容可掬地道:“不不不,可汗当然是相信你们的!否则岂会同意发兵呢?契丹人的谎言,可汗其实早就看破了,一会儿召集各部首领的时候,我会替你们说明此事的。哈哈哈,贵使还没有用早餐吧,来来来,不妨与可汗一起用膳!” Mo Chuo told person in nearby short on several is Yang Fan carries one with the same breakfast, the Yang Fan whole face is not cheerful, the non- sentiment hope does not walk, sits in the position of honored guest! 默啜吩咐人在旁边的矮几上为杨帆端上一份与自己一样的早餐,杨帆满脸不愉,不情不愿地走过去,在贵客的位置上坐下来! p: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! p:凌晨,诚求月票、推荐票! !
To display comments and comment, click at the button