Yang Fanseeslastpersonearnestly, does not have a possibilityisTian Ainu.杨帆认真地看到最后一人,没有一个可能是天爱奴。
The Tian Ainuface-paintingis superb, butYang Fanbelieves that underhisattentiveexamination, Tian Ainuis impossibleto deceivehiseye.天爱奴的化妆术出神入化,但是杨帆相信在他用心察看下,天爱奴不可能骗过他的眼睛。At this time, TangZongwalkedfrom the back roomin a hurry, was also bringingseveralbrakebladesin the plainclothesguy of hand, sawYang Fan, TangZongbianshook the head.
这时,唐纵从后堂匆匆走了出来,身后还带着几个掣刀在手的便衣大汉,一见杨帆,唐纵便摇了摇头。Yang Fansaid: „AlltempleDaoist temple, oftensomesecret doorsecretsay/way, with guard against the disasters of war and storehouseConfucian classics, you......”杨帆道:“举凡寺庙道观,常有些暗门秘道,用以防兵灾、藏经书,你……”TangZongnods saying: „Doctor of Chinese medicinefelt relievedthattheseplaceTangnaturallyareinvestigatesGuo. So long assuchplace in thishut, cannot hide the truth frommyeye.”
唐纵点点头道:“郎中放心,这些地方唐某自然是查过的。只要这庵里的那样的地方,就瞒不过我的眼睛。”TangZongwieldsLuoyangmansionlawSiDuonian, handles a case the experienceto be very rich, ifhasanysecretreally is hecould not discover that tradedYang Fanto goto be certainly more difficultto detect. It looks like inTangZong, the assassincommits murderthismatterreal, thereforehewantsto catch the mood of murderer more urgent than Yang Fan, will not deceiveone.
唐纵执掌洛阳府法司多年,办案经验十分丰富,如果真有什么隐秘的所在是他都发现不了的,换了杨帆去一定更难发觉。在唐纵看来,刺客行凶这件事是真的,所以他想抓到凶手的心情比杨帆还要迫切,是不会糊弄一番的。Therefore, Yang Fanaccess road: „ThisBuddhist conventdoes not have the issue, weleave!”
因此,杨帆便道:“这座尼庵没有问题,我们离开吧!”„Good!”
“好!”TangZongcomplies withone, saidtothathost: „Disturbedin the host and hutmasterhas cultivatedclear, Iand othersinholding a case, this matteralsopleasemanageto keep secret, in order to avoidalarmedthatto hide the thiefintemple.”
唐纵答应一声,对那主持说道:“打扰主持及庵里诸位师傅清修了,我等在办一桩大案,此事还请主持代为保密,以免惊动那个潜藏在庙宇中的贼人。”Threeli (0.5 km)hutchief monkHeshisaid: „Amitabha, poornunfrom, whenobeys orders.”
三里庵庵主合什道:“阿弥陀佛,贫尼自当从命。”Yang Fanis the Ministry of Justiceofficial, the Luoyangnormaldetectionprocessing of criminal activityandcivil caseturns over to the Luoyangmansion, only if the emperorhas the specialaim, otherwiseYang Fandoes not have the authoritydirectlyto meddlethiscase, is naturally impossibleto go all over the Luoyangbig or mediumtempleDaoist temple.杨帆是刑部官员,洛阳的刑事和民事案件的正常侦查处理都归洛阳府,除非皇帝有特旨,否则杨帆是没有权力直接插手这种案件的,自然也就不可能走遍洛阳大小寺庙道观。Let alonethesetempleDaoist templesmostlyhavein the common customProtector, isnon-richexpensiveothers, if a Yang Faneveryreason, has not passed and outin the places of variousvirginityBuddhistpracticing, thismatteropenednoisilyhas invaded one's territory the popular anger, will not guaranteehim the emperors, thereforehethought of every meansto try to findthissolution. Like thishecansearchfalling of Tian Ainuopen and aboveboard.
更何况这些寺庙道观大多都有世俗中护法,都是非富即贵的人家,如果杨帆没有个充份的理由,就在各处女性出家人修行之地进进出出,这事闹开来犯了众怒,就连皇帝都不会保他,所以他才费尽心机想了这个办法。这样他就能堂堂正正地查找天爱奴的下落了。As forMinistry of Justicethat side, hegoes to a maoto be goodevery day, does not needtooto be worriedthathisambitionalwaysinsideMinistry of Justice, Chendongis not an extremelyintelligentperson, oncehas discoveredthis point, immediatelyturned intohissupporterfrom the Yang Fanmost powerfulcompetitor, in the Ministry of JusticedivisionhadChendongthisfoundationabundantveteranto have no complain and regrethelpshimwork, hewas only responsible forwithstandingfromCuiYuanzongexertsto the pressure of Ministry of Justicedivision, makingChen Dongactindependently, theycooperatedveryhappily.
