Tian Ainu cleaning, enters the kitchen at the same time, has gripped the small apron of multipurpose bed sheet overhaul that replaces in the waist. 天爱奴洗净手,走进厨房的同时,已把那替换下来的万能床单改制的小围裙扎在腰间。 In the washbasin, the fish in jumping, shrimp is leaping up, on the cutting board is suspending steelyard weight mutton. 水盆里,鱼在跳、虾在蹿,案板上摆着一砣羊肉。 Yang Fan winked the times of several eyes, the rice has washed to put into the pot, the scallion, ginger and garlic Bao Hao, racket flat, have cut the silk by spare. 杨帆眨了几下眼睛的功夫,米已淘好下锅,葱、姜、蒜已剥好、拍扁、切丝以备用。 Yang Fan winked the times of several eyes, a fish eliminated the cheek, to go to the scale, the clean is clean, admits one to open the mouth tray. 杨帆又眨了几下眼睛的功夫,一条鱼已除腮、去鳞,清洗干净,放进一只敞口盘子。 The seasoning that the scallion section, shredded ginger, cooking wine, soy sauce matched toward cutting on the fish of several tilted finishes a pouring, the tray one has pushed toward side, Tian Ainu has taken up the blade. 葱段、姜丝、料酒、酱油等配出的佐料往切了数条斜口的鱼身上一浇,盘子往旁边一推,天爱奴又抄起了刀。 A blade high and low flutters in her hands, although only uses a hand, the needless moment, the mutton then has become steelyard weight bright red sliced meat. 一口刀在她手中上下翻飞,尽管只用一只手,不消片刻,羊肉便成了一砣鲜红的肉片儿。 „Thump”, of blade on toward the cutting board, the hilt in humming sound the earth tremor, Tian Ainu has still been bending down to add several firewood to enter the hot stove, in a trough of arranging with Chinese honey locust clean hand, takes up several dried ripe fruits, the picking off nucleus, throws into the rice pot flexible. “咚”地一声,刀往案板上一扎,刀柄还在嗡嗡地颤着,天爱奴已俯身添了几块柴进火灶,在备好的一只盆里用皂角清洁了手,拿起几只大枣,灵活地剔去核,丢进米锅。 When the waiters send has tidied up a ready fat chicken to clean once again, the endo-abdominal forces in various types of seasoning to feed the taste, the pitted jujubes froth sticks the gruel to boil, smell sharp aroma of rice comes, here puts the sauce pan the fresh fish, copies conveniently, cuts the good ginger allium lede bourianum silk, then has suffused the fish section. 伙计送来时就已收拾停当的一只肥鸡再度清洗一下,腹内塞进各种佐料喂上味儿,枣肉沫糊粥已经煮好了,米饭的香气扑鼻而来,这边又把鲜鱼放上蒸锅,顺手一抄,一把切好的姜丝葱丝,便盖满了鱼段。 Yang Fan is staring at that lid to probably the big fish of entire tail be in a daze under the scallion thread shredded ginger, several cheese have thrown into the water, the looks that the movement that the Tian Ainu white delicate arms flutter, sways at fingertips, are painting like a calligraphy everybody, the book to be enjoyable on an excellent good character. 杨帆正盯着那盖在葱丝姜丝下全须全尾的大鱼发呆,几块乳酪又丢进了水里,天爱奴玉臂轻扬的动作,信手挥洒的姿容,就像一位书法大家正在挥毫泼墨,书就一篇绝妙好字般写意自如。 The fresh fish does not need to steam too for a long time, when the fresh fragrance and breast of cool milk fragrance that fish comes out along with the vapor transpiration from the pot cover edge, when is greedy Yang Fan saliva directing current, the fat chicken fed in the sauce pan, but the fresh shrimp that at this time that trough jumped already filtered out the clear water to be ready to be used. 鲜鱼不用蒸得太久,当那鱼的鲜香和乳酷的奶香从锅盖边缘随着蒸气流逸出来,馋得杨帆口涎直流时,肥鸡又被送进了蒸锅,而这时那盆蹦蹦跳跳的鲜虾业已滤去清水待用了。 Relies on waving the arms about Sir near gate only to think one are very hungry, is getting more and more hungry, but he does not hate to get out of the way, he never knows that does can also so exquisitely and so refined. The men do not go to the kitchen, feared rarely enters for a lifetime including the gate of kitchen, but if in the kitchen also has such beautiful scene, then how under goes to the kitchen? 