Wu Zetian unemotionally said to Waner: „You are listening first!” 武则天面无表情地对婉儿道:“你先听着！” Waner raises slightly saying: „!” 婉儿欠身道:“喏！” Wu Zetian changes Lai Junchen, nods gently, Lai Junchen that the ornamental cloth hung over a doorway looks at hurries to lower the head, originally creates by him knelt to salute upon meeting to continue. 武则天又转向来俊臣,轻轻点点头,正仰脸看着的来俊臣赶紧低下头,以他独创的跪见礼继续说了起来。 When Waner comes Lai Junchen has knelt to report half the matter, but listened to him saying that following matter, intelligent Waner understood what is heard: „Some people plot a rebellion!” 虽然婉儿来时来俊臣已经把事情跪禀了一半,但是听他说完接下来的事,聪慧的婉儿还是听明白了:“有人谋反！” Before Wu Zetian ascends the throne, unceasingly „some people plot a rebellion”: The imperial family ancestors and relatives in „plotting a rebellion”, groups of prime minister in „plotting a rebellion”, hundred fight the generals in battleground in „plotting a rebellion”, were too many by the person of name of massacring plotting a rebellion, some cases are the cases of injustice that the emperor is well aware, some are the cool government officials the case of injustice that she is kept in the dark. 武则天登基以前,就不断地“有人谋反”:皇室宗亲在“谋反”,一拨拨的宰相们在“谋反”,百战沙场的将军们在“谋反”,以谋反之名杀掉的人太多了,这其中有些案子是皇帝心知肚明的冤案,有的是酷吏们把她蒙在鼓里的冤案。 However, even if the case of injustice that Wu Zetian is kept in the dark, simply does not have what substantial evidence, basically is the cool government officials with the oral confession that the torture compels, but Wu Zetian in line with rather believed its some manner to clean up, killed was mistakenly unimportant, if the mislay the consequence were too serious, she will only ask her landscape to be forever solid. 不过,哪怕是把武则天蒙在鼓里的冤案,也根本没有什么实据,基本上都是酷吏们用酷刑逼出来的口供,而武则天本着宁可信其有的态度全清理了,杀错了不要紧,若是放错了后果就太严重了,她只求她的江山永固。 Since Crown Prince nurses a grievance, the musician cuts open the belly to reveal one's aspirations, after Lai Junchen concocts Di Renjie, Ren Zhigu and the others the false statements of confession and other series of events erupt, particularly the southern border „exile plotting a rebellion case” nearly leads to the true rebellion, is too deep to touching of Wu Zetian, she starts to feel that but plots a rebellion, the procedure that Ning Shacuo does not let off instead seemed to be disadvantageous to her rule. 但是自从太子含冤,乐工剖腹明志,来俊臣炮制狄仁杰、任知古等人的假认罪书等一系列事件爆发以后,尤其是南疆“流人谋反案”险些酿成真正的叛乱,对武则天的触动太深,她开始感觉但涉谋反,宁杀错不放过的作法似乎反而对她的统治不利了。 Therefore this Lai Junchen reported confidentially when some people plot a rebellion, Wu Zetian is doubtful, she suspected that is Lai Junchen to upward crawl, plays the same old trick, concocts the plotting a rebellion case of injustice intentionally, therefore she has not disclosed that also has not sent Lai Junchen this accuser to look up, she has sent the person Wu beautiful sect of Wu. 所以这一次来俊臣密报有人谋反时,武则天半信半疑,她怀疑是来俊臣为了往上爬,重施故技,故意炮制谋反冤案,所以她没有声张,也没有派来俊臣这个举报人去查,她派了武家的人武懿宗。 Wu beautiful sect Fengjue Kawachigun king, is Zuojinwu Great General, after obtaining the paternal aunt secret order, he moves immediately, first arrests secretly state Sima Canjun Qi Lianyao, at the same night interrogates. 