DRHARM :: Volume #12 啼笑姻缘

#307: Persuasive speakers


LNMTL needs user funding to survive Read More

The flogging is the special use Xing apparatus, generally makes with the chestnut, hits the end hewing mallet shape of person, the outsourcing iron sheet, in the iron sheet also has cancels but actually, beats with a club, so long as takes advantage of opportunity drags, pours to cancel to link the leather belt meat to tear down a bulk, therefore the punishment of flogging, so long as use Xingren is not willing to show mercy, the common 30 sticks get down to die without doubt. 廷杖是一种专门的施刑用具,一般用栗木制成,打人的一端削成槌状,外包铁皮,铁皮上又有倒勾,一棒打下去只要顺势一拖,倒勾就能连皮带肉撕下一大块来,所以廷杖之刑只要施刑人不肯手下留情,一般30杖下去必死无疑。 Before Li Zhao de arrived at the palace, one hear of emperors told to grant the flogging, had not explained that hit many sticks, was very happy. Tortures!” Told that two Feathered Forest Guards gentlemen have then brandished the big stick. 李昭德到了宫前,一听天子吩咐赐予杖刑,却没有说明打多少杖,更是喜上眉梢。一声“用刑!”吩咐下去,两个羽林卫士便抡起了大杖。 Because this age uses the flogging is punishes generally warns, the function of shame, kills the person unusually while still alive, therefore two imperial guards beat with a club, although in the hand has not kept the strength, with that dragging character Secret Art, several sticks has not actually hit, although Wang Qing shouted the pain again and again, the call was actually getting more and more resounding. 因为这年代施杖刑一般都是起个惩诫、着辱的作用,少有把人活活打死的,所以两个羽林军一棒打下去,手上虽不曾留力,却不曾用那“拖”字诀,几杖打下去,王庆之虽然连连呼痛,呼声倒是愈来愈高亢。 This time Wang Qing enters the palace to petition, collects more than 3000 people, except for has the person who the aspects relate with a Wu clan, other is he idler who spends to hire, at this time looked that Wang Qing was hit, these people create a clamor to shout curses in abundance. 王庆之此番入宫请愿,又汇集来3000多人,除了一些与武氏一族有方方面面关系的人,其余的都是他花钱雇来的闲汉,这时一看王庆之被打,这些人纷纷鼓噪叫骂起来。 Li Zhao de watches, coldly smiles, said to Feathered Forest Guards vice general Fei Shengxuan: This in the eye never rubs the sand. Now already follows orders to supervise the punishment, if you are not attentive some, only feared that today not good to this to transfer!” 李昭德看在眼里,冷冷一笑,对羽林卫副将费晟轩道:“本相眼里从来不揉沙子。如今既奉命监刑,你们若不用心着些,只怕今日不好向本相交待!” Today is on duty left Feathered Forest Guards, the left Feathered Forest Guards court attendant will be Yang Fan, but Yang Fan because of getting married to ask for leave at home, now is presided over the business by his assistant Fei Shengxuan. Fei Shengxuan knows own this court attendant is small the background, and is friendly with Wu, under Wang Qing who therefore to waves the flag and shouts for Wu has not dared the heavy hand, but Li Zhao de, since said like this, Fei Shengxuan was not good to show mercy, this prime minister was not he can offend similarly. 今日当值的还是左羽林卫,左羽林卫郎将就是杨帆,不过杨帆因成亲告假在家,现在由他的副手费晟轩主持事务。费晟轩知道自家这位郎将来头小,且与武氏友好,因此对为武氏摇旗呐喊的王庆之未敢下重手,但是李昭德既然这样说了,费晟轩就不好手下留情了,这位宰相同样不是他能得罪得起的。 Fei Shengxuan the heart said: In any case this is Li master's instruction, the turning head court attendant if will blame, I will advance Li by all means and that's the end! I follow orders to handle affairs, he cannot blame my head!” 费晟轩心道:“反正这是李相爷的吩咐,回头郎将若是怪罪下来,我只管推到李相身上就是了!我只是奉命行事,他也怪不到我的头上!” Thinks of here, Fei Shengxuan then to two waited for the Feathered Forest Guards soldier who use Xing winked, the hand lifts, has stroked beard. Then layer on layer puts downward, this is with the meaning of cruel punishment, that two strong Sergeant watches his movement, nodded with the movement that several cannot be observed gently. 