Vol. 13 prison wind and cloud Chapter 350 considers the accusation 第13卷监狱风云第350章告御状 Before Di three young master Di Guangzhao shrink arrives at Miyag, scruple is looking at that pitch-dark city gate, as if that is a great antiquity giant beast, he will walk while still alive to be swallowed. 狄家三公子狄光昭畏畏缩缩地走到宫城前,迟疑地望着那黑洞洞的城门口,仿佛那是一只洪荒巨兽,他一走过去就会被活活吞噬似的。 He has not led the rain gear, clothes robe to drip wet by the drizzle, appears somewhat distressed. Di Guangzhao hesitates long time, hesitant gathers up to go. He sees a young married woman of opening an umbrella, the magnificence end of mourning period that puts on is the uniform of woman who received honorific title from the emperor, somewhat is slightly surprised, but he secretly looked at one, then changes the imperial city gate. 他没有带雨具,衣袍已经被细雨淋湿了,显得有些狼狈。狄光昭踟蹰良久,才犹犹豫豫地凑上前去。他看见一个撑伞的少妇,所穿的华服竟是命妇的制服,微微有些惊讶,但他只是偷偷看了一眼,便转向宫门。 A bodyguard welcomed to him, drank to ask fierce: „Who are you?” 一名侍卫向他迎去,厉声喝问道:“你是什么人？” After Di Renjie's long gown delivers goes home, the news that the whole family is at a loss, listens to have delivered the domestic servant who food takes, they also knew for some time that Di Renjie manner is thrifty, only said that he loves dearly this court dress, then wants to depend on his instruction to clean the court dress, tomorrow when will deliver the food will carry several casual cloths again. 狄仁杰的袍服送回家里以后,一家人正在六神无主,听了送饭的家仆捎回来的消息,他们也素知狄仁杰为人节俭,只道他是心疼这朝服,便想依着他的吩咐把朝服清洗一下,明日送饭时再携几件常服去。 The beautiful miss who side Di Renjie serves actually got suspicious, since Di Renjie was grasped the system prison, the whole family cannot see him, inside is unable to know the special details, is unable to make the corresponding rescue action. When now is this? Once the evidence truly, that is must decapitate, Di was usually thrifty is not fake, but also was always insufficient to be take pity on at this time clothes? 狄仁杰身边侍候的婵娟姑娘却起了疑心,自从狄仁杰被抓进制狱,一家人根本见不到他,无法知道里边的具体情况,也无从做出相应的营救举措。如今这是什么时候？罪证一旦确实,那是要杀头的,狄公素来节俭不假,可是总也不至于在这种时候还怜惜一件衣服吧？ The beautifulness more wants more to think suspiciously, then on own initiative embraced to clean the errand of that court dress, afterward she from top to bottom carefully has inspected this court dress, did not let off any inch place, finally had been discovered Di Renjie's hidden letter written in blood by her. 婵娟越想越觉可疑,便主动揽下了清洗那件朝服的差使,随后她就把这件朝服从上到下仔仔细细地检查了一遍,不放过任何一寸地方,终于被她发现了狄仁杰暗藏的血书。 Also there is a letter written in blood, can call for him injust. The Di person naturally silly to taking the letter written in blood is going to the Luoyang mansion and Dali Buddhist temple even censor stage to protest, before this letter written in blood must go directly to imperial, has a slim chance of survival. But who delivers this letter written in blood? The Di eldest son and second son is an official outside area, now has not come back, another was also implicated to be put in prison, the only adult male is Laosan Di Guangzhao. 既有血书,就可以为他鸣冤了。狄家人当然不会傻到拿着血书去洛阳府、大理寺甚至御史台喊冤,这封血书要直达御前才有一线生机。可是谁去送这封血书呢？狄家长子、次子一个在外地作官,现在还没有回来,另一个也受牵连入狱了,唯一的男丁就是老三狄光昭。 