Not unreliably flies to think own this Father has to work as the potential of fortune-teller very much, because he has eaten meal, just came out from the gatekeeper, just wants to take a walk and take an after-meal walk around the wall screening a gate, the copper collar in gate has knocked, really some people visit. 莫玄飞觉得自家这位阿郎很有当算命先生的潜质,因为他吃过饭,刚刚从门房里出来,正想绕着照壁散散步、溜溜食儿,门上的铜环就叩响了,果然有人登门。 At this time already near dusk, was very near away the double-hour of closed city gate entire city curfew, at this time also dares to go out the visitor, but was not worried that can receive the patrolling the streets Duke person to question, non- rich was inevitably expensive. 这个时候已近黄昏,距闭合城门全城宵禁的时辰已经很近了,这个时候还敢出门访客而不担心会受到巡街公人诘问的,必然非富即贵。 However he does not know the status of opposite party, the opposite party, although is riding one although obviously bold spacious actually faintly does not show the noble air the ox cart to come, but on the vehicle has not hit the officer streamer that can prove the opposite party status. 不过他并不知道对方的身份,对方虽然乘着一辆虽不显豪绰却隐隐透出贵气的牛车而来,可车上并没有打着可以证明对方身份的官幡。 The black clothing of accompanying by ox cart accompanied to hand over Bai Tie, Bai Tie the model was plain, above has not shown the status of opposite party similarly, only then the name of opposite party: „Pan Ziwen!” 随行在牛车旁边的一个青衣随从递上了拜贴,拜贴的式样古朴简洁,上面同样没有说明对方的身份,只有对方的名字:“潘梓文！” The father of Pan Jun skill, board of personnel tests merit gentry official Pan Ziwen. 潘君艺之父,吏部考功员外郎潘梓文。 In the gentry official Belgian franc lowered first-level, but Pan Ziwen is the board of personnel official, the board of personnel is six heads, this is the yamen of tube officer, therefore his acting with constraint is not excessive. He does not need to do obeisance to paste on to write too many things, he can the officials of other not familiar yamen, the officials of other yamen actually probably know him. 员外郎比郎中低了一级,可潘梓文是吏部官员,吏部是六部之首,这是管官的衙门,所以他的矜持并不过份。他不需要在拜贴上写太多的东西,他可以不熟悉其他衙门的官员,其他衙门的官员却不可能不知道他。 Pan gentry official was welcomed Yang Fan study room. 潘员外郎被迎进了杨帆的书房。 Yang Fan study room like that has not been full of the scholar and black ink fragrant flavor like study room of most officials. He little read here before, will not read poems to make the tax here, poses as a cultured person, therefore on his bookshelf had the larger part to chock up but actually on same the thing with the tique-and-curio shelve: Plays. 杨帆的书房不像大多数官员的书房那般充满了书香与墨香的味道。他以前很少在这儿看书,更不会在这里吟诗作赋,附庸风雅,所以他的书架上倒有一大半摆满了和博古架上一样的东西:器玩。 In his table-top, even the only vase bottles, inside are also inserting several orchids of blooming, the small flowers, actually send out full Shi the delicate fragrance. 在他的案头,甚至还有一只净瓶儿,里边插着几枝绽放的兰花,小小的花朵,却散发出满室的幽香。 The table-top has the lamp, there are two beacon lights. 案头有灯,有两盏明灯。 For serveral days Yang Fan started Bing Zhuye to read, slightly feared that was exhausted the eyes of my dear, thinks that he has matched two lamps, the cover of lamp was also the powder white tissue, only in one embellished several plum blossoms, did not affect sending out of ray. 这些天杨帆开始秉烛夜读了,小蛮怕累坏了郎君的眼睛,所以为他配了两盏灯,灯的罩子也是粉白色的薄纱,只在一面点缀了几朵梅花,并不影响光线的散发。 Now two lamps both are shining, shines according to study room in like the daytime, clarity that therefore Yang Fan can look at this unexpected visitor. 现在两盏灯都亮着,照得书房里亮如白昼,所以杨帆可以把这位不速之客看的清清楚楚。 Pan gentry official put on an indigo blue circle to get the narrow sleeve robe garment, under the robe to add horizontal lan, the head has not worn the headwrap head, was only the strip black kerchief, by the two elegant scallop lacings of white satin system turban, has hung after the brain gently. 