Yang Fan returns to the day government authorities yamen, damps ** was seized to take to his pain in worrying and mind, reorganizes the official list that he screens initially with single-hearted devotion. 杨帆回到天官府衙门,强抑**被夺带给他的牵挂和心灵上的痛苦,专心整理他初步筛选出来的官员名单。 He has the screen power, does not have the decision-making power, therefore the population on this list is needs three times of southern border official, so, in the report politics hall, can allow the leeway of choice to the prime minister again. However in the candidate official list of each position, is Wu Sansi and Li Zhao de person accounts for absolute majorities. 他有初筛权,没有决定权,所以这份名单上的人数是所需南疆官员的三倍,如此,报上政事堂,才能给宰相们再留出选择的余地。但是在每一个职位的候选官员名单中,都是武三思和李昭德的人占绝对多数。 After having used the lunch, Yang Fan carefully has highlighted, the final list has come out finally, Yang Fan calls said: „Li Lingshi!” 用过午膳之后,杨帆又仔细圈点了一番,最终的名单终于出炉了,杨帆唤道:“李令史！” Is feigning to be studious Li Zhenghu to welcome to come hastily, Yang Fan highlights and spreads black ink list him everywhere to give Li Zhenghu, the injunction said: „This is the official list that an officer screens initially, you transcribe clearly, after this officer examines is unmistakable, before today disperses the alley, must hand politics hall!” 正佯作用功的李征虎连忙迎上前来,杨帆把他圈圈点点、涂墨处处的名单递给李征虎,嘱咐道:“这是本官初步筛选出来的官员名单,你誊录清楚,本官验看无误后,今日散衙之前务必递到政事堂去！” „Yes!” “是！” Li Zhenghu hurried both hands to receive list, Yang Fan said with deep veneration: „This officer exiting a while, you transcribe carefully, was sure to remember, this matter of great substance, cannot spread!” 李征虎赶紧双手接过名单,杨帆肃然道:“本官出去一会儿,你小心誊录着,切记,兹事体大,万勿传扬出去！” Li Zhenghu terrified-looking typical: „Bei Zhi does not dare, doctor of Chinese medicine asks respectfully to feel relieved!” 李征虎一脸惶恐地道:“卑职不敢,郎中敬请放心！” All previous Imperial Court, to revealing not yet public the Imperial Court government orders as well as all sort of confidential officials, the lightest punishment is to also censure the officer exiles, but the revelation of Imperial Court government order and policy, has not cut off, but nobody does not have the public dispersion news of compensation, but has monopolizing respectively, the news secret disclosed that to powerful official who he attaches. 历代朝廷,对泄露尚未公开的朝廷政令以及诸般机要的官员,最轻的处罚也是贬官流放,但是朝廷政令、政策的泄露,从来都没有断绝过,只不过没有人没有报偿的公开散布消息,而是各有专营,将消息秘密透露给他依附的权贵。 Yang Fan leaves the day government authorities, then went toward Ministry of Justice, six on a long street, facilitate the official dealings among various departments. 杨帆离开天官府,便往刑部去了,六部都在一条长街上,方便各司之间的公务往来。 Rides in immediately, Yang Fan then to under accompanies to ask: „Our people, already and what Fang Daoren, did Hanoi old nun that three god sticks strip completely clearly?” 骑在马上,杨帆便向手下随从问道:“咱们的人,已经和什方道人、河内老尼那三个神棍完全剥离清楚了么？” One of them replied: „To the sovereign order, our people then did not hesitate to lose contentedly full speed evacuated, the request shielded in that three people, can obtain many convenience, having plenty of such people that therefore is willing to take over, our losses, took over person there mostly to obtain making up from these actually.” 其中一人答道:“自得到宗主命令,咱们的人便不惜损失全速撤离了,托庇于那三人,可以得到许多的便利,因此愿意接手的大有人在,咱们的损失,从这些接手人那里倒是大多得到了弥补。” Yang Fan smiled, said: „Some losses but are actually not anything, more importantly our people have stripped cleanly. I want to tow some date and time again, what a pity the crux of the situation changes, has to start ahead of time, our people have been separated, that is best!” 