Yang Fandignifiedsay/way: „Youtoldme, Iwellarranged the followingmotion, relax, will not makeyousuffer a loss, will only makeyouoccupy the advantage!”杨帆泰然道:“你告诉我,我才好安排接下来的行动,放心,不会让你吃亏,只会让你占了好处!”Princess Taipingnarrows the eyeslightly, as if a cunningfox: „Whydid not tellmeyourplan, I can also helpyourstaff officer!”太平公主微微眯起眼睛,仿佛一只狡黠的狐狸:“为什么不把你的计划告诉我呢,我还可以帮你参谋一下!”Yang Fantruncationtastes: „No need, myplanis very minute, does not needto supplementagainimproves!”杨帆截口道:“不必,我的计划很周详,不需要再补充完善!”Princess Taipingbites the lip, did not lose heartandsaid: „That...... You can also tellme, Iaskedmypersonfullyto coordinateyouam!”太平公主咬了咬嘴唇,不死心地又道:“那……你也可以告诉我,我叫我的人全力配合你就是!”InYang Fanfaintfloodwipes the happy expression: „Iaskyounow, iswantsyouto coordinate. So long asyoutoldme, whichpeopleinyourhandwas controlling, I who came in handyhowwill tellyouto coordinate, you who did not come in handydid not needto worry that Iwill be disadvantageoustohim, yousaid that was?”杨帆目中隐隐泛起一抹笑意:“我现在问你,就是想要你配合。你只要告诉我,你手中都控制着哪些人,合用的我会告诉你如何配合,不合用的你也不用担心我会对他不利,你说是不是?”
The lip of Princess Taipingmorebitesis tighter, the viewdanglesslightly, as ifsomewhathesitates.太平公主的嘴唇越咬越紧,眼帘微微垂下,似乎还有些犹豫。Yang Fandoes not worry, graspsin any caseon own initiativein his hands, hegentlyhas pattedtwoon the abundantbuttocks of Princess Taiping, saidmischievously: „Your‚pin money’, Iwill not move. Butyour how many‚can pin money’, transfertomehonestly? Otherwise, southern borderfat......”杨帆一点都不着急,反正主动掌握在他手里,他只是在太平公主的丰臀上轻轻地拍了两记,促狭地说道:“你的‘私房钱’,我不会动的。可你有多少‘私房钱’,得对我坦白交待吧?不然的话,南疆这块肥肉……”Yang Fanhas not saidagain, butshakes the head, is smilingshaking the head, swingsmild-mannered and cultivated.杨帆没有再说下去,只是摇头,微笑着摇头,摇得温文尔雅。„Yourthisbastard! Ateto decidemeis?”
“你这个坏蛋!吃定我了是不是?”Princess Taipingis charmingly angry, likebeing in heatfemalebeastpounces upon suddenly, falls downYang Fanon the cot, holdshead that heswaggers, has kissedmaliciously, suddenlydoes not know that iswhois eatingwho......太平公主娇嗔,像一头发情的雌兽般猛扑上去,一把将杨帆扑倒在榻上,捧住他摇来摇去的脑袋,狠狠吻了下去,一时间也不知是谁在吃谁了……Goodlong time, when the hairpins crossed and hair on the temples dishevelled, breathes heavilytenderlycarefully, coquettish looksuch as the silk, Princess Taipingis contented, is nipping the ear of Yang Fan, lowered the lowlandto sayseveralnamestohim.
好半晌,钗横鬓乱、娇喘细细、媚眼如丝之际,太平公主才安份下来,咬着杨帆的耳朵,对他低低地说出了几个名字。„Quitefierce! Not making a sound, had won overthese manypeoplebyyou!”Yang Fanexclaims: „Alsolet alone, theseare the usefulcharacters!”