武懿宗封爵河内郡王,官拜左金吾大将军,得到姑母密旨后,他马上行动,先把洛州司马参军綦连耀秘密抓捕起来,连夜进行审讯。 This it is said imperial edict in the body and king gas hood top, in the tumultuous times where real Longtianzi of achievement hegemony will be able to stand up to Wu beautiful ancestor's interrogation, was carries out a punishment to threaten by him, frightens to his all plans not omit a single word to confess. 这位据说王命在身、王气罩顶,将于乱世之中成就霸业的真龙天子哪里禁得起武懿宗的审问,被他又是动刑又是恐吓,吓得把他所有的谋划一字不漏地供述了出来。 Wu beautiful sect Chao Qi Lianyao mansion, the oral confession of communication correspondence and family member, participated in steward, accountant who and other oral confessions of future conspires the founding fathers, founding of the nation guiding principle anything's some material objects that and even these people write down full of enthusiasm completely all grasp in the hand. 武懿宗抄了綦连耀的府邸,来往书信、家人的口供、参与密谋的管事、帐房等未来的开国元勋们的口供,乃至这些人兴致勃勃地写下来的建国纲领什么的一些实物尽皆掌握在手。 The efficiency that also let alone, Qi Lianyao establishes contacts is very high, such short time, with Zhang these wonderful views and methods, has misled many people , is mainly his relatives, fellow villagers, subordinates and old friends, these people were also grasped. 还别说,綦连耀串连的效率还是挺高的,这么短的时候内,凭着张老道那些神乎其神的说法、手段,着实地蛊惑了不少人,主要是他的亲戚、乡邻、部下、故旧,这些人也都被抓了起来。 Wu Zetian then believes that so-called plots a rebellion is not Lai Junchen is fabricated, so-called benevolent is tolerates abets evil! 武则天这才相信所谓谋反不是来俊臣无中生有,所谓仁慈就是姑息养奸啊！ Grandma Wu flies into a rage, immediately sends the Longwu satellite night to travel at double speed to rush toward the winnow basket state, must snatch in Liu Sili knows the situation, ahead of time before staging a rebellion, takes him. Also next several imperial edict aims, assign the provincial governors and garrison military officers in winnow basket state peripheral several state continually are ready in full battle array, coordinates the Longwu health/guard conduct. 武奶奶勃然大怒,立即派龙武卫星夜兼程奔赴箕州,务必抢在刘思礼得知情形,提前起事以前把他拿下。又连下几道敕旨,命箕州周边几州的刺史和驻军将领严阵以待,配合龙武卫行事。 In Capital, the Wu beautiful sect continually has searched many people of families, seriously is high-spirited. Wu beautiful sect figure is diminutive, but also a little inborn humpbacked, the look is also very ugly, therefore was treated in the consanguinity not greatly sees, these time makes the great merit, prestigious, feels proud and elated seriously. 京里,武懿宗一连抄了好多人的家,当真是意气风发。武懿宗身材矮小,还有点天生的驼背,相貌也很丑陋,所以在同族间也不大受人待见,这一次立下大功,声名大噪,当真是扬眉吐气。 What a pity, by these people that he inventories and confiscates is not the common people is the lesser official petty official, really cannot appear his power and prestige, therefore Lai Junchen advised to him, said that certainly had the senior official to participate in this plotting a rebellion case, was only their method is wise, when has not exposed, was calling the thoughts of Wu beautiful sect, he coincided immediately, and drew Lai Junchen to report to the paternal aunt. 