杨帆笑了笑,道:“些许损失倒不算什么,重要的是咱们的人已经剥离干净。我本想再拖些时日的,可惜事机有变,不得不提前发动,咱们的人已经脱离,那是最好！” Yang Fan looks back to another waits on to defend traditional moral principles: „You go to gold/metal Guyuan Zi Ze Park, told the princess, said...... Everything is ready, can start as agreed!” 杨帆回首对另一名侍卫道:“你去金谷园梓泽苑,告诉公主殿下,就说……万事俱备,可以依约发动了！” „Yes!” “是！” The bodyguard dials the horse then reverse to spread. 那侍卫拨马便反向驰去。 Just now with that bodyguard who Yang Fan replied obviously is bodyguard's heads, therefore knew many inside stories, there is qualifications to reply with Yang Fan. He lowers the sound saying: „Sovereign, our people...... Doesn't use?” 方才同杨帆对答的那名侍卫显然是众侍卫之首,所以知道较多的内幕,也有资格同杨帆对答。他压低声音道:“宗主,咱们的人……不用动么？” Yang Fan shook the head gently, said: „Our people, without Young Master Jiang do not know that so long as moves, will then be realized my intention by him, therefore, this cannot move. Relax, this matter, this officer has the arrangement!” 杨帆轻轻摇了摇头,道:“咱们的人,没有姜公子不知道的,只要动一下,便会被他察觉我的用心,所以,这一次一个也动不得。放心吧,这件事,本官自有安排！” „!” “诺！” Li Zhenghu fast copied a list first, the sleeve in the hand in the side room in sign room, had a look except for that the young male servant who was responsible for rubbing an inkstick to hand over the water, not other people, immediately gave him the list, the vigorous sound injunction said: „Goes! Immediately delivers to Wei Wangfu!” 李征虎先是飞快地抄好了一份名单,袖在手中到了签押房的耳房里,看看除了那个负责研墨递水的小厮,并无旁人在,马上把名单递给他,疾声嘱咐道:“去！马上送到魏王府上！” This young male servant is his a son of domestic servant, was used the relations to get so far as in the yamen to be a young male servant by him, many takes in some wage subsidizing families, therefore has become he trustiest running about. The young male servant met the list to hurry to hold well, then hurried to outside, Li Zhenghu implored the tone, this returned to the sign room, started to transcribe second, this time, he was scrupulous about every detail, wields the pen extremely earnestly...... 这个小厮是他一个家仆的儿子,被他动用关系弄到衙门里来做了个小厮,多少拿些薪水贴补家里,也因此成了他最可信任的跑腿儿。那小厮接了名单赶紧揣好,便向外面赶去,李征虎吁了口气,这才回到签押房,开始誊录第二份,这一次,他一丝不苟,运笔极其认真…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Zhao Gan is the day government authorities Si to seal/confer doctor of Chinese medicine. Si to seal/confer the doctor of Chinese medicine is mainly responsible for the nobility business. The title is not easily can seal, either is the father trapped piece, inherits logically, but comes to walk a procedure to the day government authorities normally, either is establishes the military exploit, or is utterly loyal for many years for the country, obtains the emperor to grant, promote sealed the title. 赵乾是天官府司封郎中。司封郎中主要负责封爵事务。爵位可不是轻易就能封的,要么是父死子继,顺理成章地继承,只是到天官府来正常地走一道手续,要么就是立下军功、或者为国尽忠多年,得到皇帝赏赐,晋封爵位。 But these, Si to seal/confer the doctor of Chinese medicine does not have the operation space, simply does not have the perquisite to fish. Therefore, although Zhao Gan holds an office for many years in the day government authorities, is actually an insignificant official, compared with testing wielding great power with great arrogance in Koro, in the generous gift to lunar new year's season piles up, it can be said that impoverished. 而这些,司封郎中从中毫无运作空间,根本没有油水可捞。所以,虽然赵乾在天官府任职多年,却一直是一个无足轻重的官员,比起考功郎中的炙手可热,一到年节家中厚礼堆积如山,可以说是清贫之极了。 