想到这里,费晟轩便对两个等待施刑的羽林卫士兵递了个眼色,手抬起来,捋了一把胡须。然后向下重重一放,这是用大刑的意思,那两个膀大腰圆的军士把他的动作看在眼里,用几不可察的动作轻轻点了点头。 First two Sergeant hit 20 sticks then to draw back to rest, just had resulted in these two of hint big stick, then the big mark time came up. 头两个军士打了20杖便退下歇息了,刚刚得了示意的这两人把大杖一顿,便大踏步走上去。 Wang Qing was hit 20 sticks, although the wound is not heavy, already the buttocks blossomed. Sees them to draw back. Also thinks that tortures has finished, he endures suffering to raise, just wants to shout several polite speeches. Sees two whole face ugly and ferocious-looking Sergeant to propose the big stick to walk toward him, startled called out: „Do you do? Do you do?” 王庆之被打了20杖,伤虽不重,业已屁股开花。一见他们退下。还以为用刑已毕,他忍着痛扬起头来,刚想喊几句场面话。就见两个满脸横肉的军士提着大棒又向他走来,不禁惊叫道:“你们干什么?你们干什么?” Wang Qing struggles furiously, how and both hands is lived by the cangue. Cannot move. That two Sergeant one on the left and other on the right stand firm in his side, left Sergeant sigh beats with a club, takes advantage of opportunity drags, scoffs at one, Wang Qing the gown pants on but actually the check by the stick were ripped open, originally was split open by the bloodstain stain wet place body, immediately blood such as Quan Yong. 王庆之奋力挣扎起来,奈何头和双手都被枷住。根本动弹不得。那两个军士在他身边一左一右站定,左边的军士“呼”地一棒打下来,顺势一拖,“嗤啦”一声,王庆之的袍子裤子就被棍上倒勾撕开,原来只是被血迹渍湿处皮肉绽开,立即血如泉涌。 „!” “啊!” The pain of Wang Qing whooshes, the five senses twist, he clenches jaws just wants to obloquy one to Li Zhao de. Right that Sergeant is a stick, scoffs at one, second the petal buttocks Wang Qing were delimited a pulp. 王庆之痛得一声嘶吼,五官都扭曲起来,他咬牙切齿的刚想对李昭德大骂一声。右边那名军士又是一棒下来,“嗤啦”一声,王庆之的两瓣屁股就被划了个稀烂。 These two Sergeant your stick my stick, 20 sticks get down, Wang Qing the lower part of the body looked seriously, his clothes robe had all been torn to pieces, reveals covered with blood the lower part. That two pieces of buttocks were blown shredded meat by the flogging, the hip place faintly visible bones of the dead have revealed that Wang Qing has hurt loses consciousness. 这两名军士你一棒我一棒,20棍下去,王庆之的下身已经看不得了,他的衣袍已经全被撕烂,露出血肉模糊的下体。那两片屁股被廷杖刮成了一条条的肉丝,髋处依稀可见白骨露出,王庆之已疼得人事不省。 Fei Shengxuan arrives in front of Li Zhao de, said in a low voice: Master, Wang Qing already fainted!” 费晟轩走到李昭德面前,低声道:“相爷,王庆之已经昏厥!” Li Zhao de narrows both eyes. Coldly looks that 2,000-3,000 already stopped creating a clamor, so-called public opinion representative but who stares blankly dull. Turns a blind eye to his instruction, Fei Shengxuan coughs lowly, said: Master, Wang Qing it...... Was remnant!” 李昭德微眯双眼。冷冷地看着那两三千早已停止鼓噪,只是呆呆发怔的所谓民意代表。对他的请示视若无睹,费晟轩低咳一声,又道:“相爷,王庆之……已经残了!” Li Zhao de did not say a word, but has turned away the body, Fei Shengxuan bit the tooth, makes an effort to wave, third team of use Xing Sergeant rushed. 李昭德一言不发,只是背转了身去,费晟轩把牙一咬,用力一挥手,第三队施刑军士又冲了上去。 puff......” “噗噗噗……” Beats with a club greatly in Wang Qing, sends out sadly puff sound, Wang Qing the body is stiff, the movement that but hits along with the club, will send out to shiver, his eye ear mouth and nose seeped the blood thread, two items of circles were opening the eyes, actually already not a liveliness. 大棒打在王庆之身上,发出沉闷的噗噗声,王庆之的身子僵硬,只是随着棍棒打下去的动作,才会发出一下颤动,他的眼耳口鼻都沁出了血丝,二目圆睁着,却已没有一丝活气。 !” “噗!” Also is a stick gets down, that Sergeant makes an effort to tow , a leg Wang Qing divided family property with his body unexpectedly, had been cancelled by his stick, that Sergeant bases steadily, does not snatch backward several steps, nearly tumbles. The crowds exude one to call out in alarm, one dodges to withdraw from more than one zhang (3.33 m) suddenly backward far. 