倚在门边的甩手大爷只觉得自己很饿,越来越饿,可他不舍得走开,他从不知道,做也可以如此的优美、如此的雅致。男人是不下厨的,一辈子怕连厨房的门都难得进上一回,可要是厨房里也有如此美景,便下下厨房又如何？ Yang Fan stares at the waist to grip Tian Ainu of black cloth small apron, the waist is careful, as if a juicy small colza. 杨帆盯着腰间扎着青布小围裙的天爱奴,腰身细细,仿佛一棵水灵灵的小白菜。 It looks like in Yang Fan, she without doubt is a kitchen most delicious dish, the beauty, really meal. 在杨帆看来,她无疑就是此间厨下最可口的一道菜,秀色,真的可餐。 That delicious small colza is still bustling about in the kitchen, no matter wields the round-bottomed wok, takes up the kitchen knife, to scatter the minced green onion, under the blade such as the administrative enclave is cutting the mutton, she bent down to add the firewood the movement to be full of the sense of beauty of art, as if she not in stir-fried dish, but danced lightly. 那盘可口的小白菜还在厨下忙碌着,不管是挥起炒勺,抄起菜刀、撒下葱花,还是刀下如飞地切着羊肉,就连她俯身添柴的动作都充满了艺术的美感,仿佛她不是在炒菜,而是翩跹起舞。 As if felt that the gaze of Yang Fan, Tian Ainu did not return suddenly asks: „You know the matter that I most like doing what is?” 似乎感觉到了杨帆的注视,天爱奴忽然头也不回地问道:“你知道我最喜欢做的事是什么吗？” Yang Fan shakes the head, said: „Does not know!” 杨帆摇摇头,道:“不知道！” Tian Ainu deeply smelled the fragrance of meal, rouses the tunnel: „Prepares food! The matter that I most like prepares food!!” 天爱奴深深地嗅了口饭菜的香气,振奋地道:“做饭！我最喜欢的事情就是做饭！！” Yang Fan micro embarrassed: Originally, is a glutton...... 杨帆微囧:原来,是个吃货…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The scallion vinegar chicken, the breast cool bouillabaisse and light prawn roast and slightly stir fry the mutton, the pitted jujubes froth stick the gruel, 11 have displayed several cases. 葱醋鸡、乳酷蒸鱼、光明虾炙、小炒羊肉,枣肉沫糊粥,11摆上了几案。 Yang Fan and Tian Ainu minute according to several cases by, kneels to sit according, mutual respect between husband and wife. 杨帆和天爱奴分据几案两边,跪坐如仪,举案齐眉。 The dish on table is very sumptuous, but does not have the green vegetables. 桌上的菜很丰盛,只是没有青菜。 Yang Fan improves a life with great difficulty, naturally will not buy the green vegetables, Tian Ainu has not nitpicked the food that he buys. Because since Sui and Tang dynasties, Hu Han has lived together with different nationalities, the culture, clothing, diet area south of Yellow River and other aspects came under the foreigner Hu Feng's influence, has made very big change, at present in the cookbook of rich and powerful family powerful official family/home very much ugly obtained the green vegetables. 杨帆好不容易改善一次生活,当然不会买青菜,天爱奴也没挑剔他买回来的食材。因为隋唐以来,胡汉杂居,中原的文化、服饰、饮食等各个方面都受到了胡人胡风的影响,做了很大的改变,时下豪门权贵家的菜谱上本来就很难看得到青菜。 Yang Fan eats is very fragrant, belly eats is very round, fat fish and a three jin (0.5 kg) 42 fat chicken of one jin (0.5 kg) 826 money, half jin (0.5 kg) mutton, a river prawn were almost swept away by him, had been eaten by him including that pot gruel most probably. 杨帆吃的很香,肚子吃的很圆,一条一斤826钱的肥鱼、一只三斤42的肥鸡,半斤羊肉,一盘河虾几乎被他一扫而空,连那锅粥都被他吃下去了大半。 Tian Ainu is holding the rice bowl, looks at the empty tray to ask him: „Are you starved ghost reincarnation?” 天爱奴捧着饭碗,看得空荡荡的盘子问他:“你是不是饿死鬼投胎？” Yang Fan is holding the perfectly round belly, sighed: „This is my this whole life has had the most fragrant food, was inferior...... Do not walk.” 杨帆捧着溜圆的肚子,叹息道:“这是我这辈子吃过的最香的一顿饭,不如……你就不要走了吧。” Tian Ainu glanced his one eyes, light tunnel: „Could you invite my this female cook?” 