潘员外郎穿着一件靛青色的圆领窄袖袍衫,袍下加了一道横襕,头上未戴幞头,只系了条黑介帻,以白绫制的两条飘逸的带子束紧了巾子,轻轻垂于脑后。 Pan gentry official seems like also less than 50 years old, the personal appearance is thin, the cheekbone is high, the chin is sharp, therefore then forms two blades have truncated the line from the cheek to the jaw, that skin in the light that under the light flood is infiltrating azure. 潘员外郎看起来还不到50岁,身形削瘦,颧骨较高,下巴较尖,所以从腮到颌便形成了两道刀削般的线条,那皮肤在灯光下泛着青渗渗的光。 He just now died the son, moreover is youngest son who he most loves, therefore the look is very somewhat thin and pale, micro red both eyes show several points of relative to accommodate. 他才刚死了儿子,而且是他最疼爱的小儿子,所以神色很是有些憔悴,微红的双眼透出几分戚容。 Perhaps is habit of being bossy because his long time forms in board of personnel, or this is the family/home by the privilege that the unfortunate person has, he has not exchanged conventional greetings with Yang Fan too, quick introduced the subject: „Pan today, as victim father. We hope that Yang Langzhong can understand father's feelings, the white hair person delivers the black hair person......” 或许是因为他久在吏部所养成的颐指气使的习惯,又或者这是家遭不幸的人所拥有的特权,他并没有同杨帆寒喧太多,很快就引入了正题:“潘某今天来,是以受害人父亲的身份。希望杨郎中能够体谅一个父亲的心情,白发人送黑发人……” Pan Ziwen voice somewhat sobbed slightly, he has held down the mood, has scratched the corner of the eye gently, gained ground slowly, stares at Yang Fan saying: „Imperial makes the stage act to harbor ulterior motives, depend on so-called public opinion good one's own selfish interests, Yang Langzhong, and not got up their working as. Yang Langzhong has also entered the person in judge assessor institute, should know that class Kuli manner and histrionics, if makes them rise, to you to me and to any official, is not the good deed.” 潘梓文的声音微微有些哽咽,他平抑了一下心情,轻轻擦了擦眼角,缓缓抬起头,凝视着杨帆道:“御使台出面是别有用心,挟所谓民意行一己之私,杨郎中且莫上了他们的当。杨郎中也是进过推事院的人,应该知道那班酷吏的为人和作派,如果让他们重新崛起,对你对我、对任何一个官员,都不是好事。” Yang Fan nods, deep to be so. Pan Ziwen face curve was gentle, with is very gentle, is very clear the powerful sound saying: „ The Luoyang mansion has forwarded to Dali Buddhist temple this case, the ruling of Dali Buddhist temple is fair, the old man child that hopes to be driven to death after suffering an injustice innocently cannot die content under the dwelling place of the dead. 杨帆点头,深以为然。潘梓文的面部曲线柔和了一些,用很轻柔,却很清晰有力的声音道:“洛阳府把此案转给了大理寺,大理寺的判决是公正的,老夫不希望无辜枉死的孩儿在九泉之下也不能瞑目。 Because this matter imperial makes stage create difficulties, so that the ruling of Dali Buddhist temple is inexecutable for a very long time, now the case changes to Ministry of Justice, changes to your Yang Langzhong hand, Pan as dead father, requesting earnestly the doctor of Chinese medicine to uphold the justice for the old man! So long as Yang Langzhong can break impartially, you will obtain therefore Pan's friendship! ” 这件事因为御使台从中作梗,以致大理寺的判决久久不能执行,如今案子转到刑部,转到你杨郎中的手上,潘某以死者父亲的身份,恳请郎中为老夫主持公道！只要杨郎中能秉公而断,你将因此获得潘某的友情！” Pan Ziwen has not carried any gift, is penniless to come, this commitment is his gift. The people often said that inward some people are quite an official, who then inward is an official to depend on? Should better is the board of personnel has certainly person, this is the yamen that manages hundred officers, to inspect hundred officers. 潘梓文没有携带任何礼物,两手空空而来,这句承诺就是他的礼物。人常说,朝里有人好作官,那么朝里作官要靠何人呢？最好当然是吏部有人,这是个管理百官、考核百官的衙门。 Can obtain a board of personnel to test the friendship of merit division official, this is with the generous gift that the wealth cannot buy. 