DRHARM :: Volume #21 契丹之乱

#705: The fate day is doomed


LNMTL needs user funding to survive Read More

A news happy sorrow that lets Wei to send. 任威送来的消息一喜一忧。 That happy was Wei Suizhong had the thoughts finally. 那一喜是卫遂忠终于动了心思。 Yang Fan incites his person to disseminate the truth that Madame King hangs oneself, and makes various rumors, brings the pressure on Wei Suizhong unceasingly. Using the health/guard then loyal the trusts Su nine mothers, tongguo is the Su nine mothers buys freedom and helps her again and health/guard is then loyal, and presented as a gift to them passed the next half a lifetime sufficiently calmly and steadily the wealth is the condition, making the nine mothers convince the health/guard to be then loyal, now catches on finally. 杨帆授意他的人把王夫人自缢的真相传播开来,并制造各种流言,对卫遂忠不断施加心理压力。再利用卫遂忠对苏九娘的信任,tongguo为苏九娘赎身、成全她和卫遂忠,并赠给他们一笔足以安稳度过下半生的钱财为条件,让苏九娘说服卫遂忠,如今终见成效了。 Outside has emperor favor and trust Zhang brothers to plan, in has to know Wei Suizhong who his all salt za matters defects, two collect, Yang Fan does not believe unable to topple Lai Junchen. But that happy , a sorrow, that sorrow is...... Seemed like Li Zhao de must have bad luck. 外有更得皇帝宠信的张氏兄弟算计,内有知道他一切腌臜事的卫遂忠反水,两相一凑,杨帆就不信扳不倒来俊臣。可那一喜之下,还有一忧,那一忧就是……貌似李昭德又要倒霉了。 This news is not too exhaustive, is the new Luoyang mansion records matter enlistment matter Li Jing to send. 这条消息还不算太详尽,是新任洛阳府录事参军事李镜送来的。 Li Jing tongguo Hanoi old, side Daoist and foreigner Mollet's three sacred criteria stick event, provided large quantities of requests to shield to Lai Junchen under the three sacred criteria stick wing, leakage the taxes, Duke is the private use personnel list, not only with the hand of Lai Junchen, eliminated Young Master Jiang in the Luoyang last strength, but also won the trust of Lai Junchen. 李镜tongguo河内老尼、什方道人和胡人摩勒的三神棍事件,向来俊臣提供了大批托庇于三神棍羽翼之下,逃漏税赋、公为私用的人员名单,不但借着来俊臣之手,剪除了姜公子洛阳的最后一支力量,而且得到了来俊臣的信任。 For this reason, Li Jingcai has learned Lai Junchen at present plan ahead of time, but detail Li Jing has not inquired that finishes intent this matter Lai Junchen not to use him, will not transfer to him too thin, if inquired desirably that will cause the Lai Junchen suspicion. The information that learns looking from the present, only knows Lai Junchen must cope with Li Zhao de, but the reason was Khitan people leader Sun Wanrong who he recommended for an official position instead. 正因如此,李镜才提前获悉了来俊臣目下的打算,只是详细内容李镜还没有打听到,毕意这事来俊臣用不上他,不会对他交待太细,若是刻意打听,会引起来俊臣疑心。从现在获悉的情报看,只知道来俊臣要对付李昭德,而理由则是他保举的契丹首领孙万荣反了。 The Imperial Court system has had to be implicated the system of implication, although does not have the Qin time to be so severe, but an official recommends for an official position the recommendation the official crime, he has the joint and several liability. This is also five above officials has the recommendation power, reason that but the officials do not dare to recommend at will. 朝廷制度一直就有连坐株连之制,虽说没有秦国时候那么严厉,但是一个官员保举推荐的官员犯罪,他是有连带责任的。这也是五品以上官员都有举荐权,但是官员们并不敢随意举荐的原因。 Now Sun Wanrong counter-, even if Lai Junchen does not go to look for Li Zhao de trouble desirably, he should also shoulder the responsibility. However, he had had bad luck, most officials will not do that matter of being ruthless, that will affect itself the image in government. And. Li Zhao de sponsoring also has special reason Sun Wanrong is an officer. 如今孙万荣反了,就算来俊臣不去刻意找李昭德的麻烦,他也该承担责任的。不过,他已经倒了大霉,大多数官员不会做那赶尽杀绝之事,那会影响自己在官场中的形象。而且。李昭德的保荐还有特殊原因孙万荣是番官。 