DRHARM :: Volume #20 风波恶

#692: Rotten wood difficult vulture


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan in the tenth talent of imperial palace fire knows that the incendiary is Xue Huaiyi. 杨帆是在皇宫大火的第十天才知道纵火者是薛怀义的。 Xue Huaiyi regards a merit, to regard an unsurpassed glory the matter that he set on fire, said listened complacently to his disciples, his disciples also followed the example, regarded their master extremely great big merits to show off this complacently outward. 薛怀义把他纵火的事情当成了一件功绩、当成了一个无上的荣耀,得意洋洋地说给他的弟子们听,他的弟子们也是有样学样,把这当成了他们师父极了不起的一件大功绩得意洋洋地向外炫耀。 Although Wu Zetian blocked off strictly this flow of news from the palace, has not actually thought that litigant revealed it, but this matter present also in the work places in the marketplace disseminates, has not spread in the upper society people ear. 武则天虽然从宫廷里把这个消息严密地封锁住了,却没想到当事人自己把它泄露了出去,只是此事现在还只是在坊间市井里传播,尚未传扬到上层人士耳中。 Yang Fan has been devastating Young Master Jiang using the canine sharp claws of Lai Junchen for serveral days in the Luoyang final foundation, has not noted this whole-heartedly unexpectedly with the Xue Huaiyi related news, Ministry of Justice class boss Yuan cold visits to visit until tenth day, Yang Fan chatted with him for a while, listened to him to mention this matter accidentally. 杨帆这些天一直在利用来俊臣的尖牙利爪摧残姜公子洛阳的最后根基,全力以赴之下,竟未注意到这个与薛怀义有关的消息,直到第十天刑部班头儿袁寒登门探望,杨帆与他聊了一阵儿,才听他无意中说起此事。 Yang Fan one is surprised as one pleases, he has not thought that this matter is Xue Huaiyi does unexpectedly, in palace to this news, although makes every effort to keep secret, after he delivers calmly Yuan cold leaves, immediately saddles a horse, directly soars the Baima Temple! 杨帆一听便大吃一惊,他万万没有想到这件事竟是薛怀义干的,宫里对这个消息虽然讳莫如深,他不动声色地送袁寒离开之后,马上备马,直奔白马寺! Burns down all phenomena on earth god palace unexpectedly is he? Is this really or the rumor? If he, other people do not know that Waner has no reason not to know, how in the palace to have a news to pass on unexpectedly?” “焚毁万象神宫的竟然是他?这是真的还是流言?如果是他,旁人不知道,婉儿没有理由不知道,怎么宫里竟没有一点消息传出来?” Changes mind thinks that Yang Fan smiles bitterly. 只是转念一想,杨帆就苦笑起来。 He understood Waner's reason to his seal. 他已经明白婉儿对他封口的原因了。 Perhaps when by the Waner's understanding Wu Zetian, that fire just got up, she knows that the empress had the murderous intention. 以婉儿对武则天的了解,恐怕那火刚起来时,她就知道女皇已经起了杀机。 Waner told him to make anything this news, if he had no interest to pay attention to this matter, then this matter had nothing to do with him. If he has a mind to rescue Xue Huaiyi, moved the murderous intention person, but the emperor, Yang Fan must most have that person of power and influence to resist in the world inevitably, will Waner make him take such risk for Xue Huaiyi? 婉儿把这个消息告诉他做什么呢,如果他无心理会此事,那么这件事就跟他毫不相干。如果他有心去救薛怀义,动了杀机的人可是皇帝,杨帆势必要跟天底下最有权势的那个人对抗,婉儿会让他为了薛怀义冒这样的风险? Do not say, Waner to Xue Huaiyi impression always...... 更不要说,婉儿对薛怀义一向的观感…… Yang Fan to the Baima Temple, has seen only to enter into many officials, Yang Fan secretly shocks, does not know that here had an accident. 杨帆到了白马寺,只见进进入入有许多官员,杨帆不禁暗暗震惊,不知道这里又出了什么事。 He suspends now at home, today the Baima Temple has worn a then robe, these officials who comes and goes out and he does not have an acquaintance, Yang Fan then braces oneself toward the Baima Temple backyard walks, more in the future will walk, the official who passes and out are more, under many person ribs is also pinching a reel kind of thing, goes on a trip in a hurry, the step is hurried. 