Wu Zetian is really angry, shouted to clear the way fierce: „even/including Zhiyu dare tribulation, but also kills many common differences, simply is lawless!” 武则天果然大怒,厉声喝道:“连制狱都敢劫,还杀死许多公差,简直是无法无天！” If not for the small sea passed on aim, Wu Zetian sent for the judge assessor institute conducting an inquest the matter that some people received punishment not to want continually to look up, some people disregarded the law of the land to break into a jail unexpectedly outrageously, moreover killed that many Duke people, in these person of hearts also had the law of the land? More than ten people break into a jail, what did this explain? Explained that they have the same party members, one crowd of lawless same party members, does the plotting a rebellion incident have suspiciously? 若不是小海已经去传旨了,武则天连派人去推事院勘验是否有人受刑的事都不想查了,竟然有人无视国法悍然劫狱,而且杀死那么多公人,这些人心中还有王法么？不下十人去劫狱啊,这说明什么？说明他们果真有同党,一群无法无天的同党,谋反一事还有可疑么？ Before long passes matter shed person Qifeng to rush to Lichun stage, handles jointly with Lai Junchen to depart together. 不一会儿通事舍人齐峰就匆匆赶到丽春台,会同来俊臣一同离去。 Shangguan Wan'er knew perfectly well that at this time is not absolutely suitable advises again, but small still waits in the side palace, her also heart hangs the Yang Fan safety, cannot bear ask: „Everybody, small there......” 上官婉儿明知此时绝对不宜再进言,可是小蛮还在侧殿等候,她也心悬杨帆安危,忍不住问道:“大家,小蛮那里……” Wu Zetian pent-up anger breath, has not flicked the sleeve said: „Asked her to go home first, the matter when I verified Di Renjie said again!” Afterward is being held by Wei Tuaner, the diameter went to the resting palace to rest. 武则天余怒未息,拂袖道:“叫她先回家去,待朕查明狄仁杰的事情再说！”随后就由韦团儿扶着,径去寝宫休息了。 Shangguan Wan'er is helpless, to side palace to a small saying, awaited the news disturbedly small listened to Ju if however mourning. This matter, died particularly 15 prison guards, Lai Junchen again how bold, is impossible to lie. Who is must break into a jail, who can save? Two people are also puzzling, only knows that because of this matter, the matter of ray of hope was also uncertain, at present can only hope that can capture in Qifeng the tour of judge assessor institute. 上官婉儿无奈,到了侧殿对小蛮一说,正忐忑等候消息的小蛮听了不禁沮然若丧。这种事情,尤其是死了15个狱卒,来俊臣再如何大胆,也不可能撒谎的。到底是谁要劫狱,要救何人？二人也是百思不得其解,只知道因为这桩事,原本有一线希望的事情又渺茫了,眼下只能寄望于齐峰的推事院之行能够有所斩获。 Passes the matter shed person, as the name suggests, is specially for the foreign subject who the emperor transmits the decree. Under the emperor the aim, in the palace the decrees of various places many wait on the court eunuch transmission by, outside the business of various yamen related to the palace, mostly by passing the matter shed person was carried out. 通事舍人,顾名思义,就是专门替皇帝传达旨意的外臣。皇帝下旨,宫内各处的旨意多由内侍太监传达,涉及到宫外各处衙门的事务,大多就由通事舍人执行了。 Passed matter shed person Qifeng and Lai Junchen to the judge assessor institute. Lai Junchen being overjoyed tunnel: „complete Sheren, asking in hall to sit slightly, the rest moment, this officer led you to inspect the criminal again.” 通事舍人齐峰与来俊臣到了推事院。来俊臣满面春风地道:“齐舍人,请堂上稍坐,歇息片刻,本官再带你去验查人犯。” Facing this emperor favored minister, in Capital City famous devil incarnate, in Qifeng heart frightened, where dares not to comply. Hastily obsequious, is accompanied by Lai Junchen is reaching highest knowledge to take a seat to rest. The servants carried to drink promptly coolly, there are dry fruit two. Lai Junchen then talked at random with him. 面对这位皇帝宠臣,京城里有名的活阎王,齐峰心中惴惴,哪敢不答应。连忙唯唯喏喏,由来俊臣陪着登堂入室落座歇息。下人及时端了凉饮上来,又有干果两盘。来俊臣便和他东拉西扯起来。 