DRHARM :: Volume #16 美人恩

#475: Spring in


LNMTL needs user funding to survive Read More

The what side Daoist becomes current dynasty prime minister, bestows mansion one. Light old nun presents the imperial decree to be the Qilin foot temple abbot / abbess only, and specially permits her to receive the power of disciple taking of religious vows. Has this privilege in the hand, light old nun accepts the apprentice to be able only like Xue Huaiyi, does not need through the ancestral hall unit, the lawful right in the Buddhism to be nothing less than heavy. 什方道人成为当朝宰相,赐府邸一座。净光老尼奉圣旨担任麟趾寺住持,并特许她收徒授戒之权。有此特权在手,净光老尼收徒弟就可以像薛怀义一样,不必通过祠部,于佛门之中权柄不可谓不重。 Were many on low key as for foreigner Mollet, Wu Zetian has bestowed his hotel in Qilin foot temple not far away, has dialed some servant commissions, life too Bo Shu obeys his dispatching. Mollet taking advantage of the rang star continues the life by the head, request too Bo Shu has provided many gold/metal Zhi household utensils to him. 至于胡人摩勒就低调多了,武则天只是在麟趾寺不远处赐了他一所宅邸,拨了些仆佣,又命太卜署听从他的调遣。摩勒借着禳星续命的由头,要求太卜署向他提供了许多金制的器皿。 At that time the knot money was also not the currency, however its value was actually extremely soaring, can exchange the currency. How if makes dozens car(riage) copper coin that future to travel? At that time the knot also did not have a negotiable securities stock bankcard kind of portative wealth, Mollet can only concoct pretexts, made some gold as far as possible. 那时节金银还不是流通货币,但是它的价值却是极高昂的,可以兑换货币。如果弄上几十车铜钱那将来如何跑路?那时节又没有证券股票银行卡一类易携带的财富,摩勒只能巧立名目,尽量弄些金子了。 Since Wu Zetian has ascended the throne, when the national strength compared with Taizong and Gaozong are alive has revealed weakly, in addition the western region is having Li Xiaojie to get the army to regain Four Garrisons of Anxi, the wealth such as the running water general expense, Imperial Court some Wu Sansi constructs the Sanyang palace and Xingtai palace, to construct the dubhe, the state treasury has too many problems to tackle. However Mollet erects an altar to give the empress continues the life, too Bo Shu does not dare to neglect, must plunder strongly, meets his request. 武则天登基以来,国力较之太宗和高宗在世时已显疲弱,再加上西域正有李孝杰领大军收复安西四镇,钱财如流水一般花销,朝中又有武三思建三阳宫、兴泰宫、建天枢,国库更是捉襟见肘。但是摩勒设坛施法是为了给女皇续命,太卜署不敢怠慢,只得竭力搜刮,满足他的要求。 The three delicacies of the land master was favored by Wu Zetian, the generation of Imperial Court flattery the social climbing flatters immediately, Wu Sansi and Wu Chengsi must pay a visit, suddenly before two mansion Buddhist convent gates of three delicacies of the land , the carriages and horses wind to reel off silk in Tu, three swindlers leapt Dragon Gate, knows completely is full Chaozhu the purple, big week powerful official. 三仙师受武则天宠幸,朝中阿谀之辈立即攀附巴结起来,就连武三思和武承嗣也要登门拜访,一时间三仙师的两座府邸一座尼庵门前车马络绎于途,三个江湖骗子跃了龙门,结识的尽是满朝朱紫,大周权贵。 Yang Fan accompanies his master Xue Huaiyi naturally also to pay a visit, becomes friends with them. 杨帆陪着他的师父薛怀义自然也要登门拜访,与他们结交一番。 Mollet boasted for a while, made a false report one have seen the Xue Huaiyi previous generation, was equal to that had sentiment of the incense and candle with Xue Huaiyi, he has thought that Xue Huaiyi was also the only handsome man who the empress most loved, naturally very welcome to his arrival. What side Daoist and only Fang nun with his general thoughts, therefore fills toward civil and military, these three immortal masters most are on good terms is Xue Huaiyi. 