Although Di Guangzhao is greedy for money lasciviously, has the sentiment to the father and elder brothers family member. Also, even if not stem from the sentiment of family member. If his father and elder brothers' charge is solid, his future also ended, this is for father and elder brothers' life. Also for own future, he must wrestle in any event, Di Guangzhao clenches teeth. Held the letter written in blood to rush to Miyag. 狄光昭虽然贪财好色,对父兄家人还是有感情的。再说,即便不是出于亲人之情。如果他父兄的罪名坐实,他的前程也就完了,这是为了父兄的性命。也是为了自己的前程,无论如何他都要搏一搏的,狄光昭一咬牙。揣起血书就奔了宫城。 But he arrived here, unavoidably is also timid, hesitates long time to arouse the courage to walk. The bodyguard asked that Di Guangzhao hurries to salute saying: „Below is officer Vice minister and same phoenix pavilion luan stage even Zhangshi Di's son light Zhao, my father pureness, nurses a grievance to be put in prison, is calls the injustice below for the father to the sage.” 可他到了这里,不免又畏怯起来,迟疑半晌才鼓足勇气走过来。那侍卫一问,狄光昭赶紧施礼道:“在下乃地官侍郎、同凤阁鸾台平章事狄公之子光昭,家父一身清白,含冤入狱,在下乃是替父亲向圣人鸣冤的。” Bodyguard both eyes stare, shout to clear the way: „If there is a wrongful treatment, you can go to Dali Buddhist temple, the censor stage and Ministry of Justice. The sages are not three judges, which has leisure the time to pass through the hall to hear a case. Manages your other people's business! Urges to go faster, walks away!” 那侍卫双眼一瞪,喝道:“若有冤屈,你可以去大理寺、御史台、刑部。圣人不是三司法官,哪有闲功夫升堂问案。管你的闲事！去去去,走远些！” Di Guangzhao hurries saying: „My father current dynasty prime minister, the prime minister is punished unjustly, is important, three therapeutic methods Si Pa also difficultly decides this case. Believes that the sage to this case is to care, has under Lao Zu for light illustrious Bing Bao one, perhaps the sage is willing to see my.” 狄光昭赶紧道:“家父当朝宰相,宰相蒙冤,事关重大,三法司怕也难决此案。相信圣人对此案甚为关心,有劳足下为光昭禀报一声,说不定圣人肯见我的。” „Rolling get lost! You also really can think that who takes on this big responsibility for you, once stirs up the sage to be disgruntled, you come to undertake inadequately for me. Can't you walk? Does not walk. Catches you, hands over the Luoyang mansion to punish!” “滚滚滚！你还真能想啊,谁为你担这偌大的干系啊,一旦惹得圣人不悦,你来替我承担不成。你走不走？再不走。就把你抓起来,交洛阳府治罪！” Di Guangzhao had a scare, walks is not willing and remain does not dare, is hesitating, slightly hears him and that bodyguard's dialog, then walks, said: „Is this my dear, the Di three young masters?” 狄光昭吓了一跳,走也不愿、留也不敢,正迟疑间,小蛮听见他与那侍卫的对话,便走过来,说道:“这位郎君,可是狄家三公子？” The bodyguard must drink to scold, sees to catch up suddenly slightly, is busy at stopping talking, draws back gently two steps. Small is in the palace the leader of female bodyguard, frequently comes and goes out the imperial grounds, this bodyguard knows certainly her. Di Guangzhao sees this to wear the beautiful young married woman of woman who received honorific title from the emperor court lady style of dress to approach itself to question, apprehensive tunnel: „Yes! Below. Is the wife?” 那侍卫还要喝骂,忽见小蛮赶来,忙住了口,轻轻退开两步。小蛮原是宫中女侍卫的一个首领,常常出入宫禁,这侍卫当然认识她。狄光昭见这身着命妇宫装的美丽少妇向自己问话,不禁惶惑地道:“是！正是在下。