可惜,被他查抄的那些人不是平民便是小官小吏,着实显不出他的威风,所以来俊臣向他进言,说一定有高官参与这桩谋反案,只是他们手段高明,尚未暴露时,正称了武懿宗的心思,他马上附合,并拉着来俊臣向姑母汇报。 Just now when Waner comes , the Lai Junchen forward emperor reported that report case progresses, and added in the words ingeniously suggested that deepened the suspicion of Wu Zetian. Do not look in his belly not to have ink, but Lai Junchen truly is an extremely smart person, will watch a person's every mood very much, the words convinced Wu Zetian finally. 方才婉儿进来时,来俊臣正向皇帝禀报此案进展,并在言辞之间巧妙地加了一些暗示,加深武则天的猜忌。别看他肚子里没有墨水,可是来俊臣确实是个极机灵的人,而且很会察颜观色,一番话终于说服了武则天。 „Comes minister time, made the great merit!” “来卿这一次,立下大功了！” Wu Zetian hear Lai Junchen Bing Bao, benign tunnel: „From now on, you and beautiful sect same place is responsible for this case, must betraying the party to clutch, restrains according to the law them!” 武则天听完来俊臣的禀报,和颜悦色地道:“从现在起,你和懿宗一起负责此案,务必把叛党全都揪出来,将他们绳之以法！” Lai Junchen is wild with joy, a knock knocks on the ground hastily, the trembling sound track: „Wish dead the cruelest death for your majesty!” 来俊臣大喜若狂,连忙一个响头叩到地上,颤声道:“愿为陛下肝脑涂地！” „You draw back!” “你们退下吧！” Wu Zetian beckons with the hand, Wu beautiful sect Mang folds the hands to salute to the paternal aunt, Lai Junchen is at a moderate pace, and two and three heads, are knocking really on the ground, this crawls, withdrew from the Wucheng palace with Wu beautiful sect same place. 武则天摆摆手,武懿宗忙向姑母叉手施礼,来俊臣还是不紧不慢,一个头、两个头、三个头,实打实在磕在地上,这才爬起来,和武懿宗一起退出武成殿。 Although Wu Zetian has not visited him, actually 11 watches his action, before only thinks that Lai Junchen this act is overcautious, and suspicion that flatters , because of this involved legal matter, thought Lai Junchen actually, although is not perfect, to own loyal actually without a doubt. 武则天虽未看他,却把他的举动11看在眼里,以前只觉来俊臣此举谨小慎微,且不无拍马屁的嫌疑,可是因着这桩公案,倒是觉得来俊臣虽然不是十全十美,对自己的忠心却毫无疑问了。 The Wu beautiful sect and Lai Junchen withdrew from the Wucheng palace, Wu Zetian then change Waner, calm face color: „Did Waner, you hear?” 武懿宗和来俊臣退出武成殿,武则天便转向婉儿,沉着脸色道:“婉儿,你都听见了？” Waner listened to half, although passes through with the participation personnel was about clear, in heart actually many questions, but these matters will be inevitably impossible to make the emperor 1510 places say that listens to her, can only turn the dossier afterward, busy say/way: „Yes! Waner was clear.” 婉儿听了一半,虽然大致经过和参与人员已经清楚,心中却还是有许多疑问,只是这些事势必不可能让皇帝1510地说给她听,只能随后去翻卷宗,忙道:“是！婉儿清楚了。” Wu Zetian ablazing with anger tunnel: „These rebellious parties, incorrigibly wicked! I passed on the aim, prime minister lives in politics hall, before this case settles, totally can not leave the palace. towards will suspend, leaves Capital to inspect the official, to return to the Capital the reporting on activities official totally respectively to defend its alley, has not resulted in the decree not to act rashly one step, otherwise to plot a rebellion to discuss. These memorials to the throne, I have reviewed, you according to my written comment, plan several memorials to the throne for me immediately.” 武则天怒气冲冲地道:“这些乱党,贼心不死！朕已传旨,诸位宰相就住在政事堂,此案了结以前,一概不得出宫。