DRHARM :: Volume #15 大法官

#402: I seek for Monarch

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Yang Fan palpitation long time, the side said slowly: „Do you take an oath with my name? Waner, I am open about the facts you, name that I use now, is actually only a alias, is not my original name. Therefore you take an oath with this name actually......” 杨帆怔忡良久,方缓缓说道:“你是以我的名字起誓的？婉儿,我不瞒你,我现在所用的名字,其实只是一个化名,并非我本来的名字。所以你以这个名字起誓其实……” Double pupil of Shangguan Wan'er steep one bright, along with, even if gets down dimly, shakes the head to say gently: „The meaning of my dear, Waner understands. No matter when Waner takes an oath says is what name, that person who thinks at heart is you, if changes a name to abandon the pledge, that came that many people not to use from now on to the day treaty of alliance, has made the serious oath, so long as changed name does not become?” 上官婉儿的双眸陡地一亮,随即便黯淡下去,轻轻摇头道:“郎君的意思,婉儿明白。可不管婉儿起誓时说的是什么名字,心里所想的那个人都是你呀,若是换个名字就能背弃誓言,那古来今来那么多人也不用对天盟誓了,发了毒誓只要改个名字不就成了？” Yang Fan is somewhat irritable, said: „Actually the ghosts and gods said were illusory, who once personally had seen the ghosts and gods? This vowed you not to need to care, I did not believe these things!” 杨帆有些急躁起来,说道:“其实鬼神之说本就虚无缥缈,谁曾亲眼见过鬼神呢？这个誓你根本不用放在心上,我不相信这些东西！” Waner said in a low voice: „My dear does not believe that but Waner believes! The world is not weak, the ghosts and gods are not weak! How dare does Waner use the life of my dear to crack a joke?” 婉儿低声道:“郎君不信,可婉儿信！天地不可欺,鬼神不可欺！婉儿怎敢用郎君的性命开玩笑？” Here, her tears could not bear and flow, said low-spirited: „Can Waner with my dear in the together words, how not think of this pledge again? How can not feel alarmed and anxious? At that time...... Every time sees my dear one time, was one time has suffered, where also had the least bit to be merry, did my dear, you understand?” 说到这里,她的泪水忍不住又流下来,黯然道:“婉儿再与郎君在一起的话,怎能不想到这个誓言？怎能不担惊受怕？那时……每见郎君一次,便是一次折磨了,哪里还有半点快活,郎君,你明白么？” Yang Fan was silent, said honestly that he does not believe existence of ghosts and gods, but if said that does not believe completely, is not complete, he believes that during is dark has one type to surmount existence above humanity, about the operation of world main road, but will interfere the society all, including being responsible for the pledge of everyone regarding the gods, he does not believe greatly. 杨帆沉默了,坦白地说,他并不是太相信鬼神的存在,可若说完全不信,也不尽然,他相信冥冥之中有一种超越人类之上的存在,左右着天地大道的运行,但是对于神明会干涉人世间的一切、包括负责每一个人的誓言,他是不大相信的。 If the gods will pay attention to all that society is having, when the Taoyuan Village several hundred people were killed for no reason, gods where? The gods must be bored, will draw up a contract the person like one, cared that what everyone sends to vow, and supervises its execution? But he does not believe that is actually not able to make Waner not believe. 如果神明真会关注着人世间发生的一切,那么桃源村数百口人无端被杀时,神明在哪儿？神明得多么无聊,才会像一个立契人一样,关心每一个人发过什么誓,并监督它的执行？可是他不信,却无法让婉儿也不信。 Moreover he also understands, most important is not Waner believes that but will be this serious oath seriously will be affecting Waner in the brand mark that Waner will make, so long as the good present and in the same place, she at times will remember this serious oath, she possibly merrily will result in? In that case, she and in the same place, then have become suffering, this suffering, will rub completely her sentiment finally, asking her to dread with approaches. 而且他也明白,最重要的不是婉儿信不信,而是这个毒誓在婉儿心里打下的烙印会严重影响着婉儿,只要好今后和自己在一起,她就会时时想起这个毒誓,她又怎么可能快活得起来？那样的话,她和自己在一起,便成了一种折磨,这种折磨,终会磨尽她的感情,叫她畏惧与自己接近。 Small vigilant escaped, when Yang Fan hears Princess Taiping compels her to make the serious oath, Yang Fan laughs in spite of trying not to has not cared this matter, at this moment saw that Waner vision and painful expression with tears, actually he clearly feels Princess Taiping in a big way to compel the serious oath that Waner distributes to her injury. 