夫人是？” „You come!” “你来！” Slightly has called his one, turns around to get out of the way several steps, Di Guangzhao hurriedly became with the past, slightly arrived at the retreat, the standing firm body said to Di Guangzhao: „You called the injustice for Di, can have the evidence?” 小蛮唤了他一声,转身走开几步,狄光昭急忙趋身跟过去,小蛮走到僻静处,站定身子对狄光昭说道:“你为狄公鸣冤,可有证据？” Sees Di Guangzhao to show scruple look, small busy say/way: „Your slave is imperial guards left Lang the wife of Yang Fan, my husband nurses a grievance to be put in prison similarly, your slave comes to here, called the injustice to the emperor. Three young masters can believe me!” 见狄光昭露出迟疑神色,小蛮忙道:“奴家是羽林左郎将杨帆之妻,拙夫同样是含冤入狱,奴家来这里,也是向皇帝鸣冤的。三公子可以相信我！” Di Guangzhao looks at her several eyes up and down, said: „Originally is Madame Yang. Yang Langjiang matter, has also heard below, I believe you.” 狄光昭上下看她几眼,说道:“原来是杨夫人。杨郎将的事,在下也听说过,我相信你。” Slightly said: „Now the imperial grounds are stern, easily cannot enter, you called the injustice for the father splendidly, these Sergeant did not hope meddlesome, two also feared that offended the censor stage, decided however is not willing to pass on for you reports. If you trustworthy your slave, had any plaint or wants saying that might as well transferred in your slave, your slave one and delivers before you imperial.” 小蛮道:“如今宫禁森严,轻易进入不得,你堂而皇之替父鸣冤,这些军士一则不愿多事,二则也怕得罪御史台,定然不肯替你传禀的。你若信得过奴家,有什么状子或者想说的话,不妨交待于奴家,奴家替你一并送到御前。” Di Guangzhao hesitation tunnel: „This......, Madame Yang, is important, do you have confidence to see the emperor?” 狄光昭犹疑地道:“这个……,杨夫人,事关重大,你有把握能见到皇帝？” Slightly shows a faint smile, is definitely typical: „That is natural!” 小蛮微微一笑,肯定地道:“那是自然！” The small manner touched Di Guangzhao, or in his moral nature, that letter written in blood is a hot sweet potato, throws is not, remains is not, at present some people are willing to take over, he looks forward to hurry this responsibility to let. 小蛮的神态打动了狄光昭,或者在他心底,那份血书就是一个烫手的山芋,抛也不是,留也不是,眼下有人愿意接手,他巴不得赶紧把这份责任让出去。 Di Guangzhao lowers the sound saying: „Madame Yang, my father writes a letter written in blood in prison, conceal in changing and washing the long gown delivers to go home, I and others discovered that this letter written in blood, this wants to enter the palace to protest.” 狄光昭压低声音道:“杨夫人,家父在狱中写下一封血书,藏于换洗的袍服之中送回家来,我等发现这份血书,这才想入宫喊冤。” Small both eyes one bright, said: „Can young master be willing to deliver to your slave this letter written in blood?” 小蛮双眼一亮,说道:“公子可愿把这封血书交予奴家？” Di Guangzhao hurries saying: „Has Madame Lao Yang!” 狄光昭赶紧道:“有劳杨夫人！” About him has swept one, fishes out from the sleeves stealthily slightly folds the good gore, before the imperial city gate, is also unsuitable to examine carefully, received hurriedly, holds own sleeves. The letter written in blood enters the sleeve, small heart then steadfast several points. 他左右扫了一眼,鬼鬼祟祟地从衣袖中摸出一张叠好的布片,宫门前小蛮也不便细看,急忙接过,揣进自己的衣袖。血书入袖,小蛮的心便踏实了几分。 Xue Huaiyi loses, Wu Sansi refused to act, Princess Taiping also asserted that Yang Fan must die, in small heart last hope on only remaining Shangguan Wan'er. However, if to ask Shangguan Wan'er has adopted any means that can rescue Yang Fan, she does not need to insist into the palace. 