又是一杖下去,那军士使力一拖,王庆之的一条腿竟然跟他的身子分了家,被他一棒勾了下来,那军士立足不稳,向后抢出几步,险些跌倒。围观群众发出一声惊呼,忽啦一下向后闪退出一丈多远。 Fei Shengxuan long inspired, turns around to hold the fist in the other hand to say to Li Zhao de: Master, inmate...... Passed away!” 费晟轩长长吸了口气,转身向李昭德抱拳道:“相爷,受刑人……已气绝身亡!” Un!” “嗯!” Li Zhao de changes these ghastly pale look petition people slowly, a finger of Wang Qing remnant corpse, said fierce: This very wants to abandon my sovereign child, sets up Wu Chengsi is Crown Prince! Now this presents the imperial mandate, kills him while still alive, in law of the land! Which you have to plead for Wu Chengsi, stands!” 李昭德缓缓转向那些面无人色的请愿民众,一指王庆之残尸,厉声道:“此贼欲废我皇嗣,立武承嗣为太子!今本相奉圣谕,将他活活打死,以正王法!你们还有哪个甘为武承嗣请命的,站出来!” Audiences common people fools again and again retrocedes, the person who these spend to hire looked at the employer dead, this money could not certainly attain, turned around then to walk, other people looked that for fear that stayed behind has any good and evil, hurried also to follow behind them to diverge, suddenly set up the macaque to be but actually loose, before Wumen, did not have an idler again. 百姓唬得连连后退,那些花钱雇来的人一看雇主死了,这钱是一定拿不到的,转身便走,其他人一看生怕自己留下有个什么好歹,赶紧也跟在他们后面散去,一时间树倒猢狲散,午门前再无一个闲人。 Li Zhao de has a good laugh: So-called sky overhead public opinion, does gather up dead bodies the person not to have?” 李昭德仰天大笑道:“所谓天心民意,就是连个收尸人都没有么?” Li Zhao de laughs is walking toward the palace, these Feathered Forest Guards gentlemen said to Fei Shengxuan: General, this corpse what to do?” 李昭德大笑着向宫中走去,那些羽林卫士对费晟轩道:“将军,这尸首怎么办?” Fei Shengxuan annoying tunnel: Sought gets the summer sleeping mat to bind, when his family member identified. Goes, raises some water, is clean ground scrubbing!” 费晟轩懊恼地道:“寻一领凉席裹了,等他家人认尸来吧。去,提些水来,把地面洗刷干净!” Xue Huaiyi is leading great one and great 62 disciples swaggering walks to the imperial city gate place. 薛怀义带着弘一和弘62个弟子大摇大摆地向宫门处走来。 Great one is his big disciple, great six are because smart clever, most called his regard, therefore became the disciple who his side has most been in good graces, various when Xue Huaiyi places walked most liked leading them. When arrives at Wumen quickly, Xue Huaiyi then must turn to the east wall. Front gateway goes in can also the surface Saint, but goes from this gate, needs first after the secretariat. 弘一是他的大弟子,弘六则是因为机灵乖巧,最称他的心意,因此成了他身边最得宠的弟子,薛怀义各处行走时最喜欢带着他们两个。快到午门时,薛怀义便要拐向东面的宫墙了。前面这道门户进去也可以面圣,不过从这道门进去,需要先经过中书省。 Therefore the prime minister enter the palace to be on duty, walks this gateway, this imperial city gate has almost become the private channel of prime minister. In the past Xue Huaiyi also once passed through this imperial city gate, because finally actually the front surface bumped into prime minister Su Liangsi, disrespected arrogantly, was assigned the person to hit by the Su good children maliciously. 所以宰相们入朝当值,都是走这道门户,这座宫门几乎成了宰相们的专用通道。当年薛怀义也曾走过这道宫门,结果却因为迎面碰上宰相苏良嗣,倨傲不敬,被苏良嗣命人狠狠地打了一顿。 Xue Huaiyi running whereabouts Wu Zetian complained, Wu Zetian told him, later entered the palace from the north gate comes is, do not want to fight to say with the prime minister. Now although circumstances changed with the time, his power and influence was far from the past may compare. Any prime minister was impossible to scold to beat and scold to him like the past years again, but this imperial city gate he was not willing to walk. 薛怀义跑去向武则天告状,武则天却告诉他,以后进宫从北门进来就是,不要与宰相们争道。如今虽已时过境迁,他的权势远非昔日可比。任何一个宰相也不可能再像当年一样对他喝叱打骂,但是这道宫门他是再也不肯走了。 