While this time, resulted in the health/guard of Lai Junchen instruction to be then loyal and Wang Deshou and the others then in a hurry bustles about, one such as the same day Xue Huaiyi visits. They transform the appearance of Yang Fan prison cell ahead of time, at this time in a hurry gave Di Renjie and other ministers to dress up. 趁这功夫,得了来俊臣吩咐的卫遂忠和王德寿等人便匆匆忙碌起来,一如当日薛怀义造访。他们提前改造杨帆牢房的模样,这时又匆匆给狄仁杰等几位大臣装扮起来。 In the great hall, Lai Junchen and Qifeng divided the guest of honor to sit, talked and laughed merrily. 大堂上,来俊臣与齐峰分主宾坐了,谈笑风生。 Lai Junchen said: „On the same day left Qianwei the Great General Zhang Qianxu roaring tribunal, cares to injure this assist, finally was hacked to death by the bodyguard chaotic blade of this officer, is the punishment is deserved.! His head, fell at that time in your position, today wants to come, was still comes clearly into view.” 来俊臣道:“当日左钤卫大将军张虔勖咆哮公堂,意欲伤害本中丞,结果被本官的侍卫乱刀砍死,也算是罪有应得。啊！他的头,当时就掉在你脚下的位置,今日想来,仍是历历在目啊。” „!” “啊！” complete Sheren had a scare. The both feet shrinks immediately, thinks that several days ago, Great General was killed while still alive, the head falls before own foot the bloody scene in position, the cold air braves. 齐舍人吓了一跳。双脚顿时一缩,想到就在几天前,一位大将军被人活活砍杀,人头就落在自己脚前位置的血腥场面,不禁寒气直冒。 At this time held the service to enter great hall. Is attached to the Lai Junchen ear to whisper several, Lai Junchen sets out saying: „complete Sheren carries sovereign life, delayed too for a long time was not good, our walked.” 这时一名执役走进大堂。附在来俊臣耳边低语几句,来俊臣起身道:“齐舍人身负皇命,耽搁太久了也不好,咱们这就走吧。” Qifeng feels relieved, said hastily: „Well good!” 齐峰如释重负,连忙道:“好好好！” Two people left the great hall, walks toward the backyard. Just arrived at half, then some people locked a prisoner of dishevelled hair sending out to come, the prisoner saw Qifeng, the chirp chirp to keep calling, Qifeng fixed the eyes on looked that was surprised, loses one's voice to call out: „Father-in-law model/pattern!” 二人出了大堂,往后院走去。刚走到一半,便有人锁了一个蓬头散发的囚犯过来,那囚犯看见齐峰,咿咿啊啊地叫个不停,齐峰定睛一看,不由大吃一惊,失声叫道:“范公公！” Prisoner who originally that was detained is in waits on manager model/pattern Yunxian unexpectedly. Qifeng passes the matter shed person, often walks in the palace, naturally recognizes him. model/pattern Yunxian eyah keeps, what a pity the tongue cut off, a few words could not say. 原来那被押来的囚犯竟是内侍总管范云仙。齐峰是通事舍人,常在宫中行走,自然认得他。范云仙咿呀不停,可惜舌头被割去,一句话也说不出来。 Lai Junchen being without turning a hair tunnel: „complete Sheren does recognize him? This person is in waits on the manager, above the tribunal this officer heard a case, asking him to transfer the crime. This person actually does not know the limitation, how only spoke sovereign Gaozong to be first wise constantly, gave scolding my Emperor Zhou to be greatly stupid, was really absurd, this officer was in a rage, has sheared his tongue. This matter your majesty does not know that has reproven my several actually, said that I should not lower oneself to the same level with a eunuch, hey! This officer at that time was also the vitality, one hear of he insults on now, could not bear.” 来俊臣面不改色地道:“齐舍人认得他？此人乃是内侍总管,公堂之上本官问案,叫他交待罪行。这人却不识相,一味只讲先皇高宗如何英明,痛骂我大周皇帝昏庸无道,真是岂有此理,本官一怒之下,割了他的舌头。唔,这事陛下也知道,倒是训斥过我几句,说我不该与一个阉人一般见识,嘿嘿！本官当时也是生气,一听他辱骂今上,就忍不住了。” Qifeng „cock-a-doodle-doo” complied with two, the complexion somewhat turned green. 齐峰“喔喔”地应了两声,脸色就有些发青。 Behind judge assessor institute, detains front of small room Yang Fan and the others that row of height sizes vary, is a stretch of spacious location. At this time has not rained rarely, many prisoners are bringing the fetters that vacant place ground „letting in fresh air”. 