Khitan people various tribes attach in Imperial Court. Imperial Court to the book that they execute is the plan of winning over, which tribe is powerful, the leader of which tribe Imperial Court gives to be higher government position, thus bosses around them not to live the right and wrong, since this has been Tang Dynasty founds a nation national policy continuously. 契丹诸部落依附于朝廷朝廷对他们施行的本就是羁縻之策,哪个部落实力强大,朝廷就给哪个部落的首领更高一些的官职,从而笼络他们不生是非,这是大唐建国以来一直的国策。 Li Zhao de is a prime minister, after this matter must weigh by him, admonishes certainly to the emperor discusses. This is Li Zhao de in the prime minister, appointed on this matter of doing, but...... He received gifts. This matter did not talk clearly: Reason that you recommend Sun Wanrong, is actually to stem from stabilizes the consideration of border area, is selfishness? 李昭德是宰相,这种事当然要由他衡量之后向皇帝谏议。这本就是李昭德在宰相任上该做的事,只不过……他收了礼。这事就说不清了:你之所以推荐孙万荣,究竟是出于稳定边疆的考虑,还是一己私心? Gift that Li Zhao de receives, including Sea dragon skin Qiu Pao, a five peck measure pearl and a chest ginseng, four BMW. Said that as his prime minister, this gift is not very expensive. 李昭德收受的礼物,包括一条海龙皮的裘袍,一斛珍珠、一匣人参,还有四匹宝马。说起来以他宰相的身份,这份礼物也不算十分贵重。 Li Zhao de when prime minister, appointed on, has become restored Li Tang's big barrier, the present is only a supervisory censor, has been harmless with the person, Yang Fan has some compassion unavoidably. 李昭德在宰相任上时,已经成了匡复李唐的大障碍,如今只是一个监察御史,已经与人无害,杨帆难免生起些恻隐之心。 Yang Fan considers, told: Thinks the means to disclose that this news knows to Li Zhao de, making him early make the protection! That side Wei Suizhong. Also must step up to boss around. Prevents him to have a relapse. When his regard determined, us starts the entire plan. Eradicates Lai Junchen!” 杨帆思量一番,吩咐道:“想办法把这个消息透露给李昭德知道,让他早作防备吧!卫遂忠那边。还要加紧笼络。防止他有所反复。等他心意确定,我们这边就开始整个计划。铲除来俊臣!” Ren Wei complies with one, walked quickly. Yang Fan just destroyed that two confidential reports, sister then the crisp sound outside study room calls said: Father, Guo caused Monarch and wife takes Anu miss to come!” 任威答应一声,快步走了出去。杨帆刚把那两份密报销毁,三姐儿便在书房外脆声唤道:“阿郎,郭使君与夫人接阿奴姑娘来了!” Yang Fan one hear, reorganizes the robe belt hastily, told: Fast opens the door, I must attend to greet!” 杨帆一听,连忙整理一下袍带,吩咐道:“速速打开中门,我要亲往迎接!” Guo Jing must from Weizhou, appointed raises elsewhere, returns to Beijing to report on activities especially, is catching up celebrates a holiday, kept some date and time in in the capital. At this time, Guo Jing old mother passed away, Guo Jing does not need to keep the hometown to serve the old mother the wife again, therefore entire family must go together to take office with him. The madame no doubt must accompany, because his brothers inborn some gruff air/Qi, alone stayed in the native place unable to hold the gateway, brought together, now happen to takes the maternal home person. 郭敬之要从渭州任上调到别处,特来回京述职,正赶上过节,就在京中多留了些时日。此时,郭敬之的老母已经去世,郭敬之不用再把妻子留在家乡侍奉老母,所以全家都要跟他同去上任。夫人固然要随行,因为他那兄弟天生有些憨气,独自留在老家掌不了门户,也一起带了来,如今正好作为娘家人。 Because Guo Jing also led the madame, Yang Fan being busy makes people small look, the couple welcomed hand in hand. The gate opens greatly, Mr. and Mrs. Yang Fan leads the way, just welcomed the entrance, listens to one to yell: My family cousin, how has not seen me, I look for her!” 因为郭敬之把夫人也带了来,杨帆忙使人把小蛮找来,夫妇二人联袂相迎。中门大开,杨帆夫妇一路前行,刚刚迎到门口,就听一声大叫:“俺家表妹呢,咋还不来见我,我去找她!” A Yang Fan foot takes the threshold, sees a awe-inspiring guy front surface to walk exactly, back also some people shouted: Second son cannot, halt to me!” 