DRG :: Volume #1

#80: Scratches the fare

LNMTL needs user funding to survive Read More

Monk does not speak, but is staring at Su Bai, be with smile on the face, does not seem to heard these words that Su Bai spoke to be the same. 和尚不说话了,只是盯着苏白,面带笑容,仿佛根本就没听到苏白所说的这句话一样。 „Do not mind that I, is sharp-eyed.” “别介意啊,我这人,就是眼尖一点。” Su Bai shrugs, hinting is not own issue, but was the wound on that corpse is really obvious . Moreover the string of buddha beads on Monk your hand also paid attention really very much appealingly, perhaps was also because the Su Bai strength was promoted, this obviously changed attitude of Su Bai to the matter, said that was boldness because of one's skill appears somewhat exaggerating, but will look like police to treat the attitude that the pickpocket or was robs is ordinary person will be in brief more indifferent than some that feelings. 苏白耸了耸肩,示意不是自己的问题,而是那具尸体上的伤口实在是太明显了,而且和尚你手上的这一串佛珠也着实是很吸引人注意,并且,或许也是因为苏白实力得到了提升,这明显地改变了苏白对一些事情的态度,说是艺高人胆大就显得有些夸张了,但就像是一个警察对待扒手或者是抢劫的态度总之是会比普通人更淡然一些的那种感觉。 „This poor monk must walk.” Monk does not seem to continue here and Su Bai entanglement, he thought that continues to pester to be not meaningful . Moreover, Monk quite pays attention to Su Bai from the beginning emphatically, this point Su Bai can also feel, obviously, Monk somewhat does not see clearly the Su Bai depth. “贫僧要走了。”和尚似乎不打算继续在这里和苏白纠缠,他觉得继续纠缠下去没什么意义,而且,和尚从一开始就比较着重注意苏白,这一点苏白也是能够感受到,显然,和尚也有些看不清楚苏白的深浅。 „I looked to report to the police.” Su Bai takes up the cell phone, was swinging swinging to Monk. “那我看要报警了。”苏白拿起手机,对着和尚摇了摇。 „Amitabha.” Monk held their palms together to read Buddha, immediately boarded the van, the vehicle started quickly. “阿弥陀佛。”和尚双手合十念了一声佛号,随即上了面包车,车子很快就发动起来。 Su Bai yawns, does not have really to report to the police actually, although the child was battered to death by the Monk buddha beads, but these three corpses obvious has a fluctuation that lets the person palpitation, obviously, Monk has not actually lain completely . Moreover, if it is not dealt with properly these three corpses, really lost in this transportation extremely not developed barren mountains and untamed rivers, the harm that then caused and cleaned up the aspect the difficulty is it can be imagined. 苏白打了个呵欠,倒是没有真的报警,虽说那孩子是被和尚的佛珠砸死的,但是这三具尸体都明显的带着一种让人心悸的波动,显然,和尚其实并没有完全说谎,而且,这三具尸体如果处理不好,真的遗失在了这片交通极度不发达的穷山恶水里,那么所造成的危害和收拾局面的难度是可想而知的。 Naturally, most important reason because Su Bai is comes out to relax, does not come out to look for a job, walks to have a look safely, relaxes to wait for the next story world to arrive well, this is the Su Bai present plan arrangement. 当然,最重要的原因还是因为苏白是出来散心的,不是出来找事儿的,安安心心走走看看,好好放松一下自己等待下一个故事世界到来,这就是苏白现在的计划安排。 Monk is driving, left here directly, actually, if Monk continues to proceed, speed that so long as Su Bai drives again quickly, catching up with him is also only the issue of duration, here also has no crossing auxiliary lane and so on is completely a road, after all made the country cultivate/repair a passing through road to come here is a very mammoth project, said again here made the communications network that extended in all directions not to have too many significances. 和尚开着车,直接离开了这里,其实,如果和尚就这么继续往前开的话,只要苏白开车的速度再快一点,追上他也只是时间长短的问题,这里也没什么岔道辅道之类的完全就是一条路,毕竟让国家在这里修出一条贯穿的路来已经是一件很浩大的工程了,再说这里建造四通八达的交通网本身就没太多的意义。 