天爱奴瞟了他一眼,淡淡地道:“你请得起我这个厨娘？” A Yang Fan coughs sound track: „Certain...... Is the female cook.” 杨帆咳嗽一声道:“一定……是做厨娘么。” Tian Ainu small mouth place is digging up rice gruel, is pinched a leftover dish of survival from that by the tray that in Yang Fan sweeps, from the start has not managed him. The Yang Fan eyeball transferred the revolutions, suddenly hey smiles: „I calculate that oh, you arrive at my family, today is third day.” 天爱奴小口地扒着米粥,从那被杨帆扫荡一空的盘子里挟着一点幸存的剩菜,压根没有理他。杨帆眼珠转了转,忽然嘿嘿地笑起来:“我来算算,哎呀,你到我家,今儿正好是第三天。” Does Tian Ainu raise a double shears water double pupil, the surprise „?”. 天爱奴扬起一双剪水双眸,诧异地“嗯？”了一声。 Yang Fan badly said with a smile: „Bride gets married third day, but must go to the kitchen to make the food.” 杨帆坏笑道:“新媳妇过门第三天,可是要下厨作饭的。” Tian Ainu „snort|hum”, has put on a serious face pays no attention to him as before. 天爱奴“哼”了一声,板着脸依旧不理他。 Yang Fan rubs the nose, probes the tunnel: „Was right, you give me ornamental hairpin, unexpectedly has changed 2800 money, I to you was really more and more curious, from your speech and behavior, you put out ornamental hairpin to be so valuable casually, your certain family background greatly rich family/home, but also needs to be a thief?” 杨帆揉揉鼻子,试探地道:“对了,你给我那支钗子,居然换了2800钱,我对你真是越来越好奇了,从你的言谈举止,还有你随随便便拿出一支钗子就能这么值钱,你一定出身大富之家,还需要做贼？” Tian Ainu stopped the chopsticks, light tunnel: „Can't bear want to inquire my life experience?” 天爱奴停了箸,淡淡地道:“还是忍不住想要打听我的身世？” „...... You can not say.” “呃……你可以不说。” Tian Ainu shakes the head, hesitates evil ways: „Said that might also as well. However...... Before I can only tell you me six -year-old life experiences.” 天爱奴摇摇头,沉吟一下道:“说也无妨。不过……我只能告诉你我六岁之前的身世。” Yang Fan said inspired: „That, you said.” 杨帆振奋道:“那也可以,你说。” Tian Ainu calmly has thought that said gently: „I live in Guanzhong Zhouzhi County, in family/home do not have anything specially, the father is an ordinary farmer, there is a several mu dry farmland place. Yongchun first year May time, the Guanzhong great drought, the thousand li (500 km), following it by the locust, the crops had lost red plant, was gnawed a none remaining by the locust.” 天爱奴静静地想了一阵,轻轻说道:“我家住关中周至县,家里没有什么特别的,父亲就是一个普普通通的农民,有十几亩旱田地。永淳元年五月的时候,关中大旱,赤地千里,继之以蝗虫,庄稼本来就枯死了,又被蝗虫啃个精光。” Perhaps this opening, was not a happy story, Yang Fan collected the smiling face, calmly was listening. 这个开头,恐怕绝不是一个愉快的故事,杨帆不由敛了笑容,静静地听着。 Tian Ainu said: „Government authorities cannot raise enough grain disaster relief, to go on living, the father( father, most common spoken language name had sold out family's several mu field at that time), but the price of rice rose to five peck measure ten thousand money at that time, how many days this money does Gou live? Quick, in the city the countryside, Ai Hong everywhere, the person the heterogeneity food, the dead rests the head on in Lu.” 天爱奴道:“官府筹措不到足够的粮食赈灾,为了活下去,阿爷（父亲,当时最普通的口语称呼）卖掉了家里的十几亩田,可那时米价已经涨到一斛万钱,这点钱够活几天呢？很快,城里乡下,哀鸿处处,人多相食,死者枕籍于路。” Tian Ainu said low-spirited: „ Misfortune never singly comes, had the big plague, the disaster victims are burdened by children, daytime goes begging, in the evening sleeps outside the street, many people spit Huang Shui in the sleep on the mouth, Chen Shi roadside. At that time the ballad said: „ Li Si buries Zhang San in the morning, noon Li Si ascends to heaven. The Liu two kings five participate in funeral ceremony, the moonset double goes to Gate of Death...... 