DRHARM :: Volume #20 风波恶

#668: The deity fights


LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Fan in Longmen Mountain some date and time, but also liked here. 杨帆在龙门山上住了些时日,还真的喜欢上了这里。 Although said that here is quiet, but the environment is quiet and tasteful, scenery is beautiful, what is more important, does not have the string and woodwind instruments the chaotic ear, does not have the exhaustion of official document, every day sleeps to rest to the nature awakes, exercises martial arts and climbs a mountain, the froth hot spring, the whole family harmony happiness, the so deity day, cannot enjoy in Capital City. 虽然说这里过于清静,但是环境幽雅、山水秀丽,更重要的是,无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,每天睡觉睡到自然醒,练练功、爬爬山,泡泡温泉,一家人其乐融融,这般神仙般的日子,在京城里可是享受不到的。 Yang Fan even looks forward in the position that in this Wenquantang supervises squats for a lifetime, do not have anything to change. He wants the free and unfettered in this Longmen Mountain to be merry, some people are actually keeping thinking, feared that he is extremely here lonely, his old friend must come. 杨帆甚至巴不得就在这温泉汤监的职位上蹲一辈子,再也不要有什么变动。只是,他想在这龙门山上逍遥快活,却偏有人正惦记着,怕他在这里太过寂寞,他的“老朋友”要来了。 Since Lai Junchen has acted in a self-serving manner and hoodwinked the public, the nobilities high-ranking court official wants to take takes, after meeting Yang Fan admits defeat again and again, finally collapses completely unexpectedly, was censured low-spirited with the state. Now Yang Fan goes down in the world, his Lai Junchen turns round, if he does not want to lay out the power and prestige before the old enemy, he was also not Lai Junchen. 来俊臣一直以来为所欲为、只手遮天,王侯公卿想拿就拿,偏偏自遇到杨帆以后连连吃瘪,最后竟然一败涂地,黯然被贬同州。如今杨帆落魄,他来俊臣复起,他若不想在老对头面前摆摆威风,那他也就不是来俊臣了。 In Longmen Mountain, Yang Fan and Anu collaborate, has piled a heavy snow person on the hillside, two black coal ball plungers to the position of eye , the entire snowman had the charm immediately, Yang Fan have buckled on the snowman oneself hat, a gruff condition may the person and prosperous-looking heavy snow person then vividly present in before one's eyes. 龙门山上,杨帆和阿奴联手,在山坡上堆了一个大雪人,两块黑炭球塞到眼睛的位置上,整个雪人马上有了神韵,杨帆又把自己的帽子扣到雪人头上,一个憨态可人、富富态态的大雪人便跃然呈现在了眼前 Yang Nianzu stared a sparkling big eye to look, sees that adorable snowman, the kid has twisted the mouth sidewise the mouth happily, the small buttocks, wished one could to break free of the arms of mother, hugged that heavy snow talented person to be resigned personally. At this moment, Xue Tangcheng sharply sharply walks, the speaker calls said: Soup prison, Yang Tangjian, in the temple must come the person.” 杨念祖瞪着一双乌溜溜的大眼睛看着,看到那个可爱的雪人,小家伙开心地咧开了嘴巴,小屁股一颠一颠的,恨不得挣脱母亲的怀抱,亲自去抱抱那大雪人才甘心。恰在这时,薛汤丞急急走来,扬声唤道:“汤监,杨汤监,寺里要来人了。” Yang Fan to the distant place throws the snow group that just gripped, moves forward to meet somebody with a smile, asks: What in temple the person makes, patrols the business of this prison?” 