“好厉害!不声不响的,已经被你拉拢了这么多人!”杨帆惊叹道:“还别说,这几个都是用得上的人物!”Princess Taipingpursuesasks: „What do youwantto makethemmake?”太平公主追问道:“你想让他们做什么?”Yang Fansaid with a smile: „Waves the flag and shouts, relax, will not bewill makethembreak through enemy lines! Thismatteryoudo not needto worry, waits formynewsby all means. When needsthemto get rid. Iwill tellyou, after matterbecomes, naturally must have your advantage!”杨帆笑道:“摇旗呐喊而已,放心吧,不会是让他们冲锋陷阵!这事你不用过于操心,只管等我的消息。需要他们出手时。我就会告诉你,事成之后,自然也就少不了你的那份好处!”Yang Fanstood up, has stretchedfront piece, put in order the crownto wear. Princess Taipinglies face downwardas beforeon the cot, BoRuan the clothingbinds, inshehastoconcave-convexontenderbody, the waistfallsattractivenest. At oncehaunches uponegroupveryto curl upwardsastonishingperfectly round, as ifthereconceal a delightfuljuicinessflat peach.杨帆站起身,抻了抻衣襟,整了整冠戴。太平公主依旧俯卧在榻上,薄软的衣衫裹在她凹凸有致的娇躯上,腰肢陷出一个诱人的窝儿。旋即拱起一团挺翘惊人的浑圆,仿佛那里藏着一枚甜美多汁的蟠桃。Herbigeyealsobright and intelligentwet, likeseeping the syrupwas casting a sidelong glancegenerallyYang Fan, is charmingly angry: „Yourpresentskillwas really big, formerly when justarrived atMinistry of Justice, youranythingsaidtoothers. Nowmaybe good, onlymakesotherssaytoyoulistens. The men, are really not a goodthing!”
她那双大眼睛也水汪汪湿漉漉的,像沁了蜜汁一般睨着杨帆,娇嗔道:“你现在本事真大了呀,从前刚到刑部时,你什么都对人家讲。现在可好,只让人家讲给你听。男人,真真的不是个好东西!”Yang Fansmiles, takes a stepto want, has lifted the cabincurtain, stops the footstepssuddenly, has turned head, askedcuriously: „Was right! Whyyoudress upthisappearancehere. Invitedonmyshipto meet. Alsoneedsto arrangeboudoirto be ordinaryhere? Including the clothes that youwearis......”杨帆嘿嘿一笑,举步欲走,一手已经掀开舱帘,忽又停下脚步,扭过头,好奇地问道:“对了!你为什么把这里装扮成这副样子。只是邀我船上相见嘛。还需要把这里布置成闺房一般么?连你穿的衣服都是……”Princess Taipingis bitterly typical: „Iwantto enticeyou, what kind of?”太平公主恨恨地道:“我就是想诱惑你,怎么样?”Yang Fansmilesdoes not answer. Immediatelycurtainflutters, hisformdisappearedoutside the curtaincage.杨帆一笑不答。随即帘儿飘荡,他的身影已经消失在帘笼之外。A moment later, the bowbroadcasts the Yang Fansound: „Approach shores, Imustleaveship!”
片刻之后,船头传来杨帆的声音:“靠岸,我要离船!”Princess Taipingsitson the cot, turns headto have a look in the chimarkbronze mirrorthattraces of springabundantsweet and prettyappearance, a thinwhitetoothnips the ruddycherry lipsgently, the soundsmiles, the saying a wordelegantfaceis not redfirst, saidonevery muchthreateningly: „Spiritedanything, will have restedyousooner or later!”太平公主坐在榻上,扭头看看螭纹铜镜中那张春意盎然的娇美容颜,一口细白的牙齿轻轻咬了咬红润的樱唇,扑嗤一笑,未曾言语俏脸先红,很是张牙舞爪地说了一句:“神气什么,早晚睡了你!”***************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Riverhostwinnow basketstate capitalaboutseveralsunrises an outstandingly able person.
河东道箕州府近几日出了一位奇人。Thisoutstandingly able personis a sloppyDaoist, the turtleshapecraneback, bigearcircle, the appearance is really plain.
这奇人是一位邋遢道人,龟形鹤背,大耳圆目,形貌甚是古朴。
When thispersoninitiallytowinnow basketstate capital, at the back of a worn-outpackage, grasps a whanghee, seemingly a goodfootDaoist who came from the distant place, reason thatheis then prestigiousin the winnow basketstate capitalin the several days, is actually becausethisDaoistis considered as a goodtrigram, calculates that the trigramis all effective.
此人初到箕州府时,背着一个破旧的包裹,手持一根竹杖,貌似是从远方来的一位行脚道人,他之所以在短短几日内便在箕州府声名大噪,却是因为这道人算得一手好卦,所算之卦无不灵验。
When heinitiallytowinnow basketstate capital, twofat pigs that in the countrymanfamily/homeraisesexactlywere stolen. At this timeImperial Court„bannedslaughtercommand”to issuewas very long, becauseforbade the worldpersoncarnivorous, everybody are really unthinkablewith the request that herMs.Wuwas a vegetarian, thereforehas encounteredby the officertoconsistentresisting of people.