However this Zhao Qianque somewhat bears patiently the time very much, he has been working as this difference seriously, like his predecessors, was not ripe, then started to use these relations that the board of personnel mixed to adjust other yamen, or prepared a generous gift, looked for Sir Vice minister the operation operation, adjusted in the place to make to have the long history and Sima of real power or do not harness anything. 不过这赵乾却很有几分隐忍功夫,他一直本本份份地当着这份差,并未像他的前任们一样,在吏部上上下下混的熟了,便开始动用这些关系调去其他衙门,或者备一份厚礼,找侍郎大人运作运作,调到地方上做个有实权的长史、司马或者别驾什么的。 Because then, many years have not transferred, he has become in day of government authorities the qualifications oldest official, because the reputation personal name is very outstanding, usually did not have the fierce conflict with other colleagues, therefore the personal connection and fame also win universal praise. 如此一来,因为多年不曾调动,他成了天官府里资历最老的官员,又因为官声人名很是出众,与其他同僚素来没有厉害冲突,所以人缘、名望也是有口皆碑。 Now, element trust person of this in day government authorities in Zhao Langzhong who looks, sits straight, in his was usually quiet, for day to the end also rarely to have in the sign room that archives send, one by one is clutching the finger, listens „ka” the sound that the joint is sending out, his nervousness relaxes gradually, but the blade truncates on the rich edges and corners cheeks, wipes excited blushing not to shed. 如今,这位在天官府里素孚人望的赵郎中,端端正正地坐在他那间素来清静、一天到头也难得会有一份公文送入的签押房里,一下一下地扼着手指,听着骨节发出的“咔吧咔吧”的声音,他紧张的心情渐渐舒缓下来,但是刀削般富有棱角的脸颊上,一抹激动的红晕还是没有褪下去。 He comes the cold clan, is Wu Zetian promotes the cold clan officials to resist the Shandong hereditary scholar classes the time vigorously, enters Shi by being well-versed in the classics branch. However, being well-versed in the classics branch enters Shi ratio generally is 10 : 1, but the successful candidate branch entered Shi proportion generally is 100 : 1, both phase difference was enormous, therefore being well-versed in the classics branch successful candidates were not too attach great importance. 他出身寒族,是武则天大力提拔寒族官员以对抗山东士族的时候,以明经科入仕的。不过,明经科入仕比率一般是十比一,而进士科入仕比例一般是100比一,两者相差极大,因此明经科进士不是太受人重视。 Therefore he just entered Shi, the start lowered compared with the colleague first-order, in addition he cultivated the behavior to serve as an official is always fair, was difficult to have any outstanding manifestation, therefore 40 over certainly the further possibility, stopped in the position of Lantian County official in charge of documents and archival materials. 因此他甫一入仕,起步就比同僚低了一阶,再加上他做人做官一向都是中规中矩,难有什么超卓的体现,所以40出头就已绝了再进一步的可能,在蓝田县主簿的位置上停了下来。 If no accident, he like Zhang Jianzhi, has squatted probably there, if he does not have Zhang Jianzhi that longevity, he must squat dead in the county official in charge of documents and archival materials position. 如果没有意外的话,他大概会像张柬之一样,一直蹲在那儿,如果他没有张柬之那么长寿,他就得在县主簿的位置上蹲到死了。 However, at this time honored person has picked him, has served with the aid to him, this honored person is Chang'an alone this lofty one. Alone this lofty one with the strength of their family, helping Zhao Gan level the Lantian County complex diverse relations, provides all sorts of convenience for him , helping him to create the result, finally makes his reputation striking, can go to the capital for the officer. 但是,这时有一位贵人相中了他,向他施以了援手,这位贵人就是长安独孤氏。