薛怀义铩羽而归,武三思拒不出面,太平公主又断言杨帆必死,小蛮心中最后一个希望就只剩下上官婉儿了。然而,若只是为了问问上官婉儿采取了什么办法,能否救出杨帆,她就没有必要坚持入宫了。 Small today , because she knows the Shangguan Wan'er inside story. Small does not dare saying that understands Shangguan Wan'er absolutely, actually also knows a general idea. After all, before she is not only the imperial, female bodyguard, but also and Shangguan Wan'er has been more than one year of good sisters. 小蛮今天来,是因为她知道上官婉儿的底蕴。小蛮不敢说绝对了解上官婉儿,却也知道个大概。毕竟,她不仅是御前女侍卫,而且和上官婉儿做了一年多的好姐妹。 Shangguan Wan'er position high weight, however her influence mainly in the palace, she and Wei Tuaner in the palace occupies the half of the country respectively. Waner's influence also wants to be bigger relatively, her influence also is only restricted in this, almost does not leave the imperial city gate. Waner does not have the ambition, she becomes friends with the personal connection, to recruit the trusted friend, but wants to assure own security. 上官婉儿位高权重,但是她的势力主要在宫里,在宫里面她和韦团儿是各占半壁江山。婉儿的势力相对还要大一些,不过她的势力也仅限于此,几乎不出宫门。婉儿是没有野心的,她结交人脉、招纳心腹,只是想保证自身的安全而已。 Her authority came from the emperor, the safety is also Emperor in, therefore in the person to palace she extremely pays attention to become friends with. But Imperial Court almost do not have her hanger-on, these foreign subjects who she becomes friends with mostly are some official in charge of imperial rescripts scholars, the person of talking idly. Gathers together discussed that some love affair and song tax article, extreme limited that at this time can help. 她的权力来自于皇帝,安危也系于皇帝,所以对宫里的人她非常注意结交。而朝中几乎没有她的门下,她所结交的那些外臣大多是些词臣文士,清谈之人。聚在一起谈些风花雪月、歌赋文章,这种时候能够帮忙的极为有限。 Slightly thought that Waner biggest ability. Before is she serves Monarch , helping advising. But she wants to advise, needs a turning point, is not always good to raise rashly, such words will inevitably cause emperor's suspicion. Therefore she this time comes, to help Shangguan Wan'er makes a turning point of advising. 小蛮觉得,婉儿最大的能力。是她侍奉君前,便于进言。而她想进言,就需要有个契机,总不好贸然就提,那样的话势必引起皇帝的疑心。所以她此番前来,就是为了帮上官婉儿制造一个进言的契机。 She has also written a letter written in blood, this is one's last written words. 她也写了一封血书,这是一封绝笔。 If the emperor is willing to see her, before she arrives imperial protested, can touch the emperor to be best, if cannot. Sister Waner can also seize the chance to speak for her, my dear or has a slim chance of survival. If the emperor does not see, she alienates oneself before the palace, a Imperial Court woman who received honorific title from the emperor commits suicide in the imperial city gate, this is the unprecedented matter. Causes the government and people to pay attention sufficiently, all parties discussed. 如果皇帝肯见她,她就到御前喊冤,能触动皇帝最好,如果不能。婉儿姐姐也能趁机替她说话,郎君或有一线生机。如果皇帝不见,她就自绝于宫前,一位朝廷命妇自尽于宫门,这可是前所未有的事情。足以引起朝野关注,各方议论。 Letter written in blood that her body hides, will be discovered by the emperor surely, the action of so frigid cry injustice, how even if the emperor has a heart of stone again, always should also be somewhat moved? If cannot as before. Waner can use this matter, exerts the influence to the emperor ingeniously. This, is the only means that small can think. 