摩勒一时吹牛,谎称自己见过薛怀义前世,便等于和薛怀义有了一段香火之情,他又一直以为薛怀义是女皇最宠爱的也是唯一的面首,对他的到来自然十分欢迎。什方道人和净方老尼与他一般心思,所以满朝文武之中,这三位仙师最为交好的就是薛怀义 The news passes to Zhang Changzong and an easy ear, two people of more resentful indignation, but the three delicacies of the land master shoulders now is continuing the life for the empress the important responsibility, is favored extremely, to open easy and Zhang Changzong at present status in Wu Zetian heart, two people do not dare to slander easily that has to press the resentful indignation in the heart, by chart opportunity. 消息传到张昌宗和张易之耳中,二人更加怨忿,只是现在三仙师担负着替女皇续命的重大责任,极为受宠,以张易之和张昌宗目前在武则天心中的地位,二人也不敢轻易诋毁,只好把怨忿压在心头,以图时机。 Meanwhile, long-premeditated also started in view of the fight of censor stage. 与此同时,蓄谋已久的针对御史台的战斗也开始了。 At first, is submits a memorial to the throne to impeach Chang'an County Wei Ni new by Wannian County Zhuang Qikai official in charge of documents and archival materials. 最初,是由万年县一个名叫庄期凯的主簿上疏弹劾长安县尉倪新。 This is the bureaucrats attacks the method that the political opponent habitually uses. Usually first serves as the foot soldier attendant with a position mean official, criticized the lesser official of goal subordinate, the charge that uses was not really big. Launches the attack, from the beginning can play the paralysis political opponent's role, once moreover the opposite party vigilance, launches the fierce counter-attack, the situation will be disadvantageous to one's own side, the big shots who has not gotten rid of can use the aloof status to clean up the aftermath. 这是官僚们打击政敌惯用的手段。通常都是先用一个职位低微的官员充当马前卒,攻讦目标下属的一个小官,所用的罪名也不甚大。籍此发动攻击,一开始可以起到麻痹政敌的作用,另外一旦对方警觉,发动猛烈反击,形势会对己方不利的话,还未出手的大佬们就可以利用超然的身份收拾残局。 In the censors assist Lai Junchen is a native of Chang'an, several trusted friends who promotes are also he initially together mingled among the several hooligan rascals who in street brings from Chang'an, there is his place of gain of fame and fortune, therefore Chang'an is the place of censor stage beside second foundation following Luoyang, Chang'an County Wei Ni new is the person of censor stage. 御史中丞来俊臣是长安人,所提拔的几个心腹也都是他从长安带来的当初一起混迹街头的几个泼皮无赖,那儿是他的发迹之地,所以长安是御史台继洛阳之外第二个根基之地,长安县尉倪新就是御史台的人。 However the class person of censor stage regarding the keen degree of politics truly bad is too far, international handsome senses actually faintly somewhat improper, but he lacked the leader quality the flaw to expose at this time without doubt. Under other censors with something else in mind responses, international handsome quick oneself restlessly had a premonition that has thrown into outside nine night clouds, thinks that occurred at the disturbance of Chang'an is only an independent event. 但是御史台的这班人对于政治的敏锐程度确实差的太远,万国俊倒是隐隐觉出有些不妥,不过这时候他缺乏领袖素质的缺陷就暴露无疑了。在其他御史们不以为然的反应下,万国俊很快就把自己不安的预感抛到了九宵云外,认为发生在长安的这场风波只是一个独立的事件。 Wannian County official in charge of documents and archival materials Zhuang Qikai is only place lesser officials from eight on, Chang'an County county Wei Ni new is also only one from eight below lesser officials, on imperial Hall radically nobody pays attention, the line this changed to the board of personnel smoothly, after a board of personnel investigation, impeached in the middle of a series of issues that Ni new enforced the law to discover from Zhuang Qikai broke the law massively, the behavior of bribery and corruption, this was not the matter that administrative online can solve. 