他初到箕州府时,恰有一村夫家里所养的两头肥猪被人窃走。此时朝廷的“禁屠令”已经下达很久了,可是因为禁止天下人食肉,人人都跟着她武老太太吃素的要求实在匪夷所思,因此遭到了上上下下由官至民的一致抵制。Thisprohibition ruleis onlyin the beginning, moreoverstrictlyhas only controlledoneinemperor, laterlet it go. Now the business of meatanddomestic animalnotsois flagrant.
这条禁令只是在最初一段时间,而且只在天子脚下严格管制了一阵,之后就不了了之了。如今肉食和牲畜的买卖只是不那么明目张胆而已。Twofat pigs that inthiscountrymanfamily/homeraisesarewhole familyoneyear of expensessend, nowwas stolen away, was no different than the heavento collapse a bigholetohim. When the countrymenwailedcried, exactlybythatroaming the four corners of the worldDaoistis bumped into, for a whilemoved the mercyfeelings, thenhad an trigram, has directedtothatcountryman.
这个村夫家里所养的两头肥猪是全家人一年的开销所寄,如今被人偷走,对他而言无异于苍天塌了个大窟窿。村夫号啕大哭之际,恰被那游方道人撞见,一时动了慈悲心肠,便起了一卦,对那村夫指点了一番。
The countrymanis getting the relatives and friends, saidaccording tothatDaoistseeks, reallyfoundhas stolen the pigthatfamilies, thatfamilieshave slaughteredtwofat pigsin the backyardquietly, has not carried on the backin the cityto sell the meat, apprehended both the thief and stolen goodsbyothersowners of lost articles.
那村夫领着亲友,按那道人所说寻找,果然找到了偷猪的那户人家,那户人家在后院里悄悄宰杀了两口肥猪,还没把肉驮到城里去卖,就被人家失主人赃并获了。Draft animal that oneraise, isextremelyfamiliar, peels off the pigskin that from that the countrymanrecognizesthattwopigs that is really loses. In additionsteals the pigthatfamiliesis the native placerascal, usuallymooched, the matterdoes not produce, everybodyknowinhisfamily/homenot to raise the domestic animal, desires the argumentalsoto be unable to explain the backgrounds of thesetwopigs.
自家养的牲口,都是极熟悉的,从那剥下的猪皮,村夫就认出了确是自家丢失的那两口猪。再加上偷猪的那户人家本是乡里无赖,平素招摇撞骗,根本不事生产,人人都知道他家里没有养着牲畜,欲待辩解也无法解释这两头猪的来路。
The Daoisttrigrameffectivereputation, thereforehas a run-away success.
那道人卦相灵验的名声,因此一炮而红。
The handymen in buddhist templeput up for the night in a templeafterwinnow basketstateXuanmiaoguanstops over, the person of localexactlysudden wealthwantsto the parentsto move the grave, heard that thisunusual happening, askedthisDaoistto helpto practice geomancyandchoose the auspicious day. Actually„poordoes not change the gate, richdoes not movegrave”, since the family/home the sudden wealth, were not showing that the geomancy of ancestral graveis good?
道人在箕州玄妙观挂单落脚后,当地恰有一暴富之人想给父母迁坟,听说这桩奇事,就去请这道人帮着看风水、选吉日。其实“穷不改门,富不迁坟”,既然家中暴富,可不正说明祖坟的风水好?Butthisnouveau richethistruthdoes not understand, the sudden wealth, onlythinkssuddenly the ancestral graveburiesin the barren hill, is not rather lordly, thereforehad foundthisDaoist. The handymen in buddhist templereceived money, the naturehelpedhimchoosegeomancygoodplaceattentively, has chosen a lucky day, the arrangementmoved the gravematters concerned.
可这暴发户连这道理也不懂,骤然暴富,只觉祖坟埋在荒山,未免太不气派,于是就找到了这位道人。道人收了钱,自然用心帮他选了一块风水上佳之地,又选了一个黄道吉日,安排迁坟事宜。
The rich personlistens to the DaoistGuaci„luckygrandaddy of thievesgrave, goes outseeswater” the sentence, the waterwealth , after moving the grave, greatlywill be richer, somewhatis unavoidably half believing and half doubtingto the magical powers of thisDaoist, because the ancestral graves of hisfamily/homeburyon a piece of wildsoil bank, fromthereto the Daoistfor the geomancy that hechoosesnewlygood, simplydoes not have the lakeriver waterall the way.