杨帆一脚迈出门槛,恰见一条威风凛凛的大汉迎面走来,后边又有人喊:“二郎不可,给我站住!” Yang Fan looks at this person, is strong such as a bull to be ordinary, coarse-looking, has regular facial features, pours to carry is a guy, was only the gruff condition is full, is short of the share to be smart, in the Yang Fan heart moved, mused: Is it possible that is this Anu has said that Guo second son Guo Shaofan?” 杨帆一瞧这人,壮得如一头牯牛一般,粗眉大眼,五官端正,倒端地是一条大汉,只是憨态十足,少了份机灵沉稳,杨帆心中一动,暗想:“莫非这就是阿奴说过的那位郭家二郎郭少凡?” Yang Fan cups one hand in the other across the chest to say with a smile: But Guo second son face to face?” 杨帆笑吟吟地拱手道:“可是郭家二郎当面?” The guy stares, high and low has a look at him, is surprised flexure the back of the head saying: Who you are, how do you know me?” 那大汉一愣,上下看看他,纳罕地挠着后脑勺道:“你是谁,你咋认识我呢?” At this time stood Guo Jing couple half step under step walked, Guo Jing hit haha saying: Thinks that this was a second son? Haha, has the work Yang wife one and goes out to welcome, ashamed.” 这时站在阶下的郭敬之夫妇快步走了上来,郭敬之打个哈哈道:“想必这位就是二郎了?哈哈,有劳杨家娘子一并出迎,惭愧惭愧。” Guo Shaofan continues the flexure back of the head, is surprised: Big Brother, how you have not known me, but also thinks anything, I am a second son!” 郭少凡继续挠后脑勺,更加纳罕:“大哥,你咋还不认识我了呢,还想必啥呀,我就是二郎!” Madame Guo , if not know whether to laugh or cry blue, stared his one eyes maliciously, reprimanded tenderly: Is staying at the same time going!” 郭夫人向若兰啼笑皆非,狠狠地瞪了他一眼,娇斥道:“一边呆着去!” Guo Shaofan digs the mouth, low voice tunnel: „Becoming my Big Brother so to be ominous I, tigress!” 郭少凡把嘴一撅,小声地道:“当着我大哥还这么凶我,母老虎!” At this time, Yang Fan was sizing up Guo Jing it, saw only this provincial governor Sir height nine chi (0.33 m), the purple face length fine beard, the square face and big ears, performed to reveal the luck condition. figure is big and tall, body and spirit is vigorous and healthy, if has changed the Danfeng eye that panther eyes, the head wears a green kerchief again, in the hand raises a long-handled crescent-shaped sword, pours like Hanshou pavilion marquis Guan Yu. 这时,杨帆正在打量郭敬之,只见这位刺史大人身高九尺,紫面长髯,方面大耳,尽显福态。身材魁伟、体魄健壮,若是把那豹眼换了丹凤眼,头上再扎一顶绿头巾,手里提一口偃月刀,倒蛮像汉寿亭侯关羽的。 The Yang Fan heart said: „Is this Guo Cishi? Worthily is the descendants of guy flatter tomb marquis, seriously awe-inspiring, good guy!” 杨帆心道:“这就是郭刺史?不愧是大汉阿陵侯的后嗣,当真威风凛凛,好一条大汉!” Guo Jing is also taking a look at him, Yang Fan a casual cloth, the lunar white color is only embroidering the bamboo mark a long gown, the head pulls such as the paint hair with the jade crown hair bun, complete Meile a azure jade wiping volume, figure tall such as Yushu is facing the wind, surface such as jade pendant adorning a hat and item such as bright star, that eye limpid like water. 郭敬之也在打量他,杨帆只着一身常服,月白色绣竹纹的一袭长袍,头上用玉冠髻挽着如漆的头发,齐眉勒一条青玉色的抹额,身材颀长如玉树临风,面如冠玉、目如朗星,那双眼睛清澈如水。 Guo Jing sees his so moral behavior, subdues secretly, the heart said: This was reveals the sect new sovereign, the moral behavior demeanor was not inferior Lubin Mi, was aloof cold proud who compared with Lubin Mi that exhilaratingly was more intimate.” 郭敬之见他如此人品,也是暗自折服,心道:“这就是显宗新任宗主了,人品风度丝毫不逊于卢宾宓,比起卢宾宓那拒人千里的冷傲,更加叫人喜欢亲近些。” Two people are thinking respectively, under actually does not neglect, Yang Fan executes a ritual first, including saying with a smile: Causes Monarch and madame, Yang and my wife has to lose welcomes. Forgives and forgives!” 二人各自想着,手下却不怠慢,杨帆先施一礼,含笑道:“使君、夫人,杨某与拙荆有失远迎。