她身藏的血书,也必定会被皇帝发现,如此惨烈的鸣冤之举,就算皇帝再如何铁石心肠,总也该有所触动吧？如果依旧不能。婉儿还是能利用这件事,巧妙地向皇帝施加影响。这,已是小蛮所能想到的唯一的办法。 She must with her life, trade a slim chance of survival for my dear. 她要用自己的性命,为郎君换得一线生机。 Does not think that at this time Di Guangzhao had brought Di Renjie's letter written in blood unexpectedly, in the small heart likes: „Had this prime minister own handwriting letter written in blood, thinks that matter many several points hope.” 不想这时狄光昭竟然携来了狄仁杰的血书,小蛮心中欢喜不已:“有了这份宰相亲笔血书,想必事情会多几分希望吧。” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ On Lichun stage, Wu Zetian strolls along the white jade parapet, calmly is appreciating the flowers and plants under light drizzle. 丽春台上,武则天沿着白玉栏杆缓步而行,静静地欣赏着薄薄雨雾下的花花草草。 For serveral days, the Wu Zetian energetic physical strength was not quite good, until today slightly slow. Looks to the porch that „garnet” and „Feng pill is white” and „the Lantian jade” and „a dwelling place of the immortals green jade” and other assorted treasure strange flowers to compete to bloom, the raindrop like the dew, concentrates above the flower petal, appears the tender and beautiful desire drops, on the face of Wu Zetian shows a smiling face. 这些天,武则天的精神体力都不太好,直到今日才稍稍缓了过来。向廊下看去,“石榴红”、“凤丹白”、“蓝田玉”、“玉楼点翠”等各色珍稀奇花竞相绽放,雨珠如露,凝于花瓣之上,显得娇艳欲滴,武则天的脸上不禁露出一丝久违的笑容。 But, the partner in her Shangguan Wan'er, the eyebrow cage resembles Shu, covers faintly is wiping worried lightly, curtain of rain that such as that distant place light smoke cannot wind around, appears worried, when whenever Wu Zetian transfers with she spoke, she must hurriedly trade a color, did not teach Wu Zetian to look. 可是,伴在她身旁的上官婉儿,眉毛似笼似舒,隐隐罩着一抹轻愁,就如那远处轻烟般缭绕不去的雨幕,显得心事重重,可是每当武则天转首与她说话时,她还得急忙换一副颜色,不教武则天看出来。 At this time, Fu Chen arrived at the Lichun stage, with standing small court eunuch in stone steps whispered several, was directed to walk by that small court eunuch. Wu Zetian looks at the fresh flower in garden with rapt attention, asked lightly: „What matter?” 这时候,傅尘来到丽春台,与站在石阶上的小太监低语了几句,便由那小太监引着走过来。武则天凝神看着圃中的鲜花,淡淡地问道:“什么事？” Fu Chen folds the hands to salute, said: „Sage, has imperial guards left Lang now the wife of Yang Fan, seeks an interview outside the imperial city gate!” 傅尘叉手施礼,说道:“圣人,今有羽林左郎将杨帆之妻,于宫门外求见！” Wu Zetian slightly hesitates, is slowly typical: „Is the young barbarian?” 武则天略一沉吟,缓缓地道:“是小蛮么？” She has turned around, is staring at Fu Chendao: „I have said that the non- national first-grade important matter, or the Vice minister above grades and salary official requested an audience, totally did not see, you why your letter report?” 她转过身来,凝视着傅尘道:“朕说过,非国家第一等大事、亦或侍郎以上品秩官员请见,一概不见,你为何又来禀报？” Fu Chen waist curved was deeper: „Sage, Xie Douwei said that she...... She this time comes, is not for national affairs, because of a private affair!” 