小蛮机警地逃过了一劫,所以当杨帆听到太平公主逼她发毒誓的时候,杨帆失笑之余并没有把这件事太放在心上,此刻眼看着婉儿含泪的目光、痛苦的表情,他才真切地感受到太平公主逼婉儿发下的毒誓对她的伤害究竟有多大。 The peace such does, without doubt because to his love, but this love, is not only strong holds, but also is plunders, is the injury to other people. Yang Fan can tolerate her to own some achievement, is actually not able to forgive her the injury to Waner. In the name of loving, can so unscrupulously injure other people? If small were not vigilant bypassed this trap, then now will be slightly same as Waner, all day cried. 太平这么做,无疑是因为对他的爱,但这种爱,不仅仅是强势的占有,而且是掠夺、是对他人的伤害。杨帆可以容忍她对自己的一些作为,却无法原谅她对婉儿的伤害。以爱为名,就可以如此肆无忌惮地伤害他人吗?如果小蛮不是机警了绕过了这个陷阱,那么现在小蛮就会和婉儿一样,整日以泪洗面。 The anger burns in the heart, Yang Fan actually cannot find out should with any words to comfort Waner, cannot think how must do to explain in her heart this knot. He knows, so long as this knot cannot untie, Waner not again with him in the same place. Feels for others, if Princess Taiping is compels him to pledge by Waner's life that he can achieve not to have the psychological barrier confidently with Waner in the same place, and rests the head on with the cot? 怒火在心头燃烧,杨帆却想不出该用什么话来安慰婉儿,更想不到要怎么做才能破解她心中这个结。他知道,只要这个结解不开,婉儿就绝不会再与他在一起。将心比心,如果太平公主是逼他以婉儿的性命发誓,他能做到毫无心理障碍地坦然同婉儿在一起,并同榻共枕么？ Saw with own eyes that the Waner tearful eyes are blurred, Yang Fan tidies up one group of messes mood for the time being, the gentle voice comfort said: „Do not be sad, clever......” 眼见婉儿泪眼迷离,杨帆暂且收拾了一团乱麻的心情,柔声安慰道:“别伤心了,乖……” He caresses the Sichuan character mark that Waner forehead is wrinkling gently, said in a soft voice: „Such worriedly makes anything, since heaven makes your me be predestined friends in the same place, like this will not separate our.” 他轻柔地抚着婉儿眉心皱起的川字纹,轻声道:“这么苦恼做什么,老天既然让你我有缘在一起,就不会这样分开我们的。” He hugs Waner gently in bosom, is caressing her long hair and truncates the shoulder, said in a low voice: „Humans affair is difficult to expect. When I just entered imperial palace, carries the great halberd, stood in the Wucheng palace entrance, looks the beautiful and arrogant Shangguan miss floating passed and out, the Waner miss may once think, side that the smelly man who flowed the saliva to stare at you to look, can be your future my dear?” 他把婉儿轻轻搂在怀里,抚着她的长发和削肩,低声道:“世事难预料。当我刚刚走进皇宫,扛着大戟,站在武成殿门口,看着美丽而高傲的上官姑娘飘然进出的时候,婉儿姑娘可曾想过,旁边那个流着口水盯着你看的臭男人,会是你未来的郎君么？” Waner was teased „pū” one to smile by him, on her face is also hanging the tear stains, this smiles then thinks somewhat embarrassed, Waner buries to the Yang Fan bosom embarrassedly, is rubbing tears on the face with his front piece, bringing nasal saying: „Where has mouth-wateringly, said such cannot withstand......” 婉儿被他逗得“噗哧”一声笑了出来,她脸上还挂着泪痕,这一笑便觉得有些不好意思,婉儿难为情地把头埋到杨帆怀里,用他的衣襟蹭着自己脸上的泪,带着鼻音儿道:“哪有流口水啊,说的这么不堪……” Suddenly, Waner then remembered Yang Fan to stand the appearance that at that time was in a daze there, he along with when himself behind, accompanied oneself went to the historical bureau stares stares at the scene that the body was looking , the past events distinctly, as if occurred yesterday, in the heart rippled a happy feeling. 忽然间,婉儿便想起杨帆当时站在那儿发呆的模样,还有他随在自己身后,陪自己去史馆时直勾勾地盯着自己身子瞧的情景,往事历历,仿佛就发生在昨天,心中不禁漾起一种甜蜜的感觉。 Yang Fan sees some of her manner conditioning, seizes the chance saying: „At that time hadn't you thought us in same place? Among your me, then status, but far apart as heaven and earth, appointed no one is possible to think, finally...... Afterward you have become my woman. In this society, what but also there is compared with the emperor bigger? For in the same place, we have been trying hard, one day, the emperor is unable to prevent our unions!” 杨帆见她态度有些软化,趁机道:“那时候你没想过我们会在一起吧？你我之间,当时的地位可是天渊之别呢,任谁都不可能想到,结果……后来你成了我的女人。