至于刑部那边,他每天去点个卯就好,也不用太担心,他的志向从来都不在刑部里头,陈东也是一个极聪明的人,一旦发现了这一点,马上就从杨帆最强有力的竞争者变成了他的支持者,刑部司里有陈东这个根基雄厚的老将无怨无悔地帮他做事,他只负责顶住来自崔元综施加给刑部司的压力,让陈东放手施为,两人合作十分愉快。Quick, Yang FanandTangZongand the othersarrivedonobserved.
很快,杨帆和唐纵等人又来到了上真观。Onobservesthreeli (0.5 km)hut is really lonesomer and quieter, in the wall the bamboobamboo, the winding pathis profound, just likes the boundary of deity. Entersin the view, thenhears the sound of spookyvertical bamboo fluteby far. Inthisviewlinks a pilgrimnot to have, although the incense and candleis not abundant, in the view is actually splendid, thatdelicateyoungtaoist nun who answers the door, looked that inhersnow whiteunderwear the liningis the fine silksilkmakes.
上真观比三里庵更加幽静,墙里篁竹,曲径幽深,恍若神仙之境。一进观中,远远便听到幽幽洞箫之声。这观里连一个香客都没有,香火虽不盛,观中却是富丽堂皇,就连应门的那个清秀小道姑,看她雪白的内衣里衬都是绮罗丝绸制成。Observesmainyoung, is only24 years old, saidnumberYanjade. Thisviewmainalmond eyespeachcheek, extendsneckshow, the shoulder, ifhews, the waistlikeYossuk, is slender and wispy, has a looseflavorto gladden the heart, thatenchantingvigorconcealcannot keep, reallynotlike a Buddhist.
观主年纪不大,才24岁,道号燕玉子。这位观主杏眼桃腮,延颈秀项,肩若削成,腰如约素,袅袅娜娜间,自有一种风流味道沁人心脾,那妖娆劲儿藏都藏不住,实在不像一个出家人。Yang Fanlooks in thisviewsituation, thought that is not the good way of doing things, looks atthisviewLordagain, knows that was notfriendly. The Tian Ainusentimentdesiressadlybrokenbecomes monk, is impossibleto reposeinthisplace. Hetreatedturns headto walk, butisthisplace, is easierto shelter evil people and countenance evil practices, the pretence that heusescatches the femaleassassin, will leavein light of thiswill stir upTangZongto cause suspicioninevitably.杨帆一瞧这观中情形,就觉得不是好路数,再看这观主,就更知道不是善地了。天爱奴情伤心碎欲待出家,绝不可能寄托于这种地方。他本待扭头就走,不过越是这种地方,越容易藏污纳垢,他打的幌子可是抓女刺客,就此离开势必惹得唐纵生疑。ThereforehemakesTangZonghave the personto searchin the viewas before, oneselfactuallyonlycarelesslylooked at one femaletaoist priests in theseviews, thenfromgoing to the garden the cabinrests. YanjadechildviewopinionyounghandsomeYangLangzhongdoes not look up, thenasked the disciplesto draw back, then the coquettish lookclasswave, the tenderbodyfundspendulum, gathered roundYang Fanto do everything to please.
因此他依旧让唐纵带人在观中搜索,自己这边却只草草看了一遍那些观中的女道士,便自去园中小亭歇下。那燕玉子观主见这位年轻英俊的杨郎中不查了,便叫弟子们都退下去,然后便媚眼流波,娇躯款摆,围着杨帆大献殷勤。Yang Fanalsoat willdeals withfrom the beginning, butthisfemaleDaoist priestreaches out for a yard after taking an inch, **even moreexcessive, Yang Fansomewhatcould not endure, is then pressed the brow saying: „TodaydisturbedQingto cultivate, really hasto be sorry. Observing the Lorddoes not needto accompanyYang, whenTangShaofu, wewill have left,”杨帆一开始还随意应付,可这位女道长得寸进尺,**的愈发过份,杨帆有些吃不消了,便蹙起眉头道:“今日打扰各位清修,实有抱歉。观主不必陪伴杨某了,待唐少府查过,我们就会离开,”
The smallmouth of Yanjadethattender and beautifuldesiredropcovers, eatsto smeltsays with a smile: „YangLangzhongis quite polite, thisisanythingdisturbs. If not the doctor of Chinese medicineyoucome, this poor Daoisthad not known that Ministry of Justiceleftsuchoneyoungpromising, to describehandsomeofficer, this poor Daoistwas a Buddhist, heavyreasoncharacter, this...... Alsois between you and me fate.”