独孤氏用他们家族的力量,帮助赵乾摆平蓝田县上上下下复杂纷纭的关系,为他提供种种便利,助他创造成绩,终于让他官声斐然,得以进京为官。 From then on, he squats in the day government authorities for ten years, from the chancellor and gentry official, has squatted the doctor of Chinese medicine, does throughout is idlest, most does not have that errand of perquisite. He once has also thought operates diligently, puts a local official, but alone this lofty one did not agree. 从那以后,他在天官府又是一蹲十年,从主事、员外郎,一直蹲到郎中,做的始终是最清闲、最没有油水的那份差使。他也曾想过努力运作一下,放一任外官,但是独孤氏不同意。 If loses alone this lofty one support, does not have the personal connection not to have background him not to be impossible to preserve the present position, good to have alone this lofty one to subsidize at home, even if in the Luoyang city, the life of his family/home is not impoverished, he also has to press down firmly the temper, is his Si to seal/confer doctor of Chinese medicine honestly, until today...... 如果失去独孤氏的支持,没人脉没背景的他连现在的职位也不可能保住,好在家里有独孤氏贴补着,即便是在洛阳城里,他家的生活也算不上清贫,他也只好捺下性子,老老实实地做他的司封郎中,直到今天…… Today, every month on time gives him in the family/home to send the rice silver money, actually without the person of alone this lofty one the word transfers, finally has given him a mission: Impeaches Yang Fan! 今天,每月都按时给他家里送来米粮银钱,却从无只言片语交待的独孤氏的人,终于给了他一条使命:弹劾杨帆！ He has squatted for ten years in the day government authorities, finally waited for an order. 他在天官府蹲了十年,终于等来了一道命令。 How excited this matter did not make him, what made his excited was, the second words that the person who transmitted the verbal message spoke: „Good that if makes, tests in Koro this position, is your!” 这件事并不令他如何激动,令他激动的是,传达口信的人说的第二句话:“如果做的好,考功郎中这个位置,就是你的！” He 50 over, near temple had some white hair, he thinks the official career future ended to this, at this time hoped! 他已经50出头了,鬓边已经有了些许白发,他本来以为仕途前程已经到此终结,这时希望来了！ He 30 enter Shi, the first ten years, go through many places in the positions of various state capital petty officials \; The second ten years, he has squatted in Lantian County \; The third ten years, he in day government authorities most prominent yamen, is not the most noticeable officer, the authority is always being apart from his close remote, is never him. 他30入仕,第一个十年,在各州府小吏的位置上辗转\;第二个十年,他一直蹲在蓝田县\;第三个十年,他在天官府这个最显赫的衙门里,做着一个最不引人注目的官,权力总是距他咫尺之遥,却从来也不属于他。 Ten years a samsara, now, the opportunity comes finally! 十年一轮回,现在,机会终于来了！ Zhao Gan long inspired, subsides the excitement diligently, seriously thinks deeply about each detail of entire item matter the alone Gujia hosts are transferring, this opportunity he cannot miss, therefore he must achieve well, must firmly seize this opportunity! 赵乾长长地吸了一口气,努力平息激动的心情,认真思索着独孤家主交待的整件事情的每一个细节,这个机会他绝不能错过,所以他一定要做到最好,一定要把这个机会牢牢地把握住！ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The candidate official list had delivered to politics hall on the same day, appears in Li Zhao de table-top. 候选官员名单当天就送到了政事堂,出现在李昭德的案头。 Meanwhile, person who Wei King Wu Chengsi's table-top also presents the candidate official list that Yang Fan has concocted, in the list is Wu Chengsi is few, this has far exceeded the lower limit that he can tolerate, Wu Chengsi could not repress finally. 与此同时,魏王武承嗣的案头也出现了杨帆炮制出来的候选官员名单,名单中属于武承嗣的人寥寥无几,这已经远远超出了他能够容忍的底限,武承嗣终于按捺不住了。 Wu Chengsi bristles with anger, a fist strikes to appear in court, shakes the ground a good inkslab, falls crushes! 武承嗣怒发冲冠,一拳擂到案上,将一块上好的砚台震到地上,摔得粉碎！ Since has not resulted in discussed that then on war! 既然没得商量,那就战吧！ Next day early toward, grows into bold and resolute Deng Zhuxian «Large Theory» in the emperor, the voluminous several thousand words, the words are sharp and fervent, explain the Li Zhao de despotism domineering shape, analogies to become Qie to hold the Imperial Court power him, a large mouse that assumes a oneself selfish desire. Phoenix pavilion shed person meets Hong Min, Zhang Jiafu to leave the class to second the motion immediately, impeaches Li Zhao de. 第二天早朝,长上果毅邓注献《硕论》于天子,洋洋洒洒数千言,言辞犀利、慷慨激昂,备述李昭德专权跋扈之状,把他比喻成窃持朝廷大权,呈一己私欲的一只硕鼠。凤阁舍人逢弘敏、张嘉福马上出班附议,弹劾李昭德。 Yang Fan? 杨帆？ Yang Fan is just a Li Zhao de hanger-on young running dog, butchered him to be of little significance, the list of southern border official finally has not been moreover decided that at this time had not announced to the public, properly speaking his Wu Chengsi should not know now the details, how impeached. 杨帆只不过是李昭德门下一只小小走狗,宰了他无关大局,再者说,南疆官员的名单还没有最终确定下来,此时尚未对外公布,照理说他武承嗣现在根本就不应该知道其中详情,如何弹劾。 Furthermore, who is his Wu Chengsi? He is the biological nephew of empress, he is the head of the clan of Wu family, with the Yang Fan fight, did not have the success and failure the status, must hit hits the big tiger. 再者,他武承嗣是什么人？他是女皇帝的亲侄儿,他是武氏家族的族长,跟杨帆斗,没得失了身份,要打就打大老虎。 Therefore, Wu Chengsi's spear point points to Li Zhao de, moreover used Li Zhao de to be always unkind ingeniously domineeringly in full toward the dissatisfaction in civil and military stirring up, only impeached his despotism to make an arbitrary decision and abuse power, as for any southern border elected the officer, Wu Chengsi not to say a word. 于是,武承嗣的矛头直指李昭德,而且巧妙利用了李昭德一向刻薄跋扈在满朝文武中激起的不满情绪,只弹劾他专权擅断、作威作福,至于什么南疆选官,武承嗣只字未提。 Three people impeach one after another, is similar to not intermittent storm and lightning thunder. 三个人接连的弹劾,如同一阵不间歇的暴风骤雨、闪电雷霆。 Li Zhao de simply has not thought that by grand of his Saint family, some people dares to impeach him unexpectedly, fills toward civil and military has not thought that unexpectedly some people dare so unscrupulously to publicize with Li Zhao de speak the last words, although these impeachment secret masters of similarly are the people who is insufferably arrogant arrogantly. 李昭德根本没有想到以他圣眷之隆重,居然还有人敢弹劾他,满朝文武也没有想到居然有人敢如此肆无忌惮地公开同李昭德叫板,虽然这些弹劾者幕后的主人同样是一个飞扬跋扈不可一世的人。 The Imperial Court impeachment system has „reveals Zhang Mianhe” and „sealed memorial presented to the emperior impeaches in a memorial to the emperor” two types, this type impeaches face to face, was impeached the person, no matter big officer, no matter does not have the crime guilty, must from, bend down hunchback immediately the class except the crown hat, bows to stand out of respect under in Yujie, lowers the head to treat the crime. 朝廷弹劾制度有“露章面劾”和“封章奏劾”两种,这种当面弹劾,被弹劾人不管多大的官儿、不管有罪没罪,都必须马上自除冠帽、俯偻出班,躬身肃立于御阶之下,垂首待罪。 Li Zhao de damps the anger, except the crown hat, bows to be built on under the area at top of palace steps, has dangled his forever the soaring hoary-headed head, since his alone palm power, so has been never distressed! 李昭德强抑愤怒,除去冠帽,躬身立于丹陛之下,垂下了他那颗永远高昂的白发苍苍的头颅,自他独掌大权以来,从未如此狼狈！ P: On Monday, three offer, asked the monthly ticket and recommendation ticket to you honestly!!!( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) P:周一啦,三更奉上,向您诚求月票、推荐票！！！(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)