朝会暂停,出京巡视官员、回京述职官员一概各守其衙,未得旨意不得妄动一步,否则以谋反论。这几份奏章,朕已经批阅,你按照朕的批示,马上为朕拟几份奏章。” Wu Zetian gives Shangguan Wan'er the memorial of official, said: „Prime minister keep politics hall work, to provide against contingencies, before proving them is pure, some critical government affairs, involve the matter of army particularly, cannot ask them to touch with the hand, for serveral days, wanted to be laborious you!” 武则天把臣子的奏本交给上官婉儿,又道:“众宰相留在政事堂办公,也是为了以防万一,在证明他们清白之前,一些紧要的政务,尤其是涉及军队的事情,万万不能叫他们沾手了,这些天,要辛苦你了！” In Waner heart cold, raises slightly to say hurriedly: „From working as is the sage potency!” 婉儿心中凛凛,急忙欠身道:“自当为圣人效力！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ After Wu Chengsi sitting well case, two straighten, in the mouth muttered, Zhang Jiafu must approach has been able to listen clearly, what Your Highness Wei King said: „Was Lai Junchen insane? Lai Junchen was insane! Lai Junchen was really insane!” 武承嗣端坐案后,两眼发直,口中喃喃自语,张嘉福要凑近了才能听清楚,魏王殿下说的是:“来俊臣疯了？来俊臣疯了！来俊臣真是疯了！” Emperor imperial decree, Lai Junchen immediately starts to take action, resolute, vigorous and resolute, now is he meets the aim the ninth day. 皇帝圣旨一下,来俊臣马上开始行动,大刀阔斧,雷厉风行,如今已经是他接旨的第九天了。 In nine days, the Wu beautiful sect and Lai Junchen have done many matters. 九天里,武懿宗和来俊臣做了许多事。 The method when the method that he uses tries Di Renjie a group of people uses with the past years to be the same, because he just the retrieval Saint favored, in the heart the discretion, he has not dared to excel at the cruel punishment like the past years, but tempts with the promise of gain to compile even/including flash, told him, so long as the little darling confessed that many moves some same party members, may attain to exempt die. 他用的法子和当年审理狄仁杰一批人时用的法子一样,因为他刚刚重获圣宠,心中还有一丝谨慎,他没敢像当年一样擅动大刑,只是利诱纂连耀,告诉他只要乖乖招供,多招出一些同党,就可获免一死。 Compiles even/including Yaoke not to have Di Renjie, the moral courage of Wei Yuan loyal these people, immediately defers to Lai Junchen „prompt” starts to confess, therefore day government authorities chancellor stone Baozhong, chancellor Liu strange, in Zhou Pan to the matter, Si Yilang Lu Jingchun and other officials falls in abundance, becomes same party members that has compiled even/including flash. 纂连耀可没有狄仁杰、魏元忠那些人的气节,马上按照来俊臣的“提示”开始招供,于是天官府主事石抱忠、主事刘奇,给事中周潘、司议郎路敬淳等官员纷纷落马,成了纂连耀的同党。 But is also Liu Sili of founding grand preceptor fond dream also to burst by the Longwu health/guard of dropping from the clouds in the winnow basket state, the Ma Qiao travel led to hide from the stove pit in inside, the buttocks dew has entrained outside Liu Cishi, tied hands to send under escort the national capital. 紧接着,还在箕州做着开国太师美梦的刘思礼也被从天而降的龙武卫破门而入,一个名叫马桥的旅帅从灶坑里把头藏在里面,屁股露在外面的刘刺史拽了出来,五花大绑解送京师。 The Wu beautiful sect who who copies is disliking betraying the party officer not to be high, confiscates family's property does not satisfy a craving to be overjoyed, immediately assigns Lai Junchen to re-try Liu Sili, this Liu Sili with compiling even/including flash same does not have the strength of spirit. Although Lai Junchen leaves Imperial Court several years, but ominous does not reduce, sees a Lai Junchen face sinister smile, frightens is scared out of one's wits, after obtaining commitment that so long as the move the same party members, then do not die, immediately summoned. 