Xue Huaiyi just wants to turn to go to the north gate along the wall, the front surface sees one crowd of person over the face scared looks to run away, looks at their wear appearance is common common people. Common common people will not come to Wumen easily, look at them to look flustered again obviously strangely, Xue Huaiyi halted the footsteps. 薛怀义正想沿着宫墙拐去北门,迎面就见一群人满面惧色地逃来,看他们穿着打扮俱是寻常百姓。寻常百姓轻易不会到午门前来,再看他们神色慌张更显诡异,薛怀义不禁站住了脚步。 Was too fearful! Wang Qing that while still alive was dismembered simply!” “太可怕了!王庆之那简直就是被活活分了尸啊!” Yes, this ratio tears limb from limb by five horses simply also miserably! Even if tears limb from limb by five horses, jumps such on. Did not think again painful. This is a stick stick kills while still alive!” “是啊是啊,这简直比五马分尸还惨!就算是五马分尸,也就嘎蹦那么一下。再就不觉得痛了。这可是一杖一杖活活打死的!” You saw, the appearance that Wang Qing bled profusely from the head was really even/including Guijian had feared that my scalp now is cold. You go home first, I must go to Tiangong Temple to bye-bye, my courage is small!” “你看到了么,王庆之七窍流血的模样真是连鬼见了都怕,我的头皮现在还冷嗖嗖的。你们先回家吧,我得去天宫寺里拜拜,我胆子小!” Wang Qing it?” “王庆之?” Xue Huaiyi traces baldly. Suddenly has the suspicion, he knows certainly that who Wang Qing is, this person pleads for Wu Chengsi over and over again, already made the government and people to know, he enters the palace also to be the persuasive speaker for Wu Chengsi today, one hear of Wang Qing were killed, how not to have the suspicion. 薛怀义摸摸光头。顿起疑心,他当然知道王庆之是谁,这人三番五次为武承嗣请命,早就闹得朝野皆知了,他今天入宫也是为武承嗣去做说客的,一听王庆之被人打死,如何不生疑窦。 Great six, you inquired, had a look to have an accident?” “弘六,你去打听一下,看看出了什么事?” A Xue Huaiyi instruction. Great six hurried to pursue, embraces person shoulder that sharply sharply ran away, that person just turned head, the great 61 copper coin on Serbia in his hand, then they with knowing many years one of the old friend walked outward. 薛怀义一声吩咐。弘六赶紧追了上去,揽住一个急急逃走的人肩膀,那人刚一扭头,弘61把铜钱就塞到了他手里,然后两人就跟认识多少年的老朋友似的一起向外走去。 Before long, the great six half steps such as administrative enclave runs, said to Xue Huaiyi: Master. The disciples inquired clearly. Entering the palace of scope Saint Wang Qing, urging the emperor to abandon Crown Prince, changed vertical Wei King, the emperor is angry, asking the person to put up the imperial city gate to kill him while still alive. Heard that is prime minister Li Zhao de supervises punishment, hits the flesh and blood to be separate the whole person of Wang Qing. Horrible to look at!” 不一会儿,弘六快步如飞地跑回来,对薛怀义道:“师傅。弟子打听清楚了。那王庆之进宫面圣,促请皇帝废了太子,改立魏王,皇帝大怒,叫人把他架出宫门活活打死。听说是宰相李昭德监刑,把王庆之整个人都打得骨肉离散。惨不忍睹啊!” „?” “啊?” Xue Huaiyi one hear of this saying, complexion then changes. 薛怀义一听这话,脸色便是一变。 In the two years, Wu Zetian summoned him to enter palace to wait on the number of times of bedroom to compared with several years ago little, Xue Huaiyi does not know that Wu Zetian had the new favorite in the palace, but also thinks that was Wu Zetian was old, did not crave like before regarding the bed matter generally, but why no matter, has been inferior to his love formerly is actually the truth, therefore the Xue Huaiyi energy is not that full. 这两年,武则天召他入宫侍寝的次数比前几年要少多了,薛怀义并不知道武则天在宫中有了新宠,还以为是武则天年纪大了,对于床第之事不像以前一般热衷,可不管是出于什么原因,对他的宠爱已经不如从前却是实情,因此薛怀义的底气已经不是那么足了。 „Does advising of Wang Qing urge somebody to ascend the throne is killed unexpectedly? Is it possible that the emperor is determined to decide, doesn't want to set up the Wu child nephew is the crown prince? My this......” “王庆之进言劝进竟被打死?莫非皇帝决心已定,根本不想立武氏子侄为储君?