杨帆把刚刚攥起的雪团向远处一掷,笑吟吟地迎上去,问道:“寺里来人做什么,巡察本监的事务么?” Xue Tangcheng discussed the age to grow one time compared with Yang Fan, to the Yang Fan always ritual respect, Tang Jian various business mostly was he worries, but should be the Yang Fan right his not over moment to make a decision without authorization, therefore won the Yang Fan respect, because Yang Fan never he was a small gravy assist is then supercilious. 薛汤丞论年岁比杨帆长了一倍,对杨帆又一向礼敬,汤监的各项事务大多都是他操心,但是该属于杨帆的权利他绝不逾矩擅作主张,因此赢得了杨帆的敬意,杨帆从未因为他是一个小小汤丞便目中无人。 Xue Tangcheng said: Does not patrol. But invites. The new Si Nongshao minister must come to Dragon Gate to invite the guest. The celebration rises high!” 薛汤丞道:“不是巡察。而是宴请。新任司农少卿要来龙门宴请宾客。庆祝高升!” The Yang Fan vision dodges slightly, said: „, You say Lai Junchen? If I have not remembered incorrectly, this Dragon Gate hot spring, he also unqualified does enjoy? As if except for royal family member and prince of a different surname, only then the emperor special aim gracious gift, the official can come. Is?” 杨帆目光微微一闪,说道:“哦,你是说来俊臣么?如果我没有记错,这龙门温泉,他还不够资格享用吧?似乎除了皇室成员和异姓王爷,只有皇帝特旨恩赐,臣子才可以来。是不是?” Xue Tangcheng smiles bitterly saying: Yang Tangjian, truth...... No doubt is this truth, but if everything depends on the truth, this world world then did not have a person of taste. The people of other yamen no doubt unusually arrive at Dragon Gate Tang Mu, but Si Nongsi is our immediate superiors, above the big or medium official of this alley from temple minister following temple assist. Usually had not done a bit less Dragon Gate, this...... This......” 薛汤丞苦笑道:“杨汤监,道理……固然是这个道理,可若事事都依道理,这人间世便也没了人味儿了。其他衙门的人固然少有到龙门汤沐的,不过司农寺就是咱们的顶头上司,本衙自寺卿以下寺丞以上的大小官员。平素可没少来龙门,这个……这个……” Yang Fan looked that his face is awkward, cannot bear smile: Hehe, I understood.” 杨帆看他一脸为难,忍不住笑起来:“呵呵,我明白了。” He pinches the chin to think that nod said: Such being the case, we let us not go bad the custom, he must come to come.” 他捏着下巴想了想,点头道:“既然如此,咱们也别坏了规矩,他要来就来吧。” The gratitude and grudges between Xue Tangcheng to Yang Fan and Lai Junchen is clear, although his clearer Yang Fan today goes down in the world. But he already has a princess sweetheart. Also Liang King is the backer, Lai Junchen can the salt fish stand up from failure. Yang Tangjian has not staged not necessarily a comeback, his which does not dare to offend. 薛汤丞对杨帆来俊臣之间的恩怨一清二楚,他更清楚杨帆今日虽然落魄。可是他既有一个公主情人。又有一个梁王做靠山,来俊臣能咸鱼翻身。杨汤监也未必就没有东山再起的时候,他哪个都不敢得罪。 By hearing Lai Junchen must come to Dragon Gate, he is more anxious than anyone, if Yang Fan is determined with Lai Junchen to be in sharp opposition, he clamped in the middle may, at this time listened to Yang Fan that was difficult to do to be so reasonable, Xue Tangcheng relaxed secretly, asked for instructions busily: Such being the case, you looked how we do arrange few ministers to be good?” 是以听说来俊臣要来龙门,他比谁都紧张,如果杨帆执意要与来俊臣针锋相对,他夹在中间可就难做的很了,这时听杨帆如此通情达理,薛汤丞暗自松了口气,忙请示道:“既然如此,您看咱们如何安排来少卿才好?” Yang Fan Nie his eyes, said: How to arrange? Is Xue Tangcheng meaning?” 杨帆乜了他一眼,道:“如何安排?薛汤丞的意思是?” Xue Tangcheng is embarrasedly typical: Soup supervises you to look that came few ministers and his friends came, this dwelling......, The royal palace of which county king is arranges to ask them to stay is good? This diet, a fruits and melons kind of thing delivers few, collects to ask them to taste foods newly in season at most a little, as for green grass...... Must prepare two.......” 