正嫌叛党官儿不高,抄家抄的不太过瘾的武懿宗大喜过望,马上命来俊臣再审刘思礼,这刘思礼和纂连耀一样也是个没有骨气的。来俊臣虽然离开朝廷几年,可凶名不减,一见来俊臣一脸阴笑,就吓得魂不附体,在得到只要招出同党、便可不死的承诺之后,马上召供了。 His officer compared with compiling even/including Yaoda, the same party members that incurs also compiling even/including Yaozhao the person officer is bigger, suddenly phoenix pavilion Vice minister Li Yuansu, summer officer Vice minister Sun Yuanxiang, Jingzhou provincial governor King Mian, phoenix pavilion shed person King Ju......, Entirely has become betraying the party, was grasped the prison. 他的官儿比纂连耀大,招出来的同党也比纂连耀招出来的人官大,一时间凤阁侍郎李元素,夏官侍郎孙元享、泾州刺史王勔,凤阁舍人王勮……,统统成了叛党,被抓进大狱。 Evidence that because Wu Zetian formerly Lai Junchen sent, believed firmly without doubt, in addition following trying and raid to this matter has her biological nephew participation, all she who therefore reported to Lai Junchen did not doubt. The cool government official will perish, finally Liu Sili plots a rebellion a case to cause to know that the heart of date many Wu Zetian suspicion got up. 武则天因为先前来俊臣送来的证据,已经对此事确信无疑,再加上接下来的审理和搜捕有她的亲侄子参与,所以对来俊臣报上来的一切她毫不怀疑。本来酷吏将亡,结果刘思礼谋反一案使自知来日不多的武则天猜忌之心又起。 Reason that Wu Chengsi is dumb as a wooden chicken , because Lai Junchen has been suppressing for several years with the state, as if suppressed to get angry, bites unable to receive, under pulling strings of Lai Junchen, supervised censor King Zhu, the day officer Vice minister King Le two brothers, became Liu Sili, has compiled to link the flash two people of same party members, was grasped the prison. 武承嗣之所以呆若木鸡,是因为来俊臣在同州憋了几年,似乎憋红了眼,咬起人来就收不住了,在来俊臣的指使之下,监察御史王助、天官侍郎王勒两兄弟,也成了刘思礼、纂连耀二人的同党,被抓进了大牢。 Wu Chengsi is extremely limited in the influence of Imperial Court, the management in this aspect is far inferior his father's cousin's sons Wu Sansi. Day officer Vice minister King Le, supervises the censor King Zhu two brothers is he same party members that develops in Imperial Court, the status is extremely high, the authority enormous two people, now is nipped the day to be firm by Lai Junchen that mad dog. 武承嗣在朝中的势力极其有限,这方面的经营远不及他的堂兄弟武三思。天官侍郎王勒、监察御史王助两兄弟是他在朝中发展的同党中,地位极高、权力极大的两个人,如今都被来俊臣那条疯狗咬进天牢了。 The Wu beautiful sect is Wu Sansi's person, Wu Chengsi is impossible to make him spare and not punish too severely, facing so the aspect, Wu Chengsi really wants to cry but have no tears. His original intention copes with Li Zhao de and Yang Fan with Lai Junchen, has not thought that Li Zhao de and Yang Fan have not waited for Lai Junchen to find the opportunity to go crazy already but actually, the hero does not have Lai Junchen of opportunity to nip one crazily, bit to death his under two senior generals. 武懿宗是武三思的人,武承嗣不可能让他高抬贵手,面对如此局面,武承嗣真是欲哭无泪。他的本意是用来俊臣对付李昭德和杨帆,没想到李昭德和杨帆还没等来俊臣找到机会发疯就已经倒了,英雄无用武之地的来俊臣狂咬一通,把他手下两员大将也咬死了。 