推事院后边,也就是关押杨帆等人的那一排高矮大小不一的小房间的前面,是一片空旷的场地。此时难得没有下雨,许多囚犯带着脚镣正在那片空场地上“放风”。 Qifeng was accompanied under the opposite porch to stand firm from Lai Junchen, looked to front. Sees Ren Zhigu, Pei Hangben and the others to wear the mandarin robe, wears the official headgear, steps walking smoothly with toes outward to stretch a little bit in that what Di Renjie puts on is a soft width suitable say/way clothing/taking, crossing the hands behind the back stands there looks around. 齐峰由来俊臣陪着到了对面廊下站定,向前面看去。就见任知古、裴行本等人都身着官衣,头戴官帽,迈着八字步儿在那活动身子,狄仁杰穿着的是一身松软宽适的道服,正负手站在那儿东张西望。 The Pei Xuanli also several officials, near the wall on traverse several big wood sit, was talking anything, looks is a school of ease. These officials are first one chapter are put today, like Pei Xuanli and the others had the wound the motion is not convenient, was lifted to make them sit there. 裴宣礼还有几名官员,则在墙边横放的几根大木上坐着,也在交谈着什么,看着是一派悠闲。这些官员今天是头一回被放出来,像裴宣礼等人身上有伤的连行动都不方便,就被抬出来让他们坐在那儿。 Does Lai Junchen meet the good intention to make them let in fresh air? Even if lets in fresh air , the exact are they why well-dressed? These official some people because of prison in sultry, usually only has worn the small clothes, some have the wound, nobody gives to apply ointment, feared that trouble place is rotten, is not daring the clothes, can only the light the back, where Lai Junchen this be the behavior intention? 来俊臣会好心让他们放风？就算放风,又何必强要他们穿戴整齐？这些官员有人因狱中闷热,平时只穿了小衣,有的身上有伤,又没人给敷药,怕那患处腐烂,也是不敢着衣,只能光着脊梁,来俊臣这是行为用意何在？ These ministers step by step rise from lesser official petty official, behavior that so deceives both superiors and subordinates, they understood at a glance that immediately understands Imperial Court sent for inspecting. They maintain composure, whatever Wei Suizhong and the others organized, resembles is stretching the body leisurely and carefree, looks relaxes, in fact in observes, Lai Junchen already does so arranges, some people will come surely. 这些大臣都是从小官小吏一步步升上来的,如此欺上瞒下的行为,他们一看就知,马上就明白朝廷派人来视察了。他们不动声色,任由卫遂忠等人摆布,一个个状似悠闲地舒展着身体,望远散心,实际上早在四下观察,来俊臣既作如此安排,必定有人会来。 Wei Yuanzhong is sharp-eyed, suddenly sees under the distant place corridor to present several officials, Lai Junchen of red robe, nearby several wear the green robe, that puts on the official of green robe Wang Deshou and health/guard is then loyal they to know that another person wears the green robe of low rank official, shoulder to shoulder is actually standing with Lai Junchen, clearly is not his subordinate. 魏元忠眼尖,忽然看见远处长廊下出现几个官员,一个红袍的正是来俊臣,旁边几个穿绿袍的,那穿绿袍的官员中王德寿和卫遂忠他们都认识,另有一人身着低阶官员的绿袍,却与来俊臣并肩站着,分明不是他的下属。 Wei Yuanzhong called out immediately: „Came!” 魏元忠立即叫道:“来了！” Under the porch, Lai Junchen points at these officials saying: „Every day, this officer will arrange their coming out and letting in fresh air, this is one batch, a while also has the second batch.” 廊下,来俊臣指着那些官员们道:“每天,本官都会安排他们出来活动、放风,这是一批,一会儿还有第二批。” „Undeserved! We treat unjustly! Invited the angel reporting emperor, we treated unjustly!” “冤枉！我们冤枉啊！请天使上奏天子,我们冤枉！” The officials in custody clash to here. Already ambushed in the side held services to see the potential not to be wonderful, raised the wind fire rake to go forward hastily becomes a row stops horizontally, the officials pushed and shoved, was very difficult to break through their defense lines, can only stamp one's foot shouted: „What comes is which angel? We by severe punishment extorting evidence, we nursed a grievance not white, please certainly return to play the emperor......” 在押的官员们向这边冲过来。早就埋伏在侧的执役们见势不妙,连忙提着风火棍上前横成一排加以阻拦,官员们推推搡搡,却很难冲破他们的防线,只能跳着脚儿喊:“来的是哪位天使？