Returned in the restaurant, Su Bai saw blue not, should be went to bathroom, but the blue that boyfriend actually depended very nearly with Su Nuan, even was a hand is still trying to find out on the leg of Su Nuan quietly, but the Su Nuan actually being all right person same continued to eat meal probably, under the cheek that however blushed expressed that she felt to have anything. 重新回到了饭馆里,苏白看见蓝蓝不在了,应该是去上厕所了,而蓝蓝的那个男友却和苏暖靠得很近,甚至是一只手还在苏暖的腿上悄悄地摸索着,而苏暖却像是没事儿人一样继续吃着饭,但是羞红的腮下却表示她感受到了正在发生着什么事情。 Really a good plot. 真是一出不错的剧情。 Su Bai thought suddenly leads this group of people to come out to travel together truly is very interesting, is very splendid, why this will be he will also depart from the norm together the reason that will comply with the invitation of Su Nuan to attend the automatic pilot roaming, time of person was too long also truly felt that needed some life additives, went out for a walk to have a look with one group of people, at least will not seem too desolate, was Su Bai also acknowledged that when oneself drove felt on own vehicle these university students were very very superficial weak, but listens to their gua all the way chirp, was a life. 苏白忽然觉得带着这帮人一起出来旅游确实是挺有趣的,也挺精彩的,这也是为什么他会一反常态地答应苏暖的邀请一起参加自驾游的原因了,一个人的时间太久了也确实感觉需要一些生活添加剂,和一帮人出去走走看看,至少不会显得太落寞,就是苏白自己也承认,虽然自己开车时觉得自己车上这几个大学生挺幼稚也挺肤浅的,但是一路上听听他们的呱噪,也算是一种生活。 On the Audi vehicle, Lucky also lies down there sleeps, Su Bai opens the vehicle door, puts out a hand to trace the hair of Lucky, was exposed to the sun warm by the sunlight also is very very mild-mannered, Lucky opened eyes, looked at Su Bai, has turned the head to continue to rest. 奥迪车上,吉祥还躺在那里睡觉,苏白打开车门,伸手摸了摸吉祥的毛发,被阳光晒得很温暖也很柔顺,吉祥睁开眼,看了眼苏白,又转过头继续睡过去。 At this time, the person who these ate meal also finished, the preparation continued to hurry along, from here to the Jiuzhaigou also more than 300 kilometers, the words according to state of roads, can probably, when 67 : 00 pm arrive at Jiuzhaigou is good. 这时候,那些吃饭的人也都结束了,准备继续赶路,从这里到九寨沟大概还有三百多公里,按照路况来看的话,能在今晚六七点的时候到达九寨沟算是不错的了。 Blue and his boyfriend rides a car(riage), that male name was Li Yu, name that after when this was Su Nuan boarded, chats Su Bai heard, possibly sat Liu Gang on latter hull, Sun Lin as well as Zhu Tingting has not felt, Su Bai was listens to Su Nuan to have that type to prepare the horizontal blade to seize to like snatching the meaning of boyfriend from oneself so-called best friend hand, pitiful Sun Lin in did everything to Su Nuan all the way, but own goal when just ate meal was given to touch by others. 还是蓝蓝和他的男友坐一辆车,那个男的名字叫李郁,这是苏暖上车后聊天时苏白所听到的名字,可能坐在后车座上的刘刚、孙林以及朱婷婷还没感觉到,苏白是听出来了苏暖已经有了那种准备横刀夺爱从自己所谓闺蜜手中抢男友的意思了,可怜的孙林一路上都在对苏暖献殷勤,但是自己的目标在刚刚吃饭时都让别人给摸了。 Starts off, Su Bai lit cigarette, at this time, the road two sides sceneries were getting better and better, the mountain folds the screen-like mountain peak, grand grand, is driving on this road, regardless the state of roads, very makes people think comfortable, Su Bai recorded Ruo'ergai Prairie suddenly, oneself before was to go, but that was very small time, the green and luxuriant prairie, the vast good flock of sheep, in the family/home also had and mother's group photo, mother places a yak to conduct the back by the picture that the father made. 重新上路,苏白点了一根烟,这时候,路两边的景色越来越好了,大山叠嶂,雄奇壮丽,在这条路上开着车,撇开路况不谈,还是挺让人觉得舒服的,苏白忽然记起来了若尔盖草原,自己以前是去过,不过那是自己很小的时候了,郁郁葱葱的草原,一望无际的牛羊群,家里还有一张自己和母亲的合照,母亲把自己放在一头牦牛背上被父亲拍下来的照片。 Su Bai had not asked whether they have to plan to go to Ruo'ergai Prairie, first delivers to Jiuzhaigou them in any case, if they do not go, Su Bai drive and that's the end, really to buy a plane ticket to make them for them not good fly back to Chengdu to go. 