薛汤丞讪讪地道:“汤监您看,来少卿和他的朋友们来了,这住处……,是安排哪位郡王的宫室叫他们住下才好?还有这饮食,瓜果一类的东西产出极少,顶多凑出一点儿叫他们尝尝鲜,至于绿草……怎么也得准备两道吧。还有……” Yang Fan truncation tastes: Usually in the temple the person, can these also prepare?” 杨帆截口道:“平素寺里来人,这些也是要准备的?” Xue Tangcheng said hastily: Not, usually in temple person, but nobody dares to live in the side hall of nobilities, lives in the outlying hill temple. As for diet...... Also nobody dares to move offers to the cooked food of emperor specially. However, comes few ministers...... He...... He not compared with other people.” 薛汤丞连忙道:“不不不,平素寺里来人,可没人敢住王侯的配殿,都是住在前山寺院里。至于饮食……也没有人敢动专门奉献于皇帝的菜肴。不过,来少卿……他……他不比旁人呐。” Yang Fan sneers a sound track: Lai Junchen not compared with other people? One on the custom, according to usually manages! Let them live in the outlying hill temple, the diet processes voluntarily, we look after at most, open several royal palaces, in allowing them to enter the soup bath and that's the end.” 杨帆冷笑一声道:“来俊臣怎么就不比旁人了?一应规矩,照平时办!让他们住在前山寺庙里,饮食自行处理,咱们顶多就是关照关照,开放几处宫室,容他们入内汤浴就是了。” Xue Tang monitors to result in the complexion one white, Yang Fan stern say/way: Fruits and melons vegetables, that is imperial family special-purpose! Said is the imperial family, because the output is limited, in fact now only consecrates the palace, only emperor enjoys, his does Lai Junchen have the qualifications to eat one? I and others, since held public office in Dragon Gate Tang Jian, should dedicate, how could to curry favor with by the public property in Lai Junchen?” 薛汤监听得脸色一白,杨帆正色道:“瓜果菜蔬,那是皇室专用!说是皇室,因为产量有限,实际上现在只供奉宫廷,只皇帝一人享用,他来俊臣有资格吃一口么?我等既然供职于龙门汤监,就该尽忠职守,岂能以公物献媚于来俊臣?” Xue Tangjian like containing a rhizome of Chinese goldthread, whole face bitter color tunnel: This...... This......, Yang Tangjian, the truth is this truth, not coming few ministers he......” 薛汤监就像含了一口黄莲,满脸苦色地道:“这个……这个……,杨汤监,道理是这个道理,不过来少卿他……” Yang Fan smiles suddenly, said: Thinks...... Yang and Lai Junchen gratitude and grudges, Xue Tangcheng are clear?” 杨帆忽然一笑,说道:“想必……杨某与来俊臣的恩怨,薛汤丞都是清楚的?” Xue Tangcheng nods saying: Yes, Bei Zhilve knows one......, Bei Zhi is not clear.” 薛汤丞点头道:“是,卑职略知一……,不不不,卑职不清楚。” Yang Fan smiled, said: Lai Junchen must come to Dragon Gate, Xue Tangcheng, he comes to me actually, except for shakes the power and prestige to me, if can attain my fault, you said that he won't seize the chance to display? Therefore, you flatter him are also wrong, does not flatter him, he will look for your mistake, in any event, is gave up any idea of that passed safely.” 杨帆笑了笑,说道:“来俊臣要来龙门,薛汤丞,其实他就是冲着我来的,除了向我抖抖威风,如果能拿到我的错处,你道他不会趁机发挥么?所以,你巴结他也是错,不巴结他,他会找你的错,无论如何,都是休想安然度过的。” Xue Tangcheng is typical: That...... What to do should that?” 薛汤丞怔怔地道:“那……那该怎么办?” Yang Fan said: „The Dragon Gate hot spring, he did not have the qualifications to enjoy, but this, since is Si Nongsi custom always, is he raises, we promise him, forgives him not to dare with this to look for our accidents. But if we use should consecrate the thing of emperor to receive cordially him, if he makes an issue by this greatly, how could it not be we do seek eat painstakingly?” 