万年县主簿庄期凯只是一个从八品上的地方小官,所告的长安县县尉倪新也只是一个从八品下的小官,朝堂上根本没人注意,行本顺利转到了吏部,吏部一番调查之后,从庄期凯弹劾倪新执法的一系列问题当中发现了大量违法乱纪、贪污受贿的行为,这就不是行政这条线上能够解决的事了。 Therefore, the dossier changed to Ministry of Justice, Ministry of Justice naturally must give the Ministry of Justice division to be responsible. Has Chendong this thoughts to be meticulous, the law and discipline skillful judge handles, the exhausted silk reels a cocoon, quick becomes known Ni new a series of illegal activities in the world, for several years Ni new implements the cool law in Chang'an, severe punishment extorting evidence, the massive miscarriages of justice of manufacture bloody present before the world person. 于是,卷宗转到了刑部,刑部自然是要交给刑部司负责的。有陈东这个心思缜密、法纪纯熟的法官办理,剥丝抽茧,很快就把倪新一系列的违法行为大白于天下,几年来倪新在长安执行酷法,严刑逼供,制造的大量冤假错案血淋淋地呈现在天下人面前。 Ni new collapsed, Chang'an County had several households to beg for food by the murder victim's family that Ni new renovated to be with one's family broken up and decimated Capital City, blocked the censor stage front door, knelt to complain. 倪新垮台了,长安县有几户被倪新整治得家破人亡的苦主一路讨饭到了京城,堵住御史台大门,长跪告状。 The censor stage has left Tai and right stage, left Tai is responsible for supervising in the Capital hundred officers, the right stage is responsible for supervising various place mansion county government officials, this matter is turning over to the censor right stage jurisdiction. 御史台有左台和右台,左台负责督察在京百官,右台负责督察地方各府县官吏,这事儿正归御史右台管辖。 The original censor right assist is Wei Yuanzhong, was framed to be jailed by censor left assist Lai Junchen, after leaving prison innocently, actually stems from the Imperial Court dignified consideration, was sent to frontier service the place by Wu Zetian. The censor right stage henceforth is unable to co-exist with left Tai, how left Taishi to be big, they do not have what means. 原来的御史右丞是魏元忠,被御史左丞来俊臣构陷下狱,无罪出狱后却出于朝廷体面的考虑,被武则天发配到地方去了。御史右台从此与左台誓不两立,奈何左台势大,他们也没有什么办法。 Now this case violated the hand of censor right stage, right imperial made the censors of stage as if one had found a treasure, they take the case particularly, consented after generously the people took responsibility, these Chang'an refugees immediately conjure delivered several common people umbrellas to them, collected money to manufacture one fair and impartial trial the big plaque, knelt in Yaqian asks the blue sky big master to accept. 如今这桩案子犯到了御史右台之手,右御使台的御史们如获至宝,尤其是他们接了案子,慨然答允为民作主之后,这些长安难民立即变戏法儿似的给他们送上几支万民伞,又凑钱制作了一块“明镜高悬”的大匾,跪在衙前请青天大老爷收下。 Idle for a long time right stage censors stimulated like hitting chicken blood, next day their impeachment memorial to the throne on snowflake has flown above the Wu Zetian imperial case, flaneriing, criticized three days later groundlessly, is coordinated by waiting on censor Chu Moxuan of censor right stage, censor right stage all censor signature, to Wu Zetian on a 10,000-word memorial. 清闲了许久的右台御史们一个个亢奋的就像打了鸡血似的,第二天他们的弹劾奏章就雪片儿似的飞到了武则天的御案之上,在漫无目的、捕风捉影的攻讦了三天之后,由御史右台的侍御史楚墨轩牵头,御史右台全体御史署名,给武则天上了一份万言书。 In the 10,000-word memorial counts one by one cool government official for the depth of calamity, respectfully requesting the emperor to suspend sentence to use to endure, implements the policy of benevolence, in the 10,000-word memorial they also specially mentioned under the emperor to ban slaughter command, the matter of bestowing favor world myriad things life. The emperor can bestow favor to a chicken duck dog goose kind of birds beast, cannot world common people take a life, shouldn't to providing for the imperial family and Imperial Court and surface upwards serves with the mercy toward the loess back big week subjects? 