他现在停职在家,今日来白马寺只是穿了一身便袍,出出入入的那些官员与他也没有一个相识的,杨帆便硬着头皮往白马寺后院走,越往后走,进进出出的官员越多,很多人肋下还挟着卷轴一类的东西,行色匆匆,步履匆忙。 Four has sized up Yang Fan to the backyard, sees a muddy monk to sit under the west gable exactly suns, under the buttocks a pad rush cushion, micro whole both eyes, resemble are maintaining mental tranquility. 杨帆到了后院四下一打量,恰看见一浊和尚正坐在西山墙下晒太阳,屁股底下垫个蒲团,微阖双目,似在养神。 Yang Fan understood at a glance that this monk was also praising the Daoist scripture to his Taoist trinity ancestor, has been such long monk, he was persistent to the laozi actually. If praised Taoism scroll sutra in room, asking other fellow apprentices to hear quite improper, therefore he did the schoolwork every day is comes out to find a place. 杨帆一看就知道,这位和尚又在向他的三清道祖默颂道经了,做了这么久的和尚,他倒是对太上老君痴心不改。若是在房里颂道家经卷,叫其他师兄弟们听见颇为不妥,所以他每日做功课都是出来找个地方。 Yang Fan walks, wants to wait for him to do the schoolwork to ask the situation again, cannot the trade see Xue Huaiyi rashly, does not think that a muddy monk wears the frock, praised discusses the standard, at heart also a little empty, when realized that some people approached, immediately stopped the schoolwork, opened the eye. 杨帆走过去,本想等他作完了功课再问问情况,不能贸贸然去见薛怀义,不想一浊和尚身披僧袍,颂念道典,心里也有点虚,一俟察觉有人靠近,马上停了功课,睁开眼睛。 „! The second son came!” “啊!二郎来了!” A muddy monk stands hastily, bowed good a ritual to him. 一浊和尚连忙站起来,向他稽首行了一礼。 Yang Fan returns salute saying: Grandmaster is remiss, Xue Shike, many officials who this passes and out, what makes?” 杨帆还礼道:“大师少礼,薛师可在,这进进出出的许多官员,都是做什么的?” A muddy monk said: Xue Master in the abbot monk's room, this turnover unceasing official, is the ministry of public works and Ministry of Rites, to reconstruct the drying-floor and heaven comes!” 一浊和尚道:“薛师在方丈禅房里,这进出不断的官员,都是工部和礼部的,为了重建明堂和天堂而来!” Yang Fan then suddenly, no wonder these many official turnover, he did not know that originally is two yamen that he has not had to do. 杨帆这才恍然,难怪这么多官员进出,他一个人都不认识,原来是他从没打过交道的两个衙门。 Yang Fan nods saying: Understood, I am also worried about the accident sentiment, then did not disturb the Grandmaster to continue to do the schoolwork, I saw Xue Master first!” 杨帆点点头道:“明白了,我还担心出了什么事情,那么不打扰大师继续做功课了,我先去见见薛师!” Yang Fan to a muddy monk good a ritual, then walks toward the abbot monk's room, a muddy monk sat cross-legged to sit down, has shot the forehead, mumbled: Which did I read to?” 杨帆向一浊和尚行了一礼,便向方丈禅房走去,一浊和尚盘膝坐下,弹了弹额头,嘟囔道:“我念到哪儿了?” Turns the eye to think that has from the beginning to have a thought: Applies medicine three, god and air/Qi fine, absent-minded, lost to view dark. Saves not to defend, shortly, the return air mix, the hundred days merit will work. Toward God, a discipline flies upwards, wise Yi Wu, dark difficult line. Carries out the skylight, breathes Yu Qing, leaves enters the female unreliably, if perishes if saves......” 翻着眼睛想想,只好从头念起:“上药三品,神与气精,恍恍惚惚,杳杳冥冥。存无守有,顷刻而成,回风混合,百日功灵。默朝上帝,一纪飞升,智者易悟,昧者难行。履践天光,呼吸育清,出玄入牝,若亡若存……” In abbot monk's room, everywhere shop was the officials of blueprint, Ministry of Rites and ministry of public works has regarded their office here, that busy disorderly vigor, endured compared with the past Xue Huaiyi all assembled ten big eminent monks studies the «Greatly Yun Jing» scene. And to do to supervise master craftsman Xiao cold to be busiest especially. 