能够得到一位吏部考功司官员的友情,这是用钱财也买不来的厚礼。 However, is most not wanting to offend toward the official, not only the board of personnel, imperial causes the stage. Imperial caused to observe closely by that class, will have worn gold/metal Gu like the grandson monkey on, in every possible way is not comfortable. But imperial causes the stage is the opposition dies often distant place, Yang Fan this team, is not good to stand! 然而,在朝为官者最不想得罪的,并不只是吏部,还有一个御使台。被那班御使盯住了,就会像孙猴子头上戴了金箍,百般的不自在。而御使台是反对把常之远处死的,杨帆这个队,不好站啊！ The Yang Fan facial expression is very serious, his face hides to stretch, as if here is not study room, but is the tribunal, he used very serious sound to say to Pan Ziwen: „Official Pan please feel relieved that Yang impartially will certainly break, asking the dead to rest, making the living comfort, absolutely not will submit to the might, decides a case carelessly.” 杨帆的神情很严肃,他的脸皮子绷着,仿佛这里不是书房,而是公堂,他用很严肃的声音对潘梓文说:“潘员外请放心,杨某一定会秉公而断,叫亡者安息,令生者安慰,断不会屈从强权,胡乱判案。” Supernumerary official, is the gentry official who in then spoken language called, just like the prime minister was called a master, was not the wealthy person who the later generation said. 员外,在当时的口语中称的就是员外郎,正如宰相被称为相公,并不是后世所说的财主。 Invitation Yang Fan that in Pan Ziwen mouth said „breaks impartially”, upholds the justice for him, this Duke, is only his Pan Duke. But Yang Fan this commitment, in his opinion, is the Yang Fan most accurate answer. Therefore Pan Ziwen is very satisfied. The proper business had the whereabouts, the atmosphere has relaxed, the topic that discussed also turned into exchanging conventional greetings of gossip from this matter. 潘梓文口中所说的请杨帆“秉公而断”,是为他主持公道,这个公,只是他潘家一家之公。而杨帆这番承诺,在他看来,就是杨帆最准确的答复。所以潘梓文很满意。正事有了着落,气氛就缓和下来,谈及的话题也从这件事情变成了家长里短的寒喧。 Official Pan praised several Yang Fan study room to arrange to be refined and distinctive \; Yang Fan then approved several Official Pan to take care of health to be correct, appearance to look that was at least younger than the age ten years old \; Official Pan cared the Yang Fan whether there is heir, Yang Fan on the way inquired Official Pan heir several people, may once marry. 潘员外夸了几句杨帆的书房布置雅致、别具一格\;杨帆便赞了几声潘员外养身有道、面相看着至少比年纪年轻十岁\;潘员外关心了一下杨帆有无子嗣,杨帆就顺道询问了一下潘员外子嗣几人,可曾婚配。 Unexpectedly this has come and brought back the sad matter of Official Pan, Official Pan could not bear the tears, Yang Fan must have must say several „restraining your grief and accommodating change” anything comforted. Two people pulled one to be pale, Official Pan set out to say goodbye, Yang Fan observed formalities with great respect, although Official Pan asked him to halt over and over, he greatly opened the door, has sent out the mansion Official Pan. 不料这一来又勾起了潘员外的伤心之事,潘员外忍不住老泪纵横,杨帆少不得又要说几句“节哀顺变”什么的以示安慰。两个人扯了一会淡,潘员外就起身告辞了,杨帆执礼甚恭,尽管潘员外再三请他止步,他还是大开中门,一直把潘员外送出府去。 That night, nobody visited again. 当天晚上,没有人再登门。 Since Pan Ziwen came, Wu Chengsi does not use, just now before the spoken language, Pan Ziwen very much implicitly disclosed that he is Wu Chengsi's person. By Wu Chengsi's power and influence and status, Yang Fan also unqualified asked him to be reconciled to a lowly position, visited personally. 潘梓文既然来了,武承嗣就不用来,方才在言语之前,潘梓文已经很含蓄地透露了一下,他是武承嗣的人。以武承嗣的权势和地位,杨帆还不够资格叫他纡尊降贵,亲自登门。 Previous time Wu Chengsi in the Baima Temple must act , because there is Xue Huaiyi, other people do not have the qualifications to go to this big buddha side important person. Wu Chengsi went to the Baima Temple, this has sufficed, so long as Yang Fan is not stupid, he must think over to offend Wei King consequence. 