万言书中历数酷吏为祸之深,恭请天子缓刑用忍,施行仁政,万言书中他们还特意提到了皇帝下“禁屠令”,施恩天下万物生灵的事。皇帝可以对鸡鸭犬鹅一类的飞禽走兽施恩,不许天下百姓杀生,难道不该对供养皇家和朝廷、面朝黄土背朝天的大周子民们施以慈悲吗? After a censor left Tai class , after knowing , the cool government officials who thinks detected finally the matter does not suit, they have not thought how is good to deal, right makes up Que Yuan Jinggang to submit a memorial to the throne the emperor, thinks that second Qin perished, probably because the severe severe punishment, big Zhou Dang took warning, after the military **, established the big week later, the world will of the people have decided that should save the punishment still to extend. 御史左台一班后知后觉的酷吏们终于发觉事情不对劲儿了,他们还没想好如何应对,右补阙袁静罡又上疏天子,认为秦之二世而亡,盖因严苛峻刑,大周当引以为戒,武后**,建立大周以后,天下人心已定,应该省刑尚宽。 Makes up error formal name to take appropriates lost articles to fill a vacancy the meaning, dry is searches for makes up error remnantly, the net loses lost, discussed the Imperial Court success and failure, carried on the errand that admonished to the emperor. Yuan Buque gets rid, matter no longer is the three therapeutic methods division internal matter , is not only the legal aspect matter, but was matter of the direct ascent to Imperial Court government principle level. 补阙这个官名取“拾遗补缺”之意,干的就是搜残补阙,网罗遗佚,讨论朝廷得失,对皇帝进行规谏的差使。袁补阙一出手,事情就已不再是三法司内部的事,也不仅仅是法律方面的事,而是直接上升到朝廷施政方针这个层面上的事了。 Politics hall butchers the relative Yuan Buque proposal deep to be so, the prime minister headed by Li Zhao de approves of jointly, presenting a memorial requesting emperor's decision. Before Wu Zetian, always does not pay attention to the slow torture and Shi Renzheng's kind of memorial greatly, but these fills toward civil and military threatens, a prime minister refined language of politics hall, Wu Zetian then cannot ignore. 政事堂诸位宰相对袁补阙的倡议深以为然,以李昭德为首的宰相们联名赞同,奏请圣裁。武则天以前对缓酷刑、施仁政的这一类奏疏一向不大理睬,可是这一回满朝文武气势汹汹,政事堂的宰相们众口一辞,武则天便不能置若罔闻了。 Wu Zetian looks at this memorial very much earnestly, dictated the decree, was polished by Shangguan Wan'er, wears makes the politics hall supervisor, the censor right stage execution, the case reexamines to has been managed by censor left Tai one by one. 武则天很认真地看罢这份奏疏,口授旨意,由上官婉儿润色,着令政事堂督办,御史右台执行,对由御史左台经办过的案件逐一进行复查。 The censor right stage had finally to the reason and right that censor left Tai blamed, because of the right stage censors who the agedness that these fell ill suddenly, then linked, asks for leave hung the idle duty not greatly management also hurried back to the yamen. 御史右台终于有了向御史左台诘难的理由和权利,一时间,便连那些生病的、告假的、因为老迈而挂个闲职不大办事的右台御史们也都赶回了衙门。 With their night and day efforts, merely one month, has rehabilitated some past miscarriages of justice and present in custody trumped-up case total more than 800 that because was contrary to convictions to acknowledge guilt by severe punishment extorting evidence, the government and people are shocked for a while. The censor stage had been knocked down by a series of combination fists, cannot make to have the response that. 在他们日以继夜的努力下,仅仅一个月的时间,就平反了一些过去的冤假错案和现在在押的因为受严刑逼供违心认罪的假案共计800多起,一时朝野震动。御史台被一连串的组合拳打晕了,迟迟做不出该有的反应。 Did not look that the digit does not know, no one has thought Zhou Liguo trivial for several years, only one month finds out these many miscarriages of justice greatly, each case must involve to dozens over a hundred suspect officers, each suspect officer dozens over a hundred family members and were implicated to be sent to frontier service as the innumerable servant commission of officer slave by them, they also each one has the family, the bureaucrat and common people who this involves are simply countless. 