方丈禅房里,到处铺的都是图纸、礼部和工部的官员把这里当成了他们的公事房,那种繁忙杂乱劲儿,堪比当年薛怀义聚齐十大高僧研究《大云经》的场面。其中尤以将作监大匠萧冷最为繁忙。 At that time although the artisan social stratum the whole status was lower than the gentleman agriculture social stratum, but had the skill artisan to consecrate like such as eyebrow Grandmaster such instruction office Si Da of truly, had the status extremely. Xiao Dajiang as the artisan does to supervise master craftsman, is from three Imperial Court high-ranking officials, 12 are the empty duties, three were the highest ranks of real power official, his government position status was not really low. 那时匠人阶层虽整体来说地位低于士农阶层,不过真正有本事的匠人就像如眉大师那样的教坊司大供奉一样,是极有身份地位的。萧大匠身为匠作监大匠,乃是从三品的朝廷大员,12品都是虚职,三品就是实权官员的最高级别了,他的官职地位着实不低。 But this Xiao master craftsman at this moment also by the Xue Huaiyi direction all round chaotic revolutions. 可是这位萧大匠此刻也被薛怀义指挥的团团乱转。 Xue Huaiyi sits cross-legged to sit on the cot, the front has the liquor to have the meat, drinks just happily: Hasn't used energy? Wanted me saying that the drying-floor and heaven used the original blueprint, made a modification slightly, kept the nine tripods and Chinese zodiac idol position becomes. Other rules and regulations designs are all invariable, from the start has no need for your Ministry of Rites mixing.” 薛怀义盘膝坐在榻上,面前有酒有肉,喝得正痛快:“没那么费劲儿吧?要我说,明堂和天堂就用原来的图纸,稍做一点改动,留出九鼎和十二生肖神像的位置就成了。其他规制图案全都不变,压根用不着你们礼部跟着掺和。” Xue Huaiyi carried the bowl to come to fill a big mouth fiercely, Nie Xiao Dajiang was also saying: Old Xiao, you did not need to worry, plans to construct immediately, here was constructing first, about the nine tripods and Chinese zodiac idol size and appearance, you discussed again slowly, so long as kept the place to be good first, had no need to discuss first decided.” 薛怀义端起碗来猛地灌了一大口,乜着萧大匠又道:“老萧啊,你也不用太操心,规划好了立即施工,这边先建着,关于九鼎和十二生肖神像的大小、模样,你们再慢慢商量,只要先留出地方就行了,用不着先都商量定了。” Xue Huaiyi has regarded a turning point that the reconstruction drying-floor and heaven he and empress returned to in Hao, was careful, has not waited for in January, called the relevant personnel of ministry of public works and Ministry of Rites, started to prepare to reconstruct. 薛怀义把重建明堂和天堂当成了他和女皇重归于好的一个契机,非常上心,还没等出了正月,就把工部和礼部的相关人员都叫了来,开始筹划重建。 His saliva horizontal administrative enclave is directing, sees the entrance to present one person suddenly, stands is motionless there, the person who this monk's room entrance passes and out although are many, actually unusually stands in the entrance, Xue Huaiyi fixes the eyes on looks, immediately two one bright, laughs saying: 17...... Un?” 他正唾沫横飞地指点着,忽见门口出现一人,站在那儿不动,这禅房门口进出的人虽多,却少有站在门口的,薛怀义定睛一瞧,立即两眼一亮,哈哈大笑道:“17……嗯?” Entrance that person makes a hand signal anxiously anxiously, turned around then to walk, Xue Huaiyi was surprised, flexure bald, to Xiao master craftsman gruff voice atmosphere tunnel: You are busy first, the Buddha exits to relax!” 门口那人急急打个手势,转身便走了,薛怀义纳罕不已,挠了挠光头,对萧大匠粗声大气地道:“你们先忙着,佛爷出去散散心!” Xue Huaiyi hugs frock that the powder favors, wears to mend the shoes, left the monk's room. 薛怀义搂起散袒的僧袍,趿上衲鞋,踢踢踏踏地出了禅房。 