傅尘的腰弯的更深了:“圣人,谢都尉说,她……她此番前来,并非为了国事,而是因为一桩私事！” The Wu Zetian brow selects, sneers to say slightly: „What private affair? For husband plea that her plots a rebellion? Where she regarded my here, but also wanted me to pass through the hall to hear a case inadequately for her?” 武则天眉头一挑,微微冷笑道:“什么私事？替她那谋反的丈夫求情么？她把朕这里当成什么地方了,还想要朕为她升堂问案不成？” Fu Chen said in a low voice: „Xie Douwei said that sage is her big matchmaker, thanked the sage to bestow a she satisfied good husband. Now, she is comes ‚thanking the matchmaker after the wedding’, but also...... Also brought to thank the matchmaker after the wedding the ritual.” 傅尘低声道:“谢都尉说,圣人是她的大媒人,感谢圣人赐了她一个称心如意的好夫君。如今,她是来‘谢媒’的,还……还带了谢媒礼。” Waner listened, the vision dodges slightly, suddenly said with a smile lightly: „Young this girl actually also interesting, wants to save her husband obviously, found this excuse. Also must thank the matchmaker after the wedding, must give a present, owed she to use this many thoughts, was only a pity that this mind, can hide the truth from a sage pair of mental perception? The sages do not meet certainly her, you told her, asking her do not throw caution to the winds.” 婉儿听了,目光微微一闪,忽然轻笑道:“小蛮这丫头却也有趣,明明是想救她丈夫,偏还找了这许多借口。又要谢媒,又要送礼的,真亏她用了这许多的心思,只可惜她这点心眼儿,能瞒得圣人一双慧眼么？圣人是一定不会见她的,你去告诉她,叫她不要枉费心机了。” „Slow!” “慢着！” Wu Zetian thought not to see, listening to Waner saying that instead called Fu Chen, said: „Leads her to see me!” 武则天本想不见,听婉儿这么说,反而唤住了傅尘,说道:“带她来见朕！” Shangguan Wan'er makes a surprised expression, said: „Everybody, you are......” 上官婉儿作出一副惊讶的表情,说道:“大家,你这是……” Wu Zetian shows a faint smile, said: „The intention of this girl, naturally cannot hide the truth from me. However, I am very curious, she has any gift on first meeting to deliver with my this big matchmaker, some any excuses, come to get free for her husband. Walks, we return to the palace to rest. I, wait for her to come!” 武则天微微一笑,说道:“这丫头的用心,自然是瞒不过朕的。不过,朕很好奇,她有什么见面礼要送与朕这位大媒人,又有些什么说辞,来为她的丈夫开脱。呵,走吧,咱们回殿里歇息一下。朕,等她来！” p: I inspect the draft now, after is finished, loudly reads, has the expression, like storyteller, not only selects the wrong character, the language style also has the picture feeling. p:我现在检查稿子,都是写完之后大声读一遍,带语气的,像说书人一样,不光挑错字,语言风格也更有画面感。 This volume was called the prison wind and cloud, used this volume, all influence, all characters, as well as the government figuring of cool government official politics time, simultaneously gathered all conflict, but also came a big demonstration with the lead concerned several female roles, dashed greatly, the elder brother and Niu Niu from this will also recognize each other. The laymen watch the fun, the expert looks at the way. Believed everybody already the taste. In between the lines, must chew splendidly carefully has the flavor, looks blindly, that white blindly this painstaking care. 这一卷叫监狱风云,利用这一卷,把各方势力,各方人物,以及酷吏政治时期的官场形象表现出来,同时汇聚各方矛盾冲突,而与主角有关的几位女角也来一个大展示,大冲撞,阿兄和妞妞也将由此相认。外行看热闹,内行看门道。相信各位已经品出滋味了。精彩在字里行间,要细细咀嚼才有味道,囫囵吞枣地看,那就白瞎这心血了。 The voting did not need to savor carefully, asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! Throws refreshedly! 投票就不用细细品味了,诚求月票、推荐票！爽快地投下来吧！ !..) ！。。) { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}