不看数字不知道,谁也没想到大周立国区区数年,仅一个月就查出这么多的冤假错案,每一桩案件都要牵涉到数十上百的犯官,每一个犯官都有数十上百的亲人和受他们牵连被发配为官奴的无数仆佣,他们又各自都有家庭,这涉及的官僚和百姓简直不计其数。 Wuzhou like a pickle jar, the surface was exposed to the sun sol by Sun, looks like looks like together the precious amber, is glittering under the sunlight brightly the golden yellow ray, now had been snapped a stick, that share odor all of a sudden fills the air, is smelly the person unable to gasp for breath. 武周就像一只酱缸,表面被太阳晒起了一层胶质,看起来就像是一块名贵的琥珀,在阳光下熠熠地闪烁着金黄色的光芒,如今被人一棍子撅开了,那股子恶臭才一下子弥漫开来,臭得人喘不上气来。 Spring came. 春天来了。 gold/metal Guyuan peach blossom apricot blossom Li Huahe not well-known wild flower competition opens, piece by piece red powder white blue colored sea, as if all colors clouds. Here is the villa area of powerful officials, in the distant place farmland plows in the spring the ozone that applies fertilizer unable to pass to here, in botanical garden a fragrance. 金谷园里桃花杏花李花和不知名的野花竞相开放,一片片红的粉的白的蓝的花的海洋,仿佛一朵朵五彩的云。这里是权贵们的别墅区,远处农田里春耕施肥的臭气传不到这儿,园林中一片芬芳。 A piece fragrant, Yang Fan stands under a colored tree, the surface advance party a man of long journey appearance, the body acclivity at the back of a package, in the hand is pulling the reins, the end of reins is a vigorous steed. The Yang Fan sound is somewhat low and deep: Spring madame's remains, black tooth has not outmigrated the burial ancestral grave, buried in the Beijing suburbs?” 一片芬芳中,杨帆站在一株花树下,面前站着一个远行打扮的汉子,身上斜背着一个包裹,手里牵着缰绳,缰绳的尽头是一匹雄健的骏马。杨帆的声音有些低沉:“春夫人的遗体,黑齿家没有迁走安葬祖坟,就安葬在京郊了?” That man's reply, making the Yang Fan look also deep. 那个汉子的回答,让杨帆的眼神也深沉起来。 Before black tooth often, although had not been rehabilitated, however similar being punished unjustly rumor had already spread in the folk, registry by this is struck hard the spring breeze of cool government official, a black tooth often case was rehabilitated finally, Zhou Xing that died were also many a charge. 黑齿常之以前虽然一直没有被平反,但是类似的蒙冤传言早就在民间传开了,籍由这场严打酷吏的春风,黑齿常之一案终于被平反,已经死去的周兴又多了一条罪名。 Huaiyuan armed forces exercise strategy ambassador and right Wuwei protected Great General and Yan Duke black tooth often sinking injustice to result in the snow, was awarded posthumously as left Yujin to protect Great General, restored to seal/confer Jue, grand burial. After Yang Fan hears the news, first cuts open the belly the place that spring little girl gives birth as well as buries, passed on to black tooth often wife who had just left prison through Zhao over person. 怀远军经略大使、右武威卫大将军、燕国公黑齿常之沉冤得雪,被追赠为左玉衿卫大将军,恢复封爵,隆重安葬。杨帆闻讯后第一时间就把春妞儿剖腹产子以及埋葬的地点,通过赵逾的人转告了刚刚出狱的黑齿常之的夫人。 Black tooth often whole family except for spring little girl, initially all was grasped, because black tooth often one was put in prison strangely died, his government position was too high, was near Tang Dynasty the armed forces highest military officer, his death caused the government and people extremely to pay attention, in this situation Zhou Xing on inconvenient carried on to persecute to black tooth often family member again, therefore they have closed in the prison, but the life obtained preserving. 黑齿常之一家人除了一个春妞儿,当初全被抓起来了,但是因为黑齿常之一入狱就离奇死亡,他官职太高,又身为大唐边军最高将领,他的死引起了朝野极大关注,这种情况下周兴就不便再对黑齿常之的家人进行迫害了,所以他们一直关在狱里,但生命得到了保全。 