The mad dog emerges, how also according to your regard, you wants to nip whose it to nip who? 疯狗出笼,又岂会按照你的心意,你想咬谁它就咬谁？ At this moment, Wu Chengsi is really the regret constantly. 事到如今,武承嗣真是后悔不迭。 Phoenix pavilion shed person Zhang Jiafu is uneasy whether sitting or standing, „drives the wolf to fight tiger” the idea is he carefully designs, now the wolf put, the tiger did not have, „master was lonely” Lai Junchen started to bite randomly. 凤阁舍人张嘉福更是坐立不安,“驱狼斗虎”之计是他精心设计的,如今狼放出来了,虎却没了,“高手寂寞”的来俊臣开始乱咬人了。 Sees with own eyes Wu Chengsi to regret that appearance, thinks possible consequence, Zhang Jiafu must brace oneself to go forward, said in a low voice: „Your highness, Your highness, now is not the annoying time, King Le, King Zhu two brothers have been put in prison, nowadays must result in takes the remedial treatment!” 眼见武承嗣懊悔不已的样子,想想可能的后果,张嘉福还得硬着头皮上前,低声道:“殿下,殿下,现在不是懊恼的时候,王勒、王助两兄弟已经入狱,现如今必须得采取补救措施！” Wu Chengsi calm face Nie his eyes, said: „Recovery? How to recover? Can you save them to come out?” 武承嗣沉着脸乜他一眼,道:“补救？如何补救？你能救他们出来？” Zhang Jiafu arouses the brave gas channel: „Has become in the Lai Junchen mouth the person of food, how can the lower official save them to come out? Your highness must against they leave prison hopelessly, said your highness planned......” 张嘉福鼓足勇气道:“已经成了来俊臣口中食的人,下官如何能救他们出来？殿下须防他们出狱无望,说出殿下的谋划……” In Wu Chengsi heart one cold , attended to again does not derive Ai Ziyuan, hurries to pursue asks: „That...... How should this king do?” 武承嗣心中一凛,再也顾不得自艾自怨,赶紧追问道:“那……本王该怎么做？” Zhang Jiafu clenches teeth, said: „King Zhu must die, the matter that he knows were too many, must the large sum of money bribe to buy the prison guard immediately, kills by poison King Zhu!” 张嘉福一咬牙,道:“王助必须死,他知道的事情太多了,要马上重金贿买狱卒,毒死王助！” Wu Chengsi said: „King Le?” 武承嗣道:“那王勒呢？” Zhang Jiafu said: „King Le said according to the prince, making Liu Sili take over the former provincial governor Lin Xiwen duty, depending on this one, how the prince, when necessary can definitely explain to draw cash the management. The prince two brothers cannot „ simultaneously the acute illness die”, the lower official thinks that can with preserving King Le the family member safety is the condition, received exchange for his silence. ” 张嘉福道:“王勒只是依王爷所言,让刘思礼接了原任刺史林锡文的班,凭此一条,奈何不了王爷,必要时完全可以解释为拿钱办事。王家两兄弟不能“同时暴病而卒”啊,下官以为,可以用保全王勒家人安全为条件,换取他的缄默。” Wu Chengsi silent long time, dejected say/way: „You manage......” 武承嗣沉默半晌,颓然道:“你去办吧……” „Is!” “是是！” Zhang Jiafu does not dare to talk too much, salutes to draw back hastily. 张嘉福不敢多言,连忙施礼退下。 Passed the long time, Wu Chengsi suddenly Tiao, a foot several kicks suddenly the front case, cursed wickedly: „This mad dog!” 过了半晌,武承嗣突然暴跳而起,一脚把面前案几踢飞出去,恶狠狠地咒骂道:“这只疯狗！” No one thinks that thought reached powerful and unconstrained style boundary Lai Junchen, at this time had aimed at the target to Xijing drying-floor Wei Jixu who he informs! 谁也不会想到,思维已达天马行空境界的来俊臣,这时又把目标对准了向他告密的西京明堂尉吉顼！ P: Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) P:诚求月票、推荐票！(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)