上一次在白马寺的时候武承嗣要出面,是因为那儿有个薛怀义,旁人是没有资格去这位大佛身边要人的。武承嗣去过白马寺,这就够了,只要杨帆不蠢,他就得掂量一下得罪魏王的后果。 That night nobody visited again, but Yang Fan will prepare Ministry of Justice next morning time, in the halfway „chance encounter” Wu Sansi, he was invited to board the vehicle by Liang King very much warmly, the emperor slowly the line, they chatted the less than half double-hour in the car(riage), Yang Fan then came out, ride a horse to directly soar Ministry of Justice. 当天晚上无人再登门,但是第二天早上杨帆准备去刑部的时候,半路上却“巧遇”了武三思,他被梁王很热情地邀上车子,车驾缓缓而行,两人在车中聊了小半个时辰,杨帆这才出来,乘马直奔刑部。 Wu Sansi naturally does not need to give a present to him, he gets married Wu Sansi gives a present, wants is the strength of that treating worthies and scholars with courtesy. At this time gives a present, actually wanted weakly his reputation. Let alone, he has regarded his person Yang Fan, is willing to exhort one personally, said that this matter pay attention very much, that was enough, why must to give a present. 武三思自然也不需要向他送礼,他成亲的时候武三思送礼,要的就是那种礼贤下士的劲头儿。此时送礼,却不免要弱了他的名头。何况,他一直把杨帆当成他的人,肯亲自来嘱咐一声,说这件事自己很关注,那就足够了,何须送礼。 The Yang Fan a little small depression, he is not the foolproof plan, he thinks that some people will ask him to handle matters, then certainly some people will send the generous gift, has not actually thought that is needs help from obviously his, only shouted to drink to him, a natural appearance, agree asked him to handle matters for oneself probably, has given his huge face. 杨帆有点小小的郁闷,他也不是算无遗策的,他以为会有人来求他办事,便一定会有人送来厚礼,却没想到明明都是有求于他的,一个个却只对他呼来喝去,一副理所当然的模样,好象肯叫他为自己办事,就已经给了他天大的面子。 „Because officer is small!” “还是因为官儿小啊！” Yang Fan so is sighing with regret. 杨帆如此慨叹着。 After he rushes to the yamen, in two arraign in old of Chang separately the young three generations, inquired by the enormous patience repeatedly, when disperses the alley in the evening time, the dossier that he reorganizes had indicated very much clearly his manner, that made petty clerk Qin of record to see wisely clearly: „Acute communicable disease doctor of Chinese medicine favors Chang!” 当他赶到衙门以后,还是在二堂分别提审常家的老中幼三代,以极大的耐心反复询问,等到当晚散衙的时候,他所整理出来的卷宗已经很清楚地表明了他的态度,就连那个做笔录的书吏秦明达都能看得清清楚楚:“瘟郎中倾向于常家！” This tendency is refers certainly to often kills a Pan Jun skill case. 这个倾向当然是指常之远杀死潘君艺一案。 Killed daughter-in-law's old lady as for old Chang that is dies lives, nobody cared. That case, everybody already knew the Yang Fan manner, what since Chen Dong sentences is Ms. Chang the crime reduces first-grade, but Yang Fan resolutely opposed, then he insists is sentenced to Ms. Chang inevitably the death penalty. 至于老常家那个打死了儿媳的老太婆是死是活,已经没有人关心了。那件案子,大家早就知道杨帆的态度,既然陈东判的是常老太婆罪减一等,而杨帆坚决反对,那么他所坚持的必然是判处常老太婆死刑。 But the matter develops today's this step, this case has been of little significance. At present what is most important is this related to the three therapeutic methods division, the back even involves Wei King and Liang King struggle of the Pan Jun skill murder case, this case cannot be solved completely, even if he has overturned the ruling of Chendong, is unable to base in Ministry of Justice. 可是事情发展到今天这一步,这桩案子已经无关大局。眼下最重要的是这桩涉及三法司,背后甚至涉及到魏王和梁王之争的潘君艺被杀案,这件案子不能解决圆满,就算他推翻了陈东的判决,也无法在刑部立足。 Now looks like, his ruling is very possible to contradict with Dali Buddhist temple, in other words, he will overturn the decision of Dali Buddhist temple, obeys „public opinion”, according to imperial makes admonishing of stage discuss, often far crime will reduce first-grade, changes the original judgment the punishment of exile. Then, he will definitely offend Dali Buddhist temple, subsequently offends Wei King. But headed by international Jun imperial causes the stage, will therefore become his ally? 