Now the black tooth often can rehabilitate, his family member was put, the black tooth often room madame lives one, the named black tooth is handsome, is appointed as right leopard Taowei Yi mansion left Langjiang who has position but not power, leads a salary, chatted makes the compensation. 如今黑齿常之得以平反,他的家人都被放了出来,黑齿常之的正室夫人生有一子,名叫黑齿俊,被任命为有职无权的右豹韬卫翊府左郎将,领一份俸禄,聊作补偿。 Yang Fan went through many places to tell the person of black tooth the death news of spring little girl, he knows the ancestral grave who spring little girl certain hope can bury black tooth, as for and black tooth often burying in the same place, this has expected, she was not a room, did not have this qualifications. 杨帆把春妞儿的死讯辗转告诉了黑齿家的人,他知道春妞儿一定希望能够葬进黑齿家的祖坟,至于和黑齿常之葬在一起,这就是奢望了,她不是正室,没这个资格。 But, he has not thought that black tooth often wife sends for extracts spring the little girl remains after the grain cellar, merely on the Beijing suburbs short mountain farmers a mountain boss who buries the family member buys a place her to bury, a grave Bao Xiaoxiao even/including tombstone does not have, the person worry new grave that Yang Fan sends quickly turns into the old grave, at the appointed time wants to recognize is not easy, therefore has made a symbol. 可是,他没有想到,黑齿常之的夫人派人从粮窖中起出春妞儿的遗骸之后,仅仅在京郊矮山农夫们埋葬亲人的一片山头儿上买了块地把她葬了,坟包小小的连块墓碑都没有,还是杨帆派去的人担心新坟很快变成旧坟,到时想辩识都不容易,于是做了个记号。 Yang Fan listened to the reporting report mood under not to be very good, but he was helpless, spring little girl lived is the person of black tooth, dying was the ghost of black tooth, all her, the black tooth often room madames had the right to decide. If she is living, but the black tooth often died, the black tooth often room madame wants to regard the cargo to send to sell to others her is in accord with the law for the slave for the maids, other people have no right the interference. 杨帆听了手下的禀报心情很不好,但是对此他无能为力,春妞儿生是黑齿家的人,死是黑齿家的鬼,她的一切,黑齿常之的正室夫人都有权决定。如果她活着,而黑齿常之已经死亡,黑齿常之的正室夫人想把她当成货物般发卖给别人为奴为婢都是合乎法律的,旁人无权干涉。 Yang Fan worries the feeling of miss, has not let Zhao Yu directly and small seven destinations tells the person of black tooth, he is thinking, if the person of black tooth cares about this to wander about destitute the child to western region, told the black tooth madame his whereabouts again, but others listened to ask radically had not asked. 杨帆顾虑到朵朵姑娘的感受,没有让赵逾直接把朵朵和小七的去处告诉黑齿家的人,他想着如果黑齿家的人在意这个流落到西域的孩子,再把他的下落告诉黑齿夫人,可是人家听了根本问都没问。 Yang Fan looks disappointed front tree pear is colored, pear flower snow white, such as Yun Ruwu, he as if saw that jet black grain cellar, saw that lamplight the size of a bean, saw that cuts open the belly the brave female of wrench...... 杨帆怅然看着面前一树梨花,梨花雪白,如云如雾,恍惚中他似乎又看到了那个漆黑的粮窖,看到了那一灯如豆,看到了那个剖腹取子的勇敢的女子…… Yang Fan shakes the head, swings in the pupil to wipe the misty mist, to that master evil ways: You go, to Gansu right, sees, said to her, if...... She wants to make small seven recognize ancestor to return to the birth family, that leads the child to come back, I reported Imperial Court the spring madame's fact for her, asking the emperor to award, and gave the small 71 government positions. His father position to country Duke, although he is the born, should have the military function or official post chivalry, no matter the person of this justice black tooth, I manages!” 杨帆摇摇头,摇去眸中一抹蒙蒙的雾气,对那名手下道:“你去吧,到了陇右,见到朵朵,对她说,如果……她想让小七认祖归宗,那就带孩子回来,我替她把春夫人的事迹上报朝廷,请皇帝加以褒奖,并给予小71个官职。