杨帆道:“龙门汤泉,他本没有资格享用的,不过这既然是司农寺一向的规矩,又是他自己提出来的,咱们就答应他,谅他也不敢用这一条来找咱们的岔子。可要是咱们动用本该供奉皇帝的东西款待他,他若以此大做文章的话,咱们岂非自寻苦吃?” Xue Tangcheng is very restless, rubs hands saying: But...... Such does is too as if unreasonable......” 薛汤丞还是十分不安,搓着手道:“可是……这么做似乎太不近人情……” Yang Fan exposes to the sun however said: With a Lai Junchen lecture of favor? Xue Tangcheng will, Lai Junchen this person speak the favor? You press my instruction to do by all means that he comes to me, if has any matter, he will not vent anger in you, Lai Junchen this person height of eye in Ding, will not pay attention to you now.” 杨帆晒然道:“和来俊臣讲人情?薛汤丞,来俊臣这种人会讲人情么?你只管按我的吩咐去做,他是冲着我来的,如果真有什么事情,他也不会迁怒于你,来俊臣此人如今目高于顶,不会把你放在眼里的。” A Yang Fan comfort, sending Xue Tangcheng to depart, Xue Tangcheng went back worried, Su Lushi early waited there, saw him to come, to be busy at welcoming goes forward saying: Xue Tangcheng did, how Yang Tangjian say?” 杨帆一番安慰,打发了薛汤丞离去,薛汤丞心事重重地回去,苏录事早等在那儿,一见他来,忙迎上前道:“薛汤丞,杨汤监怎么说?” Xue Tangcheng smiles bitterly saying: Said? Said that what said? The present is the deity fights, hoping our these little rascal do not meet with a disaster well......” 薛汤丞苦笑道:“说?说什么说啊?如今是神仙打架,但愿咱们这些小鬼不要遭殃才好……” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Si Nongsi standard matter Hu Chen sharply sharply enters the sign room that Si Nongsi Qing Tang Xiao understands, indignant said angrily: Big Si Nong, their Wenquantang supervises too does not make sense, I thought that their soup supervised do not plan to continue to do!” 司农寺典事胡琛急急走进司农寺卿唐筱晓的签押房,愤愤然道:“大司农,他们温泉汤监也太不像话了,我看他们的汤监是不打算继续干了!” Big Si Nongtang Xiao understands over 50-year-old, must steadily and chest, facial features clear Jue, the vision brightly however, quite the somewhat elegant posture. He is taking pen in hand to write the thing, listens to Hu Dian accident discontent suddenly, gains ground to say with a smile: Hehe, had an accident, where Wenquantang supervised to provoke you, as for so......” 大司农唐筱晓年逾五旬,长须及胸,面容清矍,目光炯然,颇有几分飘逸之姿。他正提笔写着东西,忽听胡典事发牢骚,抬头笑道:“呵呵,出了什么事呀,温泉汤监哪里招惹到你了,至于这般……” Tang Xiao understands to speak of here, probably suddenly has thought of anything, look one positive, pursues hurriedly asks: Where Wenquantang Prison that you said that Dragon Gate?” 唐筱晓说到这里,好象突然想到了什么,神色一正,急忙追问道:“你说的哪里的温泉汤监,龙门?” Hu Dianshi is panting typical: „It is not! There soup supervised was also too stereotypical, coming few ministers just to take up an official post, must invite the colleague, to celebrate in Dragon Gate, but that Wenquantang supervised does not show due respect for the feelings unexpectedly, the countenance that exhibited being conscientious in discharging official duties, the reply said...... Also is not he replies, but is there Xu Lushi sends for bringing a letter quietly......” 胡典事气咻咻地道:“可不是!那儿的汤监也太呆板了,来少卿刚刚走马上任,要在龙门宴请同僚、庆祝一番,可那温泉汤监居然丝毫不给面子,摆出一副公事公办的嘴脸,回复说……哦,还不是他本人回复,而是那儿的徐录事悄悄派人捎信回来……” The news that Hu Dianshi sends for delivering Xu Lushi understood to duplicate to Tang Xiao, Tang Xiao understood to caress the beard, looking pensive has thought for a while, showed a faint smile. 