Yang Fan next is waiting in the step, sees Xue Huaiyi to come out, did not speak, only made a hand signal to him, continued stand forth, Xue Huaiyi wonders to follow on the heels. 杨帆正在阶下候着,一见薛怀义出来,也不说话,只向他打个手势,继续向前走去,薛怀义纳闷地跟在后面。 Under the west gable, a muddy monk opens the right eye, looked at their one eyes, mumbled continues to read: All living things therefore can not say, to have absurd heart......, Worry delusion, worry and distress body and mind \; Then by the muddy shame, vagrant life and death, often the sinking sea of bitterness, forever will be distorted......” 西山墙下,一浊和尚睁开右眼,瞄了他们一眼,哼哼唧唧地继续念:“众生所以不得真道者,为有妄心……,烦恼妄想,忧苦身心\;便遭浊辱,流浪生死,常沉苦海,永失真道……” Yang Fan directs Xue Huaiyi to enter the pure buddhist temple, this standing firm footsteps, have turned round, calmly looks at Xue Huaiyi. 杨帆引着薛怀义一直走进清净禅林,这才站定脚步,回过身来,静静地看着薛怀义 Xue Huaiyi said with a smile: 17, what is so stealthy?” 薛怀义笑道:“17,何事这般鬼祟?” Yang Fan said: I listen to the work places to pass on a message, burn down the drying-floor and heaven, is Xue Master?” 杨帆道:“我听坊间传言,焚毁明堂和天堂的,是薛师?” Xue Huaiyi was startled has been startled, laughs saying: Good! This matter you also knew, hehe, is in a rage for the master......” 薛怀义怔了一怔,哈哈大笑道:“不错!这件事你也知道了,呵呵,为师一怒之下……” Yang Fan calmly is staring at him, interrupts his thread of conversation, said: Now emperor eldest daughter stabilizes the princess, it is said was strangled to death by her mother in the swaddling clothes, Xue Master thinks that this matter is real?” 杨帆静静地凝视着他,截断他的话头,道:“当今皇帝长女安定公主,据说是在襁褓之中被她的亲生母亲扼死,薛师以为,此事是真的么?” Xue Huaiyi stares, frowned saying: How did 17 mention this suddenly?” 薛怀义一愣,皱起眉头道:“17怎么突然说起了这个?” Yang Fan said: Asked Xue Master to reply me!” 杨帆道:“请薛师回答我!” Xue Huaiyi flexure the scalp, said: That...... In the work places passes on a message, did not say that the little princess was choked to death by Queen King? As living the body mother, how will the empress kill her biological daughter?” 薛怀义挠了挠头皮,道:“那个……都是坊间传言吧,不是说,小公主是被王皇后掐死的么?作为生身母亲,女皇帝怎么会杀害自己的亲生女儿呢?” Yang Fan nods, asked: First Crown Prince is great, has an audience with now the emperor in the combining and complementing one another palace, immediately passed away, it is said is killed by the emperor intoxication zhen now, Xue Master thinks, credible?” 杨帆点点头,又问:“先太子弘,在合璧宫觐见当今皇帝陛下,随即暴卒,据说是被当今皇帝下毒鸩杀,薛师以为,可信么?” Xue Huaiyi does not understand the meaning of Yang Fan, slow of speech tunnel: This......, Imperial Court did not say that Li Hong was the acute illness died, should...... What should not have to relate with the emperor?” 薛怀义还是不明白杨帆的意思,讷讷地道:“这个……,朝廷不是说,李弘是暴病而卒的么,应该……应该和皇帝没什么关系吧?” Yang Fan smiled, asked: First the Crown Prince virtue, was sent to frontier service Bazhou, latter was ordered the suicide by the emperor, can have this matter?” 杨帆笑了笑,又问:“先太子贤,被发配巴州,后被皇帝勒令自杀,可有此事么?” The Xue Huaiyi complexion starts to be ugly, strokes gently the head to say subconsciously: That is...... That is Qiu Shenji wrong meets the intention......” 薛怀义的脸色开始难看起来,下意识地摩挲着脑袋道:“那是……那是丘神绩错会圣意……” Yang Fan is following close on asking: First Crown Prince virtue two sons, is now the two biological grandsons of emperor, is ordered to kill with the iron whip by the emperor now while still alive, can have this matter?” 杨帆紧跟着问道:“先太子贤的两个儿子,也就是当今皇帝的两个亲孙子,被当今皇帝下令用铁鞭活活打死,可有此事么?” Xue Huaiyi complexion ugly tunnel: 17, actually do you want to say what to me?” 