他的父亲位至国公,他虽是庶出,也该有武职勋位的,这份公道黑齿家的人不管,我来管!” That person complies with one, Yang Fan also saying: You are not busy, first asks a mason to make a tombstone, stands for spring madame in front of the grave, if they are not willing to get black tooth home, when came the date sacrificial offering spring madame, at least...... Also can seek to obtain her.” 那人答应一声,杨帆又道:“你不忙着走,先找个石匠做个墓碑,替春夫人立在墓前,如果他们不愿意回到黑齿家,来日祭祀春夫人时,至少……也可以寻得到她。” That person nods, holds the fist in the other hand a ritual to Yang Fan, then stands up from failure to start, vanishes in the flowers and trees deep place quickly. 那人点点头,又向杨帆抱拳一礼,便翻身上马,很快消失在花木深处。 Yang Fan sighed however sighs, looks the direction that a that person of horse was vanishing not to speak for a very long time. 杨帆喟然一叹,望着那一人一马消失的方向久久不语。 Anu opens out one clump to be in full bloom brilliant wild flower to arrive at his back the extremely gently, the flowering branch is dragging in her, she was still a black clothing skull cap, was the pretty and charming young male servant to dress up, actually linked that bright wild flower unable to win her Li color elegant demeanor. 阿奴拨开一丛盛开得极绚烂的野花轻轻走到他的背后,花枝就在她的身后摇曳着,她仍是一身青衣小帽,作俊俏小厮打扮,却连那灿烂的野花也夺不走她的丽色风采。 Yang Fan has not turned head, silent long time, but said one gently: My woman does not divide the size at home, hundred years later, must bury husband and wife together in the same place.” 杨帆没有回头,沉默良久,只是轻轻说了一句:“我的女人在家里不分大小,百年之后,一定要合葬在一起。” Anu turned very smart-alecky supercilious look to him, has not spoken. 阿奴翻了个很俏皮的白眼儿给他,没有说话。 Yang Fan has not turned head, actually as if knows that her response, Yang Fan smiles desolately, adds: Person does not have the foresight, must have the sorrow near at hand. When my son birth, I will set this custom, if he does not listen to the father, that is unfilial, in the future even/including Zu Ancestral hall cannot he enter!” 杨帆还是没有回头,却似乎知道她的反应,杨帆落寞地笑笑,又补充道:“人无远虑,必有近忧嘛。等我儿子一出生,我就会立下这条规矩,他要是不听老子的,那就是不孝,将来连祖祠都不许他进!” Anu opened mouth, wants to puncture his one: Others have not complied to marry you, thinks but actually far.” 阿奴张了张嘴,想要刺他一句:“人家还没答应嫁给你呢,想的倒远。” But why does not know, had actually swallowed back the words to the mouth, are looking at the Yang Fan back, Anu look slowly becomes gentle, her sound is also gentle, gently like spring breeze: Banquet must open, cherishes the righteousness Grandmaster and that three live deity is looking for you!” 可是不知为什么,话到了嘴边却又咽了回去,望着杨帆的背影,阿奴的眼神儿慢慢变得温柔起来,就连她的声音也温柔起来,温柔如春风:“宴席要开了,怀义大师和那三位活神仙正在找你呢!” P: The mammoth big time, the upholstery time of story will soon end, then should be the world of lead, should be the Yang Fan stage, making us anticipate together! Hope the monthly ticket and recommendation ticket colored rain falls gently on the drunk pillow, making it bloom is more splendid! P:波澜壮阔的大时代,故事的铺垫期即将结束,接下来该是主角的世界,该是杨帆的舞台,让我们一起期待!愿月票和推荐票花雨般飘落在醉枕上,让它绽放的更加精彩! Asked the monthly ticket and recommendation ticket! 求月票、推荐票! Recommendation: Book title: «Fierce Relative», the Qin and Han Dynasty three countries novels, the age new writings, the book number 2424881, asking respectfully the gentlemen to appreciate!!!( To be continued. If you like this work, welcome you floating day 推荐:书名:《悍戚》,秦汉三国小说,庚新大作,书号2424881,敬请诸君欣赏!!!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天 The literature registers the member to recommend this work, your support, is I biggest power.) 文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button