那富人听道人卦辞之中“吉时迁坟,出门见水”之句,水者财也,迁坟之后更将大富,对这道人的神通不免有些将信将疑,因为他家的祖坟葬在一片荒土坡上,从那儿一直到道人为他新选的风水佳地,一路上都根本没有湖泊河水。Has not sailed upstream, the originalpotable well-wateralsocalculates the water, butat this timeis the late autumnseason, the rain wateris scarce, bumps into the opportunity of raining is also uncertain. Whoknows that the day ofmovinggrave, under the soil bankthatdoes not know that drymanyyears, had already been covered withTugou of weedsuddenlyto present the billowingcurrent of water, flowed a talentto stop.
没有地上水,本来无根水也算水,可是这时已是深秋时节,雨水稀少,碰到下雨的机会也是渺茫之极。谁知道就在迁坟那天,土坡下那条也不知道已经干涸了多少年、早就长满杂草的土沟突然出现滚滚水流,足足流淌了一天才停下。
The rich personis pleasantly surprised, afterwardinquiredthatactuallyheardwas the neighboring countyhad just hadautumn rain, becauseoriginally the river course in mountain the localvillagersexcavated earthbaking bricksdestroying, the mountain torrentthenspreadthisancient road, finallyhas flowed to front ofhisfamily/homeancestral gravethathillsideunder.
那富人又惊又喜,事后一打听,却听说是邻县刚刚下了一场秋雨,原来山中的河道因为当地村民挖土烧砖给破坏了,山洪便蔓延到了这条古道,结果一直流到他家祖坟前面的那座山坡下。Unusual happeningsvariousthus and such and suchfollowto occur, the reputation of thatDaoistin the localmore and moreloud, manypeopledoes not spare no expenseto look forthisoldsay/wayto divine according to the diagrams, the status of customeris also getting higher and higher, the reputation of thisoldsay/waythenpassed to the winnow basketstatenot to harnessinLiuSilieargradually.
如此这般的各种奇事接踵发生,那张道人的名声在当地也就越来越响,很多人都不惜重金找这老道算卦,顾客的身份地位也越来越高,渐渐的,这老道的名声便传到了箕州别驾刘思礼的耳中。Liudo not harnessusuallymostbelievedthesethings, hehas also mademanycarapaces, oftenis holding«I Ching»deduces, the trigram that althoughhededucesmost likelyis not likely effective, heactuallyas beforealways enjoys. Now the local areahadthis kind ofoutstandingly able person, naturallysomepeoplegive what is desired, toldhimthismatter.
刘别驾平素最信这些东西,他还弄了许多龟甲,时常捧着《易经》进行推演,虽然他推演的卦象十之八九都不灵验,他却依旧乐此不疲。如今本地出了这样一位奇人,自然有人投其所好,把这件事告诉了他。Liudo not harnesstothisDaoist is really curious, thenspeciallyhas selected for day, wears the civilian clothes, onlyleads a young male servant, assumes the guisedresses upfrom the familynephews, hurries to askthatDaoistto tell fortunes.
刘别驾对这道人甚是好奇,便专门挑了一天,身着便服,只带一个小厮,扮作自家子侄打扮,赶去找那张道人算命。UnexpectedlythatDaoistmeetshis, thenhas seen throughhisstatus, called out in alarm the honored personto arrive, welcomedby the ritualtohimhastily, made that LiuSiliwas terribly suspicious and fearful. The Daoistdid not askhisrecord of one's horoscope, buttold fortunes by phrenologypractices physiognomy, laterthendefinitelytoldhim, this lifewas greatly richgreatlyexpensively, far, anddid not raise, recentlythenhad a bigcelebration: Hewill be promoted with all attendant honor the winnow basketstateprovincial governor.
不料那张道人一见他的面,便已识破他的身分,惊呼贵人到了,连忙对他以礼相迎,弄得刘思礼疑神疑鬼的。那道人也不问他生辰八字,只是摸骨相面,之后便肯定地告诉他,他这一生大富大贵,远的且不提,近日便有一桩大喜事:他将荣升箕州刺史。Liudo not harnessto listen, had saved the thought of severalpoints of beliefalsoto be immediately paletothisDaoist, whenonlyheis a godstick of mooching, the trigramcapitaldoes not pay, thenlaughsto go.
刘别驾听了,本已对这道人存了几分信服的念头登时又淡了,只当他是一个招摇撞骗的神棍,连卦资也不付,便大笑而去。Originally, do not harness, althoughisprovincial governorassists the officer, awayprovincial governoronlyone pace, butdo not harnessbutprovincial governor, fromassisting the officerchanges the commanding officer, on the governmentisoneextremely the ridge that is difficultto crawl.