恕罪、恕罪!” When they size up mutually. To if the orchid is also looking in the one side, first looks at the young barbarian, looks at her appearance to be charming, carriage is enchanting, the beauty is not inferior righteousness younger sister Anu, secretly nods. 在他们互相打量的时候。向若兰也在一旁瞧着,先看小蛮,瞧她容颜娇媚、体态妖娆,姿色不逊于义妹阿奴,不由暗暗点头。 Slightly looks at her big sleeve short Chinese-style jacket clothes, the jade silk skirt, show tall. The five senses are fine, one such as the orchid in that glass vial is charming, graces, solemn graceful, cannot help but secretly subdues: Worthily is the female of aristocratic family, the rich and powerful family woman of quality, so makings. Seriously good.” 小蛮看她大袖襦衣,玉色罗裙,秀项颀长。五官精致,一如那细颈瓶儿中的兰花般迷人,举手投足,端庄优雅,也不由得暗暗折服:“不愧是世家之女,豪门贵妇,这般气质。当真不俗。” To if Lan Zai looks at Yang Fan, looks at other people physical appearance appearance, in the heart likes: No wonder righteousness younger sister to his foolish one piece, pouring is really handsome and intelligent. Now is to reveal the sect sovereign, can be joined to my righteousness younger sister, two were related through marriage, reveals sect Heyin ancestor's relations also to be insufficient likely the beforehand common at daggers drawn!” 向若兰再瞧杨帆,看他人品相貌,心中欢喜:“难怪义妹对他痴心一片,倒真是一表人才。如今又是显宗宗主,配得上我那义妹,两家结了亲,显宗和隐宗的关系也不至于像以前一般剑拔弩张!” To if Lan Yuexiang more likes, said with a smile: Your my two. Immediately is the solid relative. Why so smalltalk.” 向若兰越想越是欢喜,笑着说道:“你我两家。马上就是实在亲戚。何必如此客套。” Guo Shaofan awoke the taste to come at this time, „!” A sound track: „Are you Yang Fan? Are you my brother-in-law? Haha. I also called, you also called, we may have the fate really!” 郭少凡这时才醒过味儿来,“啊!”地一声道:“你是杨帆?你就是我妹夫?哈哈。我也叫凡,你也叫凡,咱们可真有缘份!” To if blue ill-humored tunnel: Talked nonsense anything, the Yang second son also wanted to be bigger than you, must call the elder brother!” 向若兰没好气地道:“胡说甚么,杨家二郎比你还要大些,要称兄长!” Guo Shaofan in high spirits tunnel: Such does not calculate that such does not calculate, Anu is my cousin, even if he now is 80 years old , must call my male cousin, I am older than him, ha haha......” 郭少凡兴高采烈地道:“不是这么算的,不是这么算的,阿奴是我表妹,就算他现在80岁了,也得叫我表兄,我比他大,哈哈哈……” Small has smiled, makes way hastily one step, lets the guest to: Causes Monarch and madame, the Guo second son, asking in the hall to chat, we do not stand in this entrance.” 小蛮“噗哧”一声笑了出来,连忙让开一步,向里让客:“使君、夫人,郭家二郎,请厅中叙话,咱们就不要在这门口儿站着了。” The group walk toward inside lively, Guo Shaofan is playing the maternal home elder brother's role loyally and devotedly: This daughter is quite pretty, are you Yang two wives? I may tell you that Anu is my younger sister, marries your family, has been your younger sister, you cannot bully her, you bully her me not to comply......” 一行人热热闹闹往里边走,郭少凡忠心耿耿地扮演着娘家哥哥的角色:“这位小娘子好生漂亮,你就是杨二的夫人吧?我可跟你说,阿奴是我妹子,嫁到你家来,做了你的妹子,你可不能欺负她,你欺负她我可不答应……” This, Guo Jing the face was also black: Second son, shut up!” 这一下,郭敬之的脸也黑了:“二郎,闭嘴!” Guo Shaofan straightens one's neck with his Big Brother speaks the last words: Big Brother, what you said is Yang second son or Guo second son? What you must say is Guo second son, I shut up! What you must say is Yang second son that I do not shut up!” 郭少凡梗着脖子跟他大哥叫板:“大哥,你说的是杨二郎还是郭二郎?你要说的是郭二郎,那我就闭嘴!你要说的是杨二郎那我就不闭嘴!” Guo Jing caresses volume by the hand, the headache. 郭敬之以手抚额,头痛不已。 A small eyeball revolution, is enduring saying with a smile: Anu read frequently holds in the mouth you, particularly the Guo second son, thought of tightly. Can the second son probably have a look at Anu?” 