苏白也没问他们是否有计划去若尔盖草原,反正先把他们送到九寨沟,如果他们不去的话,苏白自己开车去就是了,实在不行给他们买个飞机票让他们自己飞回成都去。 By afternoon, the temperature markedly reduced, but the atmosphere in vehicle is also getting more and more warm, because the day becomes more and more blue, is blue sky in the true sense . Moreover the surrounding mountain also no longer is bare, becomes green and luxuriant, seems like in the landscape painting simply, barren mountains and untamed rivers in the true sense had passed, proceeded for one hour almost to arrive at Jiuzhaigou again. 到了下午时分,温度明显降低了许多,不过车子里的氛围也越来越热烈,因为天变得越来越蓝,算是真正意义上的万里无云,而且周围的山也不再是光秃秃的了,变得郁郁葱葱,简直就像是身临于山水画里是的,真正意义上的穷山恶水已经过去了,再往前开一个小时就差不多能到九寨沟了。 Su Nuan pointed at the place of roadside to shout at this time suddenly: „Look, where there is, is hanging many colored flags.” 苏暖这时候忽然指着路边的一处地方喊道:“看,那里是什么地方,挂着好多的彩旗呢。” Sun Lin came the spirit at this time immediately, explained: „That is holds the celestial burial the place, the after custom of native the corpse processes, places there to make the eagle eat.” 孙林这时候马上来了精神,解释道:“那是举行天葬的地方,当地人的习俗是把尸体处理好之后放在那里让老鹰去吃。” „Sounds very only beautiful.” Su Nuan was happy at this time, therefore hears this matter not to feel fearful. “听起来挺唯美的。”苏暖这时候心情很好,所以听到这种事情也不觉得可怕。 „How I felt that makes the head skin tingle with numbness.” Liu Gang said at this time. “我怎么感觉让人头皮发麻呢。”刘刚此时说道。 „Right, I also think is very fearful.” Zhu Tingting echoes to say. “对的,我也觉的很可怕。”朱婷婷附和道。 „You were too superficial, thinks, after oneself die, was not buried in the soil, was not cremated the bone ash, but was eaten by these space free elves, leading you to hover in the sky together freely, this was a how happy pure matter.” Su Nuan has fallen into to the self-intoxication of own writing azure young female student. “你们就太肤浅了啦,想一想,自己死后,不是被埋在泥土里,也不是被火化成骨灰,而是被这些天上自由自在的精灵吃掉,带着你一起在天空中自由自在地翱翔,这是多么美好纯净的一件事啊。”苏暖已经陷入到自己文青小女生的自我陶醉之中了。 Su Bai extended to shake the cigarette ash the hand outside the glass, „celestial burial must spend, basically must slightly spend tens of thousands to make you feed the eagle, calculates that looked at the income of local Tibetan and Mongolian people, after to enjoy died one time, can feed the treatment of eagle, it is estimated that laborious most lifetime.” 苏白把手伸在车窗外面抖了抖烟灰,“天葬要花钱的,基本要花个小几万才能让你去喂老鹰,算算看当地藏民和蒙古民的收入吧,为了享受一次死后可以喂老鹰的待遇,估计得辛苦大半辈子。” „, Is so expensive.” Liu Gang somewhat is surprised the different way. “啊,这么贵啊。”刘刚有些诧异道。 „That is considers as finished, such expensive/noble to be eaten by the eagle.” Zhu Tingting also said. “那还是算了吧,这么贵就为了被老鹰吃。”朱婷婷也说道。 Su Nuan saw Su Bai to break the small fresh feeling once again, a little does not purse the lips satisfied, but also said anything embarrassed, she was profound to the Su Bai impression, from the beginning was because she and Su Bai were surnamed Su, later heard some schoolmates to say in the Su Bai family/home the condition to be good, therefore paid attention emphatically, but saw Su Bai to rent a car unexpectedly, therefore thought that Su Bai had to plant to hit to swell the feeling of face sufficient Fatty, was Li Yu that earnest two generations is bigger to own attraction. 苏暖见苏白又一次地打破了自己小清新感觉,有点不满意地撅了撅嘴,不过也不好意思说什么,她之所以对苏白印象深刻,一开始是因为她和苏白都姓苏,之后听到一些同学说苏白家里条件挺好,所以着重留意了一下,但是看见苏白居然租车过来,所以就觉得苏白有种打肿脸充胖子的感觉,还是李郁那种正儿八经的二代对自己的吸引力更大一些。 The front BMW stopped suddenly aside, blue walked with Li Yu, should be prepares to photograph. 前面的宝马车忽然靠边停了下来,蓝蓝和李郁走了下来,应该是准备拍照了。 