那我这一遭来……” Xue Huaiyi is thinking, more walks is slower. He does not believe but actually, because he advised, Wu Zetian can die another place, but offended the day face, stirred up Wu Zetian to become fed up, is rebuffed to fear that was unavoidable. If didn't advise for Wu Chengsi? Others rituals received, moreover hands over to do a favor, draws back also draws back seriously, can this not know what to do? ” 薛怀义一路思索着,越走越慢。他倒不信因为他进言一番,武则天就能把他处死,不过触犯天颜,惹得武则天生厌,碰一鼻子灰怕是在所难免了。若是不为武承嗣进言呢?人家的礼都收了,而且还转手做了人情,退也退不得了,这可如何是好?” Master, do you have the concern?” “师傅,你有心事?” Before great six, is walking, suddenly thought that the master footsteps are slow, turns head to look, sees Xue Huaiyi correct use palm one after another rubs baldly, a face worried appearance, great 61 see, apparent Xue Huaiyi must have the difficult matter definitely, hurries to stop to ask. Xue Huaiyi muttered: His mother, in father Wu Chengsi's planning.” 弘六头前走着,忽然觉得师傅脚步慢下来,扭头一看,见薛怀义正用手掌一圈一圈地摩着光头,一脸心事重重的样子,弘61见,便知薛怀义必有难决之事,赶紧停下来问道。薛怀义喃喃自语道:“他娘的,老子中了武承嗣的算计了。” Great one also catches up comes compact, asks: Master, how?” 弘一也赶紧凑过来,问道:“师傅,怎么了?” Xue Huaiyi said: Wu Chengsi to sprinkling the family/home said that the emperor early has Yi to store the heart, but suffers from Crown Prince not having, does not know hundred officer regards, therefore called me for him fine talk several before the emperor, how the father knew him to say is really fake, on full mouth complied, today emperor dies the flogging of Wang Qing, this clearly must tell the world person, did not have Yi to store the heart certainly. Sprinkles the family/home , if not know good from bad , to continue to advise for Wu Chengsi, stirs up the emperor to be disgruntled inevitably! But if did not advise for him, sprinkled the family/home ritual to receive, how to renege on a promise?” 薛怀义道:“武承嗣对洒家说,皇帝早有易储之心,只是苦于太子无过,又不知百官心意,所以叫我替他在皇帝面前美言几句,老子怎知他所言是真是假,就满口答应下来了,今日皇帝把王庆之杖刑而死,这分明是要告诉天下人,绝无易储之心了。洒家若不知好歹,继续为武承嗣进言,必然惹得皇帝不悦!可若不为他进言,洒家礼都收了,如何反悔?” Great six eyeball revolutions, idea is careful, said with a smile not completely indifferently: Master, this has anything, the master enters the palace each time, is the emperor alone summons, four nobody, who knows in any case the master you have said anything, has not said anything, we came back only saying that crossed for his fine talk, I did not believe his Wu Chengsi to dare to ask the emperor to verify!” 弘六眼珠一转,计上心来,满不在乎地笑道:“师傅,这有什么啊,师傅每次入宫,都是皇帝单独召见,反正四下无人,谁知道师傅你说过什么,没说过什么,咱们回来只说已经替他美言过了,我就不信他武承嗣敢去找皇帝印证!” This......” Xue Huaiyi pinches the chin saying: Does this, seems like some are insincere......” “这个……”薛怀义捏着下巴道:“这样做,貌似有些不厚道啊……” Hong together: Master, must not say sincerely, that is also Wu Chengsi plans in first, what do we have to feel sorry?” 弘一道:“师傅,要说不厚道,那也是武承嗣算计在先,咱们有什么过意不去的?” Xue Huaiyi comes to realize however said: Un, good! Is he is insincere, therefore sprinkles the family/home not to be insincere!” 薛怀义憬然道:“嗯,不错!是他不厚道,所以洒家才不厚道!” Great one and great six said repeatedly: Right, the master is wise!” 弘一和弘六连声道:“对呀,师傅英明!” Xue Huaiyi laughs, wields the big sleeve said: Walks! Enters the palace!” 薛怀义哈哈大笑,把大袖一挥道:“走!进宫!” p: all You, my this tip of the nose day later, blows before dawn glowing red, the tears nasal mucus asked the monthly ticket and recommendation ticket! p:诸友,凌晨啦,俺这鼻头一天下来,都擤得红通通的了,眼泪鼻涕地求月票、推荐票啊! { Floating astronomy thanked fellow book friends' support, your support was we biggest power } {飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
To display comments and comment, click at the button