燕玉子那娇艳欲滴的小嘴一掩,吃吃冶笑道:“杨郎中好生客气,这算什么打扰啊。若非郎中你来,贫道还不晓得刑部出了这么一位年少有为、形容英俊的官儿呢,贫道是出家人,重一个缘字,这……也算是你我之间的缘份吧。”PriestYanjadechildwas saying, waist that slendergraspsturns, the Daoist robenextgroupperfectly roundmustsitto the Yang Fanbosom. Yang Fanhurriedto holdher, said: „Observesmaincareful!”Said that worriesanxiousfourto take a look, what a pityhereis a pavilion, four sideshas planted the tall bamboo, the middlewindingtrail, hearsNiaoshengchirp, actuallydoes not only seesillhouette, wherecanhave the reinforcement.
燕玉子道长说着,那纤纤一握的腰儿一扭,道袍下一团浑圆就要坐到杨帆怀里去。杨帆赶紧扶了她一把,道:“观主小心!”说着急急四下一瞅,可惜这儿是一座凉亭,四面都植了修竹,中间一条曲折小径,唯闻鸟声唧唧,却不见一个人影儿,哪里能有救兵。
Of Yang Fanonthistowardherholds, Yanjadechildviewmaintaking advantage of opportunityboth handsextend, thenhas flutteredhisneck, resembledclearabundantbuttocksalsoreally that sitsto seathisarms, a bright and intelligentpair of bigeyeis glancinghim, bashfulcharmingtunnel: „WhatYangLangzhongaskedthis poor Daoistto be careful, um?”杨帆往她身上这一扶,燕玉子观主顺势双手一伸,便勾住了他的脖子,原本似坐不坐的圆润丰臀这一下也真个坐进了他的怀里,水汪汪的一双大眼瞟着他,含羞妩媚地道:“杨郎中叫贫道小心些什么呀,嗯?”Was saying the coquettish lookflies, lipis light, mustcollecttowardhismouthon......
说着媚眼一飞,嘴唇轻呶,就似要往他嘴巴上凑去……„Doctor of Chinese medicine, inthisviewnotspecial placeTibetan!”
“郎中,这观中并无特别之处藏人!”BroadcastTangZongvoicefrom afar, Yang Fanhas made usemoves sideways, plunderedoutside the pavilion, owed his time, does not know how to transfer, hisshunt, sat, inthatPriestYan of hisarmsjadechildactuallybecamesafelysaton the stonestool, unexpectedlyhas not thrown down.
远远传来了唐纵的声音,杨帆趁势一闪身,就掠到了亭外,亏他一身功夫,也不知道是怎么挪移的,他闪开了,本来坐在他怀里的那位燕玉子道长却成了稳稳当当地坐在石凳上,居然没有摔倒。
Before TangZongrushes to the bamboo grove, seesYang Fanto walkfrom the bamboo grovetrail, a handis stretching the sleeve, but alsomakes an effortto scratch the cheek. Fearful, is really fearful! Yang Fandoes not walk, feared that mustcome an overlordto brace the bowbythatPriestYanjadechildhardly, attractedto be really positiveinthisbamboo grove.
唐纵赶到竹林前,就见杨帆从竹林小径中走出来,一只手抻着袖子,还使劲地擦着腮帮子。可怕,着实可怕!杨帆再不走,怕就要被那位燕玉子道长来个霸王硬上弓,于这竹林之中吸了真阳去了。**************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Leavesto keep faith the work place, he/sheaquatichasbridgetogether.
出履信坊,伊水上有一道小桥。Areathisis the Luoyangsoutheast corner, was under-populated, is relatively secluded, thisbridge is not quite naturally big, bridgenon-stoneZhi, butwasin one wooden bridge of year. Under the bridge the Iraqiwatermurmur, imitateslike the jade belt, on the bridgepulls the muleshoulder polesand35gentlemanpeople, far and near the forestleveldyes, such aspoemlikepicture.