原来,别驾虽是刺史佐官,距刺史只一步之遥,但是从别驾而刺史,从佐官变主官,在官场上是一道极难爬的坎儿。AlthoughLiuSiliis the Tang Dynastyfounding fatherLiu Yijienephew, butLiu Yiabridged editionpersonalsofirst yearthenbecause ofreceiving the bribewas reduced to the common people, to exileLingnaninZhenguan, nowalreadypassed away. InLiuSilifamilydoes not havewhatefficienteldertowardto be the officernow.
刘思礼虽是大唐开国元勋刘义节的侄儿,但是就算刘义节本人也早在贞观初年便因收受贿赂而被贬为庶民、流放岭南,如今早已过世。刘思礼的家族中现在并没有什么得力的长辈在朝为官。
His harnessedindividuallyhas donemanyyears, boiled the qualificationsto sufficeto be longactually, butawaybeing the provincial governor was also actually missingonesection, let aloneHonshuprovincial governorLinXiwennot only the tenure in officehas not filled, but alsohad the extremelystrongbackstage, hewasWeiKingWu Chengsi'shanger-on, thiswinnow basketstatefirsteven/includinghow manyprovincial governors, wereWeiKingpeople, did hisLiuSilithissmellyegggoto touchwithotherssuchhardstonewithwhat?
他这个别驾已经做了很多年了,熬资历倒是够长的,可是距当刺史却还差着一截,更何况本州刺史林锡文不但任期未满,而且还有极强硬的后台,他是魏王武承嗣的门下,这箕州一连几任刺史,都是魏王的人,他刘思礼这颗臭鸡蛋拿什么去跟人家这么硬的石头碰?Nobodyknows that Liudo not harnessconsiders as finishedtodayanything, does not know that opened the deityto figure outanythingtohim. Liudo not harnessstupidtoletting the provincial governorSirknowsonecovethisposition\;Opens the deitystupidtoletting the provincial governorSirknowsonepredicted that hewill take offto get the hell out.
没有人知道刘别驾今日来算了些什么,也不知道张神仙给他算出了什么。刘别驾不会蠢到让刺史大人知道自己觊觎他的职位\;张神仙也不会蠢到让刺史大人知道自己预言他将卷铺盖滚蛋。
The period of five daysoutsideopening the Daoistdwellingis waiting for the person of telling fortunes, onlysaw that Liudo not harnessto laugh, the whole facedisdains, the dooropeningplace, after opening the Daoistactuallysitting wellcasegreatly, twistingmustsmile, the non-worried thoughtsare not angry. Caused that the peopleare very curious, continuallyguessed, no longersomepeoplediscussed on the several th.
候在张道人住处之外等着算命的人,只看到刘别驾大笑而出,满脸不屑,房门大开处,张道人却端坐案后,捻须微笑,不愠不恼。引得众人十分好奇,一连猜测了几日,才不再有人议论。In the Luoyangcity, Yang Fanhas taken up an official post, becomes the day of officerdoctor of Chinese medicine.洛阳城里,杨帆已走马上任,成为天官郎中。
After Yang Fanfromarriving at the daygovernment authoritiestakes office, ShangshuSirreallyarrangeshimto process the southern borderto choose the officermatters concerned. Southern bordermanyofficialsareto treat the body of ginsengnow, needsto supplement the officialto replacepromptly, thereis far away, even ifherewill arrange the appropriate, newofficialto take up an official postimmediatelycompletelyalmostalsoobtainsnext yearbeginning of the spring, will be very urgentby the duty.杨帆自到天官府上任以后,尚书大人果然安排他处理南疆选官事宜。南疆许多官员现在都是待参之身,需要及时补充官员替换,那里路途遥远,就算这边马上安排妥当,新任官员全部走马上任差不多也得到明年开春,是以任务十分紧急。Yang Fanis reorganizing the dossierearnestly, took uponeto look, suddenlywas then startled, thisarchivesunexpectedlywere not the personal historydossier of southern bordercandidateofficial, butwaswinnow basketstateprovincial governorLinXiwencontracts the grave illness unable suddenly the director, requested that resigns from officereport that returning to home villagerestedto raise.杨帆正埋头整理卷宗,拿起一份看了看,忽然便是一怔,这份公文竟然不是南疆候选官员的履历卷宗,而是箕州刺史林锡文突患重疾不能理事,请求辞官回乡歇养的报告。In the Yang Fanheartcauses suspicion: „Did thisofficial letter, delivermistakenly?”杨帆心中生疑:“这份公函,送错了吧?”p: Strove forguaranteeing a minimum the monthly tickethonestly!
p:诚求保底月票!~( to be continued. Mobile phone userwelcometom.reading.)
~(未完待续。手机用户请到m.阅读。)
To display comments and comment, click at the button