如今看来,他的判决很可能是与大理寺相悖的,也就是说,他会推翻大理寺的决定,顺从“民意”,依照御使台的谏议,将常之远罪减一等,改判流刑。如此一来,他必然会得罪大理寺,继而得罪魏王。而以万国俊为首的御使台,会因此成为他的盟友么？ Not to mention he received before this imperial has caused the persecution of stage, imperial causes the stage bad reputation outstanding reputation on according to at present, so long as he dares to display with imperial to cause the tendency of stage forming an alliance, was worried that he turns into the second Zhou Xing civil and military hundred officers, immediately can rally together to attack, asks the price with no intention of buying under nine places him, steps 10,000 feet again, making him always not probably stand up from failure. 且不说他此前曾经受过御使台的迫害,就以目前御使台臭名卓著的名声,只要他敢表现出与御使台结盟的倾向,担心他变成第二个周兴的文武百官,马上就能群起而攻之,把他打落九地之下,再踏上10000只脚,让他永世不得翻身。 Qin Mingda understood him the newest situation has reported Chendong rapidly, Chendong and Qin Mingda has carefully studied for quite a while, has not ravelled any idea that actually Yang Fan had. He decides to wait and see again, in his opinion, this issue radically is the non-solution, two big influences offended any side, in this new Ministry of Justice Shiro is very difficult to end. 秦明达把他了解到的最新情况迅速汇报了陈东,陈东和秦明达仔细研究了半天,也没有弄明白杨帆究竟打的什么主意。他决定再观望一下,在他看来,这个问题根本就是无解的,两大势力得罪了任何一方,他这个新任刑部司郎中都很难收场。 That cassia tree of Chendong Station in the courtyard, looks at the calyx that reveals gradually, thought that all these were the divine intervention, Yang Fan initially decided took this case as the breach to he launched the attack the time, will not expect that this case can have such big transition, will have such big change, what wasn't this divine intervention is? 陈东站在院落里那棵桂树下,看着渐渐吐露的花苞,觉得这一切都是天意,杨帆当初决定以此案为突破口向他发起进攻的时候,也不会预料到此案会有这么大的转折,会发生这么大的变化,这不是天意是什么？ Chen Langzhong has pinched a sweet-scented osmanthus in the hand, stands under the tree, Buddha who ease such as picks flowers. 陈郎中掐了一朵桂花在手,立在树下,悠然如拈花的佛祖。 His long made to make Qin with his trusted friend book along with Romania stand wisely about, smile aware in Xin Jiaye Venerable. 他的长随罗令和他的心腹书令秦明达站在左右,微笑似了悟于心的迦叶尊者。 This evening, nobody visits to give Yang Fan to give a present, was just promoted by Yang Fan for Yuan cold of leader has not come, Yang Fan takes off coat sleeps, to his cherishing one's relatives wife slightly miss grumbles saying: „The person in this yamen is really the monster of becoming a ghost, does not see the rabbit not to scatter the hawk!” 这一晚,还是没有人登门给杨帆送礼,就连刚被杨帆提拔为班头的袁寒都没有来,杨帆宽衣睡觉的时候,对他的亲亲老婆小蛮姑娘发牢骚说:“这衙门里的人果然都是成了精的妖怪,不见兔子不撒鹰啊！” The young miss has hit the character and style ten thousand yawns, said: „Sleeps!” 小蛮姑娘打了个风情万种的呵欠,说道:“睡觉！” Yang Fan um, accepted good advice readily to remove completely up to go to bed, then the saliva the face was asking his female Bodhisattva: „Can wife, away previous time, arrive fifth day?” 杨帆嗯了一声,从善如流地脱光光上床,然后涎着脸问他的女菩萨:“娘子,距上一次,可到了第五天么？” The young miss replied had the zen very much: „Sleeps!” 小蛮姑娘回答的很有禅意:“睡觉！” P: Chest lifts, do not rest, Sun according to the buttocks, should get up early to vote, the monthly ticket recommendation ticket, thanks politely! P:各位胸抬,不要睡啦,太阳照屁股啦,该早起投票了,月票推荐票,拜谢！ ~( to be continued. If you like this work, welcome you floating day ~(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天 The literature registers the member to recommend this work, your support, is I biggest power.) 文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)