Su Bai also has to stop the car(riage), Su Nuan also gets out immediately, Sun Lin naturally also with. 苏白也不得不把车停了下来,苏暖也马上下车去,孙林自然也跟了上去。 „Liu Gang, do we also photograph to be good?” Zhu Tingting asked to own boyfriend. “刘刚,咱们也去拍照好不好？”朱婷婷问向自己的男友。 Liu Gang now the attitude to Zhu Tingting changed cold, but has not as if decided whether after going back, bid good-bye, after all Zhu Tingting some places made him yearn for very much, therefore also nods at this time, „walked, we also got down the photograph, I patted to you.” 刘刚现在对朱婷婷的态度变冷了一些,但似乎也没决定是否回去后就分手,毕竟朱婷婷的一些地方还是让他很留恋的,所以此时也就点点头,“走,咱也下去拍照,我给你拍。” Zhu Tingting nods satisfied. 朱婷婷满意地点头。 The issue between young lovers, is really comes to walk quickly also quickly. 小情侣之间的问题,真的是来得快走得也快。 Others got out, sits on Su Bai in the vehicle, Lucky also came the spirit at this time, sits looks at outside celestial burial stage on the leg of Su Bai. 其他人都下车了,就苏白还坐在车子里,吉祥这时候也来精神了,坐在苏白的腿上看着外面的天葬台。 Sees these people to have the stance that the past photographed unexpectedly, Su Bai has to hold Lucky to get out, placed the engine to cover Lucky then shouts: 见那些人居然有走过去拍照的架势,苏白不得不抱着吉祥下了车,把吉祥放在了引擎盖上然后喊道: „Hey, standing was good because of here racket, that side does not permit the photograph and photograph, does not permit to treat as the scenic area, by the law was stipulated protects.” “喂,站在这儿拍拍就好了,那边是不允许拍照和摄像的,也不准当作景区的,是受法律规定保护的。” „All right, was good to the money.” Li Yu not salty did not say pale, others also nod in abundance, in their opinion, the Tibetans are very poor, is very easy to send to the money. “没事儿,给点钱就好了。”李郁不咸不淡地说了一句,其余人也都纷纷点头,在他们看来,藏民都很穷,给点钱就很容易打发掉的。 Su Bai also managed on being disinclined, actually which place had to hang silk which place to have the rich person, these approached the Tibetan of road to be really poor along the way not, as for person who these can give up the celestial burial, was the family circumstances is very definitely rich. 苏白也就懒得管了,其实哪个地方都有吊丝哪个地方都有富人,这些沿途靠近公路的藏民真穷不到哪里去,至于那些能舍得去天葬的人,肯定也是家境殷实得很。 However, Li Yu they have not walked with enough time, but also stands when the car(riage) prepares to pack the thing, street that walked more than ten Tibetans, was divided into two groups, one group of people moved toward the BMW, one group of people arrived at the Su Bai Audi car(riage). 不过,李郁他们还没来得及走呢,还都站在车边准备收拾东西时,马路那一头走过来了十几个藏民,分成了两拨,一拨人走向了宝马车,一拨人走到了苏白的奥迪车这边。 The front person threw the broken cleaning rag together in the engine of BMW covered, then with that standard spoken Chinese that has the strong place voice said: 前面一个人把一块破抹布丢在了宝马车的引擎盖上,然后用那种带着浓厚地方口音的普通话说道: „Just helped you wash car, 300 dollars.” “刚帮你们擦了车了,三百块钱。” Li Yu they were shocked, Su Nuan and is blue they to look these people who a Tibetan dresses up have the mood of fear, obviously was these years's something and propagandas causes the person who overwhelming majority usually the disagreement/not with Tibetan region contacted to produce to their subconscious in dreaded and was afraid. 李郁他们都愣住了,苏暖和蓝蓝他们看着一身藏民打扮的这些人都带着畏惧的情绪,显然是这几年的一些事情和宣传导致了绝大部分平时不和藏区接触的人对他们潜意识里产生了畏惧和害怕。 Su Bai also walked the person, was a skin color very black belt the plateau red Tibetan man, he also threw toward the bonnet the rags, 苏白这边也走来了人,是一个肤色很黑带着高原红的藏民男子,他也是把破布朝着引擎盖一丢, Then, 然后, The rags fall , was looking into on front celestial burial stage scenery Lucky, entire covered this black cat. 破布落在了正在眺望着前方天葬台景色的吉祥身上,把这只黑猫整个盖住了。
To display comments and comment, click at the button