这一带是洛阳的东南角,本就人口稀少,相对僻静,这桥自然也不太大,桥非石制,而是一座上了年头的木桥。桥下伊水潺潺,仿如玉带,桥上牵骡挑担、35士民,远近林木层染,如诗如画。Yang Fanand the otherscomes outfrom on realview, is the setting sunilluminates, neardusk.杨帆等人从上真观里出来的时候,已是夕阳斜照,将近黄昏。
The Yang Fanfamily/homeis quite nearawayhere, absolutelydoes not have the main house gatenot to enter, firstreturns to the truth that Ministry of Justicererolls, histhenhaltingfootsteps, toTangZongdao: „TangShaofu, youlead the personto go back, early tomorrow morningwecontinueagain!”杨帆的家距这里比较近,完全没有过家门而不入,先回刑部再绕回来的道理,他便站住脚步,对唐纵道:“唐少府,你率人回去吧,明天一早咱们再继续!”„Good! So, Tangadvancesonestep, YangLangzhong, said goodbye!”
“好!如此,唐某先行一步,杨郎中,告辞!”TangZongis very politetoYang Fan.
唐纵对杨帆很客气。Thiscriminalcaseis the Luoyangmansionmatter, sinceYang Fanhas coordinated, TangZonghehas not received the pressure from a pointfrom the Baima TempleorLiangPalace. Important caseImperial Courtby a set timesolves a case, duehas not solved a case the accountable official to be punished, similarlybecause of the Yang Fanreason, thisaspecthedoes not have the pressure, thereforeTangZongtoYang Fan is very grateful. Heactuallydoes not knowthatthismatterisheis helpingYang Fanlook for the wiferadically.
这件刑事案子是洛阳府的事,自从杨帆牵头以来,唐纵他还没有受到一点来自白马寺或者梁王府的压力。重大案件朝廷都是限期破案的,到期没有破案负责官员就要受到责罚,同样因为杨帆的缘故,这方面他也没有压力,所以唐纵对杨帆很是感激。他却不知,这件事根本就是他在帮杨帆找老婆。
After TangZongand the othersdeparted, Yang Fangot up the bridge head, autumnYangZhaoonhisbody, has a quietwarm feeling. Yang Fanjuststepped the bridge head, the front surfacesuddenlywalksoneperson, stops upexactlyinhisfront, thispersonwears a bamboocoolie hat, can only see the sharpchin.
唐纵等人离去后,杨帆独自一人上了桥头,秋阳照在他的身上,有种静谧的暖意。杨帆刚刚踏上桥头,迎面忽然走来一人,恰恰堵在他的前面,这人头戴一顶竹笠,只能看见尖尖的下巴。Yang Fanis tempered with a sense of caution, actuallylistens tohim saying: „YangLangzhonghalts, myfamily/homemastersare invited!”杨帆心生警惕,却听他道:“杨郎中止步,我家主人有请!”„Actuallysomepeoplehereare waiting for themselves, it seems likeownwhereaboutsalreadyfellonto the grid.”In the Yang Fanheartis guessing, asked: „Who are yourfamily/homemasters?”
“竟然有人在这里等着自己,看来自己的行踪早就落在对方眼中了。”杨帆心中忖度着,问道:“你家主人是谁?”Thatpersononeis hand-heldbamboocoolie hat, gains groundsmilestohim, Yang Fansees, the both legsmuscle that the bowstringcollapsesis looseimmediately, originallythispersonunexpectedlyissidePrincess Taipingthatcart driverallowHoude.
那人一手扶着竹笠,抬头向他一笑,杨帆一见,弓弦般崩起的双腿肌肉顿时松驰下来,原来此人竟是太平公主身边的那位车夫许厚德。allowHoudeopens one's mouthto smiletoYang Fan, turns aroundthento walk acrossto the bridge, Yang Fandid not say a word, took a stepto followinhis.
许厚德又向杨帆启齿一笑,转身便向桥侧行去,杨帆一言不发,举步跟在他的身后。In the forest, the skyactuallyonlyreveals an corner/horngloomily blue, wipes the white cloudsto flutteron the foresttree topgently. Fallen leafeverywherepiles up the golden yellowcolor, the trees of differenttypecomplement each other red, yellowandgreensense of depthscattered.
林中,天空幽蓝却只露出一角,一抹白云在林梢上轻轻飘过。满地的落叶堆积出金黄的颜色,不同种类的树木错落交映出红、黄、绿的层次感。
A personcalmlystandsin the forest, wears the light cyancircleto get the narrowsleevelong gown, waistis a jade belt, wearsonsoapLuoZhe the turban, defeated/carrying after behind, an actiongets upin the front, is looking at the woodsdeep place, as ifcalmlyis thinkinganything.