在这人世间,还有什么是比皇帝更大的呢？为了在一起,我们一直在努力,总有一天,就连皇帝也无法阻止我们的结合！” Waner listened to him to say the affection to be infinite, could not bear gain ground, visits him infatuated. 婉儿听他说得深情无限,忍不住抬起头来,痴迷地看着他。 Yang Fan supple sound track: „At that time, you hesitant? That time Waner has not been worried, did not have hesitant. For us can in the same place, you find out the means that wants me to step the official career, one day marries you to get married finally open and aboveboard. You and I believe that certainly will have such one day! Now was this? The emperor that closes us to have the confidence to rush, the princess this does close unable to rush?” 杨帆柔声道:“那时候,你犹豫过么？那时的婉儿没有担心过,也没有犹豫过。为了我们能在一起,还是你想出办法,要我踏上仕途,终有一日堂堂正正娶你过门。你和我都坚信,一定会有那么一天！现在这是怎么了？皇帝那一关咱们都有信心闯过去,难道公主这一关就闯不过去？” Waner gains ground, said hesitant: „But, this is not princess's issue, this is to the oath that the heaven makes......” 婉儿抬起头,犹豫道:“可是,这不是公主的问题,这是对苍天发的誓……” The Yang Fan brow selects, said: „Heaven? If the heaven has eyes, if in the world has the gods, this not just pledge, he will accept? Why does he punish your me? The Luo River riverside that met with, will be doomed among three of us to have a entanglement probably, but, you believed me, I will certainly find out solution!” 杨帆眉头一挑,道:“苍天又怎么了？如果苍天有眼,如果世上真有神明,这种不公道的誓言,他会接受么？他又凭什么惩罚你我？洛水河边那场邂逅,大概注定了我们三人之间会有一番纠缠,但是,你相信我,我一定会想出解决的办法！” „Un, Waner believes my dear......” “嗯,婉儿相信郎君……” In the Waner heart, the Yang Fan words enemy crossed the might of gods finally, she bends down tamely in the Yang Fan bosom, supple tunnel: „Waner, since has been the woman of my dear, my dear is Waner's day! Waner...... Will listen to the words of my dear......” 在婉儿心中,杨帆的话终于敌过了神明的威力,她温驯地伏在杨帆怀里,柔柔地道:“婉儿既然做了郎君的女人,郎君就是婉儿的天！婉儿……会听郎君的话……” Waner rather believes that at this time Yang Fan can find out solution finally, so long as does not lose hope, she lives is always having an expectation. But, thinks that Princess Taiping compels that serious oath that she makes, in her heart flood haze. Can the pledge, explain really? 婉儿此时宁愿相信杨帆终能想出一个解决的办法,只要心不死,她活着总有一个盼头。可是,一想到太平公主逼她所发的那个毒誓,她的心中还是泛起一片阴霾。誓言,真能破解么？ She can only hope that was omnipotent now in her man. 她现在只能寄望于她的男人无所不能了。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ The Yang Fan tender feeling leisurely, persuaded unceasingly, Waner felt better finally. Recently, she does not dare to reveal a difference before the person, but in secret is actually overwhelmed with sorrow, all night was hard to go to sleep, her spirit soon was suffered to collapse. 杨帆温情款款,不断地劝说,婉儿心里终于好受了许多。这些日子,她在人前不敢露出一点异样,可是私下里却是愁肠百结,整夜整夜的难以入睡,她的精神真的快要被折磨崩溃了。 Comforting of Yang Fan, although was unable to ask her to untie the heart knot thoroughly, but to her spirit comforts the function to be huge, is listening attentively to the Yang Fan tender feelings sweet talk, since continuously deep depressed in her heart depressed was scattered gradually. 杨帆的一番安抚,虽然还不能叫她彻底解开心结,可是对她精神的抚慰作用却是巨大的,倾听着杨帆的柔情蜜语,一直以来深深郁结在她心头的苦闷渐渐被驱散了。 When Waner's mood returns to normal, then has thought an extremely important matter, cannot bear exhort Yang Fan saying: „Emperor makes my dear go to Ministry of Justice to be Si Xing the doctor of Chinese medicine, this must entrust with heavy responsibility my dear obviously. But the emperor first tests you with Gongzhufu long history position, explained the emperor does not approve of my dear and peaceful intercourse extremely......” 婉儿的心情一俟平复下来,便想到了一件极重要的事情,忍不住嘱咐杨帆道:“皇帝让郎君去刑部担任司刑郎中,这明显是要重用郎君了。可是皇帝先用公主府长史这个职位试探你,说明皇帝心里是极不赞同郎君与太平往来的……” Yang Fan said: „Waner, I with peaceful simply do not have......” 杨帆道:“婉儿,我跟太平根本没有……” Waner interrupts his words: „Waner understands, but the emperor does not know that the folk rumor causes a clamor now, this matter, my dear is the argument can not, but the later my dear ought to draw a line, some intercourses with the princess is. Otherwise, must be disadvantageous to my dear, even annoys to kill the body catastrophe!” 