我们被严刑逼供,我们含冤莫白,请一定回奏天子……” Their this shouted. The Lai Junchen complexion immediately changes, vision immediately such as knife point common thorn to Qifeng. Qifeng trembles, has turned around hurriedly. Looked that did not look the head that these such as behind yamen runners of wall jump unceasingly, only firmly observes closely on the vision the eaves of front office. 他们这一喊。来俊臣的脸色立时一变,目光立即如刀锋一般刺向齐峰。齐峰一个哆嗦,急忙转过身去。看也不看那些如一堵墙似的衙役们后面不断跳起来的人头,只将目光牢牢盯住前边一处公事房的屋檐上。 Lai Junchen closely stares bit by bit, looks at his cramped facial expression and tight cheek meat. The sweat that the forehead seeps slightly, has shown an outwardly submissive but inwardly evil-hearted happy expression suddenly, said with a smile temperately: „complete Sheren, sees by you, can this officer once maltreat these suspect officers?” 来俊臣紧紧地盯着着,看着他局促的神情、紧绷的颊肉。额头微微沁出的汗水,忽然露出了一丝阴柔的笑意,温和地笑道:“齐舍人,以你所见,本官可曾虐待过这些犯官呐？” The Qifeng forehead sweat rolling falls, slow of speech tunnel: „Does not have...... Not......” 齐峰额头汗水滚滚而落,讷讷地道:“没……没有……” Lai Junchen said: „These criminals can not be free except for the motion, in this prison all as usual. A move of deposition, is they personally acknowledged that not a person of severe punishment compels. complete Sheren does think?” 来俊臣道:“这些犯人除了行动不得自由,在这牢中一切如常。所招供状,都是他们自己亲口承认的,并无一人严刑相逼。齐舍人以为呢？” Qifeng grinning, has squeezed out a ratio to cry also the ugly smiling face: „Yes. Comes the assist to say is really!” 齐峰咧了咧嘴,挤出一个比哭还难看的笑容道:“是啊。来中丞所言甚是！” „Which angel was came, please return to play the emperor, we treated unjustly! We treat unjustly!” “是哪位天使来了,请回奏天子,我们冤枉！我们冤枉啊！” The protesting sound is unceasing, Lai Junchen turns a deaf ear, is with a smile typical: „complete Sheren. Here invited.” 喊冤声不断,来俊臣充耳不闻,笑吟吟地道:“齐舍人。这边请。” Lai Junchen accompanies Qifeng turning around round trip to walk, ease tunnel: „Now the emperor becomes a king by daughter's body, will become the eternity has not had the grand occasion, always some people are not convinced! Said that anything ‚female chicken rules the dawn, only the rope of family/home’ bullshit! If only said that , is some people are always incorrigibly wicked. Is thinking catches up with from this throne the emperor.” 来俊臣陪着齐峰转身往回走,悠然地道:“当今天子以女儿之身成为帝王,成千古未有之盛事,总是有人不服气啊！说些什么‘牝鸡司晨,惟家之索’的屁话！若只说说也就罢了,可是总有人贼心不死。想着把皇帝从这宝座赶下来。” „Yes......” “是啊是啊……” „Actually the handsome feudal official comes poor and lowly, not only the non- royal courtier recommends for an official position, and non- title of the three highest scorers in the palace examinations, why complete Sheren can know this officer to obtain your majesty to entrust with heavy responsibility?” “其实俊臣出身寒微,既非朝臣保举,又非进士及第,齐舍人可知本官为什么能得到陛下重用么？” „Is...... Why?” “为……为什么？” „Because loyal! Because of my Lai Junchen, is actually your majesty side dog, looks after the house to protect the institute for your majesty, if who harbors evil intentions to your majesty, I am responsible for biting him, bites, not only need bite to death, but must bite him to be horrible to look. Thus, others will fear, dares to be short with the person who your majesty makes trouble. Therefore, your majesty needs my such falcons and dogs, to my such falcons and dogs. But my such falcons and dogs, is willing to attach to your majesty, works for your majesty wholeheartedly! Hahahaha......” “因为忠！因为我来俊臣,其实就是陛下身边的一条狗,替陛下看家护院的,谁要是对陛下不怀好意,我就负责咬他,往死里咬,不但要咬死,还要咬得他惨不忍睹。这样,别人就会怕了,敢跟陛下捣蛋的人就少了。所以,陛下需要我这样的鹰犬,离不了我这样的鹰犬。而我这样的鹰犬,也愿意依附陛下,竭诚为陛下效劳！哈哈哈哈……” Qifeng accompanies to say with a smile: „Hehe hehe......” 