胡典事把徐录事派人送回来的消息对唐筱晓重复了一遍,唐筱晓抚着胡须,若有所思地想了一阵儿,微微一笑。 Hu Dianshi said angrily: Big Si Nong, you looked that we must seek to renovate his by. If the subordinates so have no regard for elders and superiors, that can also?” 胡典事愤然道:“大司农,你看咱们要不要寻个由头整治他一番。手下人若都是这般目无尊长,那还得了?” Tang Xiao understood glanced his one eyes strangely, asked: You do not know that who that Dragon Gate Tang Jian is?” 唐筱晓奇怪地瞟了他一眼,问道:“你不知道那龙门汤监是谁?” Hu Dianshi has been startled being startled, said at a loss: Bei Zhi does not know that listens to greatly Si Nong the meaning, this person...... Is it possible that has the background greatly?” 胡典事怔了怔,茫然道:“卑职不知,听大司农的意思,这个人……莫非大有来头?” Tang Xiao understands to shake the head, light tunnel: You did not know, Hu Chen, you , to serve as an official and wants complete this officer, usually must set upright the ear, cannot only stare at your mu three points of place.” 唐筱晓摇了摇头,淡淡地道:“你不知道也就算了,胡琛呐,你要是想做官、想做好这个官,平时要把耳朵竖起来,不能只盯着你自己那一亩三分地。” Hu Dianshi listens to reason hastily, asked modestly: „A small gravy prison......, Actually this person is , can also give him including you several points of face?” 胡典事连忙受教,又虚心问道:“一个小小汤监……,这人究竟是谁啊,连您也要给他几分面子?” Tang Xiao understands to sigh: You turned head from look up the personal history that this Dragon Gate Wenquantang supervised naturally know. Is looking up anything, rotten in own belly, do not speak carelessly, discreet in speech...... Also is a truth of being an official.” 唐筱晓叹了口气道:“你回头自去查一查这龙门温泉汤监的履历自然就知道了。记着,查到什么,都烂在自己肚子里,不要胡乱说话,嘴严……也是作官的一个道理。” Hu Dianshi was even more curious, must nod again and again. 胡典事愈发好奇了,只得连连点头。 Tang Xiao understands to think, said to him: When does this news send?” 唐筱晓想了想,又对他道:“这个消息是什么时候送来的?” Hu Dianshi said: Dragon Gate Tang Jian person enters the palace to deliver the dish, comes to tell the lower official on the way, lower official immediately on your letter report greatly Si Nong. The talented person who Wenquantang supervises walks, needs to call him?” 胡典事道:“龙门汤监的人进宫送菜,顺道儿过来告诉下官的,下官马上就来禀报大司农了。温泉汤监的人才走,需要唤回他么?” Tang Xiao understands to shake the head, every single word or phrase said: „After a double-hour, you heard this news, after hearing the news, immediately reported few ministers, because...... This officer not in alley, yes?” 唐筱晓摇了摇头,一字一句地说道:“一个时辰之后,你才听说这个消息,听到消息之后,马上就去禀报来少卿,因为……本官不在衙里,明白?” Hu Dianshi is startled, sees the big division agriculture sharp vision to stare at him, the busy nod said: Yes! Bei Zhi understands!” 胡典事又是一怔,见大司农锐利的目光正盯着他,忙点头道:“是!卑职明白!” Tang Xiao understands to beckon with the hand saying: Goes!” 唐筱晓摆手道:“去吧!” Tang Xiao understood to send Hu Dianshi to leave, is on record to flip casually, extracts an official letter to hold in the sleeve, smiled cunningly, then set out to own sign room, hurried to Si Nongshao the minister Lai Junchen sign room. 唐筱晓打发了胡典事离开,在案上随便翻了翻,抽出一份公函揣进袖里,狡黠地一笑,便起身离了自己的签押房,向司农少卿来俊臣的签押房赶去。 p: To all Youqiu today monthly ticket and recommendation ticket! p:向诸友求今日月票、推荐票! ~( to be continued......) ~(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button