薛怀义脸色难看地道:“17,你究竟要跟我说什么?” Yang Fan said: „ The four male cousin being sent to frontier service places of emperor passed away, the eldest sister-in-law of emperor to be whipped dead after one year one after another unaccustomed to the climate, blood sister South Korea madame and niece of Madame Wei Guo emperor has an audience with on now not and leave the palace, then passed away, the daughter-in-law of emperor, is now Crown Prince imperial concubine Crown Prince and leaning imperial concubine is executed by the stick...... 杨帆道:“还有皇帝的四位堂兄发配地方不足一年相继水土不服暴卒、皇帝的长嫂被鞭笞而死、皇帝的胞姐韩国夫人、甥女魏国夫人觐见今上后未及出宫便即暴卒,皇帝的儿媳,也就是当今太子太子妃和侧妃被杖毙…… Li Tang Imperial clan that these were eradicated I do not raise, these am official military commanders I who Imperial Court performs the illustrious merit do not raise, these people who we said are emperor most own people, except for a few once had the threat to the emperor authority, other absolutely does not have what influence to the emperor! 那些被一家一家铲除掉的李唐宗室我就不提了、那些为朝廷立下赫赫功劳的文臣武将们我也不提了,我方才说的这些人都是皇帝最亲的人,除了其中少数几个曾对皇帝权力有过威胁,其他的对皇帝完全没有什么影响! On having friend or stranger distance, they compared with Xue Master emperor intimate many of you, Xue Master, they now became a wisp of ghost, when you will pass away or, because some people wrong meet the intention, because unaccustomed to the climate, because all sorts at sixes and sevens reasons do die? ” 论起亲疏远近,他们都比薛师你和皇帝亲近的多,薛师,他们如今都已成为一缕亡魂,你什么时候会暴卒或者因为有人错会圣意、因为水土不服、因为种种乱七八糟的原因而死呢?” The Xue Huaiyi complexion leapt one to be red, at once becomes the paper equally is also white, he hissing exclaimed angrily: 17, actually do you in saying anything, you know that depends on your words, so long as falls into the emperor ear, you have 100 heads insufficiently to chop!” 薛怀义的脸色腾地一下红了,旋即又变得纸一样白,他愤怒地嘶吼道:“17,你究竟在说什么,你知不知道,就凭你这番话,只要落入皇帝耳中,你有100个脑袋都不够砍的!” Yang Fan said: I know! But Xue will Master go to lift me?” 杨帆道:“我知道!可是薛师会去告举我吗?” Xue Huaiyi flies into a rage: Fart! You very also underestimated Xue, you clearly know that I will not be that villain! Also, I can not understand that you said is good for me? How I can......” 薛怀义勃然大怒:“放屁!你忒也小看了薛某,你明知道我不会做那小人!再说,我又怎会不明白你这么说是为了我好?我怎么会……” Yang Fan has interrupted his words once again: Therefore, I speak bluntly today! Xue Master, your disaster is imminent!” 杨帆又一次截断了他的话:“所以,我今天才来直言相告!薛师,你大祸临头了!” Xue Huaiyi laughs, beckons with the hand saying: Said things just to frighten people! Say things just to frighten people! 17 th, your good intention, I understand, but I am different from them, I have not offended the emperor, I have just burnt two houses, will the emperor rich world, get angry and hate me for this reason? I am her man......” 薛怀义哈哈大笑起来,摆手道:“危言耸听!危言耸听!17,你的好意,我明白,可我跟他们不同,我没得罪过皇帝,我只不过是烧了两幢房子而已,皇帝富有天下,会为此恼恨我么?我可是她的男人……” Yang Fan was also startled, he has not thought that this Feng Xiaobao so will be unexpectedly naive, the bonus was his eloquence, may face such an idiot, he is unable to open the mouth. 杨帆也怔住了,他没想到这个冯小宝居然会这么天真,饶是他口才了得,可面对这么一个混人,他也无从开口了。 P: Before dawn, asked the monthly ticket and recommendation ticket to all Youcheng!!( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) P:凌晨,向诸友诚求月票、推荐票!!(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button