婉儿打断他的话道:“婉儿明白,可皇帝不知道呀,现在民间传言甚嚣尘上,这件事,郎君是辩解不得的,不过以后郎君总该与公主划清界限、少些往来才是。否则,必对郎君不利,甚至惹来杀身大祸！” Yang Fan makes an effort to nod, earnest tunnel: „I understand! After this matter, I am clearer, if continues warmly with her dark unclear and hard to solve, we will be injured. If initially I can clearly indicate the manner to her, believes that she will not have the fantasy, subsequently compelled you to make this serious oath, this, I can make thorough settling with her!” 杨帆用力地点点头,认真地道:“我明白！经过这件事,我更加清楚,如果继续同她暖昧不明、纠缠不清的,我们都会受到伤害。如果当初我能明确地向她表明态度,相信她也不会心存幻想,继而迫你发此毒誓了,这回,我会与她做一个彻底的了结！” „Un!” “嗯！” Waner closely has held Yang Fan, said: „Can obtain the emperor to entrust with heavy responsibility, this is the golden opportunity of my dear. The errand that but this position, actually specially queers, since the ancient times, such officer can die a natural death unusually. Because of this position radically with hundred officers for the role of enemy, even if the emperor does not want to unload the grinding to kill the donkey, fills toward civil and military, once will have the opportunity not to give up retaliating.” 婉儿紧紧地抱了一下杨帆,又道:“能够得到皇帝重用,这是郎君的一个大好机会。可是这个职位,却是专门得罪人的差使,自古以来,这样的官儿少有能够得到善终的。因为这个职位根本就是与百官为敌的角色,就算皇帝不想卸磨杀驴,满朝文武一旦得到机会也不会放弃报复。” Yang Fan said: „ Un, I did not have to ponder over the future plan with enough time carefully, but is in this position, actually also not necessarily must walk Zhou Xing and Lai Junchen such road. Di has made the Dali Buddhist temple assist, within one year has handled the several years long-pending case, case of injustice that has not appealed to together, because of it reputation big chirp, this entered the discernment of emperor, entrusted with heavy responsibility. 杨帆道:“嗯,我还没有来得及仔细琢磨今后的打算,不过身在这个职位,却也未必就一定要走周兴、来俊臣那样的路。狄公做过大理寺丞,一年之内处理了数年的积案,没有一起上告的冤案,因之名声大噪,这此才入了皇帝的法眼,受到重用。 That Xu Yougong of censor stage, sings an opposing tune with Lai Junchen specially, because his strength knew including the emperors, he was also as stable as the rock of Gibraltar. Lai Junchen has harmed that many people, under hasn't hidden the person means with oneself eye? Until now Lai Junchen was exiled, Xu Yougong jumped for joy as before. Must find out to begin study, must be out of the ordinary, but, has not actually will be the cool government official! ” 御史台的那个徐有功,专门跟来俊臣唱反调,但是因为他的强硬连皇帝都知道了,他也就稳如泰山了。来俊臣害了那么多人,还不是拿自己眼皮子底下的这个人一点办法都没有？到如今来俊臣被流放了,徐有功依旧活蹦乱跳的。要想出入头地,必须与众不同,不过,却未必要做酷吏！” „Un!” “嗯！” On the Waner face has shown the happy expression: „Waner was just about to say with my dear. Since the emperor must use you, you want to hold a job without doing any work, accomplish nothing, that is incorrect. But must be the this lofty one feudal official, with hundred officers is the enemy, not to mention that and other heartless matter my dear cannot do, even if my dear is a willing worker, temporary arrogance tall Chizhong has one day of bringing ruin and shame upon oneself. Imitates Di Renjie, Xu Yougong, actually good means. However, Waner has a few words, but also asked my dear to remember the heart, if can achieve, when may have no more worries!” 婉儿脸上露出了浅浅的笑意:“婉儿正要跟郎君说呢。皇帝既然要用你,你想尸位素餐,无所作为,那是不行的。可是要做孤臣,与百官为敌,且不说那等丧尽天良的事情郎君做不来,就算郎君肯做,一时的气焰高炽终有身败名裂的一天。效仿狄仁杰、徐有功,倒是一个好办法。不过,婉儿有一句话,还请郎君牢记心头,若能做到,当可高枕无忧！” P: In middle ten days, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly!!! P:中旬,诚求月票、推荐票！！！ ~( to be continued. If you like this work, welcome you to come to( home station) subscription, hits to enjoy, your support, is I biggest power.) ~(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来（本站）订阅,打赏,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button