一个人静静地站在林中,身穿淡青色圆领窄袖长袍,腰间松松地系着一条玉带,头戴皂罗折上巾,一手负在身后,一手端起在胸前,正望着树林深处,似乎静静地想着什么。Thispersonis a sondresses up, but the waistreversesslightly, the carriageis graceful, the entirefigurepresents the perfectSshapecurve, even if a men's clothing, cannot cover upten thousandcharacters and styles that in her bonehas, thisclearlywasonewears the youngfemale of men's clothing.
这人是一身男儿装扮,不过腰身微微扭转,体态婀娜多姿,整个身段呈现出完美的S形曲线,纵然是一身男装,也掩不住她那骨子里散发出来的万种风情,这分明是一位身着男装的妙龄女子了。Yang Fansawherform, stepfirst, thensped up the footsteps, walkedallowHoudebeforehisbodyalreadyto turnwalkedinhis, at this timedrew backquietlyoutward, beckoned with the hand, four timesgot downin the forestwas movingfaintlyseveralsillhouettealsoquietlyto diverge.杨帆看到她的身影,步伐先顿了顿,然后才加快了脚步,本来走在他身前的许厚德早已在不知不觉间变成了走在他的身后,这时悄然向外退开,同时摆了摆手,四下林中隐隐活动着的几道人影也悄然散去。„Your highness!”
“殿下!”Yang FantoPrincess Taipinggood a ritual, letsownsounddiligentlyanyfluctuation. HeandPrincess Taipingrelationsare complex, abandonthatnot to shear the principlealsochaoticpersonal relationships, the politicalcooperationwith the union, Yang Fanwantsto try hardto achievenow, isonly thenpoliticalcooperation.杨帆向太平公主行了一礼,努力让自己的声音不起任何波动。他和太平公主的关系非常复杂,抛开那剪不断理还乱的私情,还有政治上的合作与同盟,现在杨帆想努力达到的,就是只有政治上的合作。Princess Taipinghas turned aroundslowly, the curvedtwothineyebrows, the five sensesare as before gently beautiful......太平公主缓缓转过身来,弯弯两道细眉,五官依旧柔美……Yang Fandetectedsuddenlyherchinsomewhatis slightly sharp, thisperiod of timedoes not see, shewas unexpectedly thin. Isbecausesummerappetitebadlythin? ButYang Fanremembers when previoustimeseesher, is the early fallseason.杨帆忽然发觉她的下巴略有些尖,这一段时日不见,她竟清减了许多。是因为夏天食欲差才瘦的么?可杨帆记得上次见到她时,就已是初秋时节了。Princess TaipingsawYang Fan, the visionhas contractedslightly, resembledsomenot to dareto visithimunexpectedly. Sheleanedgently the body, the black eyebrow coloringeyebrowhas frownedgently, said: „Youfor serveral days...... Comes and goes outvarioustempleDaoist temples, wantsto do?”太平公主看到杨帆,目光微微收缩了一下,竟似有些不敢看他。她轻轻侧了身子,黛眉轻轻颦了一下,才道:“你这些天……出入各处寺庙道观,想要干什么?”Yang Fanstrangesay/way: „How does princessknowthesematters?”杨帆奇道:“公主是怎么知道这些事的?”Princess Taipingsmiled, said: „BecauseIhave left the family/home! SomeDaoist temples...... Somewhatrelateswithme.”太平公主笑了笑,道:“因为我出过家!有些道观……同我有些关系。”Yang Fanhas shouldered the browslightly, said: „Is your highnessvery curioustothismatter?”杨帆微微挑起了眉头,道:“殿下对这件事很好奇?”„Itograspingverydo not haveinterest! WhatIwantto knowis......”
“我对抓贼没兴趣!我想知道的是……”Talkedprobably, anxiousandtimidintent in Princess Taipingheartgraduallygoes, the facial expressionbecomescalm, shereverses the body, looks atYang Fan saying: „Thatseveralviewhoststoldme, youwerego to the viewto investigateoneto hide the thiefinmonastery. Youare the Ministry of Justicedoctor of Chinese medicine, howto be reconciled to a lowly positionsuddenly, sets up the errand that the investigationhas captured murderers?”
大概是交谈了一阵,太平公主心中的紧张和怯意渐去,神情变得从容起来,她扭转身,看着杨帆道:“那几位观主告诉我,你是去观里查缉一个潜藏在寺观里的贼人。你是刑部郎中,怎么突然纡尊降贵,办起了查案缉凶的差使?”P: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcome you floatingday
P:诚求月票、推荐票!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天
The literatureregisters the memberto recommendthiswork, yoursupport, isIbiggestpower.)
文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #440: Looks back on that person that place suddenly