齐峰陪笑道:“呵呵呵呵……” The Lai Junchen sudden smiling face collects, gloomy tunnel: „complete Sheren smiles such happily, thinks that understood came some words?” 来俊臣突然笑容一敛,阴森森地道:“齐舍人笑得这么开心,想必是听懂了来某的话了？” Qifeng stayed one dull, nod such as mashing up garlic tunnel: „Understands! Understands! The lower officials understood......” 齐峰呆了一呆,点头如捣蒜地道:“懂！懂懂懂！下官懂了……” Lai Junchen both hands toward behind a back, raise to laugh to go: „Hahahaha......” 来俊臣双手往身后一背,扬头大笑而去:“哈哈哈哈……” Wu Zetian returned to the resting palace to rest more than double-hour to wake, was old, awaking state of mind some were not just clear, she relied in the cot, had a meeting god blurry, made group accompany her to say a conversation, was sobers. At this time group said: „Everybody, passed matter shed person Qifeng to come back, was outside the resting palace the period of five days aim.” 武则天回到寝宫睡了一个多时辰才醒过来,岁数大了,刚刚睡醒神志还有些不清楚,她倚在榻上,迷迷糊糊地出了一会神,又让团儿陪她说了一会话,才算清醒起来。这时团儿才说道:“大家,通事舍人齐峰已经回来了,正在寝宫外面候旨。” „? Holds me to get up, changes clothes!” “哦？扶朕起来,更衣！” Although Wu Zetian some do not want to move at this time . Moreover the opposite party is only a small passing matter shed person, like this sees him also to might as well, but Wu Zetian wants as before, before the official, she must maintain the impressive and dignified manner, dignified and spiritual Yi Yi, she does not want to make the official see a senile. 虽然武则天这时有些不想动弹,而且对方只是一个小小的通事舍人,这样见见他也无妨,但是武则天依旧要起来,在臣子面前,她要保持威仪、庄严和精神奕奕,她不想让臣子看出一点老态。 Qifeng waited to be very long, finally waited till the order that the biography saw, he lowered the head, stands on tiptoes the tip of the toe to enter the spacious profound main hall, is thinking left Qianwei the Great General head, is thinking in waited on the manager father-in-law Fan's tongue, is thinking the falcons and dogs theory of Lai Junchen, made up mind finally. 齐峰等了很久,终于等到了传见的命令,他低着头,踮着脚尖走进空旷幽深的大殿,想着左钤卫大将军的人头、想着内侍总管范公公的舌头,想着来俊臣的鹰犬论,终于拿定了主意。 After Wu Zetian sits dignifiedly is on record, the sinking sound asks: „I matter that wants you to look up, manages how?” 武则天威严地坐在案后,沉声问道:“朕要你查的事,办的怎么样了？” Qifeng bows saying: „Returns to play your majesty, was inspected by feudal official, official in custody...... Not by torture.” 齐峰躬身道:“回奏陛下,经臣查验,在押官员……未受刑讯逼供。” „......” “哦……” The Wu Zetian complexion is dim, in main hall for a while quiet scary. Passed the long time, Qifeng swallowed a saliva, braces oneself saying: „One on the criminal, entirely Cheng the indictment, has their «To thank Dead Table» here, the feudal official receives the assist to hold, presents!” 武则天的脸色黯淡下来,大殿上一时沉静的吓人。过了半晌,齐峰才吞了口唾沫,硬着头皮道:“一应人犯,俱承罪状,现有他们的《谢死表》在此,臣受来中丞所托,代为呈上！” Qifeng fishes out good book from the sleeve, bows to hold up. 齐峰从袖中摸出行本,躬身举起。 Before waits on received to deliver to the Wu Zetian case, Wu Zetian received «To thank Dead Table», has read silently, the appearance dreary tunnel: „I treat people to honestly, trades actually retribution for evildoing! Hehe, nothing but chops several heads! Passes on the aim to give Lai Junchen, seven days later, one executes by hanging on the criminal, abandons the city three days!” 内侍接过送到武则天案前,武则天接过《谢死表》,默默地翻看了一遍,容颜惨淡地道:“朕待人以诚,换来的却总是恶报！呵呵,无非就是多砍几颗人头嘛！传旨给来俊臣,七天后,将一应罪犯处以绞刑,弃市三天！” p: Slightly came child to be crazy not side, little Guan, but overcautious, asked a monthly ticket and recommendation ticket to everybody very much cautiously, at the end of the month!!!!..) p:小来子狂得没边儿了,小关关可是谨小慎微的很,很小心翼翼地向大家求张月票、推荐票,月末了啊！！！！。。) { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}