天爱奴黯然道:“祸不单行,紧接着又发生了大瘟疫,灾民们拖儿带女,白天乞讨,晚间就露宿街头,不少人在睡梦里就口吐黄水,陈尸路旁。当时有一首民谣说:“李四早上埋张三,晌午李四又升天。刘二王五去送葬,月落双赴鬼门关…… Hungry insane the famine victim starts to resort to all means. The steamed bread that some people just bought was robbed by the famine victim, must overtake shortly, the famine victim throws into horse Niaoli to step on a foot the steamed bread again, was forced to give up by snatching, the famine victim picks up the steamed bread again, wolfs down. The bark was strip naked, reveals the white and shiny bough, the leaf also gnaws up by the locust and famine victim. 饿疯了的饥民开始不择手段。有人刚买的馍被饥民抢走,眼看就要追上,饥民就把馍扔进马尿里再踩上一脚,被抢者只好作罢,饥民再拣起馍,狼吞虎咽。树皮都被剥光了,露出白花花的树干,树叶也被蝗虫和饥民啃光。 Many people start to eat the guanyin clay, clear(ly) knows that ate died as before, but in the stomach did not fill in the thing hungrily really hurried. In our village had a person to sell out, has sold the wife, finally swept across to bury with the bed starving to death four -year-old son, rushes to escape toward another region. 不少人开始吃观音土,明知道吃了依旧是死,但是胃里不填上东西真的饿的慌呀。我们村里有个人卖光了地,又卖了妻子,最后把饿死的四岁的儿子用炕席卷了一埋,奔往他乡逃命去了。 A widow, in family/home has over a hundred mu field, in the village is very rich, at this time was also hard to maintain, she has son daughter one one, young, to support the son, preserves late husband's bloodlines, she presses in the washbasin to be drown to death the young daughter personally while still alive. ” 还有一个寡妇,家里有上百亩田,在村里算是很富有的,这时也难以维持了,她有一儿一女,年纪都不大,为了养活儿子,保住亡夫的一点血脉,她亲手把自己年幼的女儿摁进水盆里活活溺死。” Tian Ainu gains ground, looks at Yang Fan, explained earnestly: „You thought that these and I haven't related? I said these, actually wants to tell you, at that time miserable, does not go on living others who my family was richer. Therefore...... No matter my parents have made anything to me, I do not hate them, never has!” 天爱奴抬起头,看着杨帆,认真地解释道:“你是不是觉得这些和我没有关系？我说这些,其实只是想告诉你,当时到底有多惨,很多远比我家富有的人家都活不下去了。所以……不管我的爹娘对我做了什么,我都不恨他们,从来没有！” The heart of Yang Fan trembles gently, is staring at the Tian Ainu clear vision, had a mind to ask her do not say again, but was welcoming such vision, could not say including the words unexpectedly. 杨帆的心轻轻一颤,凝视着天爱奴晶莹的目光,有心叫她不要再说下去,可是迎着那样的目光,竟连话都说不出来。 The Tian Ainu silent moment , to continue saying: „ Famine victim in groups travels to the East, escapes to outside the passes and to Luoyang. The person of fleeing from calamity is as numerous as the hairs of an ox, they in rags, thin, walks is walking, some people drop down, in the wilderness everywhere is the wolf and cut-throat the wild dog like the wolf, they are not shy, even flees to the desolation village, regards their meals humanity of surviving. 天爱奴默然片刻,继续道:“成群结队的饥民一路东行,向关外、向洛阳去逃生。逃难的人多如牛毛,他们衣衫褴褛,骨瘦如柴,走着走着,就有人倒下,荒野里到处都是狼和像狼一样凶狠的野狗,它们根本不怕人,甚至窜到十室九空的村庄里,把残存的人类当成它们的口食。 Longxi has many people to go into Guanzhong to buy the wife, but they do not permit to lead the child, I personally see a Longxi man, hugged the donkeyback a quite somewhat beauty young woman, actually seized her to cherish the child, threw in dry in the sewers. Father...... ” 陇西有许多人跑到关中来买老婆,但是他们不准带孩子,我亲眼看见一个陇西汉子,把一个颇有几分姿色的年轻妇人抱上了驴背,却夺过她怀中的孩子,扔在干涸的阴沟里。