小蛮眼珠一转,忍着笑道:“阿奴常常念叼你们呢,尤其是郭家二郎,想念得紧。二郎可要去看看阿奴么?” This Guo Shaofan must say him to be silly, somewhat is narrow-minded, one hear of small this saying, those who did not haggle over her to say was Yang second son or Guo second son, immediately full mouth complied, small access road: Steward, making the second son see Anu miss!” 这郭少凡要说他傻,却也有些小心眼,一听小蛮这话,可不计较她说的是杨二郎还是郭二郎了,马上满口答应,小蛮便道:“管家,引二郎去见阿奴姑娘!” Guo Shaofan saw his cousin with the Yang Residence steward delightedly, led away this idiot, the host and guest then took a seat, starts regarding the wedding detail. 郭少凡欢欢喜喜地跟着杨府管家去见他小表妹了,引开了这个浑人,宾主双方这才入座,开始谈起婚礼细节。 Yang Fan knows that Guo is the Taiyuan Aristocratic family, and is close with the hidden sect relations, Guo Jing also knows that he is reveals the sect sovereign, said beyond relativeness that will soon be forming, already was the whole family. However, the family is unharmonious, because revealed sect Heyin sect once struggling , something do not say now. 杨帆知道郭家是太原世家,且与隐宗关系紧密,郭敬之也知道他是显宗宗主,说起来在即将形成的亲戚关系之外,早就算是一家人了。不过,这一家人并不和谐,因为显宗和隐宗曾经的明争暗斗,有些事现在就不好说。 Gratitude and grudges and influence dispute of influence group, are not leader individuals of this influence group can decide and zuoyou, something must wait for Yang Fan and Shen Mu met, after both sides consulted the solution, can not have the future trouble. Shen Mu has not come back in Silla now, as one of the hidden sect, Guo Jing not good to have too the contact with Yang Fan. 一个势力集团的恩怨和势力纠纷,不是这个势力集团的领袖个人就可以决定和zuoyou的,有些东西得等杨帆和沈沐见个面,双方磋商解决后才能真的没有后患。沈沐如今还在新罗没有回来,作为隐宗的一员,郭敬之不好与杨帆有太多接触。 Yang Fan also qingchu this point, therefore with referring of wedding Guo Jing, should not only the topic two people of touching both very much tacitly avoid. When them discussed has finished, small was then accompanying, if met Anu blue, Yang Fan personally returned to the dwelling them. 杨帆也qingchu这一点,所以只与郭敬之谈及婚礼,不该触及的话题两个人都很默契地回避了。等他们这边商量已毕,小蛮便陪着向若兰去接阿奴,杨帆又亲自把他们送回了住处。 Mentioned also skillfully, after the whole family of Guo Jing went to the capital, what rented was the spatial house of Wu Sansi family/home, in the past Anu and Yang Fan tempted Liu Jun Fan for the idea, when pretended to be the Dunhuang Rich and powerful family that hotel that rented. 说来也巧,郭敬之一家人进京后,租住的是武三思家的一幢空宅子,正是当年阿奴和杨帆为了计诱柳君璠,冒充敦煌豪门时租的那幢宅邸。 At that time, Anu to repay a debt of gratitude to Yang Fan, has not disclosed own true status to him. But Yang Fan carries the intense and deep-seated hatred, an incarnation work place Ding searching high and low personal enemy, has no time to take into consideration to get married and begin a career. They have not thought that reason day decides, they have arrived finally at one. 当时,阿奴只是为了向杨帆报恩,并未向他透露过自己的真正身份。而杨帆身负血海深仇,化身一介坊丁四处寻找仇人,也无暇顾及成家立业。他们都不曾想到,缘由天定,他们终于还是走到了一起。 When Yang Fan and Anu got out, when sees that mansion, then looks subconsciously to the opposite party. 杨帆和阿奴下了车,看到那幢大宅时,下意识地便向对方看去。 Four items of relative, smile. 四目相对,相视一笑。 That smiles, if the snow and ice melt completely, the north wind stopped, traces of spring Xu to come, spends just beautifully, in the heart is left over all rough urges with the grinding, the fermentation, changes to one glass of alcoholic strongly fragrant spicy good wines all! 那一笑,若冰雪融尽,朔风已停,春意徐来,花开正妍,心中存下的一切坎坷与磨励,尽数发酵,化作一杯醇郁香浓的美酒! p: Three asked the ticket, fellow masters, please send the merit!!!( To be continued......) p:三更求票,各位法师,请发功啊!!!(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button