阿爷……” The Tian Ainu sound shivers: „Father but, has sold out mother, the grain that but trades insufficiently eats for three days. Manages it, at that time, so long as can have stuttering, so long as can live the moment, what but also there is not a willing worker? Many women are forced to sell into servitude, sell a time body, can only receive in exchange one bowl of rice water.” 天爱奴的声音颤抖起来:“阿爷无奈之下,也把阿母卖掉了,可是换来的粮都不够吃三天的。管它呢,那时候,只要能有一口吃的,只要能多活一刻,还有什么是不肯做的？许多妇人被迫卖身,卖一次身子,只能换回一碗米汤。” Tian Ainu long implored the tone, spooky tunnel: „Sold grain that mother received in exchange to finish eating, the father stared stares at me to look that at that time I quite feared, thinking the father must eat me, finally...... He called a Isaki of drying out me, pushed me has gotten down......” 天爱奴长长地吁了口气,幽幽地道:“卖了阿母换回的粮食吃完了,阿爷就直勾勾地盯着我看,那时我好怕,以为阿爷要吃掉我,结果……他只是把我叫到一口枯干的井前,把我推了下去……” The Yang Fan body trembles, lip opening and closing several, could not say the comfort words. 杨帆身子一颤,嘴唇翕动了几下,却说不出安慰的话来。 Tian Ainu said: „Father threw some bricks and stones rubbles to get down, then does not know that escaped toward where.” 天爱奴道:“阿爷又丢了些砖石瓦砾下来,然后就不知往何处逃命去了。” Yang Fan grips her hand gently, her hand is icy cold, is trembling gently, Yang Fan grips her hand, she instead grips the hand of Yang Fan immediately, is gripping stubbornly, as if falls into the person in dry well to hold on to a string that the person of good intention has dangled, is not willing to loosen. 杨帆轻轻握住她的手,她的手冰凉,正在轻轻发抖,杨帆一握住她的手,她立刻反握住杨帆的手,死死地攥着,仿佛掉进枯井的人抓住了好心人垂下的一根绳子,再也不肯松开。 Yang Fan said in a low voice: „Sorry, I should not ask these, do not say again.” 杨帆低声道:“对不起,我不该问这些,你不要再说了。” Tian Ainu shakes the head gently, said mournfully: The stone that „father throws down, smashed my head, I fainted. But I do not hate him, does not hate him, he does not have the means that at least...... He has not eaten me......” p: all You: The recommendation ticket is powerful, asked the recommendation ticket honestly!!! Note: Tang Dynasty had to fire sheep Gan, slightly cooked up the mutton and other stir-fried dish varieties, because of cooking Fei You, and then cast iron pan was crisp, the stir-fried dish was easy to make the pot burst, therefore was not the mainstream, but the lead was in the capital city, and Tian Ainu current status is ~~~, therefore was set at can cook. But the ordinary families do not cook, but is restricted in the above two conditions, is not does not know, therefore has not made the lead make much ado about nothing. 天爱奴轻轻摇头,凄然道:“阿爷丢下的石头,砸中了我的头,我晕倒了。可我不恨他,真的不恨他,他也是没有办法,至少……他没有吃了我……”p:诸友:推荐票要给力,诚求推荐票！！！注:唐朝有炒羊肝,小炒羊肉等炒菜品种,因炒菜费油,且当时的生铁锅脆,炒菜容易让锅破裂,因此不是主流,但是主角身在都城,且天爱奴目前的身份是~~~,故此设定为会炒菜。而普通人家不炒菜,只是限于以上两个条件,并不是不知道,所以没让主角大惊小怪。 In addition: The soy sauce was not invention of Song, but was more popular in Song, and was named as officially the soy sauce, before this it called the soy sauce, thick bean sauce Qing, meat juices cooked in soy bean sauce, sauce, soy sauce and chi juice, to drench the oil and pomelo oil, to expose to the sun the oil, the place oil and Fu You, the autumn oil and mother You, the sets oil, the double draught oil. After 755, the soy sauce production technology passes on along with Grandmaster Jianzhen to Japan. Latter one after another spreads to North Korea, Vietnam, Thailand, Malaysia, Philippines and other countries. 另:酱油也不是宋朝的发明,而是在宋朝时更加流行,并且被正式定名为酱油,此前它叫清酱、豆酱清、酱汁、酱料、豉油、豉汁、淋油、柚油、晒油、座油、伏油、秋油、母油、套油、双套油等。公元755年后,酱油生产技术随鉴真大师传至日本。后又相继传入朝鲜、越南、泰国、马来西亚、菲律宾等国。 { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}